| 意味 | 例文 |
In Colorの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 36324件
By this method, bending in a scanning line on each photoreceptor drum can be individually corrected, which allows formation of a high-quality image with free from color misalignment or the like on a sheet.例文帳に追加
これにより、感光ドラムそれぞれにおける走査線の曲がりを個別に修正することができ、用紙に色ズレ等のない高品位な画像を形成することができる。 - 特許庁
An ink drop number-counting module 102 counts the number of ink drops discharged from an ink discharge head in a predetermined time period for each color.例文帳に追加
画像の印刷時に際しては、インク滴重量に影響を与える種々の条件であるインク供給条件を検出し、吐出したインク滴数を計数する。 - 特許庁
To provide an image processing method, an image processing unit, and a program capable of color matching easily and precisely regardless of the presence or absence of irregularities in illumination when capturing images.例文帳に追加
画像撮像時の照明ムラの有無にかかわらず、簡易に精密な色合わせを行うことができる画像処理方法及び画像処理装置並びにプログラムを提供する。 - 特許庁
The color setting means 70 comprises a ROM 76 and a RAM 77, and sets and stores the colors for a plurality of sections such as the game panel 50 in a game machine 5.例文帳に追加
色設定手段70は、ROM76及びRAM77からなり、遊技機5における遊技盤50などの複数の部分の色を設定して記憶する。 - 特許庁
A plurality of sets of light sources each of which is constituted of three LEDs each emitting each primary color light of red, green and blue are disposed in an LED backlight panel 15.例文帳に追加
LEDバックライトパネル15には光源として赤、緑及び青の各原色光をそれぞれ発光する3個のLEDを1セットとして、複数セットが配置されている。 - 特許庁
To provide a photosensitive black composition having high light blocking effect and excellent in stability and adhesion to a glass substrate, and a color filter with a black matrix having high light blocking effect.例文帳に追加
高い遮光性、安定性,ガラス基板に対する密着性に優れる感光性黒色組成物、および遮光性が高いブラックマトリックスを備えるカラーフィルタの提供。 - 特許庁
To provide an image forming method by which color images of high image quality and high grade can stably be formed over a prolonged period of time, and in which excellent transferring and cleaning performances can be ensured.例文帳に追加
長期に渡り安定して高画質・高品位のカラー画像が形成でき、かつ、優れた転写性およびクリーニング性が得られる画像形成方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a method by which discoloration phenomenon of color, particularly green of a seaweed is significantly suppressed and to provide a seaweed-containing food in which the discoloration is significantly suppressed.例文帳に追加
海藻の色、特に緑色の退色現象を有意に抑制することのできる方法、並びに該退色が有意に抑制されてなる海藻含有食品の提供。 - 特許庁
The image coder adopts a configuration that reversible color conversion employing the reversible KL conversion realized by a ladder circuit network is applied to an image to code the converted image in a form of reversible conversion.例文帳に追加
ラダー回路網により実現される可逆KL変換を使った可逆形式の色変換を行い、それを可逆変換の形式で符号化する構成を採る。 - 特許庁
To secure good fixing property in a color image, and to secure a stable operation without damaging a heating element while keeping an on- demand property of a belt heating type heat-fixing device.例文帳に追加
ベルト加熱方式の加熱定着装置のオンデマンド性を確保しつつもカラー画像での良好な定着性を確保し、加熱体が破損せず安定した動作を確保する。 - 特許庁
In 1981, Yoko HATTA, who had experience of color setting at the former Mushi Production studio, began to undertake finishing work at the Tatsunoko Production and Sunrise animation studios with local housewives. 例文帳に追加
旧虫プロダクションで色彩設定仕上げ経験のある八田陽子が、1981年に近所の主婦らと、竜の子プロダクションやサンライズ(アニメ制作会社)の仕上げの仕事を始めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Starting with the Kansai region and in areas to the west of the Lake Hamana along the Tokaido highway, soy sauce is used for seasoning so that the color of finished gelee is light brown. 例文帳に追加
関西地方を始め、東海道沿いで言えば静岡県の浜名湖以西の地域では、あんの味付けには醤油を使うため、薄茶色の仕上がりになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Since the shinobue is an instrument of the common people, there are numerous variations in appearance (presence of wrapping, the extent of wrapping, materials, the extent of painting, and color), the number of finger holes (six or seven), length, and tuning type (variation). 例文帳に追加
「篠笛」は庶民の楽器であるため、外見(巻きの有無・多少・素材、塗りの程度・色)、指孔の数(「六孔」「七孔」)、長さ、調律の種類(バリエーション)が数多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
According to the regulations, "koshimaki" should be as follows: the term of wearing it was May 5 - September 8 (in old lunar calendar); the background color was black; when one wore it, she hung the sode (the sleeves of the kimono) with a special obi (kimono sash) called "sageobi." 例文帳に追加
それによる「腰巻」とは、着用期間は旧暦5月5日~9月8日、地色は黒で、「提帯(さげおび)」という特殊な帯に袖を引っかけて着用した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Image of Sanno Honchi, color on silk - This piece was originally kept at Kannon-ji Temple (Ashiurakannon-ji Temple) in Kusatsu City, Shiga Prefecture, and passed through a private collection before it was donated to Enryaku-ji Temple. 例文帳に追加
絹本著色山王本地仏像本作品は滋賀県草津市の観音寺(芦浦観音寺)旧蔵で、個人所有を経て後に延暦寺に寄進されたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Cutting marks 1 having such shapes as to leave a gap through which a scribing line 2 passes in cutting between the opposite marks are formed on the substrate of a color filter and scribing is carried out using the cutting marks 1 as targets.例文帳に追加
カラーフィルタの基板上に、切断時のスクライブライン2が通過する間隙を有する形状の切断マーク1を形成し、該切断マーク1を目標にスクライブする。 - 特許庁
At the time of frame selection processing where a user selects an image being printed, three reduced images are arranged laterally in the order of frame number on a color liquid crystal unit 40.例文帳に追加
ユーザが印刷する画像を選択するコマ選択処理において、カラー液晶装置40に、3つの縮小画像をコマ番号順に左右方向に並べる。 - 特許庁
To make it to have color fade-out prevention of printed pictures, such as a print art, and a poster, and, in addition, deodorization, disinfection, and fouling preventing functions.例文帳に追加
版画等印刷された絵やポスターの色あせ防止、なおかつ消臭、除菌、防汚機能を有する版画等印刷された絵やポスターによる室内装飾品を提供する。 - 特許庁
To provide a system for recycling tea leaves or the like in which reusable green-color liquid or reusable fine particle from extracted residue produced after use for a plastic bottled tea beverage.例文帳に追加
本発明は、ペットボトル入り茶飲料に用いた抽出残滓をもとに再利用可能な緑色の液体や微細粉体を得る茶殻等リサイクルシステムに関する。 - 特許庁
To solve the problems such as a gap is formed in a loose joining part of a handgrip member and a door body and troublesome adjustment of color tones of various members, and to obtain an integrally molded form.例文帳に追加
手掛け部材と扉本体が緩み接合部に隙間が生じる、各々の部材の色調を合わすのが煩わしいなどの問題を解消し、一体成形品を得る。 - 特許庁
As the black cartridge having a high use frequency and the color cartridge are independently provided, the maintenance property can be improved and the amount of non-used ink to be discarded in the replacement of the cartridge can be lowered.例文帳に追加
使用頻度の高い黒カートリッジとカラーカートリッジを別々に設けることにより、メンテナンス性を向上させ、交換時に廃棄される未使用インクの量を低減する。 - 特許庁
To provide a brush with a handle of high commercial quality without any warpage and twist of a handle part and any deformation of a displayed figure in the brush with the handle molded by two-color molding method.例文帳に追加
2色成形法によって成形された柄付きブラシであって、柄部の反りや捻れや表示された図形の変形がない、商品性の高い柄付きブラシを得る。 - 特許庁
To provide a method for producing a non-aqueous pigment dispersion excellent in preservation stability, and a coloring composition for color filters containing the non-aqueous pigment dispersion.例文帳に追加
保存安定性に優れる非水系顔料分散体の製造方法、及び非水系顔料分散体を含有するカラーフィルター用着色組成物を提供する。 - 特許庁
To provide an image processor in which the large color disorder or the like of a display image is not caused even dualing the rewriting of the lookup table without increasing the memory size of a lookup table.例文帳に追加
ルックアップテーブルのメモリサイズを増やさず、ルックアップテーブルの書き換え中でも表示画像の大きな色乱れなどを生じさせない画像処理装置を提供する。 - 特許庁
To obtain a hair dye composition having excellent bleaching power, capable of dyeing the hair in a light and excellent tone of color, but having low damage to the hair and irritation to a scalp.例文帳に追加
脱色力に優れ、また毛髪を明るく良好な色合いに染色でき、しかも毛髪の損傷や頭皮への刺激の低い染毛剤組成物の提供。 - 特許庁
To provide a method for forming an overcoat layer of which the surface includes no foreign substance and has high smoothness in the case of forming the overcoat layer on a color filter.例文帳に追加
カラーフィルタ上にオーバーコート層を形成する際に、表面に異物がなく平滑性の高いオーバーコート層を形成するオーバーコート層の形成方法を提供すること。 - 特許庁
To control a lamp current at every segment with a simple configuration in an image projection apparatus which variably controlling the lamp current at every segment of a rotating color filter.例文帳に追加
回転カラーフィルタの各セグメント毎にランプ電流を可変制御する画像投影装置において、簡単な構成で各セグメント毎のランプ電流の制御を可能とする。 - 特許庁
To reduce any multiplex image phenomenon without deteriorating any flicker phenomenon in a 50Hz mode of a CRT and PDP or color breakup of a DLP system projector.例文帳に追加
CRT、PDPの50Hzモードにおけるフリッカ現象や、DLP方式プロジェクタにおける色割れを悪化させることなく、多重像現象を低減するようにする。 - 特許庁
The printing positions on the recording medium by the mechanisms 2K, 2Y, 2M and 2C are corrected in accordance with the color slurring amount, detected through the mechanism 24.例文帳に追加
各印刷機構2K、2Y、2M、2Cによる記録媒体への印刷位置は、反射強度検出機構24を介して検出された色ずれ量に応じて補正できる。 - 特許庁
A thumbnail image representing an image data judged as RAW image data is displayed as a discrimination thumbnail image 32 in which a square frame image of specified color is synthesized.例文帳に追加
RAW画像データと判別された画像データを示すサムネイル画像は、特定色の矩形枠画像が合成された識別サムネイル画像32として表示される。 - 特許庁
The microcomputer 12b calculates a target value by using a calculation expression set in advance, and a result of detection of the ambient light 4 detected by the color sensor 12c.例文帳に追加
マイコン12bは、予め設定されている計算式と、カラーセンサ12cによって検出された環境光14の検出結果とを用いて、目標値を算出する。 - 特許庁
To provide an interpolating method and an interpolation calculator which deals with both an equal division and an unequal division in the same constitution and ensures a high color conversion accuracy.例文帳に追加
同じ構成で均等な分割にも不均等な分割にも対応でき、高い色変換精度を保障できる補間演算方法および補間演算装置を提供する。 - 特許庁
The decorative panel 30 and the first panel 51 are transparent, and the second panel 52 is colored with a color different from that of the liquid sealed in the liquid sealing tank 40.例文帳に追加
化粧パネル30及び第1パネル51は透明で、第2パネル52は液体封入槽40に封入された液体とは異なる色に着色されている。 - 特許庁
To provide a silver halide color photographic light-sensitive material improved in sharpness, processing dependence and image preservability after photographing and processing without impairing the preservability of a light- sensitive material.例文帳に追加
感光材料の保存性を損なうことなく、鮮鋭性、処理依存性や撮影処理後の画像保存性が改良されたハロゲン化銀感光材料を提供する。 - 特許庁
Also, second receiving members 9a, 9b are installed on the conveyor belt 3, on the upstream side and downstream side of the loading position of the color filter substrate 5 in the conveying direction, respectively.例文帳に追加
また、搬送ベルト3には、第2受け部材9a,9bが、カラーフィルタ基板5の載置位置の搬送方向上流側及び下流側にそれぞれ設けられている。 - 特許庁
To provide a light-emitting device for effectively suppressing color mixing in each emission layer and the welding loss of the emission layer itself, when forming a plurality of emission layers.例文帳に追加
複数の発光層を形成する際に、各発光層における混色と発光層自体の溶損とを有効に抑制した発光素子の提供することにある。 - 特許庁
To provide an image processing device which can reduce difficulty to discriminate between a blue part and a black part when a monochrome image in grayscale is generated from a color image.例文帳に追加
カラー画像からグレースケールの白黒画像を生成する際に、青色部分及び黒い部分が識別しづらくなるのを抑制することができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁
In this way, association between a print image and the database can be obtained at a glance since the link relation between the object and the item is displayed by the display color and the link line.例文帳に追加
以上のように表示色とリンク線とによりオブジェクトと項目のリンク関係が表示されるので、印刷イメージとデータベースの関連づけが一瞥して把握できる。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing an aromatic/aliphatic copolycarbonate excellent in impact resistance, heat resistance and color tone and having a high Abbe number and a low opto-elastic constant.例文帳に追加
優れた耐衝撃性、耐熱性と高いアッベ数と低い光弾性定数を有し、かつ色調に優れた該芳香族−脂肪族ポリカーボネートの製造方法を提供すること。 - 特許庁
At the time of printing a magenta image, the color thermal recording sheet 2 is carried in the rewinding direction by means of the pair of carry rollers 23 and imparted with a back tension by means of the pair of tension rollers 26.例文帳に追加
また、マゼンタ画像を印画する際には、搬送ローラ対23でカラー感熱記録紙2を巻戻し方向に搬送し、テンションローラ対26でバックテンションを付与する。 - 特許庁
The high-expansion material is jointed to the frames with compression stress occurring on it in the room temperature state before an aperture grille (color discriminating mask) is jointed.例文帳に追加
すなわち、アパーチャグリル(色選別マスク)を接合する前の常温状態において、高膨張材をこれに圧縮応力を発生させた状態でフレームに接合するようにする。 - 特許庁
To provide a dye good in color tone clearness, light resistance, indoor discoloration resistance, solubility, preservation stability, etc., when used as a water-soluble dye for ink-jet printing use.例文帳に追加
インクジェット記録用の水溶性色素として使用した場合、色調の鮮明性、耐光性、室内変褪色性、溶解性、保存安定性などが良好な色素を提供する。 - 特許庁
To provide a design system of a lighting system of high designing flexibility in which a user can specify freely not only a color of an illumination light but also quality feeling and a design of the device.例文帳に追加
照明光の色だけでなく、質感や装置のデザインもユーザが自由に指定することのできる、設計自由度の高い照明装置の設計システムを提供する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus capable of outputting a high-quality image free from color smear or image blur associated with temperature rise in the apparatus, and to provide its control method.例文帳に追加
装置内の温度上昇に伴う色ずれや画像ぶれのない高品位な画像出力を行うことができる画像形成装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁
In this color development acceleration method, a basic water-soluble compound or its aqueous solution is added to the persimmon tannin juice, and then the treated persimmon juice is coated on the coating substrate.例文帳に追加
本発明の柿渋の発色促進方法は、塩基性の水溶性化合物又はその水溶液を柿渋に添加した後、該柿渋を被塗装物に塗装する。 - 特許庁
To improve the mounting characteristic of an ink tank to a holder, and achieve a smaller size of an apparatus in an identification structure for preventing color mixture caused by an improper mounting of an ink tank.例文帳に追加
インクタンクの、ホルダーへの装着特性の改善を図るとともに、インクタンクの誤装着による混色を防止する識別構造において装置の小型化を図る。 - 特許庁
To provide a peel apart type color diffusion transfer photographic image forming method in which an image after peeling is free of stain and the maximum density of a transferred image does not lower.例文帳に追加
剥離後の画像にステインが発生せず、しかも転写画像の最高濃度が低下しないピールアパート型カラー拡散転写写真画像形成方法を提供する。 - 特許庁
As the parameters of BRDF, four parameters m, k_s, k_d and n are prepared for each color of red (R), green (G) and blue (B) in accordance with image display.例文帳に追加
BRDFのパラメータとしては、画像表示に対応すべく、レッド(R),グリーン(G),ブルー(B)の各色毎に、それぞれ、4つのパラメータm,k_s,k_d,nが用意されている。 - 特許庁
Image data encoded with respect to a red-green-blue color space are received in a vector form D.例文帳に追加
赤−緑−青色空間に関して符号化された画像データがベクトル形式Dで受信され、Dの各値が赤成分値、青成分値および緑成分値に対応している。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|