「In other words,」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

Specifies the quantum of a scanline (8, 16, or 32).In other words, the start of one scanline is separated in client memory from the start of the next scanline by an integer multiple of this many bits. bytes_per_line例文帳に追加

言い替えれば、クライアントのメモリ中では、スキャンラインの先頭は次のスキャンラインの先頭とこのビット数の整数倍だけ離れている。 - XFree86

In other words, the electrolytic capacitors 47 are arranged systematically in such a horizontally fallen condition relative to the external surface 23b of the cylindrical wall 23.例文帳に追加

つまり、複数の電解コンデンサ４７は、それぞれ円筒壁２３の外面２３ｂに対して横倒しされた状態で整然と配置されている。 - 特許庁

In other words, in Germany, the domestic inter-industry structure changed so that the development of international division of labor benefits the domestic economy.例文帳に追加

つまり、ドイツでは国際分業化の進展が、国内経済にとってプラスになるように、国内の産業連関構造が変化したことになる。 - 経済産業省

In the case of an instruction to read one surface (front surface) of a document 110, in other words, in transporting the document 110 other than the purpose of using a CIS 28A, a part of the other surface (back surface) of the document 110 is read by the CIS 28A.例文帳に追加

原稿１１０の片面（表面）の読取指示の場合、言い換えれば、ＣＩＳ２８Ａを利用する目的以外の原稿１１０の搬送時に、原稿１１０の他方の面（裏面）の一部をＣＩＳ２８Ａによって読み取るようにした。 - 特許庁

In other words, at the time of simultaneous molding, the center part 16a of the wire terminal part 16 does not come into contact with the shoulder part 21a of the protruded part 21.例文帳に追加

すなわち、同時成形時に、ワイヤ端子部１６の中央部１６ａは凸部２１の肩部２１ａには接触しない。 - 特許庁

In other words, by operating the valve closing timing by energization to the discharge regulation valve 20, the discharge amount is regulated.例文帳に追加

すなわち、吐出調量弁２０に対する通電によって閉弁させるタイミングを操作することで、吐出量を調節する。 - 特許庁

In other words, by rewriting the signal processing data of a storage means, the information data which should be reproduced at present are speedily handled.例文帳に追加

即ち、記憶手段の信号処理データを書換えることにより、現在再生すべき情報データに迅速に対応できる。 - 特許庁

In other words, with a single exposure head 30, shallow engraving (precision engraving) with high resolution and deep engraving at high speed can be made compatible.例文帳に追加

つまり、一つの露光ヘッド３０で、高解像度での浅彫り（精密彫り）と高速での深彫りとの両立が可能とされる。 - 特許庁

In other words, the misoperation resistance of the semiconductor device can be improved, by suppressing a current flowing to the parasitic diode.例文帳に追加

言い換えれば、寄生ダイオードを流れる電流を抑えることにより半導体装置の誤動作耐量を向上することができる。 - 特許庁

To provide a dental material that has improved properties (in other words, particularly increased resistance to hydrolysis).例文帳に追加

本発明の目的は、特性を改良した歯科材料（すなわち、特に高加水分解耐性の歯科材料）を提供することである。 - 特許庁

In other words, the discharged sheet P can be moved without deformation, and the take-out property of the sheet P can be enhanced.例文帳に追加

つまり、排出されたシート材Ｐを変形させることなく移動させ、シート材Ｐの取出性を向上させることができる。 - 特許庁

In other words, the karaoke playing is enjoyed more, as the background image suitable for each of the adults and children is displayed.例文帳に追加

つまり、大人・子供それぞれに適した背景映像を表示させることができるため、よりカラオケを楽しむことができる。 - 特許庁

In other words, the impervious heat insulating layer 11 assumes the role of the impervious layer against the inside and outside of the impervious heat insulating layer 11.例文帳に追加

すなわち、不透水断熱層１１は、不透水断熱層１１の内外に対して不透水層としての役割を有する。 - 特許庁

In other words, the optical sensor is equipped with the light-detecting element 2 and the photonic crystal lens 90, formed integrally on the frontal surface of the light-detecting element 2.例文帳に追加

要約するに、光検出素子２の前面に一体化形成したフォトニック結晶レンズ９０を具える光学センサ。 - 特許庁

In other words, the surface of the material is so arranged at a position further shifted toward a light-incident side than the beam-converging point P of the laser 23.例文帳に追加

すなわち、原料の表面はレーザ２３の集光点Ｐより入射側にずれた位置になるように配置されている。 - 特許庁

In other words, an interlaced display is made showing coarse pictures and gradually fine pictures and finally smooth moving pictures.例文帳に追加

すなわち、画像が粗いものから徐々に詳細に表示するインターレース表示がなされて、滑らかな動画の表示が成される。 - 特許庁

In other words, the display control means displays only the selected information on the map but does not display information which is not selected.例文帳に追加

つまり、表示制御手段は、選択された情報のみを地図に表示し、選択されなかった情報は表示しない。 - 特許庁

A dictionary data preparation/display part 44 prepares and displays dictionary data in which the words and the word attention degrees are made to correspond to each other.例文帳に追加

辞書データ作成・表示部４４は、これらの単語と単語注目度とを対応づけた辞書データを作成して表示する。 - 特許庁

In other words, the dispersion compensation element 12 is made of the same material as that of the measurement object 15 and is thinner by 20 μm than the measurement object 15.例文帳に追加

つまり、分散補償素子１２は、測定物１５と同一の材料であり、測定物１５よりも２０μｍ薄い。 - 特許庁

In other words, each tray 103 is provided above each weighing part 102 provided on the inner part side of the body cover 101.例文帳に追加

つまり、各皿１０３は、本体カバー１０１の内部側に配設された各計量部１０２の上方にそれぞれ配設される。 - 特許庁

The aligner 362 describes how two words in different languages can possibly be translated into each other.例文帳に追加

対応付け器３６２は、異なる言語における２つの単語がいかなる方法で相互に翻訳することが可能となるかを記述する。 - 特許庁

In other words, collision to the measurement pipe 40 is restrained when the gas flows into the measurement pipe 40 from the flow channel member 22.例文帳に追加

言い換えれば、流路部材２２から計測管４０に流れ込む際に当該計測管４０に当たる等が抑制される。 - 特許庁

In other words, a display is provided like a top view of the vehicle 15 and surrounding wall faces drawn by an orthographic drawing method.例文帳に追加

換言すれば、車両１５と周囲の壁面とを正投影図法による上面図として描いたような表示が得られる。 - 特許庁

In other words, an image can be venerated well while preventing release of a host computer from being delayed.例文帳に追加

いいかえると、イメージ生成を順調に７行いつつも、それによってホストの解放が遅れるという事態を防ぐことができる。 - 特許庁

In other words, the writing utensil can show unexpectedness or interest that the bloodshot eyes A become visible while mechanism (gimmick) can not be understood.例文帳に追加

つまり、機構（からくり）がわからないのに、赤目Ａが見えるようになるという、意外性やおもしろみを発揮することができる。 - 特許庁

In other words, the information processing apparatus is trying to regularly cache the latest download data for the PDA.例文帳に追加

言い換えれば、情報処理装置は、最新のダウンロード・データを、ＰＤＡのために常にキャッシングしておくように努めている訳である。 - 特許庁

In other words, the telephone exchange 1 notifies the extension telephones 2 of the calling number A and transmits a signal instructing the phones not to ring.例文帳に追加

つまり、電話交換装置１は、内線電話機２に、発番号Ａを通知し、無鳴動を指示する信号を送信する。 - 特許庁

In other words, the rotor part 31 accommodates the plurality of vanes 41, and constitutes a radial gap type motor together with the stator part 21.例文帳に追加

すなわち、ロータ部３１は、複数のベーン４１を収容するとともに、ステータ部２１と併せてラジアルギャップ型のモータを構成する。 - 特許庁

In other words, when the content of tungsten disulfide is below 0.25 vol.%, both the grinding ratio and the grinding efficiency are degraded.例文帳に追加

すなわち、二硫化タングステンの含有率が０．２５体積％未満になると、研削比及び研削能率が共に低下する。 - 特許庁

In other words, data corresponding to unstable two liquid drops is converted alternately into a value corresponding to an upper or lower stabilized number of liquid drops.例文帳に追加

このように不安定な２液滴に対応するデータを上下の安定した液滴数に対応した値に交互に変換する。 - 特許庁

In other words, a light source of coherent light of different wavelength is provided to branch the output light so as to make reference light and object light.例文帳に追加

つまり、異なる波長のコヒーレント光の光源を備え、その出力光を分岐して、参照光と物体光とする。 - 特許庁

In other words, the sintered body 1 may be one of a single-layer structure of powder mixing a plurality of kinds of raw material powders of different sintering.例文帳に追加

又は、焼結性の異なる複数種の原料粉末を混合した粉末の、単層構造の焼結体にしてもよい。 - 特許庁

In other words, the temporal peak intensity of laser light being outputted increases as the power density of input laser light is decreased.例文帳に追加

すなわち、入力されるレーザ光パワー密度を減少させると、出力されるレーザ光の時間的ピーク強度を増加する。 - 特許庁

In other words, the closing rails 4, 5 can be tilted vertically by moving the ends 4b, 5b vertically.例文帳に追加

換言すれば、端部４ｂ，５ｂを上下方向へ移動させることにより、閉側レール４，５を上下方向へ傾動させることができる。 - 特許庁

In other words, Zenpo can be evaluated to be a transitional author who served as a bridge between Zeami's and Zenchiku's theories and the modern theories. 例文帳に追加

いわば禅鳳は、世阿弥・禅竹の芸論と、近世の芸論を繋ぐ過渡期の著述家であったと評価することが出来る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus a helical coil is formed on the main body 10 of the organic insulation board, in other words, on the board for high frequency.例文帳に追加

このようにして、ヘリカルコイルを基板本体１０上に形成し、換言すれば高周波用基板内に形成するようにする。 - 特許庁

In other words, the information processor tries to always cache the latest downloaded data for a PDA.例文帳に追加

言い換えれば、情報処理装置は、最新のダウンロード・データを、ＰＤＡのために常にキャッシングしておくように努めている訳である。 - 特許庁

In other words, a clearance formed between the sagging at each of the thin plates 27 and the gear pin 13 is formed as the grease receiver 29.例文帳に追加

即ち、各薄板２７に生じる「だれ」と歯車ピン１３との間に形成される隙間がグリス溜まり２９となっている。 - 特許庁

In other words, the display control means displays only the selected information on the map, but does not display the information which is not selected.例文帳に追加

つまり、表示制御手段は、選択された情報のみを地図に表示し、選択されなかった情報は表示しない。 - 特許庁

In other words, when a shutter button is fully depressed, illuminating light from the projector section is emitted to the subject through the projection lens.例文帳に追加

すなわち、シャッタ釦を全押しすると、プロジェクタ部からの照明光が投影用レンズを通して被写体に照射される。 - 特許庁

In other words, the value 9b of the direct current passed through the motor 6 can be grasped as the peak of the pulse current I1.例文帳に追加

換言すればパルス電流Ｉ１の波高値としてモータ６に流れる直流電流の値９ｂを把握することができる。 - 特許庁

In other words, the immobilizing power of the material for immobilization is made derived not from chemical modification but from the structure of the carbonaceous film itself.例文帳に追加

すなわち、固定用材料の固定化能を化学修飾によらず炭素質膜自体の構造に由来させるようにする。 - 特許庁

In other words, it limits the number of times of restart to be conducted after an abnormality stop and prevents each refrigerant circuit (20, 3A, 3B) from being started uselessly.例文帳に追加

つまり、異常停止した後に行う再起動の回数を制限し、各冷媒回路（20,3A,3B）が無用に起動されるのを防ぐ。 - 特許庁

In other words, foreign object can not invade into the area α along the axial direction of the cable by action of each rib 44a.例文帳に追加

言い換えれば、各リブ４４ａの作用により、異物は、ケーブル１２の軸方向に沿ってエリアαに侵入することができない。 - 特許庁

In other words, this filtering is based on all the data within the header of a packet and not its content.例文帳に追加

言い替えれば、これらのフィルタリングは全て、パケットのデータに含まれるヘッダーに基づいて行われており、コンテンツには基づいていません。 - Gentoo Linux