| 意味 | 例文 |
In Colorの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 36324件
In the biological wastewater treatment method using microorganisms, the color of the sludge containing the microorganisms in the microorganism reaction tank is identified to judge the activity of the microorganisms from a difference in color of the sludge containing the microorganisms.例文帳に追加
微生物を利用する生物的排水処理方法において、微生物反応槽における微生物を含む汚泥の色を識別することにより、微生物の活性度を、微生物を含む汚泥の色の違いで判別する。 - 特許庁
In this way, residues are small, also, the difference between the color of the surface of the cast product and the color of the coating agent is made small, and even in the case the coating agent remains on the surface, it is not treated as a defective in casting or the like.例文帳に追加
これにより、残渣が少なく、かつ鋳造製品の表面の色と塗型の色との差が小さく、塗型が表面に残存している場合でも、鋳造不良等として扱われることがない。 - 特許庁
Thus, the blue color L can be uniformly irradiated in a wide range with respect to a phosphor disposed not only in an upward direction of the LED chip 2, but also in a side direction thereof, to obtain a white light having no color shading.例文帳に追加
これにより、LEDチップ2の上方だけでなく側面方向に配置された蛍光体に対しても広範囲に均一に青色光Lを照射することができ、色むらのない白色光を得ることができる。 - 特許庁
Moreover, in the color-by-color correction of an output level in reading of the image of the rear surface of the document by a second reading part 25, the apparatus selects a correction coefficient needed for the correction also in accordance with the detection result of the thickness of the document.例文帳に追加
また、第2読取部25による原稿の裏面画像の読み取り時の出力レベルを各色毎に補正する際にも、原稿の厚みの検知結果に応じてその補正に必要な補正係数を選択する。 - 特許庁
To provide a touch panel pressure sensing module for computing a pressure value using change in color phase made on a touch surface in response to touch on a touch pane or area of the change in color phase, and an operating method thereof.例文帳に追加
タッチパネルに接触する時にタッチ面で発生される色相の変化または色相変化の面積を用いて、圧力値を演算するためのタッチパネル圧力センシングモジュール及びその作動方法を提供する。 - 特許庁
To provide a coloring composition for a color filter, which is high in heat resistance, light fastness, and exposure sensitivity in an exposure/development process, and is excellent in development solubility, and to provide a color filter and a display device using the coloring composition.例文帳に追加
耐熱性、耐光性が高く、露光・現像プロセス時の露光感度が高く現像溶解性に優れたカラーフィルター用着色組成物、それを用いたカラーフィルター及び表示装置を提供することである。 - 特許庁
To provide a color filter with a touch panel electrode for use in a display device with an in-cell type touch panel that has a structure for avoiding generation of residue in the color filter layer forming process, and to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加
インセル方式のタッチパネル付き表示装置に使用するタッチパネル電極付きカラーフィルタに関し、カラーフィルタ層形成工程における残渣の発生を回避した構造とその製造方法を提供すること。 - 特許庁
This color liquid crystal display is constituted so that the color picture to be displayed can be reproduced in an LCD 3 by supplying the read-out data read out from the controller 2 in which the write-in data are written to the LCD 3.例文帳に追加
書込データが書き込まれた表示コントローラ2から読み出された読出データをLCD3に供給することによって、表示すべきカラー画面をLCD3で再現させ得るように構成されている。 - 特許庁
To provide a color picture tube in which the deformation at the time of molding of a mask main body is eliminated and the mask main body and a mask frame can be easily fixed in combination with a high accuracy, and in which the deterioration or the like of the color purity is difficult to occur.例文帳に追加
マスク本体の成形時の変形をなくし、且つマスク本体とマスクフレームとを高精度で容易に組合せ固定することができ、色純度の劣化等が起こりにくいカラー受像管を提供する。 - 特許庁
To provide a color filter which brings about no light leakage or the like, when it is installed in a liquid crystal display, in which pseudo-defects are less likely to be detected in the defect inspection of the color filter, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加
本発明は、液晶表示装置とした際に光漏れ等がなく、またカラーフィルタの欠陥検査の際に擬似欠陥が検出されることが少ないカラーフィルタ、およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a coloring composition that is useful for preparing a color filter and high in color purity, and by which a high absorption constant in a thin layer can be obtained, wherein a colored film can be obtained which is excellent in fastness and voltage-holding capacity.例文帳に追加
カラーフィルタの作製に有用であり、色純度が高く、薄層で高い吸光係数が得られ、堅牢性、及び電圧保持率に優れた着色膜を形成しうる着色組成物を提供する。 - 特許庁
To provide an image processing method, a profile generating method, and an image processing apparatus whereby particular colors such as white and black colors in one color gamut are mapped to similar particular colors in the other color gamut in gamut mapping and cross-reference between the colors are not lost.例文帳に追加
ガマットマッピングにおいて、一方の色域の白や黒などの特定の色を他方の色域の同様の特定の色に写像するようにするとともに、色の対応関係を損なうことのないようにする。 - 特許庁
In terms of arbitrary 3×3 LEDs, a feature of the second arrangement example is that color components of the LEDs arranged in the vertical direction are different form each other and color components of the LEDs arranged in a lateral direction are the same.例文帳に追加
この第2の配置例は、任意の3×3個のLEDに注目した場合、縦方向に配列されたLEDの色成分がそれぞれ異なり、横方向に配列されたLEDの色成分が同一である点が特徴である。 - 特許庁
In a state where the element substrate and a color filter substrate are bonded, the photospacer is in contact with a transparent electrode (scanning line) of the color filter substrate, thereby the thickness of a liquid crystal layer is held in a constant interval.例文帳に追加
素子基板とカラーフィルタ基板とが貼り合わされた状態において、フォトスペーサはカラーフィルタ基板の透明電極(走査線)と接触しており、これにより液晶層の厚さが一定の間隔に保持されている。 - 特許庁
In color-by-color correction of an output level in reading of the image of the front surface of the document with a first reading part 20, the apparatus selects a correction coefficient needed for the correction in accordance with the detection result of the thickness of the document.例文帳に追加
そして、第1読取部20による原稿の表面画像の読み取り時の出力レベルを各色毎に補正する際に、原稿の厚みの検知結果に応じてその補正に必要な補正係数を選択する。 - 特許庁
The image forming apparatus to form a color image is characterized in that: turbidity of each color toner used in the developing means in four sets of image forming units is less than 60 with 5 to 45 difference at maximum in the turbidity between color toners; the electrophotographic photoreceptor in the image forming unit for a black color is an amorphous silicon photoreceptor; and the developing means contains a black toner with turbidity less than 25.例文帳に追加
カラー画像を形成する画像形成装置において、4組の画像形成ユニットの現像手段に用いられる各色トナーの濁度が60未満で、各色トナー間の濁度の差が最大5〜45であり、且つ黒色用画像形成ユニットの電子写真感光体がアモルファスシリコン系感光体で且つ現像手段が濁度25未満の黒色トナーを含有することを特徴とする画像形成装置。 - 特許庁
After a black-color pattern 320P and a conductive pattern 314P are formed, the both are baked in a bulk.例文帳に追加
黒色パターン320Pと導電性パターン314Pを形成後、両者を一括焼成する。 - 特許庁
To provide an illumination light source capable of attaining both improvement in color rendering property and higher luminance.例文帳に追加
演色性の向上と高輝度化の両立を図った照明光源を実現することにある。 - 特許庁
To provide an experimental animal which is usable in evaluating factors affecting hair growth and hair color.例文帳に追加
発毛および毛の色の濃淡に影響を及ぼす要因を評価しうる実験動物の提供。 - 特許庁
To provide a game machine which permits a reel panel of a game machine (color) to be changed in real time.例文帳に追加
リアルタイムに遊技機のリールパネルの変更(色味の変更)が可能な遊技機を提供すること。 - 特許庁
To provide a liquid crystal display device which can make a specific color inconspicuous in display of black.例文帳に追加
黒の表示において特定の色を目立たなくできる液晶表示装置を提供する - 特許庁
An error is determined for each color material in the system and distributed for processing of other spot (S135).例文帳に追加
誤差がシステム内の色材ごとに決定されて、他の位置の処理のために分配される(S135)。 - 特許庁
To enhance operability by enabling correction of color matching accuracy in accordance with the use purpose of an operator.例文帳に追加
オペレータの使用目的に合った色合せ精度の補正を可能として使い勝手を良くする。 - 特許庁
To eliminate noise caused by the effect of color fading and discoloring or the like included in image data.例文帳に追加
画像データに含まれる色褪せや退色等の影響で生じるノイズを除去すること。 - 特許庁
Thus, saturation degradation and color changes caused by being applied in the unnecessary part of the image signal can be avoided.例文帳に追加
このため不要な部分での適用による彩度低下、色変りを回避することができる。 - 特許庁
A substance 3 changing in color by reaction with water is carried exposedly on the sheet surface.例文帳に追加
水と反応して変色する物質3をシート表面に露出するように担持させてある。 - 特許庁
The waterproof member 6 is subjected to two-color molding with a holder 7 for forming in one piece.例文帳に追加
防水部材6は、ホルダ7と二色成形されることにより、一体化して形成されている。 - 特許庁
To provide an imaging optical element by which color image synthesis can be performed even in the case of a short-distance object.例文帳に追加
近距離被写体の場合にもカラー画像合成ができる結像光学素子を提供する。 - 特許庁
To determine the proper number of patches of each of colors in a test chart used for color calibration.例文帳に追加
カラーキャリブレーションに用いられるテストチャートにおける各色のパッチ数を適切なパッチ数にすること。 - 特許庁
To obtain an image processor in which the base color can be corrected conveniently and accurately and a read mode and a density can be set.例文帳に追加
簡便に、かつ正確に地色補正ができ、読み取りモード、濃度の設定をなし得る。 - 特許庁
The user determines with which color the image is composited in each situation.例文帳に追加
ユーザは、それぞれの状況においてどのような色で画像が合成されるかを知ることができる。 - 特許庁
To obtain a crosslinked polyolefin resin composition used for an extrusion molding, excellent in heat resistance and color change resistance.例文帳に追加
耐熱性、耐変色性に優れた架橋ポリオレフィン押出成形用樹脂組成物を得ること。 - 特許庁
To reduce the number of nonbuttable full-width array printbars required in the printhead of a color printer.例文帳に追加
カラープリンタのプリントヘッドにおいて必要とされる非接合式全幅アレイ・プリントバーの数を低減する。 - 特許庁
In addition, gamma correction closer to a natural image is realized by having the setting registers by every color as RGB.例文帳に追加
また、RGB別に設定レジスタを持つことで、より自然画に近いガンマ補正を実現できる。 - 特許庁
LED SURFACE LIGHT SOURCE IMPROVED IN COLOR UNEVENNESS CHARACTERISTIC, AND LCD BACKLIGHT UNIT EQUIPPED WITH THE SAME例文帳に追加
色むら特性が改善されたLED面光源およびこれを備えるLCDバックライトユニット - 特許庁
To provide an ink sheet for heat-sensitive transfer recording which imparts a full color image excellent in light fastness.例文帳に追加
光堅牢性に優れたフルカラー画像を与える感熱転写用インクシートを提供する。 - 特許庁
This invention relates to the display element, in particular, the organic electroluminescent element having high color purity.例文帳に追加
本発明は表示素子に関し、特に高い色純度を有する有機電界発光素子に関する。 - 特許庁
Although yukata and wooden clogs are sold in one set, it is possible, of course, to select any clogs with thongs of your favorite color and design. 例文帳に追加
浴衣と下駄はセットでも販売されているが、もちろん下駄は好みのデザイン・鼻緒でよい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Blue eyes and Kinme Ginme (literally, a golden eye and a silver eye) (odd-eyed [cat]) in which the color of the right eye and the left eye is different are sometimes seen. 例文帳に追加
青い目や左右で目色の異なる金目銀目(オッドアイ(ネコ))が時折見られる - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Color on silk portrait of Muso Kokushi (designated an Important Cultural Property in 1906) inscribed by Toryo Eiyo. 例文帳に追加
絹本著色夢窓国師像(1906年重文指定)東陵永よの賛あり(「よ」は王篇に「與」) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The adjacent transferred dots are mixed with one another to obtain a golden color toned in a desired tint.例文帳に追加
隣接する転写ドットが混ざり合い所望の色合いに調色した金色調が出現する。 - 特許庁
To provide a night vision system that generate a color infrared image of a road scene in front of a vehicle.例文帳に追加
車両前方の道路のカラー赤外線イメージを発生する夜間視覚装置の提供。 - 特許庁
Consequently, the image quality can be enhanced furthermore after color is developed in the print medium 80.例文帳に追加
そのため、印刷メディア80で発色させた後の画質をより向上させることができる。 - 特許庁
To reduce poor ejection caused by a satellite ink droplet and a rebound mist in a color print etc.例文帳に追加
カラープリント等において、サテライトインク滴や跳ね返りミストによる吐出不良を低減する。 - 特許庁
To determine a gain for white balance adjustment by detecting skin color in a focus detection area.例文帳に追加
焦点検出領域から肌色を検出してホワイトバランス調整用ゲインを決定する。 - 特許庁
To provide a light emitting device which maintains a color temperature of extracted light in good conditions.例文帳に追加
取り出される光の色温度を良好に維持することが可能な発光装置を提供すること。 - 特許庁
The LCOS structure uses color filers directly in the LCOS chip.例文帳に追加
本発明の1態様によれば、LCOS構造は、LCOSチップで直接にカラーフィルタを使用する。 - 特許庁
To provide a color image forming device which is excellent in bleeding resistance, trapping properties and back trapping resistance.例文帳に追加
耐ブリーディング性、トラッピング性、耐バックトラッピング性に優れたカラー画像形成装置を提供する。 - 特許庁
SYSTEM USING ONE REMAINING IMAGE OR OVER TO REPRESENT DIGITAL IMAGE IN EXPANDED COLOR AREA例文帳に追加
拡張色域ディジタル画像を表わすために1つ以上の残りの画像を使用するシステム - 特許庁
DETERMINATION METHOD, DETERMINATION DEVICE, DETERMINATION SYSTEM AND DETERMINATION PROGRAM OF VEGETATION REGION IN COLOR IMAGE例文帳に追加
カラー画像に含まれる植生領域の判別方法、判別装置、判別システム、及び判別プログラム - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|