「Identifying」に関連した英語例文の一覧と使い方(155ページ目) - Weblio英語例文検索

An object information acquisition part 44 acquires an object image and accompanying information relating to the object image as object information, and an object identification part 102 identifies an object, on the basis of identification information for identifying a desired object.例文帳に追加

対象情報取得部４４は、対象画像とその対象画像に関係する付随情報を、対象情報として取得し、対象識別部１０２は、所望の対象を識別するための識別情報に基づいて、対象を識別する。 - 特許庁

To provide a caller-identifying and connecting method and a system apparatus, which can realize connection to a receiving base of a specified person different from the general persons in a different charging mode from the general persons and a connection to a receiving circuit preferentially to the general persons.例文帳に追加

特定人に対して、一般者と異なる課金形態、一般者と異なる受付拠点への接続、一般者より優先的に受付回線への接続が実現できる、発信者識別接続方法及びシステム装置の提供。 - 特許庁

In a security device 100, a sensor 101 detects abnormality of a security area, a transmitting and receiving part 105 transmits, when the sensor 101 detects a failure, alarm information and identification information for identifying the security device concerned to a monitoring center 200.例文帳に追加

警備装置１００のセンサ１０１は警備領域の異常を検知し、送受信部１０５はセンサ１０１が異常を検知した場合に警報情報と当該警備装置を識別する識別情報とを監視センタ２００に送信する。 - 特許庁

If the ID is matched and it is determined that the user is the registered one (Yes, in S503), the user executes installation of the printer driver in which the identifying code and the ID settled by a network manager are added and terminates the processing (S504).例文帳に追加

ＩＤが一致し、登録された使用者であると判断された場合（Ｓ５０３；Ｙ）、使用者は、ネットワークの管理者が設定した識別コードとＩＤが付加されているプリンタドライバのインストールを実行して処理を終了する（Ｓ５０４）。 - 特許庁

To provide a VTR device capable of identifying and removing a commercial portion without depending on the mode of a special signal or voice, and making clear the possibility of recording up to the end of a program as a result of removing the commercial portion at the time of reserving the program.例文帳に追加

特別な信号や音声のモードによらずコマーシャル部分を識別して除去でき、番組予約時には、コマーシャル部分を除いた結果、番組の終りまで記録ができるかどうかが明らかになるＶＴＲ装置の実現を課題とする。 - 特許庁

At the time of transmitting a mail, data for identifying whether the transmission is originated from a client or the transmission from its own device are added to the mail, and at the time of receiving a reception confirmation mail, the origin of transmission of the mail is identified on the basis of the added identification data.例文帳に追加

メールを送信するときには、クライアントからの送信又は自装置からの送信を識別するデータを付加する一方、受領確認メールを受信したときには、付加された識別データを基にして、メールの送信元を特定する。 - 特許庁

A measuring unit 11 for measuring a resistance of an identifying resistor 2 and a detector 16 for detecting a current of a detecting circuit for supplying an inspecting current to the resistor 2 are provided in parallel in the detecting circuit, and can be switched by a switch means 17.例文帳に追加

識別抵抗２に検査用電流を流す検出回路に識別抵抗２の抵抗を測定する測定部１１と検出回路の電流を検出する検出部１６を並列に設け、スイッチ手段１７で切換えられるようにする。 - 特許庁

The filing date of a patent application shall be the date on which the Office received the following elements in English or Filipino: (a) An express or implicit indication that a Philippine patent is sought; (b) Information identifying the applicant; and, (c) Description of the invention and one or more claims.例文帳に追加

特許出願の出願日は，庁が次の要素を英語又はフィリピン語で受領した日とする。 (a)フィリピン特許を求める旨の明示の又は黙示の表示 (b)出願人を特定する情報，及び (c)発明の明細書及び1以上のクレーム - 特許庁

To provide a filtration device capable of easily confirming the identity of a filter and easily identifying a trouble after its installation, preventing a misplacement of an IC tag, and recording relevant information in an IC tag according to the change of the installation of a filter.例文帳に追加

フィルタの設置後の内容の確認およびトラブルの追及を容易に行なうことができるとともに、ＩＣタグ貼付けミスの防止や、設置変更に対応したＩＣタグへの記入ができるフィルタ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To suppress the number of external terminals which are increased by outputting information for identifying a data transfer channel related to a data transfer request by a master chip, to a minimum in the case of providing a direct memory access(DMA) transfer request generated in a slave chip to the master chip.例文帳に追加

スレーブチップ内で発生したＤＭＡ転送要求をマスタチップに与える場合にデータ転送要求に係るデータ転送チャネルをマスタチップで識別するための情報出力によって増える外部端子の数を最小限に抑える。 - 特許庁

All the identifying information is re-varied by a re-variable display means 1506 and the probability for the display result of variable display related to revarying operation to stop at a variable provability specified display mode is raised by a provability switching means 1505.例文帳に追加

これに伴い再変動表示手段１５０６により、総ての識別情報を再変動させ、確率切替手段１５０５により、再変動に係る可変表示の表示結果が確変特定表示態様に停止確定する確率が高められる。 - 特許庁

Further, the same management number is determined for identifying the first and second special symbol light emitting parts 12a-12g and 13a-13g, and the management number is determined in association with a special symbol shared by a first symbol variation game and a second symbol variation game.例文帳に追加

さらに、第１，第２特別図柄発光部１２ａ〜１２ｇ，１３ａ〜１３ｇを区別する管理番号を同一に定め、かつ、第１図柄変動ゲーム及び第２図柄変動ゲームで共通化される特別図柄に対応付けて管理番号を定めた。 - 特許庁

To prevent the fraudulent attempt to generate the requirements for the shift to the specified game status by improving the randomness of random numbers to be generated in the generation of the random numbers used for determining the result of the variable display of identifying information.例文帳に追加

識別情報の可変表示の表示結果の決定に用いる乱数を生成する際に、生成する乱数のランダム性を向上させることができ、特定遊技状態への移行条件を不正に発生させられてしまうことを防止する。 - 特許庁

The sorting machine has a reading section 5 which reads an image on a postcard P transferred via a transfer passage 4, an operation and display panel which displays the read image, and an identifying section 6 which identifies the sorting destination of the postcard P on the basis of the result in reading.例文帳に追加

区分機は、搬送路４を介して搬送される紙葉類Ｐの画像を読み取る読取部５、読み取った画像を表示する操作表示パネル、および読み取り結果に基づいて当該紙葉類Ｐの区分先を判別する判別部６を有する。 - 特許庁

To provide a packing material for carrying a facility equipment such as a dwelling which is capable of identifying the color or the like of a housed article, and safely and reliably accommodating and carrying the facility equipment, and high is return ratio while the packing material is not diverted for other applications.例文帳に追加

住宅等の設備機器を搬送する梱包材において、収納物品の色彩等が識別でき、且つ安全、確実に収納搬送でき、更に、他用途に転用されずに返却率が高い梱包材を提供するものである。 - 特許庁

Also, the camera 5 is provided with a GPS section 34, and gives digital signature to the image data in combination with position information indicating the present position in photographing and photographic information for identifying an optical system (focal distance, aperture etc.) of the camera section 33 in photographing.例文帳に追加

また、カメラ５は、ＧＰＳ部３４を備えており、撮影時の現在位置を示す位置情報と、撮影時におけるカメラ部３３の光学系（焦点距離、絞りなど）を特定する撮影情報も画像データと共に合わせてデジタル署名する。 - 特許庁

A non-contact type reader 3 reads out device identification data IC_ID identifying an integrated circuit contained in a portable telephone device 2 held by a student having attended in a lecture and stores the read out device identification data IC_ID.例文帳に追加

非接触型読取装置３が、授業に出席した学生が所持する携帯電話装置２に内蔵された集積回路を識別する装置識別データＩＣ＿ＩＤを無線方式で読み取り、その読み取った装置識別データＩＣ＿ＩＤを記憶する。 - 特許庁

The opening edge of a main body 1 of the blood-collecting tube is hermetically sealed by a hermetic sealing plug 2 and in the outer peripheral part of the main body 1 of the blood-collecting tube, an increased outer diameter part 3 is provided for inscribing the identification notation for identifying an individual to collect blood.例文帳に追加

採血管本体１の開口端が密封栓２により密栓されるとともに、採血管本体１の外周部に、血液採取する個人を識別する識別表記を施すための外径増大部３が設けられてなる。 - 特許庁

As for the structure characteristic, the elastic body 5 is constituted by more than three kinds of 5A, 5B and 5C which is different from the hardness and a color changes depending on the hardness therefore users choose a favorite hardness by identifying the color and can attach it to and detach from the small circular shaft 4.例文帳に追加

構造特徴は、弾性体５が、硬さが異なりかつ硬さに応じて色を変えた３種類５Ａ，５Ｂ，５Ｃ以上を組として構成され、好みの硬さのものを色で識別して径小軸部４に着脱交換可能にした。 - 特許庁

The printing length of printing data to be sent to the printers 3A to 3D can be calculated also by identifying font size or line feed width in each line and the calculation can be executed by a server 1 receiving a printing request from each of clients 2A, 2B.例文帳に追加

プリンタ３Ａ〜３Ｄに送出する印字データの印字長を、行毎にフォントサイズまたは改行幅を識別して算出することもでき、これらをクライアント２Ａ、２Ｂからの印刷要求を受けたサーバ１において実施することも可能である。 - 特許庁

In the processing, the houses having no change can be automatically detected with high accuracy and only the house which seems to be changed can be extracted, so that workload in visual inspection for identifying whether each house is actually changed or not can be significantly reduced.例文帳に追加

この処理により、変化の無い家屋を自動的かつ高精度で検出し、変化可能性のある家屋のみを抽出することができるため、実際に変化したか否かの識別における目視検査の作業量を大幅に削減することができる。 - 特許庁

To prevent the fraudulent generation of the requirements for shifting to the specified game state by improving the randomness of random numbers to be generated in the generation of the random numbers used for determining the result of the variable display of identifying information.例文帳に追加

識別情報の可変表示の表示結果の決定に用いる乱数を生成する際に、生成する乱数のランダム性を向上させることができ、特定遊技状態への移行条件を不正に発生させられてしまうことを防止する。 - 特許庁

The apparatus 10 for controlling printing comprises a lithographic processor 11, a printing data developing unit 12, an image area identifying unit 13, an image print altering unit 14, a character print altering unit 15, a printing managing unit 16, a spool file 17 and a transfer processor 18.例文帳に追加

描画処理部１１、印刷データ展開部１２、画像領域識別部１３、画像印刷変更部１４、文字印刷変更部１５、印刷管理部１６、スプールファイル部１７および転送処理部１８を備えて印刷制御装置１０を構成する。 - 特許庁

To provide a method of identifying the locus of disease-sensitive genes in which the loci of disease-sensitive genes are identified in the relation of a plurality of base polymorphism existing in genes caused by complicated pathogenesis in the case of, e.g. schizophrenia.例文帳に追加

精神分裂病などの疾患のような複雑な病因に起因する遺伝子に存在する複数個の塩基多型の関連から疾患感受性遺伝子座を同定することからなる疾患感受性遺伝子座の同定方法を提供すること。 - 特許庁

Additionally, the voltage sensor of the battery and a current sensor are provided as the monitor of the battery, and the processor is provided which receives a signal for indicating the operation of the electronic component of a vehicle from a data bus, and compares a measurement parameter with a history one for identifying the exchange of the battery.例文帳に追加

またバッテリの監視装置として，バッテリの電圧センサと電流センサをもち、車両の電気部品の動作を示す信号をデータバスから受け取り，測定パラメータと履歴パラメータとを比較しバッテリの交換を識別するプロセッサーを備える。 - 特許庁

To provide crystal forms of a mammalian oxidesqualene synthase (OSC) and a crystal structure information obtained therefrom, a method for preparing such the crystal form, and a method for identifying and/or designing an inhibitory substance of the OSC activity.例文帳に追加

哺乳動物オキシドシクアレンシンターゼ（ＯＳＣ）の結晶形及びそれから得られる結晶構造情報、そのような結晶形の調製方法、並びにＯＳＣ活性の阻害物質の同定及び／又は設計のための方法を提供する。 - 特許庁

The radio communication terminal 100 selects one of a transmission system adding a service instance flow ID identifying a service instance to the RTP packet and that not adding the service instance flow ID according to the radio quality information.例文帳に追加

無線通信端末１００は、無線品質情報に応じて、サービスインスタンスを識別するサービスインスタンス・フローＩＤをＲＴＰパケットに付加する伝送方式、又はサービスインスタンス・フローＩＤの付加を省略する伝送方式のいずれか一方を選択する。 - 特許庁

A disk controller of each the storage device has: DKC identification information for identifying itself; a logical device identifier created based thereon; and a virtual logical device identifier set including an actual logical device identifier and a virtual logical device identifier.例文帳に追加

各ストレージ装置のディスクコントローラは、自身を識別するためのＤＫＣ識別情報と、これに基づいて作成された論理デバイス識別子と、実論理デバイス識別子及び仮想論理デバイス識別子を含む仮想論理デバイス識別子セットとを有する。 - 特許庁

When identifying material weaknesses in internal controls in the course of the Internal Control Audit, external auditors must report such material weaknesses to the management, request remediation, and assess the remediation status on a timely basis. 例文帳に追加

監査人は､内部統制監査の実施において内部統制の開示すべき重要な不備を発見した場合には、経営者に報告して是正を求めるとともに、当該開示すべき重要な不備の是正状況を適時に検討しなければならない。 - 金融庁

The nozzle array 50 in each of the plurality of print heads 40 is aligned in the X direction such that each of the plurality of corresponding sensors 70 can read out the position identifying part 62A at the same part of the linear scale 60.例文帳に追加

そして、その複数の各印字ヘッド４０のノズル列５０をＸ方向の同一位置に位置合わせする場合に、それに対応する複数の各センサ７０が、リニアスケール６０の同一部位の位置識別部６２Ａを読み取ることができるようにする。 - 特許庁

In other words, this invention provides a more efficient method for identifying, isolating, culturing and differentiate the multipotential stem cells from a biomedical tissues, for example, marrow, liver, pancreas, and adipose tissue in comparison with the conventional method.例文帳に追加

すなわち、本発明は、従来の方法に比べて哺乳動物の骨髄、肝臓、膵臓及び脂肪組織などの生体組織から、より効率よく多能性幹細胞を同定し、分離培養及び分化誘導する方法を提供するものである。 - 特許庁

The first identification apparatus has a plurality of sub identification apparatuses for identifying that the identification object belongs to the specific category, based on the probability information indicating the size of probability at which the identification object belongs to a specific category, according to the type of specific category.例文帳に追加

第１識別器は、識別対象が特定カテゴリーに属する確率の大小を示す確率情報に基づいて、識別対象が特定カテゴリーに属することを識別するサブ識別器を、特定カテゴリーの種類に応じて複数有する。 - 特許庁

Based upon the extracted relation information, identification information for identifying the acquired configuration information is generated, and the acquired configuration information and the system logs are stored as components representing the snapshots associatively with the generated identification information.例文帳に追加

抽出した関連情報に基づいて、取得した構成情報を識別する識別情報を生成し、生成した識別情報に対応付けて、取得した構成情報及びシステムログをスナップショットを表す構成要素として記憶する。 - 特許庁

The subjective quality of audio-visual stimulus is measured by measuring actual synchronization errors 38s between audio and visual elements 12, 22 of the stimulus, identifying the characteristics of audio and visual cues in the stimulus 31, and generating a measure of subject quality from the errors and characteristics.例文帳に追加

刺激のオーディオおよびビジュアル要素12，22間の実際の同期エラー38ｓを測定し、刺激31におけるオーディオおよびビジュアルキューの性質を識別し、前記エラーおよび特徴から主観的な品質の測度を生成することによって測定される。 - 特許庁

Vehicle ID for identifying each vehicle 60 which has entered a parking lot 10 is stored in a parking ticket 50, and a vehicle location management server 20 specifies and stores/holds location information of each vehicle 60 corresponding to the vehicle ID.例文帳に追加

駐車券５０には、駐車場１０に入庫したそれぞれの車両６０を識別するための車両ＩＤが記憶され、車両位置管理サーバ２０は、車両ＩＤに対応する車両６０それぞれの位置情報を特定し記憶・保持する。 - 特許庁

Further provided is a method for determining TGF-beta in vitro, thereby identifying a patient at risk for atherosclerosis and monitoring a recipient that has received one or more administrations of a TGF-beta activator or production stimulator.例文帳に追加

さらに、インビトロにおいて TGF−ベータを測定し、それによりアテローム性硬化症についての危険にある患者を同定し、そして TGF−ベータ活性化物質又は生産刺激剤の１以上の投与を受容した受容者をモニタリングする方法をも提供する。 - 特許庁

Then, the control unit records representative image identification data for identifying the representative image from the plurality of captured images in the memory, and updates history data indicating past representative images for storing in the memory.例文帳に追加

そして、制御部は、代表画像が設定されたときに、複数の撮像画像から代表画像を識別するための代表画像識別データを記憶部に記録するとともに、過去の代表画像を示す履歴データを記憶部に更新して記録する。 - 特許庁

The correction means analyses an identification result of identifying an image type by a prescribed pixel unit concerning a plurality of pixels to constitute an image data, and corrects a collection of an irregular identification result to a collection of a regular identification result based on the analysis result.例文帳に追加

前記補正手段は、画像データを構成する複数画素に関して、所定画素単位で画像種類を識別した識別結果を解析し、解析結果に基づき不規則な識別結果の集合を規則的な識別結果の集合へ補正する。 - 特許庁

To provide a weight measuring apparatus, capable of easily identifying a load sensor where a failure of span failure has occurred and obtaining a normal output signal from normal load sensors by excluding the defective sensor.例文帳に追加

スパン異常という不良が生じているのがどの荷重センサであるかを容易に特定できるようにし、その不良荷重センサを除いて正常な荷重センサによって正常な出力信号を得ることのできる重量測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus, an ultrasonic image processing apparatus and an ultrasonic image processing program, capable of more appropriately evaluating the kind of disease and the degree of progression by identifying features etc. of the borderline of the liver.例文帳に追加

肝臓境界線の特徴等を識別することより、病気種類及び進行度を従来に比して適切に評価することができる超音波診断装置、超音波画像処理装置及び超音波画像処理プログラムを提供すること。 - 特許庁

When the final display screen in log-out can not be used as the initial display screen in the next login, predetermined screen information is set instead of information for identifying the final display screen in log-out (S24), and transmitted to this authentication server (S25).例文帳に追加

そしてログアウト時の最終表示画面が次のログイン時の初期表示画面として利用できない場合には、ログアウト時の最終表示画面を特定する情報ではなく、所定の画面情報を設定して（Ｓ２４）、認証サーバに送信する（Ｓ２５）。 - 特許庁

In an area of an EMM, feature points enough for identifying a part of the document are disposed while being adjusted to be included therein, and information related to the feature points is stored on a database in association with the linked digital medium.例文帳に追加

ＥＭＭの領域内にはドキュメントの部分を識別するのに十分な特徴点が含まれるように調整されて配置され、これらの特徴点に関する情報がリンクされたデジタルメディアと関連付けられてデータベース上に保存される。 - 特許庁

To provide a method capable of identifying particles, even when the number of particles is large or particles exist near a focusing point, in a defocus method of measuring three-dimensional quantitative information of the particles with one camera using blurring of a particle image.例文帳に追加

粒子像のボケを利用して１台のカメラで粒子の三次元定量的情報を計測するデフォーカス法において、粒子数が多い場合や粒子が合焦点に近いところに位置する場合でも、粒子の識別ができる手法を提供する。 - 特許庁

The sentinel lymph node contrast medium or identifying agent includes at least one magnetic particle and a coated magnetic particle having a coating layer of a biocompatible substance which covers the magnetic particle and the average particle diameter of the magnetic particle is 15-30 nm.例文帳に追加

少なくとも1個の磁性粒子と該磁性粒子を覆う生体適合性物質の被覆層を有する被覆磁性粒子を含み、前記磁性粒子の平均粒径が15〜30nmであることを特徴とする、センチネルリンパ節造影剤及び同定剤。 - 特許庁

Then, when the cloud service providing apparatus 30 receives a query request for the monitoring data from the beneficiary device 20, the apparatus 30 authenticates an access based on the identifying information, processes the monitoring data read from the database, and transmits the monitoring data to the requesting beneficiary device 20.例文帳に追加

そして、受益者装置２０から監視データの照会要求を受信したときに、識別情報に基づくアクセス認証を行ない、データベースから読み出される監視データを加工して照会要求のあった受益者装置２０に送信する。 - 特許庁