| 意味 | 例文 |
In Colorの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 36324件
To provide an image pickup device that more lines can be read from a CCD in a short time at a low cost with small power consumption without deteriorating the image quality and color separation is attained independently of the arrangement of color filters.例文帳に追加
低コスト、低消費電力で画質を劣化させずに、CCDからより多くのライン数を短時間に読み出し可能とし、色フィルタ配列に関わらずに色分解を可能とする。 - 特許庁
Parts and lengths of respective backing metals are discriminated by colors on design drawings, and the length and number of each sort of the backing metals are marked for each part classification color (a) and each length classification color (b) in a metal control table.例文帳に追加
各下地金具の部位と長さを設計図上に色分けし、金具管理表に部位分類色aと長さ分類色bごとに各下地金具の長さと本数を記入する。 - 特許庁
To evaluate a washing effect without depending on a difference in a color of the skin, a color of a make-up cosmetic or the like, and to objectively exactly evaluate a washing agent and a washing method.例文帳に追加
肌の色の差、メイクアップ化粧料の色等に依存することなく洗浄効果を評価でき、洗浄料、洗浄方法を客観的、的確に評価できる方法を提供すること。 - 特許庁
Then, generation of useless color fading is prevented since density of a color signal near the edge is reduced according to a density reduction rule depending on the position of the edge in the image.例文帳に追加
そして、画像におけるエッジの位置に応じた濃度低減化規則に従ってエッジ近傍の色信号の濃度を低減するので、無駄な色抜けの発生を防止することが可能となる。 - 特許庁
On the basis of the representative point 1, the representative point 2 and an image, an optimum color shading axis calculating part 32 obtains a color space shading axis to maximize the contrast around an edge in the update block.例文帳に追加
最適色射影軸計算部32は、代表点1,代表点2と画像を基に、更新区間におけるエッジ周囲のコントラストを最大にする色空間射影軸を求める。 - 特許庁
In this game machine, character elements showing the stroke order have a prescribed color and, by tracing this part with an exclusive pen 4 from a starting position, the traced part further changes its color to display the correct stroke order.例文帳に追加
書き順が示される文字要素は所定の色となり、この部分を専用ペン4で始点位置からなぞると、なぞった部分はさらに色がかわり正解である旨が表示される。 - 特許庁
In a color image processor 14, 8 bit color image data converted at an A/D converting section 21 is subjected to multilevel dithering and error diffusion at a halftoning section 28.例文帳に追加
カラー画像処理装置14では、A/D変換部21で変換される8ビットのカラー画像データを、中間調出力階調処理部28では、多値ディザ処理と誤差拡散処理とを行う。 - 特許庁
When picture data is inputted, character line drawing information is extracted to a separation information plane by a selection data generation part 2 after conversion to a prescribed color space in performed by a color space transformation part 1.例文帳に追加
画像データが入力されると、色空間変換部1にて所定の色空間に変換後、選択データ生成部2で分離情報プレーンに文字線画情報を抽出する。 - 特許庁
In a primary checking station 26, a silhouette image and a color image for a drug package 14A are acquired, and its shape, color, or the like are specified for the individual drug by the image analysis.例文帳に追加
一次検査ステーション26において、薬包14Aについてのシルエット画像およびカラー画像が取得され、その画像解析により、個々の薬剤について形状、色等が特定される。 - 特許庁
In this way, correction based on the plurality of color correction modes having different contents can each be realized without executing processing of changing or processing of generating the color correction parameter.例文帳に追加
これにより、内容の異なる複数の色補正モードによるそれぞれの補正を、色補正パラメータを変更する処理ないし生成する処理を実行すること無しに実現することができる。 - 特許庁
To provide a display liquid for electrophoresis display in which a display color obtained by pigment component particles and a display color obtained by a dispersion medium colored with a dye are not mixed.例文帳に追加
顔料成分粒子による表示色と、染料によって着色された分散媒による表示色との混色が起らないようにした電気泳動表示用表示液を提供する。 - 特許庁
To provide a heat-sensitive recording medium having excellent color developing sensitivity, whiteness, good ground color preservability, and a small decrease in printability (good reprintability) even when the medium is left to stand under high temperature and high humidity.例文帳に追加
発色感度に優れ、白色度、地色の保存性が良好であり、高温高湿下に放置されても印字能力の低下が少ない(再印字性が良好な)感熱記録体の提供。 - 特許庁
The fluorescent lamp 10 emits light in high efficiency, and can provide a fluorescent lamp having three-wave luminescence having an excellent color rendering property of 90 or more of an average color rendering index Ra.例文帳に追加
蛍光ランプ10は、高効率で発光し、かつ平均演色評価数Raが90以上の演色性に優れた3波長発光形の蛍光ランプを提供することができる。 - 特許庁
This thermosensitive discoloring suitable temperature display heat storage body is provided with a heat discoloring means containing a color memory heat discoloring pigment having a color holding temperature ΔT conformed to the suitable temperature range of the heat storage body in practical use.例文帳に追加
実用時の蓄熱体の適温範囲と適応する色彩保持温度ΔTを有する色彩記憶性熱変色性顔料を含む熱変色手段を設ける。 - 特許庁
To provide a method for decoloring sewage treated water to reuse it at ease by simply adsorbing and removing a color component remaining in the sewage treated water with a decoloring agent as well as a method for simply regenerating the decoloring agent which has adsorbed the color component for reuse of the agent.例文帳に追加
汚水処理水に残留する色成分を脱色用部材により簡単に吸着除去して、汚水処理水を脱色し、安心して再利用できるようにする。 - 特許庁
Relating to this color image recording device, whole plural image forming unit 1Bk, 1Y, 1M and 1C groups containing toner in different color are turnably moved so that each of them can be successively shifted to the same image forming position 50.例文帳に追加
色の異なるトナーを有する複数個の像形成ユニット1Bk、1Y、1M、1C群全体を回転移動してそれぞれが同一の像形成位置50に順次移動可能とする。 - 特許庁
With a run (horizontal continuous pixel string) obtained from an input color image as an object, a run of the same color contacting in the vertical direction is integrated as a connecting component to generate a character candidate.例文帳に追加
入力カラー画像から求めたラン(水平連続画素列)を対象として、垂直方向に接する同色のランを連結成分として統合し、文字候補を生成する。 - 特許庁
To provide a composition for electrochromic display, suppressed in display quality degradation caused by repeat operation of color development and extinguishment, and capable of maintaining small electric power color development.例文帳に追加
発色、消色の繰り返し動作による表示品質の劣化が抑制され、低電力での発色の維持が可能な、エレクトロクロミック表示に用いる組成物を提供すること。 - 特許庁
To provide a light emitting device improved in emitting efficiency at various color temperatures specifically at a temperature range between 3,000K and 2,850K corresponding to a color of an electric bulb.例文帳に追加
各種色温度、特に電球色に相当する色温度である3000Kから2850Kまでの色温度において、発光効率を向上させることが可能な発光装置を提供する。 - 特許庁
To provide a color cathode-ray tube exhibiting little variations in the thickness and quality of a heat absorbing film on a conductive reflection film and exhibiting little deterioration of color purity, and provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加
導電反射膜上における熱吸収膜の厚さ及び品質のばらつきが少なくて、色純度の低下が少ないカラー陰極線管及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
The two disks 1, 2 are transparent, and a surface 4 appearing through the disks 1, 2 in the window 3 has a contrasting color compared with a color of the figures.例文帳に追加
これらの2つのディスク1,2は透明であり、かつ、ディスク1,2の下にあり、窓3の中に、前記ディスク1,2を通して現れる表面4は、数字の色と比べて対照的な色である。 - 特許庁
After a joint formed in each external wall is filled with the colored sealing material, a paint having a color harmonized with the color of the front face of the external wall is applied on the surface of the sealing material.例文帳に追加
外壁に形成された目地に、着色されたシーリング材を充填後、該シーリング材の表面上に、該外壁の表面の色と調和する色に着色された塗料を塗装する。 - 特許庁
To provide a digital camera which records a subject by an optical sensor using either of a complementary color filter or a primary color filter in response to a photographing situation, thereby outputting a picture of a different picture tone.例文帳に追加
撮影状況に応じて補色フィルタ又は原色フィルタのいずれかを用いた光センサにより被写体を記録し、異なる画調の画像を出力するデジタルカメラを提供する。 - 特許庁
By referring to the displayed contents on the display part 10, the color information in printing is set by a color designating switch 7 and a place designating switch 8 as the printing information.例文帳に追加
このLCD表示部10の表示内容を参照して、プリント時の色情報が、上記プリント情報として色指定スイッチ7及び場所指定スイッチ8で設定される。 - 特許庁
A finish coating material of the color different from the color of the primer coating material is applied on the steel pipe to a granular form in the state before drying of the coating film on the electrostatic coating, following which the coating is dried.例文帳に追加
前記静電塗装の塗膜が未だ乾燥しない状態において、前記の下塗り塗料とは異なる色彩の上塗り塗料を粒状に塗布し乾燥させる。 - 特許庁
To eliminate color appearance or jaggedness occurring on a part of a character image in the case of highly accurately displaying characters on a color display device by utilizing human visual characteristics.例文帳に追加
人間の視覚特性を利用してカラー表示器に文字を高精細に表示する場合に,文字画像の一部分に生ずる色見えやジャギーを解消することを目的とする。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a pressure-sensitive copying slip in which color developing during transportation and storing is prevented from occurring, and which can be manufactured by a small lot and is a self-color developing type.例文帳に追加
本発明は、輸送中又は保管中に発色することが防止され、かつ小ロットで製造可能な自己発色型の感圧複写帳票の製造方法を提供する。 - 特許庁
Printing is applied to the different positions on the color thermal recording paper 2 by performing thermal recording to the color thermal recording paper 2 at a time of the feed in respective feed directions to enhance resolution.例文帳に追加
そして、それぞれの搬送方向への搬送時にカラー感熱記録紙2に熱記録を行うことにより、カラー感熱記録紙2上の異なる位置にプリントして解像度を向上させる。 - 特許庁
In addition, if a painting color of a painting object scheduled to the next thick line processing is same as a painting color of other painting objects already painted at the composite region, the painting object is added and painted to the composite region (c).例文帳に追加
そこで、太線化処理の対象とならない描画物を描画領域に描画し(a)、太線化処理の対象となる描画物を合成領域に描画する(b)。 - 特許庁
An input color conversion processing section 202 converts device-dependent image data into device-independent data, and a CAM forward direction converting section 203 converts it into image data in a color perception space.例文帳に追加
入力色変換処理部202は、デバイス依存の画像データを、デバイス非依存のデータに変換し、CAM順方向変換部203は色知覚空間の画像データに変換する。 - 特許庁
A printer output unit 2 forms n(n=1-9) mixed color patches in which single color patches of four colors C, M, Y, K are superimposed at a gradation ratio different according to the gradation values on paper.例文帳に追加
プリンタ出力部2は、C、M、Y、K4色の単色パッチを階調値に応じて異なる階調比率で重ねたn個(n=1〜9)の混色パッチを、紙面の上に形成する。 - 特許庁
To solve a problem that a liquid crystal display of a conventional field sequential system has a large so called color breakup phenomenon and low display quality since only one color exists in the transverse direction of a screen.例文帳に追加
従来のフィールドシーケンシャル方式の液晶表示装置では、画面の横方向には1色しか存在しないので、いわゆる色割れ現象が大きく、表示品位が低い。 - 特許庁
To provide a structure of a transparent substrate with a high quality color filter without widening ink even in a printing method of inkjet printing or the like, and to provide a structure of an information display panel with the color filter.例文帳に追加
インクジェット印刷などの印刷法でもインクが広がることがない高品位なカラーフィルター付き透明基板の構造、およびカラーフィルター付き情報表示用パネルの構造を提案する。 - 特許庁
To correct brightness so as to prevent a region of a high-luminance chromatic color from being corrected into faded color, while suppressing a hue or saturation change in the other region.例文帳に追加
高輝度有彩色の領域が色褪せたような色に補正されることを防止しつつ、その他の領域で色相や彩度の変化を抑制した明るさ補正を行うことを可能とする。 - 特許庁
An internal appearance color member 47 is fitted to a part exposed to the indoor side in the fitting groove 41, when a shoji is closed, and an external appearance color member 45 is fitted to a part exposed to the outdoor side.例文帳に追加
取付溝41において障子を閉めた際に室内側に露出する部分に内観色部材47を取付け、室外側に露出する部分に外観色部材45を取付ける。 - 特許庁
An image processing apparatus receives binary image data, generates multi-value image data on the basis of the binary image data, and generates color correction image data in which color correction is applied to this multi-value image data.例文帳に追加
画像処理装置は2値画像データを受け取り、この2値画像データを基に多値画像データを生成し、この多値画像データに対して色補正を施した色補正画像データを生成する。 - 特許庁
An image forming device of the present invention measures a color of a patch image with a spatial resolution corresponding to a spatial resolution of a color irregularity caused by a specific process included in an image forming process.例文帳に追加
本発明の画像形成装置は、画像形成プロセスに含まれる特定のプロセスに起因する色むらの空間周波数に対応した空間分解能で、パッチ画像を測色する。 - 特許庁
The color reduction to reduce the number of colors of read-in picture data to n (an arbitrary number) is performed (S2), and the color reduced picture is devided into n monochromatic pictures of individual colors (S3).例文帳に追加
読込まれた画像データを任意のn色に減色する減色処理を行い(S2)、減色画像を色毎のn個の単色画像に分割する分割処理を行う(S3)。 - 特許庁
GXcopy is typically the most useful because it will work on a color display, but special applications may use other functions, particularly in concert with particular planes of a color display.例文帳に追加
GXcopyはカラーディスプレイで動作するので一般的には最も便利であるが、特別なアプリケーションでは他の関数を使うこともある。 特に、カラーディスプレイの特定のプレーンを使うアプリケーションではそうである。 - XFree86
These buffers include back and auxiliary color buffers, a depth buffer, a stencil buffer, and a color accumulation buffer.Some or all are included in each X visual that supports OpenGL.例文帳に追加
これらのバッファには、背面カラーバッファや補助カラーバッファ、デプスバッファ、ステンシルバッファ、カラーアキュームレーションバッファが含まれる。 これらの一部あるいは全ては、OpenGL をサポートしているそれぞれの X ビジュアルに含まれる。 - XFree86
Although the first eiinbon published as a book had black-and-white pictures, the manuscript was photographed using full-color film and a DVD=ROM version with full-color photographs was published in December 2007. 例文帳に追加
当初書籍として刊行された影印本はモノクロであったが写本の撮影そのものはフルカラーで行われており、2007年(平成19年)12月にフルカラーによるDVD-ROM版が刊行された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To improve brightness rising characteristics of a light source for optical fixing in a thermal recorder recording a color image on a color thermal recording material through thermal recording and optical fixing.例文帳に追加
カラー感熱記録材料に熱記録と光定着によりカラー画像を記録する感熱記録装置の光定着用の光源の輝度立ち上がり特性を改善できるようにしたこと。 - 特許庁
Skin color AWB is applied or the saturation of the skin color is made higher or the contour emphasis is set to be near the soft side or gradation change is set to be near soft gradation in accordance with the selection of a soft focus mode.例文帳に追加
また、ソフトフォーカスモードの選択に応じて、肌色AWBをかけたり、肌色の彩度を高めたり、輪郭強調をソフト寄りにしたり、階調変換を軟調寄りにする。 - 特許庁
To bring a character size and a color value in a character and a color displayed on a display part 19 all the time into the best condition, even when a programming OS and an execution OS for each business program are changed.例文帳に追加
各業務プログラムの作成OS、実行OSが変更になったとしても、表示部19に表示される文字および色の文字サイズ、色値を常に最良状態にする。 - 特許庁
To provide a thermal transfer multi-color image forming method by which high quality multi-color image recording can be performed in a short time, free from deterioration of the image quality, and a image sheet to be used for the same.例文帳に追加
画像品質の劣化を伴うことなく、短時間に高品質の多色画像記録が行える熱転写多色画像形成方法及びそれに用いる受像シートを提供する。 - 特許庁
Further, an operation panel 64 can be installed on an upper part of a right surface and an upper part of a left surface of the color sorting machine 10 in addition to an upper part of a front surface of the color sorting machine 10.例文帳に追加
しかも、操作パネル64は、色彩選別機10の前面上部の他に、色彩選別機10の右面上部及び左面上部にも設置可能にされている。 - 特許庁
To provide a silver halide photographic sensitive material in which the lightness of a white ground is improved and through which no ground can be seen (the shielding property) when a proof color image (a color proof) is made.例文帳に追加
校正用カラー画像(カラープルーフ)を作成する際に、白地の明るさ(明度)が向上し、下地が透けて見えない(隠蔽性)ハロゲン化銀写真感光材料を提供する。 - 特許庁
To solve the problem that a tracking target can not be tracked when the tracking target and a back ground is the same in color or when an object having a color similar to that of the tracking target exists around the tracking target.例文帳に追加
追尾対象と背景とが同色である場合や、追尾対象と類似する色を有する物体が追尾対象付近に存在する場合、追尾対象を追尾できなくなる。 - 特許庁
To provide an image processing apparatus and an image forming apparatus capable of converting a dark color into another dark color and a thin line into another thin line in the case of converting an RGB signal into a K signal.例文帳に追加
RGB信号からK信号に変換する際に、濃い色は濃く、細い線は細く、変換することができる画像処理装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|