「Identifying」に関連した英語例文の一覧と使い方(156ページ目) - Weblio英語例文検索

The use of the nucleic acid, vector or host cells in a method for identifying a substance capable of modulating the expression of a nucleotide sequence placed under the dependence of the promotor, and the method of the identification are provided.例文帳に追加

前記核酸、前記ベクターまたは前記宿主細胞の、ヒトＦＡＴＰ５タンパク質の前記プロモーターの依存下に置かれたヌクレオチド配列の発現を調節することが可能な物質を同定する方法における使用、および当該同定方法。 - 特許庁

When confidential document data are to be processed, the document processing device generates identification information for identifying the document data based on the document data, and transmits a transmission request including the identification information to the server device.例文帳に追加

文書処理装置は、処理対象となる文書データが機密文書である場合、当該文書データに基づいて当該文書データを識別するための識別情報を生成し、その識別情報を含む送信要求をサーバ装置に送信する。 - 特許庁

To provide an identification device and an identification method capable of identifying all identification objects regardless of the size of the identification objects when the identification objects are arranged in a prescribed width and conveyed by a conveying device such as a belt conveyor.例文帳に追加

ベルトコンベア等の搬送装置により所定幅内に識別対象物が配列されて搬送される場合に、識別対象物の大きさに関わらず、識別対象物を漏れなく識別することが可能な識別装置および識別方法の提供。 - 特許庁

To provide a mutation in an Epidermal Growth Factor Receptor (EGFR) and a method of detecting such a variation, ad a prognostic method, and a method for identifying tumors that are susceptible to anticancer therapy such as chemotherapy and/or kinase inhibitor treatment.例文帳に追加

上皮増殖因子レセプター（ＥＧＦＲ）における変異と、そのような変異を検出する方法並びに化学療法及び／又はキナーゼインヒビター治療法のような抗癌治療法に感受性である腫瘍を同定する方法、予後予測方法の提供。 - 特許庁

A person specifying unit 16 specifies the person of the detected face by collating sound information when the face is detected with a person-sound database 17 about a face with which the person has not been specified at the face identifying unit 14.例文帳に追加

人物特定部１６は、顔識別部１４にてその人物を特定できなかった顔について、その顔が検出されたときの音声情報を、人物-音声データベース１７に照合することによって、検出された顔の人物を特定する。 - 特許庁

When utilization devices 1, 2 transmit an entry request message Msg1 and an entry request message Msg2, respectively, a providing device 3 associates the utilization devices 1, 2 with the same group to generate a group determination key for identifying the utilization devices 1, 2.例文帳に追加

利用装置１、２が、加入要請メッセージＭｓｇ１および加入要請メッセージＭｓｇ２を送信した場合、提供装置３が、利用装置１、２を、同一のグループに関連づけ、利用装置１、２を特定するグループ判断キーを生成する。 - 特許庁

To provide indices for identifying whether factors of operation decline are due to problems of business effort in a game parlor or due to problems of game machines themselves by appropriately evaluating the game machines in almost all game parlors in the whole country.例文帳に追加

全国ほぼ全ての遊技場を対象とした適切な遊技機の評価を行うことで、稼動が低下した要因が、遊技場の営業努力に問題があるのか、遊技機自体に問題があるのかを特定するための指標を提供する。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver capable of automatically displaying information relating to the vicinity of a specific object by using a function such as pattern recognition and identifying the object specified from a screen of wide spatial display in digital TV broadcasting.例文帳に追加

デジタルＴＶ放送において、パターン認識などの機能を利用して、広い空間表示の画面から特定のオブジェクトを識別し、そのオブジェクトの近辺に関連する情報を自動的に表示可能なデジタル放送受信機を提供することである。 - 特許庁

The reporting unit 20 comprises a neural network that learns a single or a plurality of signal patterns for identifying the alarm sound of the medical instrument 11 in advance, so that the alarm sound is identified from the information signals according to the signal patterns.例文帳に追加

通報ユニット（２０）は、予め医療機器（１１）のアラーム音を識別するための単一又は複数の信号パターンを学習するニューラルネットワークで構成され、信号パターンに基づき情報信号からアラーム音を識別するように構成されている。 - 特許庁

To provide a taxonomic evaluation method of a pathogenic microbe and protein that has capability for distinguishing specific microbe species, pathogenic fungi, and non-pathogenic fungi groups, and also can be used for identifying microbe protein in a diagnosis use.例文帳に追加

特定の微生物種、病原菌及び非病原菌群においてこれらを区別する能力を有し、診断用途において微生物タンパク質を同定するためにも用いることができる、微生物及びタンパク質の分類学的評価方法を提供する。 - 特許庁

To provide a direction finder receiver having improved identification accuracy in extracting communication wave from received signals and identifying a target azimuth even when the communication wave due to frequency hopping comes from a plurality of detection targets.例文帳に追加

複数の探知目標から周波数ホッピングによる通信波が到来する場合であっても、受信信号からその通信波を抽出して目標方位の識別を行う際の識別精度を向上させた方位探知受信装置を提供する。 - 特許庁

A disclosed example method to create a process plant operator interface includes receiving a search criterion, identifying a user interface module based on the search criterion, and adding the identified user interface module to the process plant operator interface.例文帳に追加

プロセス工場オペレータインタフェースを作成する例示的な方法は、検索基準を受け取り、検索基準に基づいてユーザーインタフェース・モジュールを識別し、そして識別されたユーザーインタフェース・モジュールを、プロセス工場オペレータインタフェースに追加することを含む。 - 特許庁

The microprocessor 10 reads out microprocessor ID data from a read-only memory 31 storing the microprocessor ID data for identifying itself in response to identification command, and stores the same in registers 20, 22 which can be selectively read out by a programmer.例文帳に追加

マイクロプロセッサ１０は、識別命令に応答して、自身を識別するためのマイクロプロセッサＩＤデータを記憶している読出し専用メモリ３１からマイクロプロセッサＩＤデータを読出し、プログラマにより選択的に読出すことができるレジスタ２０，２２に記憶させる。 - 特許庁

In the backup system 100, a primary accounting server 3 stores alternative server information for identifying lightweight backup servers 4, 5, and in establishing connection with the image forming apparatus 1, notifies the image forming apparatus 1 of the alternative server information.例文帳に追加

バックアップシステム１００では、主要アカウンティングサーバ３は、軽量バックアップサーバ４・５を識別するための代替サーバ情報を保持し、画像形成装置１との接続が確立する際に該代替サーバ情報を画像形成装置１に通知する。 - 特許庁

Personal identification processing (second identification processing) is implemented for identifying objects repeatedly included in two or more images, by collating the facial information extracted from each image with the facial information extracted from images different from these images.例文帳に追加

一方で、各画像から抽出された顔情報を、その画像と異なる画像から抽出された顔情報と照合することにより、２以上の画像に重複して含まれる対象を識別する個人識別処理（第２識別処理）を実行する。 - 特許庁

A media information retrieval portal site 2 which specifies a user allocates additional information identifying the user, and reports it together with an incoming number and registers it in a management TBL 222 when receiving a telephone service connection request through a telephone terminal.例文帳に追加

利用者を特定するメディア情報検索ポータルサイト２は、電話端末を介して電話サービス接続要求を受信したときに、利用者を識別する付加情報を割付け、着信番号と共に通知すると共に管理ＴＢＬ２２２へ登録する。 - 特許庁

At that time, at least state amount information wherein boundary element definition information for defining a boundary element of the analysis target and boundary element identification information for identifying a boundary element defined in each state amount of the boundary element are associated is stored.例文帳に追加

その際、少なくとも、解析対象の境界要素を定義する境界要素定義情報と、境界要素の状態量毎に定義された境界要素を識別する境界要素識別情報を対応付けた状態量情報を記憶する。 - 特許庁

A radio base station device 102 obtains information for identifying portable radio equipment 101 from portable radio equipment 101 in a prescribed radio communication area, and transmits a signal indicating that the portable radio equipment 101 is present within the radio communication area.例文帳に追加

無線基地局装置１０２は、所定の無線通信エリア内の携帯無線装置１０１から携帯無線装置１０１を識別する情報を取得し、無線通信エリア内に携帯無線装置１０１が存在する旨を示す信号を送信する。 - 特許庁

The part 24 notifies the member A of delivery shop identification information for identifying the shop B and object person identification information showing that the member A is the delivery object person of the sampling merchandise through the network N.例文帳に追加

識別情報通知部２４は、会員Ａに対して、引渡店舗Ｂを識別する引渡店舗識別情報及び、会員Ａがサンプリング商品の引渡対象者であることを示す対象者識別情報を、ネットワークＮを介して通知する。 - 特許庁

The method for identifying the toxic material comprises varying an amino acid composition and/or a sugar composition in a culture medium for growing microorganisms, and using the response shown by the microorganisms so as to correspond to the variation as an index.例文帳に追加

微生物を生育させる培養培地におけるアミノ酸組成および／または糖組成を変動させ、その変動に対応して微生物が示す応答を指標に用いることを特徴とする、毒性物質を同定するための方法に関する。 - 特許庁

To provide an automatic boiler tube leakage diagnosis system that can accurately recognize the phenomenon of tube leakages in a boiler and determine whether continuous operation of the boiler can be conducted or the operation should be shut down immediately by identifying the degree thereof.例文帳に追加

ボイラーのチューブリークの現象を的確に判定し、しかも、その程度を認定することによりボイラーの運転継続が可能であるか即時停止すべきかを判定することができるボイラーチューブリーク自動診断システムを提供することである。 - 特許庁

To enable a user to discriminate each significance even when the same title should be displayed in the case of displaying the titles or the like for identifying a plurality of images displayed according to the instruction of the user in a presentation or the like.例文帳に追加

プレゼンテーション等においてユーザの指示にしたがって表示された複数の画像を識別するタイトル等を表示する場合において、同一のタイトルを表示すべきときであっても、各々の意義をユーザが区別することができるようにする。 - 特許庁

Furthermore, a composition for detecting and identifying the IP_3R comprising the peptide having the amino acid sequence constituting at least the C-terminal domain (CTD) of the cell skeleton protein 4.1N and a support for detection and identification is included.例文帳に追加

さらに、少なくとも細胞骨格タンパク質４．１ＮのＣ末端領域（ＣＴＤ）を構成するアミノ酸配列を有するペプチド、及び検出・同定のための担体を含有してなる、ＩＰ_３Ｒを検出・同定するための組成物に関する。 - 特許庁

The memory means, the lens information and the identification number for identifying the lens information correspondent to each other, fixedly stores the same and changeably stores the correspondence of the position information of the mounting sections, at which the objective lenses are mounted and the identification number.例文帳に追加

また、記憶手段は、レンズ情報とレンズ情報を識別するための識別番号とを対応づけて固定的に記憶すると共に、対物レンズが取り付けられている取付部の位置情報と識別番号との対応づけを変更可能に記憶する。 - 特許庁

The work state data generation means generates work state data as a data record of the medical data having, as components, information identifying a patient and examination, identification information of the work state data, and pixel datarecordable in the database and displayed as an image.例文帳に追加

作業状態データ生成手段は、作業状態データを、患者・検査を特定する情報、作業状態データの識別情報及びデータベースに記録可能で画像表示可能なピクセルデータを構成要素とする医用データのデータレコードとして生成する。 - 特許庁

This method for identifying MSCRAMM(R) proteins having a putative LPXTG cell wall-sorting signal on C-terminal region and having the proteins and the LPXTG-anchored cell wall proteins and other proteins having structural similarities from an amino acid sequence information is provided.例文帳に追加

アミノ酸配列情報から、Ｃ末端領域に推定上のLPXTG細胞壁選別シグナルを有し且つ前記タンパク質及び該LPXTG固定化細胞壁タンパク質を有するMSCRAMM（登録商標）タンパク質と別の構造類似性を有するタンパク質を同定する方法。 - 特許庁

A set of lecture element data showing lecture elements included in each lecture composed of one or more lecture elements is stored in a lecture element database of a server device 1 in association with a lecture ID for identifying the lecture.例文帳に追加

サーバ装置１の講義要素データベースには、１又は複数の講義要素で構成される講義について、各講義に含まれる講義要素を示す講義要素データの集合が、講義を識別する講義ＩＤに対応付けて記憶されている。 - 特許庁

In a terminal crimping machine, applicators 23 prepared in plural types are changeable according to the types of terminal linked bodies and identification data are magnetically recorded in the types of applicators 23 for identifying the types of the applicators 23.例文帳に追加

この端子圧着機では、複数種類用意されたアプリケータ２３が、端子連鎖体の種類に応じて交換可能であり、各種類のアプリケータ２３にはそのアプリケータ２３の種類を識別するための識別データが磁気的に記録されている。 - 特許庁

A temporary registering device 3 transmits the registration information of temporarily registered sales merchandise attached with a temporary registration code for identifying the registration information to a server 1, and prints the temporary registration code on a temporary registration receipt corresponding to the temporary registration.例文帳に追加

仮登録装置３は、仮登録を行った販売商品の登録情報をその登録情報を識別するための仮登録コードを付してサーバ１に送信するとともに、この仮登録に対する仮登録レシートに仮登録コードを印字する。 - 特許庁

The print request information contains digital image information to be printed, recipient identification information related to each of digital image information for identifying the recipient of the print and information presenting print conditions for each of digital images and for every print recipient.例文帳に追加

プリント依頼情報は、プリントすべきデジタル画像情報と、各デジタル画像情報に関連付けられた、プリント受領者を識別する受領者識別情報と、デジタル画像及びプリント受領者毎のプリント条件を示す情報とを含む。 - 特許庁

This magnetic tape cassette is provided with the cassette case consisting of an upper cassette half and a lower cassette half 13 which are provided with flat plates and circumferential walls erected on these flat plates, and the ID board 1 for identifying the kind, the use, etc., of the magnetic tape.例文帳に追加

本発明の磁気テープカセットは、平板と当該平板に立設された周壁とを有する上カセットハーフ及び下カセットハーフ１３からなるカセットケースと、磁気テープの種類や用途等を識別するためのＩＤボード１とを備えている。 - 特許庁

A correlation coefficient calculating circuit 4 calculates a correlation coefficient σ by using the wheel speed vibration Δω1 from the filter 2 for setting the forgetting coefficient ρ to be used for the transfer function identifying circuit 3 according to the calculated correlation coefficient σ.例文帳に追加

ここで、相関係数演算回路４は、前処理フィルタ２からの車輪速振動Δω_1を用いて相関係数σを算出し、演算した相関係数σに応じて、伝達関数同定回路３で用いられる忘却係数ρを設定する。 - 特許庁

To provide a transformation plastic coefficient testing device for measuring successively deformation of a test piece during a rapid cooling time by assuming rapid-cooling thermal treatment after heating a material, and identifying a transformation plastic coefficient from the deformation.例文帳に追加

材料を加熱した後に急速冷却する熱処理を想定し、急速冷却時の試験片の変形量を逐次測定可能とし、その変形量から変態塑性係数を同定することができる変態塑性係数試験装置を提供する。 - 特許庁

The propriety of the data structure of the service request message satisfying the common definition data is verified when receiving the service request message including, as elements, the input data and an interface ID for identifying the data structure of the input data.例文帳に追加

そして、入力データおよび当該入力データのデータ構造を識別するインターフェイスＩＤを要素として含むサービス要求メッセージを受信すると、そのサービス要求メッセージのデータ構造が共通定義データを満たすか否かを検証する。 - 特許庁

The method for preparing and testing specimens for high-throughput screening assays for identifying bonding between a chemical target and a library compound and the use of a calorimeter device for measuring reaction enthalpy on the bonding are disclosed.例文帳に追加

薬剤標的とライブラリ化合物の間の結合の同定のための、ハイスループットスクリーニングアッセイ用の標本調製および検査のための方法、結合に関する反応エンタルピーを測定する熱量計装置を用いた使用について開示される。 - 特許庁

To provide a method for deciding the risk for onset of photohypersensitivity with a drug such as pirfenidone by identifying genetic polymorphism associated with the risk for the onset of the photohypersensitivity with the drug, and utilizing the genetic polymorphism.例文帳に追加

薬剤による光線過敏症の発症の危険性と関連性のある遺伝子多型を同定し、その遺伝子多型を利用して、ピルフェニドンなどの薬剤による光線過敏症の発症の危険性を判定する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a quality certificate for identifying respective diamonds such as rings at a glance in the case where a plurality of quality certificates are formed for respective diamonds incorporated into a plurality of diamonds.例文帳に追加

ダイヤモンド（以下、ダイヤという）を組み込んだ指輪等がいくつかあり、個々のダイヤ毎の複数の品質証明書がある場合でも、それぞれの指輪等のダイヤがどの品質証明書に記載されたもかの一見してわかる品質証明書を提供する。 - 特許庁

To provide a method for surly performing high titer vaccination improving immune response against oligosaccharide or polysaccharide by identifying a new protein carrier imparting, to conjugate, immunogenic properties better than those achieved by conventionally used carriers.例文帳に追加

従来使用されてきたキャリアで達成されたよりも良好な免疫原的特性をコンジュゲートに与える新規なタンパク質キャリアを同定し、オリゴ糖および多糖に対する免疫原性応答を高める、確実に高力価のワクチン接種を可能にすること。 - 特許庁

To provide a reliable method for identifying specific consumable products for avoiding various problems associated with update of a production number, consistency of representation of the consumable products, or locations within a large-sized preservation/retail region.例文帳に追加

特定の消耗製品を識別するための信頼できる方法を提供することによって、製造番号の更新、消耗製品の表示の一貫性、又は大型保管／小売領域内の位置に関連付けられる種々の問題を回避する。 - 特許庁

A digital camera 2a transmits a setting request together with device identification data for identifying the digital camera 2a on a network 6 to a server device 3 through the network 6 and performs function setting on the basis of setting data received from the server device 3.例文帳に追加

デジタルカメラ２ａは、ネットワーク６を介して、ネットワーク６上でデジタルカメラ２ａを識別するための機器識別データと共に設定要求をサーバ装置３に送信し、サーバ装置３から受信した設定データに基づいて機能設定を行う。 - 特許庁

The images generated by the students are not stored in the flexible disk 10 as image data itself but information for identifying the kind, size, direction and arrangement coordinates, etc., of the images is stored in the disk 10 so that the amount of image data is drastically reduced.例文帳に追加

生徒が作成した画像を画像データのままでフレキシブルディスク１０に格納するのではなく、画像の種類、サイズ、向き、配置座標等を識別する情報をフレキシブルディスク１０に格納するため、画像のデータ量を大幅に削減できる。 - 特許庁

To the icons P1 to PN, common images PM to PM are given for indicating attributes for the album A storing the music 1 to N corresponding to the icons P1 to PN, and visual information for identifying the corresponding music 1 to N is given.例文帳に追加

これらアイコンＰ1〜ＰNには、そのアイコンＰ1〜ＰNが対応する楽曲１〜Ｎを収録しているアルバムＡに対する属性を示す共通の画像ＰM〜ＰMを付加するとともに、対応する楽曲１〜Ｎを識別するための視覚情報を付加する。 - 特許庁

To provide a combination of oligonucleotides useful for specifically amplifying genogroup II(GII) type small round-structured virus(SRSV) RNA and detecting and identifying with high sensitivity and a method for detecting the GII type SRSV RNA using the oligonucleotides.例文帳に追加

ジェノグループＩＩ（ＧＩＩ）型小型球形ウイルス（ＳＲＳＶ）ＲＮＡを特異的に増幅したり、検出及び同定を高感度で行なうために有効なオリゴヌクレオチドの組み合わせと、それらを用いたＧＩＩ型ＳＲＳＶ ＲＮＡ検出法の提供。 - 特許庁

When executing a subroutine stored in a ROM 1b, as a piece of information for identifying the execution order of the subroutine, a CPU 1a stores a counter value having a regularity in a RAM 1c as a monitoring counter every time when executing the subroutine.例文帳に追加

中央演算処理装置１ａは、ＲＯＭ１ｂに格納されたサブルーチンを実行時に、サブルーチンの実行順番が識別できる情報として、規則性を持ったカウンタ値をＲＡＭ１ｃ内に監視用カウンタとして、サブルーチン毎に格納する。 - 特許庁

The first extraction means 3 extracts medication patterns including the medicine received by the input reception means 2 from a database 6 storing a plurality of medication patterns having information identifying the decider (doctor) who has decided to medicate a patient.例文帳に追加

第１の抽出手段３は、患者への投薬を決定した決定者（医師）を識別する情報を備える投薬パターンが複数格納されたデータベース６から、入力受付手段２が受け付けた薬品を含む投薬パターンを抽出する。 - 特許庁