「Identifying」に関連した英語例文の一覧と使い方(152ページ目) - Weblio英語例文検索

A method for identifying regions of different content in an image comprises dividing image data into a plurality of pixel blocks, extracting features of the pixel blocks and classifying the content of the pixel blocks based on extracted features.例文帳に追加

画像における異なった内容の領域を識別する方法は画像データを複数のピクセル・ブロックに分割し、ピクセル・ブロックの特徴を抽出し、抽出された特徴に基づきピクセル・ブロックの内容を分類することを有してなる。 - 特許庁

To provide an image processing system, an image processor, a charging managing method, a program, and a storage medium for managing the charging of the usage of consumable articles for each user by the identifying server function of a computer connected on a network.例文帳に追加

ネットワーク上に接続されたコンピュータの認証サーバ機能により、消耗品の使用量をユーザ毎に課金管理する画像処理システム、画像処理装置、課金管理方法及びプログラム並びに記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk drive capable of loading a CD-ROM audio or DVD audio, a CD-DA, a CD-ROM or the like, and determining/identifying the kinds of such disks to automatically play back them.例文帳に追加

ＣＤ−ＲＯＭオーディオあるいはＤＶＤオーディオとＣＤ−ＤＡとＣＤ−ＲＯＭなどが装填でき、それらのディスクの種類を判別・確認して自動的に再生することが可能な光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

Each type-identifying equipment 26 is provided corresponding to the type of the engine 20 and comprises a neutral network, and judges whether the engine 20 belongs to a corresponding type or not according to an input signal from the amount-of- feature extraction part 14.例文帳に追加

各種類判定器２６は、エンジン２０の種類に対応して設けてあってニューラルネットワークからなり、特徴量抽出部１４からの入力信号によって、エンジン２０が対応する種類に属するか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a novel method for identifying a parameter of a maximum margin classifier together with resolution by utilizing resolution of NMF in a form of expression by combining the resolution with the maximum margin classifier, and formulating a common update equation.例文帳に追加

分解を最大マージン分類器と結合することによりＮＭＦの分解を式の形で活用し、共同の更新方程式を公式化し、分解とともに最大マージン分類器のパラメーターを特定する新規方法を提供する。 - 特許庁

To simplify a configuration for identifying technical or legal conformity between both an electronic apparatus (mobile communication terminal device) and an external connection electronic device (external antenna device) in a system where the external connection electronic device is connected to the electronic apparatus and used.例文帳に追加

電子装置（移動体通信端末装置）に外部接続電子機器（外部アンテナ装置）が接続して用いられるようなシステムにおける、両者の技術的或いは法的な適合性を識別するための構成を簡素化する。 - 特許庁

Furthermore, in a specific print mode, a minimum necessary resolution for visually identifying the characters in each line is judged by a line data analysis routine and longitudinal and lateral decimations are combined automatically thus ensuring high speed printing.例文帳に追加

また、特定の印刷モードにおいて、行データ解析ルーチンにより、行毎に文字を目視識別する上で必要最低限な分解能を判別して、自動的に縦と横の間引きを組み合わせて高速に印刷できるようにする。 - 特許庁

An ROM 11f (relation registering part) of the device 11 is provided with a table for registering the information of the corresponding relation of the sensor code of each sensor 12 and section identification information for identifying the watching section where the sensor 12 is disposed.例文帳に追加

装置１１のＲＯＭ１１ｆ（関係登録部）には、各センサ１２のセンサコードとそのセンサ１２の配される見守り区域を識別する区域識別情報との対応関係の情報を登録するテーブルが設けられている。 - 特許庁

In the vicinity of the coupling part 20 of the carrier tape 21, a part for identifying the coupling part, 20, e.g. a cutting part 51, a protruding part 61, a bending part 62, a matting part or a bright part 95, is provided and detected by means of various sensors 50.例文帳に追加

キャリアテープ２１を連結する連結部２０近傍に切り欠き部５１、突状部６１、折り曲げ部６２、つや消し部または光輝部９５などの連結部２０を識別可能な識別部を設け、これを各種センサ５０で検出する。 - 特許庁

Figure 1.2.14 highlights six areas with a comparatively high rate of offshore business operations and divides the nature of these into the three categories of manufacturing and sales, non-manufacturing, and R&D as a means of identifying inter-temporal changes in the offshore shift of Japanese companies.例文帳に追加

第１―２―14図は比較的進出件数が多い６つの地域を抽出し、進出内容を３つの部門（①製造・販売、②非製造、③研究開発）にわけ、日系企業の進出動向の経年変化を整理したものである。 - 経済産業省

Furthermore, the device 2 is provided with a function of identifying a pager transmission number and one's own message information corresponding to the pager transmission number so as to attain registration and recognition of one's own message corresponding to the pager transmission number in voice.例文帳に追加

また、ページャ送信番号を識別する機能と、ページャ送信番号に対応する上記自作伝言情報を具備することで、ページャ送信番号に対応する自作伝言文の音声での登録及び認識も可能とする。 - 特許庁

To create a vehicle dispatch plan, by relaxing constraint conditions with respect to a load which is not matched with constraint conditions relating to delivery, for assigning the load to a vehicle, and for identifying the relaxed constraint conditions.例文帳に追加

配送に関する制約条件に一致しなかった積荷に対して制約条件を緩和して当該積荷を車両に割当てると共に、緩和された制約条件を識別することができる配車計画を作成する。 - 特許庁

A system for identifying an area of interest on a surgical image includes a source of surgical image data, which may be a camera, an image processing unit, which may be a camera control unit, and a destination, which may be a display.例文帳に追加

カメラとすることができる手術画像データのソースと、カメラ制御ユニットとすることができる画像処理ユニットと、ディスプレイとすることができる宛先とを含む、手術画像上の関心領域を識別するためのシステム。 - 特許庁

To obtain a receiver superior in utilization convenience which quickly and surely stores a nominally maximum number of auto store stations without prolonging the time for completing an auto store process, even if broadcast stations having the same program identifying IDs are deleted.例文帳に追加

オートストア処理完了までの時間を延長することなく、同一プログラム識別ＩＤの放送局を削除しても、公称最大オートストア局数を迅速且つ確実に蓄えることができる利便性の優れた受信装置を得る。 - 特許庁

Namely, the gingival healing abutment to be attached to the dental implant is provided with at least three marking locations at known positions relative to each other, identifying markers can be provided in at least three marking locations and a combination of the identifying markers of at least three marking locations enables at least two characteristics of the healing abutment to be identified through the use of a binary reference system.例文帳に追加

即ち、歯科インプラントに取り付ける歯肉治療アバットメントであって、互いに対し既知の位置の少なくとも３つのマーキング箇所を備え、該少なくとも３つのマーキング箇所には割出しマーカを設けることができ、該少なくとも３つのマーキング箇所の該割出しマーカの組合せにより、前記治療アバットメントの少なくとも２つの特徴（ｃｈａｒａｃｔｅｒｉｓｔｉｃｓ）が二進参照システム（ｂｉｎａｒｙ ｒｅｆｅｒｅｎｃｅ ｓｙｓｔｅｍ）の使用を通じて割出し可能であることを特徴とする。 - 特許庁

A processor having a watchdog timer as an irregular detecting means comprises an identifying information adding means to add identifying information at every predetermined monitoring object range such as a predetermined processing loop or a predetermined data-waiting loop and a storage means to store the information of the predetermined monitoring object range into a predetermined memory not initialized by resetting the timer when producing the time-up of the timer.例文帳に追加

ウォッチドッグタイマを異常検出手段に有する演算処理装置において、所定の処理ループあるいは所定のデータ待ちループ等の所定の監視対象領域毎に識別情報を付与する識別情報付与手段と、所定の監視対象領域を監視しているウォッチドッグタイマがタイムアップしたときに、その所定の監視対象領域の識別情報をそのウォッチドッグタイマのリセットにより初期化されない所定のメモリに記憶させる記憶手段とからなる。 - 特許庁

The plurality of storage servers each comprise a location information retention part for transferring a packet, cell or frame describing sub IDs identifying sub data and location information about the sub data, without stopping it in a target network configured by the plurality of storage servers, and a location information updating part for updating the sub data identifying sub IDs and sub data location information described in the packet, cell or frame.例文帳に追加

複数の各記憶サーバが、サブデータを特定するためのサブＩＤ及びサブデータの格納先情報が記載されたパケット、セル又はフレームのいずれかを、前記所定の複数の記憶サーバによって構成される対象ネットワーク内で停止させることなく転送する格納先情報保持部と、前記パケット、セル又はフレームのいずれかに記載されているサブデータを特定するためのサブＩＤ及びサブデータの格納先情報を更新する格納先情報更新部とを備えた構成とする。 - 特許庁

An application shall contain: request for registration; data identifying the applicant; data identifying the representative, if any; correspondence address, if any; claim of priority, if any; indication to the effect that the mark is a three-dimensional or sound mark; claim of color, if any; representation of the mark; description of the mark and/or indication of its word elements and the manner of drawing them - with Cyrillic or Latin letters; list of the goods and/or services and their classes under the International Classification; signature. 例文帳に追加

出願には次を含める。登録願書，出願人を特定する情報，代理人(いる場合)を特定する情報，通信宛先(ある場合)，優先権主張(ある場合)，，標章が三次元標章又は音響標章である旨の表示，色彩の主張(ある場合)，標章の表示，標章の説明及び／又はその単語要素及び描写方法の表示 – キリル文字又はラテン文字商品及び／又はサービスの一覧並びに国際分類に基づくこれらの類，署名。 - 特許庁

Alternatively, the method comprises: identifying the visual information in the document; identifying the audible information which can be converted into the sound from the document; selecting portions of the visual information and the audible information for inclusion into multimedia representation of the document; and composing the multimedia representation with audio based on the selected audible information with selected visual information.例文帳に追加

また、本発明は、文書におけるビジュアル情報を特定するステップと、前記文書から音声に変換可能な音声化可能情報を特定するステップと、前記文書のマルチメディア表現に組み込むための前記ビジュアル情報及び音声化可能情報の部分を選択するステップと、前記選択されたビジュアル情報及び音声化可能情報部分に基づく音声により、前記マルチメディア表現を編集するステップとから構成されることを特徴とする方法に関する。 - 特許庁

The game system for the generation of game images comprises a writing means which gets an identifying data for specifying an object generated or banished as a replay data when the object is generated or banished during a game and a replay processing means which carries out a replay processing for automatically operating or changing the object specified by the identifying data stored as the replay data according to a prescribed algorithm.例文帳に追加

ゲーム画像を生成するためのゲームシステムであって、ゲーム中においてオブジェクトが発生又は消滅した場合に、発生又は消滅したオブジェクトを特定するための識別データを、リプレイデータとしてリプレイデータ記憶手段に書き込み記憶させる書き込み手段と、リプレイデータとして記憶された識別データにより特定されるオブジェクトを、所与のアルゴリズムにしたがって自動的に動作又は変化させるリプレイ処理を行うリプレイ処理手段とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

The wireless communication protocol to be used by the wireless device and the printing device so that the wireless device starts printing operation with reference to the printing device comprises a tag 16 containing the contents of the body of a packet 14 for identifying a packet body 22 as the packet body for printing operation with reference so that the wireless device starts to print the printing contents, and a location attribute for identifying the locations of the printing contents.例文帳に追加

ワイヤレスデバイスが印刷装置とのリファレンスによる印刷動作を開始するように、前記ワイヤレスデバイスおよび前記印刷装置によって使用されるワイヤレス通信プロトコルであって、パケット（１４）本体のコンテンツを含み、前記ワイヤレスデバイスが印刷コンテンツの印刷を開始するように、パケット本体（２２）をリファレンスによる印刷動作のためのパケット本体として識別するタグ（１６）と、前記印刷コンテンツのロケーションを識別するロケーション属性とを含む、ワイヤレス通信プロトコル。 - 特許庁

To reduce a burden of a road/river manager and a buried object manager in a road/river construction work and a daily management work by identifying a position of the buried object with a simple operation and promptly searching required detailed information and outputting an image.例文帳に追加

道路・河川工事、日常の管理業務に際し、簡易な操作で地下埋設物の位置を特定し、必要とする詳細情報を瞬時に検索し、画像出力し、道路・河川管理者及び埋設物管理者の負担を軽減させる。 - 特許庁

The individual driver is identified by a personal identifying unit 11, and a shift adjustment for each individual driver is conducted automatically according to the present ambient conditions by an ambient condition computing part 18 provided in a shift control device 15.例文帳に追加

個人判別ユニット１１で各運転者個人を判別し、変速シフト制御装置１５内の周囲条件演算部１８により、各運転者個人毎に、様々な周囲の条件の変化に応じた変速シフト調整を自動的に行う。 - 特許庁

To distinguish an object (other vehicle) present within a predetermined range behind and alongside a vehicle from road structures or the like to increase the accuracy of recognizing and identifying the object, when the distance data of the object is detected for recognizing the object from the detected distance data.例文帳に追加

車両Ｃの後側方の所定範囲にある物体Ｏの距離データを検出して、その検出距離データから物体Ｏを認識する場合に、物体Ｏ（他車）を路側構造物等と区別してその認識精度及び識別精度を高める。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which stored image data is protected and an appropriate security measure is applied by limiting persons who are allowed to use the apparatus and identifying an operator of a storage unit.例文帳に追加

装置の使用を許可する者を限定したり、記憶装置を操作する者を識別したりすることにより、記憶された画像データの保護を図ることができ、好適なセキュリティ対策が施された画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a plunger for a syringe filled with a chemical capable of easily identifying correspondence between the syringe filled with the chemical and a patient for whom the syringe is to be used, so as to prevent a wrong patient or a wrong chemical from being selected.例文帳に追加

薬液充填済み注射器用のプランジャであって、薬液充填済み注射器とそれを使用する患者との対応を容易に識別することができ、したがって患者間違い、薬液間違いを防止するのに有効なプランジャを提供する。 - 特許庁

Based on the dwell time map, a dwell time identification image obtaining part 5 creates images for identifying dwell rest time, i.e., images with information on the dwell time of each of a plurality of static objects written along with the images of the plurality of static objects or areas.例文帳に追加

静止時間識別用画像取得部５は、静止時間マップに基づいて、複数の静止物体の像又は領域とともに静止物体それぞれの静止時間に関する情報が記入された画像である静止時間識別用画像を生成する。 - 特許庁

To provide a critical point searching method and a supercritical injection device capable of predicting and identifying automatically by a compact device, a critical point of a solvent of a pure component or further in a multicomponent system wherein components are adjusted freely, by getting rid of a conventional artificial trial method.例文帳に追加

従来の人為的試行法から脱却し、純成分、更に自由に成分調整された多成分系の溶媒を、コンパクトな装置で自動的に臨界点を予測・同定できる臨界点探索方法と超臨界噴射装置を提供する。 - 特許庁

An image pickup position control section 17 outputs a control signal for controlling the photographing range of the image pickup section 11 to a driving section 18 based on the information for identifying the sky region from the background image created by the motion information creating section 12.例文帳に追加

撮像位置制御部１７は動き情報生成部１２により生成された背景画像から天空領域を特定する情報に基づき、撮像部１１の撮影範囲を制御する制御信号を駆動部１８に出力する。 - 特許庁

To improve efficiency in source file editing work, by controlling editing processing of a source file, by identifying by a sign expressing and indicating a kind of natural language, when editing the source file of describing a source code comment by a plurality of kinds of natural languages.例文帳に追加

複数の種類の自然言語でソースコードコメントが記述されたソースファイルを編集する場合に自然言語の種類を表す示す符号により識別して、ソースファイルの編集処理を制御し、ソースファイル編集作業の効率の向上を図る。 - 特許庁

Seals 22, 24 having displays for identifying the positions of right and left cooking stoves 4, 5 and each having a size larger than a predetermined display 15 corresponding thereto are formed on the surface of an equipment body 2 of a table cooking stove 1 and pasted near the predetermined display 15.例文帳に追加

テーブルコンロ１において、器体２の表面に、左右のコンロ４，５の位置を識別する表示を有したシール２２，２４等を、対応する所定の表示１５よりも大きいサイズで形成して所定の表示１５の近傍に貼着した。 - 特許庁

The information of an ID card inputted from a card reader 11 is read and the user information is checked against data registered in an external storage device 4, thereby identifying a user, and the use of the copying machine is permitted under the control of a CPU 1.例文帳に追加

カードリーダ１１から入力されたＩＤカードの情報を読み込み、そのユーザ情報を外部記憶装置４に登録されているデータと照合してユーザ確認を行い、ＣＰＵ１の制御により複写機の使用許可を与える。 - 特許庁

A face information generator 301 detects a face of a predetermined person in an input image supplied from an image file 200, and generates an information identifying a time series section, where an image including the face appears, as a face information.例文帳に追加

顔情報生成部３０１は画像ファイル２００から供給される入力画像において所定の人物の顔を検出して、その顔を含む画像の出現する時系列区間を特定する情報を顔情報として生成する。 - 特許庁

A medium analysis unit 2a of the client terminal 2 reads the processing image ID, image processing application ID, related image IDs and the application server identification information saved in the medium 4 for identifying the application server 1 from the read application server identification information.例文帳に追加

クライアント端末２のメディア解析部２ａは、メディア４に保存されている処理画像ID、画像処理アプリケーションID、関連画像ID、およびアプリケーションサーバ識別情報を読み出し、読み出したアプリケーションサーバ識別情報からアプリケーションサーバ１を特定する。 - 特許庁

In accepting the returned bill again, the identifying part make the second bill authenticity decision based on the altered authenticity level so that the bill can be identified as a normal real bill to be stored in a bill depositing and dispensing machine.例文帳に追加

そして、返却した紙幣を再度受け付けたときに、変更した真偽判定レベルに基づいて識別部が再度紙幣の真偽判定を行うと、紙幣が真紙幣で正常であると識別されて、紙幣入出金機内に収納することができる。 - 特許庁

To provide means for identifying a distribution line accident section that has high cost efficiency and reliability without requiring any instrument transformer installed on a load line or special additional facilities for customer side and is not affected by load current.例文帳に追加

負荷線路に設置する計器用変成器や、需要家側の特別な追加設備を必要とすることなく、しかも負荷電流の影響を受けることのない、経済性および信頼性に優れた配電線路の事故区間弁別手段を提供する。 - 特許庁

The account processing system registers archive conditions in a file 20 for each product and transaction in advance, and stores order segments for identifying order/non-order, product segments, archive designation time limits showing archive discrimination items, archive execution elapsed months/elapsed years and archive cycles.例文帳に追加

予め製品、取引毎にアーカイブ条件をファイル２０に登録して、注文／非注文を識別する注文区分、製品区分、アーカイブの判別項目を示すアーカイブ指定期日、アーカイブ実行経過月数・経過年数、アーカイブサイクルを保持する。 - 特許庁

By the mode identifying means, a terminal voltage and a first threshold voltage are compared with each other, and the power saving mode is identified when the terminal voltage is equal to more than the first threshold voltage while an ordinary operation mode is identified when the terminal voltage is less than the first threshold voltage.例文帳に追加

モード識別手段は、端子電圧と第１閾値電圧とを比較し、端子電圧が第１閾値電圧以上であれば省電力モードであり、端子電圧が第１閾値電圧未満であれば通常動作モードであると識別する。 - 特許庁

The imaging unit is provided with an identification part 1-10 for identifying the pattern of the imaged image, and auto-focus control parts 1-4 to 1-9 for changing a processing method for auto-focus on the basis of the pattern information of the image identified by the identification part.例文帳に追加

撮像した画像のパターンを識別する識別部１−１０と、識別部により識別された画像のパターン情報に基づいてオートフォーカスを行なうための処理方法を変更するオートフォーカス制御部１−４〜１−９と、を備える。 - 特許庁

To provide a fund settling method capable of easily identifying the balance of a loan contracted between a financial institution and a customer in each fund purpose of each operation unit and surely collecting the loan by executing a related loan.例文帳に追加

金融機関において顧客の貸付金の残高を作業単位毎の資金使途別に容易に識別可能で、かつ関連づけされたローンの実行により貸付金の回収を確実に行うことが可能な資金決済方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an identification method with which decryption and alteration are difficult to be performed and to prevent beforehand use of a false recording material container with the method in the identification method for identifying whether or not the recording material container is a genuine product.例文帳に追加

本発明は、記録剤容器が純正品か否かを識別する識別方法において、解読、改ざんのしにくい識別方法を提供し、この方法により偽物の記録剤容器が使用されるのを未然に防止することを目的とする。 - 特許庁

In an initial state, a cordless handset module ID for identifying the sprinkling apparatus 20n is sent from the parent controller 10 to the sprinkling apparatus 20n and memorized in the cordless handset memory storage 23n of the sprinkling apparatus 20n to set a sprinkling program.例文帳に追加

また、初期状態において、親制御装置１０から散水装置２０ｎへ当該散水装置２０ｎを識別するための子機モジュールＩＤが送信され、これが散水装置２０ｎの子記憶装置２３ｎに記憶されることによって設定される。 - 特許庁

A link requesting terminal transmits to a linking device a link request for requesting an external ID uniquely attached to an external authentication device to be registered while being associated with a line ID for identifying a circuit being a transmission source of the link request.例文帳に追加

リンク要求端末は、外部認証デバイスに一意に付与される外部ＩＤと、リンク要求の送信元である回線を識別するための回線ＩＤとを対応付けて登録することを要求するリンク要求をリンク装置に送信する。 - 特許庁

The method is provided with a step where an identifier (21) for identifying a ceramics product (33) is described to a ceramics product (33) before burning by laser working, and a step where the ceramics product (33) with the identifier (21) described is burned.例文帳に追加

焼成前のセラミックス製品（３３）に対してレーザ加工により、前記セラミックス製品（３３）を識別するための識別子（２１）を記載するステップと、前記識別子（２１）が記載された前記セラミックス製品（３３）を焼成するステップとを備えている。 - 特許庁

To analyze which communication causes congestion in a short time because the congestion can be effectively suppressed by identifying the communication being a cause of the congestion and restricting this communication if the congestion occurs on a communication network.例文帳に追加

通信ネットワークで輻輳が発生した場合、輻輳を引き起こす要因となる通信を特定し、要因となる通信を規制することで輻輳の沈静を行うことが効果的であるため、要因となる通信が何かを短時間に分析する。 - 特許庁