「Identifying」に関連した英語例文の一覧と使い方(150ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for identifying nucleotide at a template by extending one or more primers stepwise by continuously ligating oligonucleotide blocks in regard to a DNA sequence-determining technique presently utilizable.例文帳に追加

現在利用可能なＤＮＡ配列決定技術に対して、オリゴヌクレオチドブロックの連続的な連結により１つ以上のプライマーを段階的に伸長することによってテンプレートにおけるヌクレオチドを同定する方法を提供する。 - 特許庁

Whether or not a face is included in an identification object image is identified by using reference data obtained by learning by using a plurality of sample images including a face turned to the front for identifying whether or not the face is included in an identification object image.例文帳に追加

識別対象画像に顔が含まれるか否かを識別するために正面を顔を含む多数のサンプル画像を用いて学習を行った参照データを用いて、識別対象画像に顔が含まれるか否かを識別する。 - 特許庁

When the group of information to be displayed is changed, display content at a display section 30 moves to a group ("Ka" line) after change from a group ("A" line) before change after information ("Ka") for identifying the group after change is displayed.例文帳に追加

なお、表示対象となる情報のグループが変更される場合、表示部３０における表示内容が変更前のグループ（「あ」行）から変更後のグループ（「か」行）に移る前に、変更後のグループを特定する情報（「か」）が表示される。 - 特許庁

To provide a nondestructive inspection device and a method of using a guide wave capable of improving detection accuracy in a thickness-reduced part, by identifying a thickness-reduced part signal generated in a pipe as a virtual image, in a nondestructive inspection of using the guide wave.例文帳に追加

ガイド波を用いた非破壊検査において、配管に生じた減肉部信号を虚像と識別し、減肉部の検出精度を向上できるガイド波を用いた非破壊検査装置及び方法を提供することにある。 - 特許庁

A server 50 is provided with a low-order layer data unit generating part 50c for generating a low-order layer data unit to which a sequence number for identifying a data series of a high-order layer is attached and a communicating part 50a for transmitting the low-order layer data unit.例文帳に追加

サーバ５０は、上位レイヤのデータ系列を識別するシーケンス番号が付与された下位レイヤデータ単位を生成する下位レイヤデータ単位生成部５０ｃと、下位レイヤデータ単位を送信する通信部５０ａとを備える。 - 特許庁

An information providing device 100 comprises an electric energy consumption storage unit 107 for storing information indicating an electric energy consumption amount of each apparatus that is acquired for each area of an establishment in association with area identification information identifying an area.例文帳に追加

情報提供装置１００は、施設のエリア毎に取得した各機器の使用電力量を示す情報を、エリアを識別するエリア識別情報と対応付けて蓄積記憶する使用電力記憶部１０７を備える。 - 特許庁

To provide a network apparatus capable of identifying which application a processing request refused because the application is set in an OFF state is for; its control method, a program, and a memory medium image forming apparatus.例文帳に追加

アプリケーションがオフ状態に設定されていることが原因で拒否された処理要求が、どのアプリケーションに対する要求であったかを識別可能なネットワーク機器及びその制御方法、プログラム、記憶媒体画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Further, a control parameter determining means 4 automatically determines the control parameters of the PID controller 2 according to a specific PID adjustment formula by using the process parameters obtained by the process identifying means 3.例文帳に追加

また、制御パラメータ決定手段４によって、プロセス同定手段３によって求められたプロセス・パラメータを用いて、所定のＰＩＤ調整公式に基づいてＰＩＤ制御器２の制御パラメータが自動的に決定されるようになっている。 - 特許庁

To provide an inexpensive identifying device of a surface acoustic wave or elastic wave element available as a micro object for analyzing a substance in which a variety of elements can be identified easily.例文帳に追加

物質分析用微小物体として使用可能な弾性表面波又は弾性波素子を使用し、多種類のこれらの素子の相互の容易な識別を可能にし安価に準備可能なこれらの素子の識別装置を提供することである。 - 特許庁

When the dropping lottery is hit during a time shortening game after the end of the jackpot game which makes the mode shift to the variable probability mode following its end and the shift is made to the normal mode from the variable-probability mode, the identifying information stop game is forcibly executed.例文帳に追加

終了後にモードが確変モードに移行する大当たり遊技の終了後の時短ゲーム中に転落抽選に当選し、確変モードから通常モードに移行した場合、識別情報停止ゲームを強制的に実行する。 - 特許庁

To improve control precision of air-fuel ratio feedback control for calculating a feedback control amount based on parameter of calculated plant model by identifying from a fuel injection means to an air-fuel ratio detection means as the plant model.例文帳に追加

燃料噴射手段から空燃比検出手段までをプラントモデルとして同定し、算出したプラントモデルのパラメータに基づいてフィードバック制御量を算出して行う空燃比フィードバック制御の制御精度を向上する。 - 特許庁

To provide an image processor, an image processing method, an image processing program and a recording medium with the program recorded thereon for accurately identifying a plurality of regions in an image by integrating a background difference and color detection.例文帳に追加

背景差分と色検出の統合により、画像中における複数の領域を正確に識別することができる画像処理装置、画像処理方法、画像処理プログラムおよびそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

Signals to be used for position identifying of the mobile terminal are selected from the signals received by the GPS receiving unit 103, the PHS receiver 105 and the portable telephone receiver 109 based on respective electric wave situation to be used.例文帳に追加

ＧＰＳ受信部１０３、ＰＨＳ受信機１０５および携帯電話受信機１０９が受信した信号から、移動端末の位置識別に用いるための信号がそれぞれの電波状態に基づいて選択され、利用される。 - 特許庁

The memory controller 22 has a function for converting the logical address of the memory 21 into a physical address identifying the memory block, and executes processing to replace the memory block with a preregistered free block in rewriting the memory block.例文帳に追加

メモリコントローラ２２は、メモリ部２１の論理アドレスを、メモリブロックを特定する物理アドレスに変換する機能を有し、メモリブロックの書き換えに際して当該メモリブロックと予め登録されたフリーブロックとを置き換える処理を実行する。 - 特許庁

The identifying means 152, for example, has an identification display unit adhered to the distal end of a drawer of the roll-like master and a reflection type photosensor as a sensing means for sensing contents displayed on the display unit.例文帳に追加

マスタ種類識別手段１５２は、例えばロール状のマスタの引き出し先端部に貼り付けられた識別表示体と、該識別表示体に表示された内容を検知する検知手段としての反射型のフォトセンサから構成される。 - 特許庁

To provide a moving object identification system for tracking an object on the basis of the image data photographed with a visible light camera and capable of automatically operating the wiper by identifying meteorological changes.例文帳に追加

可視光カメラにより撮影された画像データに基づいて目標の追尾を行う移動目標識別装置であって、気象変化を識別してワイパーを自動的に動作させることができる移動目標識別装置を提供する。 - 特許庁

He was unconventional and strange in some aspects like identifying himself as an incarnation of Bishamonten, fighting for divine justice, being impatient and short tempered and so on, while in other aspects he was striking and harsh, he was unlike a warring lord as he was too delicate and often shedded tears. 例文帳に追加

自らを毘沙門天の化身と称したり天罰と信じて戦を行う、短気であるなど、奇抜で苛烈な一面がある一方で、よく涙を流す、戦国大名らしからぬほど非常に繊細な面もあったとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A user controller 34 selects characteristics for identifying a visually distinguished waveform part from the other display waveform part when the display by the display device includes the waveform part visually distinguished from the other waveform part.例文帳に追加

ユーザ制御器３４は、表示器が行った表示が他の表示波形部分から視覚的に区別される波形部分を含んでいる場合に、視覚的に区別される波形部分を他の表示波形部分から識別する特徴を選択する。 - 特許庁

According to the GC/MS/MS method using an ion trap mass spectrometer, observed data of an ion mass distribution of product ions is compared with a theoretical value of the ion mass distribution of product ions, thereby identifying a chromato peak in a mass chromatogram.例文帳に追加

生成物イオンのイオン質量分布の観測データを、生成物イオンのイオン質量分布の理論値と比較することにより、質量クロマトグラム中のクロマトピークを同定する、イオントラップ質量分析計を用いたＧＣ／ＭＳ／ＭＳ方法。 - 特許庁

This task needs to be performed by going through a process that involves accurately identifying the facts, indicating the problems from an objective standpoint, listening to financial institutions' claims thoroughly, and checking their understanding and awareness (hereinafter referred to as "dialogue"). 例文帳に追加

その作業は、事実を的確に把握し、客観的に問題点を示したうえで金融機関の主張を十分に聴取し、その理解や認識を確認するプロセス（以下「双方向の議論」という。）を経たものである必要がある。 - 金融庁

Through enhanced dialogue with the management of financial firms as well as proper understanding of firms’ efforts and supervisory information, the FSA intends to implement more risk-focused and flexible financial inspection, by identifying and analyzing important issues for management in a risk-focused manner. 例文帳に追加

経営陣との対話の充実、金融機関の取組み状況や監督情報等の的確な把握等を通じ、経営上の重要事項をリスク・フォーカス的に抽出・分析し、重点的・機動的な検査を実施する。 - 金融庁

When identifying material weaknesses in internal controls in the course of the Internal Control Audit, external auditors must report such material weaknesses to the management, request for remediation and assess their remediation status on a timely basis. 例文帳に追加

監査人は､内部統制監査の実施において内部統制の重要な欠陥を発見した場合には、経営者に報告して是正を求めるとともに、当該重要な欠陥の是正状況を適時に検討しなければならない。 - 金融庁

(ii) Whether the securities company, etc. has developed a control environment wherein the contents, characteristics, scales, etc. of the securities company, etc. and its parent/subsidiary financial institution, etc. can be taken into consideration appropriately in the process of identifying transactions with the risk of conflict of interest. 例文帳に追加

② 利益相反のおそれのある取引の特定にあたり、証券会社等及びその親金融機関等又は子金融機関等の行う業務の内容・特性・規模等を適切に反映できる態勢となっているか。 - 金融庁

Changeover to the state of endlessly reproducing the recorded video images of the frame memory 3 is performed by trigger signals from a sound signal processor 4 capable of identifying specified sound from a microphone 2 and they are displayed on a display 5.例文帳に追加

マイク２より特定の音響を識別することの出来る音響信号処理装置４からのトリガ信号で記録されたフレームメモリ３の映像をエンドレスに再生する状態に切り替えてディスプレイ５に表示する構成とする。 - 特許庁

To provide an intraarticular optical probe for identifying components by irradiating the components with light in an infrared area where both of the components of collagen fiber and proteoglycan used as crucial components of cartilage can be measured in order to measure them.例文帳に追加

軟骨の重要な成分となるコラーゲン線維とプロテオグリカンを測定するため、両成分が測定可能となる赤外線領域の光を照射して成分の同定を行うようにした関節内光プローブを提供することである。 - 特許庁

Video data 2 and audio data 3 are successively alternatively continuously formed on a video disk 1, and a gap 4 is formed between the video data 2 and the audio data 3, and an identifying code ID to discriminate the video data 2 and the audio data 3 is given.例文帳に追加

ビデオディスク１上にビデオデータ２とオーディオデータ３を順次交互に連続して形成し、ビデオデータ２とオーディオデータ３の間にギャップ４を設け、ビデオデータ２とオーディオデータ３とを判別する識別符号ＩＤをつける。 - 特許庁

An entry number write unit 550 writes region information related to the transaction information into a FIFO memory corresponding to a transaction identifier for identifying transaction processing relating to the request each time the transaction information is written.例文帳に追加

エントリ番号書込部５５０が、トランザクション情報が書き込まれるたびにリクエストに係るトランザクション処理を識別するためのトランザクション識別子に対応するＦＩＦＯメモリに対してトランザクション情報に係る領域情報を書き込む。 - 特許庁

The range hood fan can respond to a plurality of remote control signals by providing a function for identifying and storing remote control signals transmitted to the range hood fan from the plurality of cooking devices with priority orders.例文帳に追加

レンジフードファンを複数のリモコン信号に対応可能とし、複数の調理機器がレンジフードファンに対して発信するリモコン信号を識別および記憶し優先順位をつける機能を設ける事を問題解決の手段としている。 - 特許庁

White balance normalization of a high dynamic range image is performed by identifying a first image adaptation point for a relatively lighter portion of the image and a second image adaptation point for a relatively darker portion of the image.例文帳に追加

ハイダイナミックレンジ画像のホワイトバランス正規化が、画像の比較的明るい部分に対する第１の画像順応点および画像の比較的暗い部分に対する第２の画像順応点を特定することによって行われる。 - 特許庁

To provide a marker image identification device capable of accurately and immediately correlating a plurality of marker images captured by a first camera with a plurality of marker images captured by a second camera, and a method for identifying a marker image.例文帳に追加

一のカメラに撮影された複数のマーカー像と、二のカメラで撮影された複数のマーカー像との組をそれぞれ正確かつ素早く対応付けることができるマーカー像識別装置及びマーカー像識別方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for identifying a specific microorganisms capable of effectively decomposing the fats and oils into an organic acid, and using fats and oils as the raw material for methane fermentation in order to use a biomass containing fats and oils as a raw material for the methane fermentation.例文帳に追加

油脂を含むバイオマスをメタン発酵の原料として利用するために、油脂を効率的に有機酸に分解できる具体的な微生物を同定し、油脂をメタン発酵の原料とする方法を提供することである。 - 特許庁

The LAN facsimile adaptor with the distribution function has a function capable of identifying a printer port on the network corresponding to the IP address and distributing the message to the network printer corresponding to the IP address in real time.例文帳に追加

配信機能付きＬＡＮファクシミリアダプター装置はＩＰアドレスに対応した、ネットワーク上のプリンターポートを識別できる機能を設けてあり、ＩＰアドレスに対応したネットワークプリンターにリアルタイムに配信を行うことが可能となった。 - 特許庁

To provide a semiconductor test system not making an unnecessary evaluation of a device by immediately identifying a defect cause in a semiconductor test system having an overcurrent protective device in a control signal output circuit of a test head.例文帳に追加

テストヘッドの制御信号出力回路に過電流保護装置を備えた半導体試験システムにおいて、不良原因が即座に特定され、無駄なデバイス判定を行うことのない半導体試験システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Therefore discriminating information identifying whether the endoscope 11 of interest is the fluorescent light endoscope or the normal observing endoscope is input to a system control circuit 40 from the memory 13 of the endoscope 11 via the terminal.例文帳に追加

故に、システムコントロール回路４０は、当該端子を通じて、内視鏡１１のメモリ１３から、当該内視鏡１１が蛍光観察内視鏡であるか通常観察内視鏡であるかを特定する識別情報を入力される。 - 特許庁

When the object is not rectangular, a mark mask M2 for identifying an object portion inside the bitmap data is generated, and only the object portion inside the bitmap data is displayed as the preview image on the basis of the mark mask M2.例文帳に追加

オブジェクトが矩形状でない場合には、ビットマップデータの内のオブジェクト部分を識別するための標識マスクＭ２が生成され、その標識マスクＭ２に基づいて、ビットマップデータ内のオブジェクトの部分だけがプレビュー画像として表示される。 - 特許庁

The screening method for identifying a substance having a Fyn inhibiting action includes the step of measuring the translocation of Fyn in culture cells by adding a sphingosine derivative and the substance to the cells.例文帳に追加

培養細胞にスフィンゴシン誘導体および被検物質を添加して細胞内のＦｙｎのトランスロケーションを測定する工程を含むことを特徴とする、Ｆｙｎ阻害作用を有する物質を識別するためのスクリーニング方法。 - 特許庁

To provide a preamplifier and optical receiver capable of excellently identifying and reproducing a signal without requiring complicated threshold control, voltage control and the like to a peripheral circuit even when a signal of large light power is input.例文帳に追加

大きな光パワーの信号が入力された場合であっても周辺回路に煩雑な閾値制御や電圧制御を必要とすることなく良好に信号の識別再生ができる前置増幅器および光受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technology capable of more surely registering cross-reference between identification information for identifying a data processing apparatus and an address of the data processing apparatus, even when a server dynamically assigns the address of the data processing apparatus to the data processing apparatus.例文帳に追加

データ処理装置のアドレスがサーバからデータ処理装置へ動的に割り当てられる場合でも、データ処理装置を識別する識別情報とデータ処理装置のアドレスとの対応付けがより一層確実に登録されるようにする。 - 特許庁

To provide a method for producing a single strand DNA molecule, for a method for identifying a nucleotide base at a specific position in a target nucleic acid, and for a method for minimizing a cross contamination between polymerase chain reactions.例文帳に追加

目的核酸中の特定の位置におけるヌクレオチド塩基を同定する方法、および複製連鎖反応間での交差汚染を最小にする方法、のための１本鎖ＤＮＡ分子を生成する方法を提供する。 - 特許庁

To support efficient software development reusing an integrated model by identifying variability and commonality of a plurality of object-oriented models and automatically generating the model having a plurality of models integrated therein.例文帳に追加

オブジェクト指向に基づく複数のモデルの共通性と変動性を識別し、複数のモデルが統合化されたモデルを自動的に生成することにより、この統合化されたモデルを再利用した効率的なソフトウェア開発を支援すること。 - 特許庁

After identifying the position of the subject face in the imaged image as a sound source position, a controller 1 obtains pseudo stereo from a monaural sound, collected by a sound collector 9 through a monaural microphone 8, according to the identified sound source position.例文帳に追加

制御部１は、この被写体の顔の撮影画像内での位置を音源位置として特定した後、モノラルマイク８を介して集音部９により集音されたモノラル音声を特定音源位置に応じて疑似ステレオ化する。 - 特許庁

An end user computer 41 transmits a command for executing a program for identifying the software listed as the licensed one with the computer ID of the end user computer for the end user computer to the network computer 31.例文帳に追加

エンド・ユーザ・コンピュータ４１は、エンド・ユーザ・コンピュータのコンピュータＩＤによってライセンスされたものとしてリストされたソフトウェアを、エンド・ユーザ・コンピュータに対して識別するプログラムを実行するためのコマンドを、ネットワーク・コンピュータ３１へ送信する。 - 特許庁

To provide a technology that imbeds an intended message to a document by identifying a block consisting of text pixels satisfying a standard extracted from a text part of the document and selectively labeling the text pixels in the identified block in a specific color.例文帳に追加

テキスト文字部分に或る規準を満たすようなピクセルからなるブロックを識別し、識別されたブロック内のテキストピクセルに特定のカラーで選択的にラベル付けすることにより、意図するメッセージを埋め込む技術を提供する。 - 特許庁

To provide a new remedy or the like of a disease caused by excess differentiation of osteoclast, such as osteoporosis and chronic rheumatoid arthritis by newly identifying a factor associated with the differentiation of the osteoclast, and utilizing the factor.例文帳に追加

破骨細胞分化に関与する因子を新たに同定し、その因子を利用することにより骨粗鬆症や慢性関節リウマチなど破骨細胞の過剰な分化に起因する疾患の新たな治療剤等を提供すること。 - 特許庁

When generating pixels by rasterizing the primitive based on the vertex information, the rasterizer 20 adds to the pixels a visual point identifier for identifying the visual point from which the primitive that generates the pixels concerned, is viewed.例文帳に追加

ラスタライザ２０は、頂点情報にもとづいてプリミティブをラスタライズしてピクセルを生成する際、そのピクセルがいずれの視点から見た場合のプリミティブから生成されたものであるかを識別する視点識別子をピクセルに付与する。 - 特許庁