「Identifying」に関連した英語例文の一覧と使い方(153ページ目) - Weblio英語例文検索

The IC tag device stores function information on functions of an object to which it is attached and ID information identifying the object, and executes predetermined processing in response to input commands, so that various systems can be configured.例文帳に追加

ＩＣタグ装置が付加される対象物の機能に関する機能情報と対象物を識別するためのＩＤ情報とを記憶しておき、入力される指令に応じて所定の処理を実行することにより、多種多様なシステムを構築できる。 - 特許庁

To prevent a fault on data communication due to hook-off by disconnecting a telephone set from a telephone line in the case that data communication is conducted by identifying whether the telephone line is used for data communication via a modem or used for a speech by the telephone set.例文帳に追加

電話回線がモデムを介してデータ通信を行っているか電話機による通話を行っているかを識別し、データ通信が行われている場合には電話機を電話回線から切り離してオフフックによるデータ通信への障害を防止する。 - 特許庁

The nucleic acid sequences of three PF4ARs (including human IL-8 receptor) which are useful as a diagnostic agent or in the production of the PF4AR by a recombinant method, are determined in identifying cDNA encoding the one kind of PF4AR in a human tissue.例文帳に追加

ＰＦ４ＡＲの一種をコード化するｃＤＮＡをヒト組織中で同定し、診断薬として、あるいはＰＦ４ＡＲを組換え生産する際に、有用な３つのＰＦ４ＡＲ（ヒトＩＬ−８受容体を含む）の核酸配列を決定した。 - 特許庁

To provide an apparatus which enables to customize by modifying or newly generating an icon or the like in a mobile communication apparatus, and improves intuitively recognizing and identifying property of a display body, increases operability, and reduces dissatisfaction of a user, therefore weariless.例文帳に追加

移動体通信機器におけるアイコン等の表示体の変更・新規作成等によるカスタマイズを可能とし、表示体の直感的認識性識別性を高め、機器の操作性を向上させ、ユーザの不満感を軽減し、飽きのこない機器を提供する。 - 特許庁

When the control operation is tested for the No.1 elevator to be tested, e.g. the commercial power supply contact for the No.2 elevator is short-circuited by the short-circuit means 32a1 and a commercial power supply establishment identifying input buffer 52 maintains the operating condition.例文帳に追加

例えば試験対象となる１号機のエレベータで管制運転の試験を行うとき、短絡手段３２ａ１により２号機のエレベータの商用電源接点が短絡され、商用電源確立確認入力バッファ５２は動作状態を維持する。 - 特許庁

Then, an output sound control part 190 reads sound data of the sound sources corresponding to the sound output bodies identified by the sound generating body identifying part 160, controls the sound volume at the set sound volume set by the sound volume setting part 170, and outputs the sounds as game sounds.例文帳に追加

そして、出力音制御部１９０は、発音体特定部１６０にて特定された各発音体に対応する音源の音データを読み出し、音量設定部１７０により設定された各音量に制御し、ゲーム音として出力する。 - 特許庁

The rack 101 having a plurality of comprises a wireless tag 102 for identifying a tier or a position, a wireless tag reading device 103, a moving device 104 which is a reading and moving means, and a moving device controller 106 for controlling the moving device 104.例文帳に追加

複数の段を有する棚１０１は、段あるいは位置識別用無線タグ１０２、無線タグ読取装置１０３、読取移動手段である移動装置１０４、および移動装置１０４を制御する移動装置コントローラ１０６を備える。 - 特許庁

To provide a user thread implementing method capable of identifying a kernel thread in an execution state without causing an error during execution of a user thread, on a kernel thread designed to identify a thread in an execution state by a stack pointer.例文帳に追加

スタックポインタによって実行状態にあるスレッドを特定する設計のカーネルスレッド上で、ユーザスレッド実行中にエラーを発生することなく実行状態にあるカーネルスレッドを特定することの可能なユーザスレッドの実装方法を提供すること。 - 特許庁

In addition, as the attached information in the moving picture files, there are photographing location information, photographing date and time information, white balance information, exposure information, information indicating types of photographing scenes and whether or not figures are photographed and information for identifying the group set by the user, etc.例文帳に追加

尚、動画ファイル内の付属情報としては、撮影位置情報、撮影日時情報、ホワイトバランス情報、露出情報、撮影場面種別、人物が写されているか否かを示す情報、利用者が設定したグループ識別情報等がある。 - 特許庁

To retrieve a repair component according to repair contents of repair of a deficient condition and to display a mounting position of the component for immediately identifying a candidate of a trouble component from the deficient condition and shortening a repair time of the component.例文帳に追加

不具合症状を修理した修理内容から修理部品が検索でき、その実装位置が表示されることで、不具合症状から即、問題部品の候補がわかり、部品の修理時間の短縮を図ることができるようにすること。 - 特許庁

When information permitted to be copied only once is received from the outside, a key for identifying the received information (reception information) is issued (step 411) and stored in, for example, a key list or the like performing batch management of the key (step 413).例文帳に追加

外部から１回のみのコピーが許可された情報を受信すると、その受信した情報（受信情報）を識別するキーを発行する（ステップ４１１）とともに、例えば、キーを一括管理しているキーリストなどに記憶する（ステップ４１３）。 - 特許庁

The failure diagnosis part diagnoses under the first diagnosis condition and the second diagnosis condition severer than the first condition in failure diagnosis, and outputs the diagnosis outcome by identifying whether it is based on the first condition or the second condition.例文帳に追加

故障診断部は、故障の診断にあたり、診断条件を第１の条件及び該第１の条件よりも厳しい第２の条件で診断し、診断結果の出力を、第１の条件によるか第２の条件によるかを識別して行う。 - 特許庁

To attain optimal photography easily by identifying an object in a field, obtaining the photography parameters by compounding a plurality of initial photographic parameters of the object, and then calculating and determining the optimal photographic parameters dynamically according to the field.例文帳に追加

被写界の物体を識別し、各物体に応じた複数の初期撮影パラメータを合成して撮影パラメータを得ることで、被写界に応じた最適な撮影パラメータを動的に算出して決定し、最適な撮影を簡単に実現する。 - 特許庁

The management server 40 stores the medical image data in an image DB 30, and thereafter transmits the medical image data in which the gray-scale style identifying means is written stored in the image DB 30 according to the request from an image output means 50.例文帳に追加

管理サーバ４０は、当該医用画像データを画像ＤＢ３０に格納し、その後、画像出力手段５０からのリクエストに応じて画像ＤＢ３０に格納された階調形式判別情報が書きこまれたこの医用画像データを送信する。 - 特許庁

The unit P1 also has a conveyer 4 for the horizontal movement of the bundle B between the shaft 2 and the unit 3, and a discriminator D for identifying bill denominations.例文帳に追加

この束紙幣処理部Ｐ１はまた、昇降通路２と収納部３との間で紙幣束Ｂを水平方向に移動させる搬送手段４と、この搬送手段に４よって移動される紙幣束Ｂの金種等を識別する識別部Ｄとを備えている。 - 特許庁

The tapping is conducted by mounting a preset tapping tool, in which a tap 16 is supported by a tool holder, on a main shaft of the machine tool, moving it to approach a pitch feed starting position for tapping a work, identifying the rotating direction, and applying pitch feed.例文帳に追加

ツールホルダにタップ１６を支持させたプリセットタッピングツールを工作機械の主軸に装着し、ワークに対してタッピングのためのピッチ送り開始位置までアプローチ動作させ、回転方向の割り出しを行った上でピッチ送りを与えてタッピングを行う。 - 特許庁

When the medical image diagnostic apparatus displays an optional message on a display part, the medical image diagnostic apparatus acquires the message image data associated to the identification information for identifying the optional message from a message image storage part, and displays the acquired message image data.例文帳に追加

また、医用画像診断装置では、任意のメッセージを表示部に表示する場合に、任意のメッセージを識別する識別情報に対応付けられたメッセージ画像データをメッセージ画像記憶部から取得し、取得したメッセージ画像データを表示する。 - 特許庁

This system has a user box 1 for transmitting the real time information to be communicated by a received telephone service to an IP network 3 by an RTP (realtime transport protocol) packet, and a packet information identifying device 2 connected to the IP network 3 to be able to monitor an RTP packet.例文帳に追加

受信した電話サービスで通信されるリアルタイム情報をＲＴＰパケットによってＩＰ網３へ送信するユーザボックス１と、ＩＰ網３に接続され且つＲＴＰパケットをモニタすることができるパケット情報識別装置２とを有する。 - 特許庁

A correspondence table 121 holds a correspondent relation between a MAC address uniquely specifying the radio terminal and mac-id to be temporarily assigned at a timing of connection setting with the radio terminal to be used for identifying the radio terminal in the case of communication.例文帳に追加

対応表１２１は、無線端末を一意に特定するＭＡＣアドレスと、通信時に無線端末を識別するために使用される該無線端末とのコネクション設定を契機に一時的に割り当てられるｍａｃ−ｉｄとの対応関係を保持する。 - 特許庁

When an access control gateway 150 and the communication terminal 110 perform packet communication with each other, the access control gateway 150 and the communication terminal 110 use communication identification information for identifying communication to calculate a hash value, insert the hash value into a packet and transmits the packet.例文帳に追加

アクセス制御ゲートウェイ１５０と通信端末１１０は、互いにパケット通信を行う際、通信を識別する通信識別情報とパケットを識別するパケット識別情報とを用いてハッシュ値を演算し、パケットに挿入して送信する。 - 特許庁

The packet sorter which utilizes game ID information for identifying a game class in a communication packet to translate a destination address of the communication packet (and a destination port number if needed) into an address of a corresponding game management server, is introduced into the game management center.例文帳に追加

通信パケット内のゲーム種別を識別するゲームID情報を利用して、対応するゲーム管理サーバ装置のアドレスに通信パケットの宛先アドレス（必要ならば宛先ポート番号も）を変換するパケット振り分け装置を、ゲーム管理センターに導入する。 - 特許庁

The facsimile machine automatically detects the amount of ink consumed and a makes a call to a center to transmit ink ordering data and information identifying the facsimile machine to the center, the center specifies an orderer and the order amount and arranges the delivery.例文帳に追加

インクの使用量をファクシミリ端末が自動的に検出して、ファクシミリ端末が自動的にセンタへ発呼して、インクの発注データと自己を特定する情報をセンタへ送信し、センタが発注者と発注量を特定し、配送の手配を行う。 - 特許庁

At this time, the input viewpoint information is stored in association with at least one of capturing viewpoint information including information on plural viewpoints used for capturing the plural pictures forming the video content, and identification information for identifying the video content.例文帳に追加

このとき、映像コンテンツを構成する複数の映像が撮影された複数の視点位置の情報を含む撮影視点情報、及び映像コンテンツを識別するための識別情報の少なくとも一方の情報に関連付けて記憶する。 - 特許庁

To provide an object position identification system, an object position identification method, an object position calculation device, and a computer program capable of highly accurately identifying the position of an object to be identified, even in an indoor environment where a plurality of objects are intermingled.例文帳に追加

複数の物体が混在する室内環境であっても、対象となる物体の位置を精度良く特定することができる物体位置特定システム、物体位置特定方法、物体位置算出装置、及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To enable the prevention of an advance notice performance for the degree of expectation for promotion to a special game status after the shift to the specific game status despite the special display result derived and displayed at the stoppage of the variable display of identifying information.例文帳に追加

識別情報の可変表示の停止時に特別表示結果を導出表示したにもかかわらず、特定遊技状態への移行後に特別遊技状態への昇格の期待度の予告演出を行うことを防止できるようにする。 - 特許庁

To provide a product inspection information recording system for a production line, capable of identifying a cause of product failure even if a defective product is shipped by mistake, and reducing time and cost necessary for claim processing.例文帳に追加

誤って不良品が出荷された場合でも、不良品が発生した原因を究明可能にするとともに、クレームの処理に要する時間およびコストの低減化を図り得る生産ラインにおける製品検査情報記録システムを提供する。 - 特許庁

A terminal identifying unit 1112 identifies a second mobile communication terminal whose subscriber is the same as a first mobile communication terminal, by referring to a subscriber information database when the communication request acquisition unit 1111 acquires the communication request.例文帳に追加

端末特定部１１１２は、通信要求取得部１１１１が通信要求を取得すると、第１移動通信端末と加入契約者が同一である第２移動通信端末を、加入契約者情報ＤＢを参照して特定する。 - 特許庁

A communication electronic dictionary 10 has dictionary data 22b, which records a dictionary which records explanatory information classified by at least every classification information on a single word meaning, corresponding to entry word information by adding specific information identifying the same dictionary.例文帳に追加

通信電子辞書１０は、見出し語情報に対応して少なくとも１つの語義の分類情報ごとに分類された説明情報を記録する辞書を、同辞書を識別する特定情報を付加して記録する辞書データ２２ｂを有している。 - 特許庁

This system is provided with a transmission port determination means for determining a port which transmits a packet, a flow identification means for identifying a flow to which the packet belongs, a queue allocation means for determining a plurality of queues for storing the packet, and a queue control means for controlling a queue.例文帳に追加

パケットを送信するポートを決定する送信ポート決定手段と，パケットが属するフローを識別するフロー識別手段と，パケットを格納する複数のキューを決定するキュー割り当て手段と，キューを制御するキュー制御手段とを備える。 - 特許庁

To clarify pharmacological action of milk by identifying its site of action, to identify target diseases that can be appropriately prevented and treated by milk deduced from its mechanism of action, and to use milk for prevention or treatment of the identified diseases.例文帳に追加

牛乳の薬理作用をその作用点の同定から解明し、作用機序から演繹される牛乳の適切な予防、治療の対象となる疾患を特定し、牛乳を特定された疾患の予防、治療を目的として利用すること。 - 特許庁

The mammographic device 1 is provided with: bar code readers 9a, 10a and 11a for identifying the type of the cassette 14, a radiation source 4 for irradiating the object 2 with the radiation and a controller 31 for changing a photographing condition.例文帳に追加

この乳房画像撮影装置１には、カセッテ１４の種類を識別するバーコードリーダ９ａ，１０ａ，１１ａと、放射線を被写体２に向けて照射する放射線源４と、撮影条件を変更する制御装置３１とが配設されている。 - 特許庁

To provide a single operation preventive device for a distributed power supply facility which can prevent the single operation of the distributed power supply facility even if the wraparound of a carrier signal for identifying the single operation state of the distributed power supply facility occurs.例文帳に追加

分散型電源設備の単独運転状態を識別するための搬送信号の回り込みが発生したとしても分散型電源設備の単独運転を防止できる分散型電源設備の単独運転防止装置を提供することである。 - 特許庁

To provide an anonymous information source identifying method and system, which can identify an information source at an information destination as the needs arises, and can confirm that information from the information source has reached at the information destination.例文帳に追加

情報提供元を情報提供先で必要に応じて特定することができ、情報提供元からの情報が情報提供先に到達したことを確認することができる匿名情報提供元特定方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

In this object shape identifying apparatus, a distance image obtained via a background segmenting device, a silhouette center/depth average calculator, a parallel translating device of a target object area and a distance image re-synchronizing device is collated with a dictionary database.例文帳に追加

物体形状識別装置において、背景切り出し装置とシルエット中心／奥行き平均計算装置と対象物体領域平行移動装置と距離画像再合成装置とをへて得られた距離画像を、辞書データベースと照合する。 - 特許庁

An on-vehicle device 6 transmits at any time up-link information UA including an intersection ID for identifying an intersection as an inflow destination of an inflow road on which a vehicle 7 travels and a travel distance from a communication area QB of an on-road communication device 5.例文帳に追加

車載装置６は、車両７が走行している流入路の流入先の交差点を識別するための交差点ＩＤと路上通信装置５の通信領域ＱＢからの走行距離とを含むアップリンク情報ＵＡを随時送信する。 - 特許庁

To provide a reagent or a pharmacological prescription drug realizing new physiological functions by searching for and identifying a molecule targeted to DIF-1 {1-(3,5-dichloro-2,6-dihydroxy-4-methoxyphenyl)hexan-1-one} having a noteworthy pharmacological activity and its analog.例文帳に追加

注目すべき薬理学的活性を持つＤＩＦ−１およびその類縁体について、これらが標的とする分子を探索、同定することで、新しい生理的機能を実現することのできる試薬や薬理的処方剤を提供する。 - 特許庁

To use the can by identifying the can generated thereat only from the other can while limiting a place for installation to a school, etc., and taking all the cans generated at the place for an object of deposits.例文帳に追加

本発明の空缶回収装置は、設置使用する場所を学校などに限定してその場所で発生する空缶を全てデポジットの対象とし、空缶とそれ以外の空缶との識別のみを行なものとして使用できるようにすることを課題とする。 - 特許庁

An output sound control part 190 reads sound data for a sound source corresponding to each sound generating object identified by a sound generating object identifying part 160, and controls to make each sound volume set by a sound volume setting part 170 to be output as game sound.例文帳に追加

そして、出力音制御部１９０は、発音体特定部１６０にて特定された各発音体に対応する音源の音データを読み出し、音量設定部１７０により設定された各音量に制御し、ゲーム音として出力する。 - 特許庁

The tasks in the information processing system are divided into a first group of tasks depending on application software and a second group of tasks not depending on the application software of each software component, and group numbers for identifying individual groups are allocated to individual groups.例文帳に追加

情報処理システム内のタスクを、アプリケーションソフトウェアに依存するタスクの第１グループと、ソフトウェア部品毎のアプリケーションソフトウェアに依存しないタスクの第２グループとに分け、各グループには各グループを識別するためのグループ番号を割り振る。 - 特許庁

To provide a signal recording/analyzing system capable of carrying out efficient signal analysis by automatically identifying the type of a measurement signal recorded in each track of a magnetic tape, and automatically setting an analysis process and analysis process conditions necessary for the measurement signal.例文帳に追加

磁気テープの各トラックに記録された測定信号の種類を自動識別し、その測定信号に必要な解析処理及び解析処理条件を自動設定して、効率の良い信号解析が実施できる信号記録／解析システムを提供する。 - 特許庁

Normally, although the lot and wafer names are not written to the monitor wafer Wi, an identification name for mutually identifying the treatment device 1 is added to the measurement result in the data management system, 4 thus storing the measurement result 28 into a database 6 as storage data 31.例文帳に追加

通常はモニターウェハＷ_iにはロット名やウェハ名は付記されないが、データマネージメントシステム４において測定結果２８は処理装置１を相互に識別する識別名などが付加されて、保存データ３１としてデータベース６に保存される。 - 特許庁

Subtitle information and guest performer information are extracted as information useful for identifying a program in EPG program information, and when the title of a series program is selected, the list of subtitles and guest performer names for each broadcasting is displayed.例文帳に追加

ＥＰＧの番組情報の中から番組の識別に有用な情報としてサブタイトル情報及びゲスト出演者情報を抽出し、シリーズ番組のタイトルを選択したとき、各放送回毎のサブタイトルとゲスト出演者名を一覧表示する。 - 特許庁

The terminal 30 receives the transmitted information, delivers a product corresponding to the purchase order information to a transporter and transmits the orderer identification information for identifying the orderer and recovery instruction information to the transporter.例文帳に追加

製造工場端末３０は、これらの情報を受け取り、購入注文情報の製品を所定の運送業者に配送すると共に注文者を識別するための注文者識別情報と回収指示情報を運送業者宛に送信する。 - 特許庁

To provide an ink set for forgery prevention with which the type of the ink set used for a recorded matter is easily identified, a recording method using the same, a recorded matter which is recorded according to the method and a method for identifying the recorded matter.例文帳に追加

記録物の記録に使用されたインクセットの種類が容易に判別可能な偽造防止用インクセット、そのインクセットを使用した記録方法、その記録方法により記録された記録物及び記録物の判別方法を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to continuously record address information of a disk to a groove by wobbling in a conventional optical disk having different direction of a pit line in a pit/land in a header area in each recording layer for identifying a recording layer.例文帳に追加

記録層識別のためにヘッダー領域内のピット/ランドにピット列の凸凹方向を記録層間で異なる従来の光ディスクでは、ディスクのアドレス情報をウォブリングによりグルーブへ連続的に記録する光ディスクへの応用が困難である。 - 特許庁