「In Parallel」に関連した英語例文の一覧と使い方(463ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an article formed from a composite material, by mutually arranging at least one of core components in parallel, including a pack of a reinforcing rod embedded in a resin matrix, and forming the respective rods including a reinforced fiber bundle bonded by resin.例文帳に追加

コア構成部品の少なくとも一個が、互いに平行に配置され、樹脂マトリックス中に埋め込まれた補強ロッドのパックを含んでなり、各ロッドが、樹脂で結合された補強繊維の束を含んでなる、複合材料から形成された製品を提供する。 - 特許庁

It is preferable that this light scattering means is provided with a lens part 28 in which a plurality of straight line shape grooves extending along the mutually different directions are formed in parallel on the incident face 281 and the light emitting face 282 of the light from the first light-emitting element 232.例文帳に追加

この光散乱手段は、第１発光素子２３２からの光の入射面２８１と射出面２８２とに、互いに異なる方向に沿って伸びる複数の直線状の溝部２８３が平行に形成されたレンズ部２８を備えて成ることが好ましい。 - 特許庁

A dummy pattern 11G is formed so as to have its dummy conductor parts 11g divided into the extending direction (vertical direction in the figure) of transparent electrodes 11a and the parallel direction (horizontal direction in the figure) of the transparent electrodes 11a with proper intervals therebetween.例文帳に追加

ダミーパターン１１Ｇは、ダミー導体部１１ｇが透明電極１１ａの延長方向（図示上下方向）と、透明電極１１ａの並列方向（図示左右方向）との双方に適宜の間隔で分断された状態になるように構成されている。 - 特許庁

In the video signal transmission section 22, since the impedance at a transmission frequency band of the video signal is reduced by a first capacitor C11 connected in parallel with a first resistor R11, the loss of the first resistor R11 can be decreased.例文帳に追加

映像信号送信部２２においては、第１の抵抗Ｒ１１と並列に接続された第１のコンデンサＣ１１によって映像信号の伝送周波数帯域におけるインピーダンスが低下するために第１の抵抗Ｒ１１における損失が低減できる。 - 特許庁

The detection tool 40 equipped with a 1st plate having a 1st reference mark which can be optically detected, and a 2nd plate arranged to be opposed to and in parallel with the 1st plate by leaving space in between and having a 2nd reference mark which can be optically detected is prepared.例文帳に追加

光学的に検出可能な第１基準マークを有した第１板、およびこの第１板と隙間を置いて平行に対向配置されているとともに、光学的に検出可能な第２基準マークを有した第２板と、を備えた検出治具４０を用意する。 - 特許庁

Two serial and plural parallel connected capacitors are arranged in two rows, the capacitor connected to a positive electrode conductor and the capacitor connected to a negative electrode conductor are arranged in at least one row or the same row, and inductance is reduced without complicating conductor shape.例文帳に追加

２直列、複数個並列接続されたコンデンサを２列に並べて、正極導体と接続するコンデンサと負極導体に接続するコンデンサとを少なくとも１個以上は同じ列に配置することによって、導体形状を複雑にしないでインダクタンスを低減する。 - 特許庁

A pair of linear sipings 11 crossing the block 10 and linearly extending in approximately parallel in a tire axis direction is provided on the block 10, and it is divided to a central portion 12 clamped by the linear sipings 11 and end portions 13 arranged at both sides.例文帳に追加

ブロック１０には、該ブロック１０を横切りかつタイヤ軸方向に直線状でほぼ平行にのびる一対の直線サイピング１１が設けられ、直線サイピング１１で挟まれる中央部分１２と、その両側に配される端部分１３とに区分される。 - 特許庁

The write data path includes 2N write data buffers which are configured to store the 2N data bits, 2N switches, and N data lines which are configured to connect at least N of the 2N switches to the memory cell array in order to write therein N data bits in parallel.例文帳に追加

書込みデータ経路は、２Ｎ個のデータビットを保存する２Ｎ個の書込みデータバッファと、２Ｎ個のスイッチと、並列にＮ個のデータビットをメモリセルアレイに書き込むために２Ｎ個のスイッチのうち少なくともＮ個とメモリセルアレイとを連結させるＮ個のデータラインを含む。 - 特許庁

The manual paper feed tray 40 includes a step part 42a protruded upward from a paper placement surface, and a paper rear end cursor 42 movable in parallel with the paper feed direction, which regulates the rear end position of the paper in the paper feed direction with this step part 42a.例文帳に追加

手差し給紙トレイ４０は、用紙載置面から上方に向かって突出する段部４２ａが設けられ、この段部４２ａで用紙の給紙方向後端位置を規制する、給紙方向に沿って平行に移動可能な用紙後端カーソル４２を備える。 - 特許庁

To solve the problem that stress is mentally applied to a user since printing of a part assigned to a printer with poor performance is not terminated even though distributed printing is performed in a distributed printing system for print one document by a plurality of printers in parallel.例文帳に追加

一つの文書を複数の印刷装置で並列に印刷する分散印刷方式であって、せっかく分散印刷したにもかかわらず性能の悪い印刷装置に割り当てられた部分の印刷が終わらないために利用者に精神的にストレスをかけてしまう。 - 特許庁

A pair of grounding conductor layers 6 and 11 are formed respectively on the front and rear surfaces of a laminated dielectric substrate, and a pair of linear conductors 21 and 22 are provided in parallel between the grounding conductor layers 6 and 11 in the dielectric substrate.例文帳に追加

積層した誘電体基板の表面と裏面に上下一対の接地用導体層６，１１を形成し、誘電体基板内における一対の接地用導体層６，１１間に、並行して一対のライン状導体２１，２２を設けた構造を備えている。 - 特許庁

The resonant circuit 15 has a configuration equivalent to a circuit in which a serial connection body of an inductor and a capacitor is connected to an inductor in parallel and is configured by utilizing, for example, conductors 16 and 17 for resonance having an inductance component and a capacitor 19 having electrostatic capacity.例文帳に追加

共振回路１５は、インダクタとコンデンサの直列接続体と、インダクタとが並列に接続された回路と等価な構成を有し、例えばインダクタンス成分を有する共振用導線１６，１７と、静電容量を持つコンデンサ部１９とを利用して構成する。 - 特許庁

This housing structure is characterized in that a plurality of circuit boards are detachably fixed to be layered in parallel to a housing and having at least one circuit board detachably fixed along a different direction from the superposed direction.例文帳に追加

本発明の筐体構造は、複数の回路基板が筐体に対して、着脱自在に平行に積層固定され、上記積層方向とは異なる方向に沿って着脱自在に固定される少なくとも１つの回路基板を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

A detection circuit comprises a detection diode 11, an inductor 12 connected to an input terminal of the detection diode 11 and connected in series with the detection diode 11, and a capacitor 17 connected to the input terminal of the detection diode 11 and connected in parallel with the detection diode 11.例文帳に追加

検波ダイオード１１と、この検波ダイオード１１の入力端子に接続され、検波ダイオード１１と直列に接続されたインダクタ１２と、検波ダイオード１１の入力端子に接続され、検波ダイオード１１と並列に接続されたコンデンサ１７を備える。 - 特許庁

Alternatively, all the solar cells or a part from the closest side to water among the solar cells 2, which are possibly covered with a shadow of steps in case of overlapping, are electrically connected with by-pass diodes in parallel individually or entirely.例文帳に追加

或いは、複数の太陽電池セル２の内、段重ねして敷設した場合に段部の影に覆われる可能性のある太陽電池セルの全て或いは水上側からの一部に対して、各別に、或いは、それらの全体に、バイパスダイオードを電気的に順並列接続する。 - 特許庁

In a pixel 20A having a second driving transistor 26 connected in parallel to a first driving transistor 22, when displaying is performed at low luminance gradation where the signal voltage Vsig of a video signal is at a predetermined level or lower, only the first driving transistor 22 is operated.例文帳に追加

第１駆動トランジスタ２２に対して並列に接続された第２駆動トランジスタ２６を有する画素２０Ａにおいて、映像信号の信号電圧Ｖｓｉｇが所定レベル以下の低輝度階調を表示するときは、第１駆動トランジスタ２２のみを動作状態とする。 - 特許庁

In a multi-channel sound recording device sound-recording and reproducing sound signals of plural channels, the device is provided with a solid circuit 53 in which digital voice data of plural channels is time-division- processed (parallel → series conversion), and compression-encoding/expansion- decoding are performed by successive compression system.例文帳に追加

複数のチャンネルの音声信号を録音／再生する多チャンネル録音装置において、複数のチャンネルのデジタル音声データを時分割処理（並列→直列変換）し、逐次圧縮方式により圧縮符号化／伸張復号化する固体回路53を設ける。 - 特許庁

The capacitor arrangement region R1 is set such that longer sides are parallel to the first reference direction X and is set adjacent to a base arrangement region R2 in which the baseplate 11 and the AC terminals 25 are arranged, in a second reference direction Y.例文帳に追加

コンデンサ配置領域Ｒ１は長辺が第一基準方向Ｘに平行となるように設定されていると共に、ベースプレート１１及び交流端子２５が配置されるベース配置領域Ｒ２に対して第二基準方向Ｙに隣接して設定される。 - 特許庁

The adjacent unit batteries 1 have a pair of electrode terminals 2 consisting of a cathode terminal 2A and an anode terminal 2B protruded in the same direction, and at the same time, each electrode terminal 2 connected by the busbars 3 arranged separated at a given interval in a parallel state.例文帳に追加

隣接する素電池１は、正極端子２Ａと負極端子２Ｂからなる一対の電極端子２を同一方向に突出して配置すると共に、バスバー３で接続される各電極端子２を平行な姿勢で、所定の間隔で離して配置している。 - 特許庁

A high resistor RO is connected in parallel to a capacitor CO for a direct component cut of the inverter circuit so that the direct current component will be detected by the first direct current component detecting circuit when the filament terminal of the power supply side is separated in lighting of the discharge lamp.例文帳に追加

放電灯の点灯中に電源側のフィラメント端子が外れたときには第１の直流成分検出回路に直流成分が検出されるようにインバータ回路の直流成分カット用コンデンサＣ０には高抵抗Ｒ０が並列接続されている。 - 特許庁

Two first magnets 51 and 52 and each two of first magnetoresistive elements 41-44 are closely opposed to each other in parallel with the X-axis direction in such a way as to sandwich a rotator 12 to make the first magnetoresistive elements 41-44 form a first bridge circuit.例文帳に追加

回転体１２を挟むように近接してＸ軸方向に平行に２組の第１磁石５１、５２と２つの第１磁気抵抗素子４１、４２、４３、４４を対向して配置し、第１磁気抵抗素子４１、４２、４３、４４で第１ブリッジ回路を形成する。 - 特許庁

Since the transmitting side 26 periodically superimposes the synchronous pattern signal on a serial signal to transmit the synchronous pattern signal regardless of the existence/absence of an occurrence of step-out at a receiving side 27, a reduction in the volume of vehicle harness can be realized in comparison with when a parallel signal is transmitted and received.例文帳に追加

受信側２７での同期はずれ発生の有無に関わらず送信側２６で定期的に同期パターン信号をシリアル信号内に重畳して送信するので、パラレル信号を送受信する場合に比べて車両ハーネスの削減を実現することができる。 - 特許庁

In the louvered structure 1 which has a plurality of louver pieces 2 arranged thereon in parallel with each other, a front edge plate 3 is projectively arranged on an external side surface of each louver piece 2, so that air current is prevented from flowing into a space between the adjacent louver pieces.例文帳に追加

複数のルーバー片２を並列して配設したルーバー付構造物１において、前記各々のルーバー片２の外側の側面に、隣接するルーバー片との間の空間に気流が廻り込むことを防止するための前縁板３を突出させて設けた。 - 特許庁

A plurality of npn unit bipolar transistors Qu1 of the same type are regularly arranged in a regular order on a semiconductor layer provided on an insulating layer, and a plurality of desired bipolar transistors QA are formed by connecting the plurality of unit bipolar transistors Qu1 in parallel.例文帳に追加

絶縁層上に設けられた半導体層に複数の同種のｎｐｎ型の単位バイポーラトランジスタＱｕ１を規則的に並べて配置し、この複数の単位バイポーラトランジスタＱｕ１を並列接続することにより複数の所望のバイポーラトランジスタＱＡを形成する。 - 特許庁

The magnetic detecting element 16 has magnetic detection parts 16A and 16B, which have their magnetic detection directions perpendicular to the relative movement direction in a plane parallel to the surface of the medium and are arranged side by side in the magnetic detection direction.例文帳に追加

磁気検出素子１６は、磁気検出部１６Ａ，１６Ｂを有し、これらは、磁界検出方向が媒体１０の表面に平行な面内で前記相対移動方向に垂直な方向とされ、その磁界検出方向に沿って並ぶように配置される。 - 特許庁

This wind mill has a rotary shaft 4 extending in the vertical direction for a ground surface, a blade 8, a blade supporting member 16 for supporting the blade 8 on the rotary shaft 4, and a mechanism 16C for generating force (lift force and down force) in a direction parallel to the rotary shaft 4.例文帳に追加

地表面に対して垂直方向へ延在する回転軸（４）と、ブレード（８）と、該ブレード（８）を回転軸（４）に支持するブレード支持部材（１６）と、回転軸（４）と平行な方向（垂直方向）の力（リフトフォース、ダウンフォース）を発生する機構（１６Ｃ）とを有している。 - 特許庁

An empty another truck 3' is made to stand by in parallel until loading to the truck 3 is completed, and the chute 12 is tilted in the opposite direction and muck is loaded successively onto the truck 3' when loading to the truck 3 is completed.例文帳に追加

そして運搬車両３への積込みが終わるまでに空の別の運搬車両３´を運搬車両３と並列に待機させ、運搬車両３への積込みを終えると、シュート１２を逆向きに傾けて運搬車両３´への積込みを引き続いて行う。 - 特許庁

This fishing rod is provided by forming a vertically cut grooves 5a, 5b for nipping and keeping the ear rod 1 elastically in a parallel posture relative to a base rod 2 in a state along to the axis X direction of the base rod 2, on the front and rear grip parts 5A, 5B of the base rod 2.例文帳に追加

元竿２の前後グリップ部５Ａ、５Ｂに、穂先竿１を元竿２に対して平行な姿勢で弾性的に挟み込み保持する縦割り溝５ａ、５ｂを形成し、その割り溝５ａ、５ｂを元竿２の軸線Ｘ方向に沿った状態に形成してある。 - 特許庁

Regarding the replacing system by the exchange of new and old apartment houses, the technique of 'the exchange of the dilapidated apartment house and a new one built in the adjacent area of the apartment' and 'an exchange parallel business with anew- built and ready-built apartment houses' is taken in by interposing a developer.例文帳に追加

新・旧集合住宅の交換による建替システムに関するもので、デベロッパーを介在させることによって、「老朽化マンションとその近隣地域に建築した新築マンションとの交換」及び、「新築分譲との交換並行型ビジネス」の手法を取り入れる。 - 特許庁

The first circuit board 11 and the second circuit board 12 are disposed in this order in the direction nearly perpendicular to a reference face 5g so that they are nearly parallel with the reference face 5g, and are electrically connected to each other by the connection board 13.例文帳に追加

そして、前記第１の回路基板１１と前記第２の回路基板１２は前記基準面５ｇと略平行となるよう前記基準面５ｇと略垂直となる方向へ順次配置され、接続基板１３によって電気的に接続されている。 - 特許庁

The sterilization and disinfection part 11 is arranged on one side of a linear carriage mechanism part 2a in parallel to the bill type boxes 8, 9 in the longitudinal direction of carriage and so the sterilization and disinfection part 11 can be mounted thereon without significantly changing the structure of the current bill dealing device.例文帳に追加

殺菌消毒部１１は直線状の搬送機構部２ａの一側に金種ボックス８、９と搬送方向に前後して並置されており、現状の紙幣取引装置の構成を大幅に変えることなく殺菌消毒部１１が実装可能になる。 - 特許庁

To reduce power loads when simultaneously driving a plurality of solid-state imaging elements in parallel in a compound-eye imaging apparatus, to suppress the change or the like of a power supply voltage variation portion which occurs when a power supply voltage steeply changes, and to obtain high-quality picked-up image data.例文帳に追加

複眼撮像装置で複数個の固体撮像素子を同時並行的に駆動するときの電源負荷の軽減を図り、また、電源電圧の急峻な変化時に起きる電源電圧変動分の変化等を抑制して高品質な撮像画像データを得る。 - 特許庁

In a manufacturing method of a skewed stator, a coil 20 is inserted to a slot 14 parallel to an axial direction of a stator core 11 formed by laminating a plurality of magnetic metal pieces 16, and then the respective magnetic metal pieces 16 are twisted so as to be gradually shifted in a circumferential direction.例文帳に追加

スキュー付ステータの製造方法は、複数の磁性金属片１６を積層して形成されたステータコア１１の軸方向に平行なスロット１４にコイル２０を挿入し、その後各磁性金属片１６が周方向に徐々にずれるように捻りを与える。 - 特許庁

The displacement suppression means 58 and 59 employ respective spring members 110 and 111 that present spring force in a direction parallel to an output shaft 60 to thereby urge a piston 64 down and up via a first pressure member 107 and a second pressure member 108 so that the output shaft 60 is kept in position.例文帳に追加

変位抑制手段５８，５９は出力軸に平行な方向にばね力を作用させるばね部材１１０，１１１を有し、第１および第２押圧部材１０７，１０８を介してピストン６４を押圧して出力軸６０の変位を抑制する。 - 特許庁

The foundation frame 23A is equipped with a pair of protrusive- direction extension beams which are to be mounted on an upper beam 111 of a building unit 11 for being arranged in a first-floor part and a pair of width- direction extension beams 232 which are to be arranged in parallel between the protrusive-direction extension beams.例文帳に追加

基礎フレーム２３Ａは、一階部分に配置される建物ユニット１１の上梁１１１に取り付けられる一対の突出方向延出梁と、この一対の突出方向延出梁間に平行に配置される一対の幅方向延出梁２３２とを備えている。 - 特許庁

The battery pack module includes flat unit cells 1 and a plurality of flat heat pipes 5a, 5b and 5c arranged in parallel between the flat unit cells 1, wherein the respective flat heat pipes 5a, 5b and 5c are in contact with sheathing cases 10 serving as heat sinks.例文帳に追加

扁平形単電池１と扁平形単電池１間に複数の扁平形ヒートパイプ５ａ，５ｂ，５ｃが平行に配置され、夫々の扁平形ヒートパイプ５ａ，５ｂ，５ｃがヒートシンクを兼ねた外装ケース１０と接していることを特徴とする組電池モジュール。 - 特許庁

Through the configuration, either of the protocol processing means 25, 26 is selected based on data transferred with transmission data and in the case of sending much continuous data such as dynamic images in parallel with conventional data communication, the protocol exclusive processing means 26 is used.例文帳に追加

この構成により、送信するデータによって転送するデータによりプロトコル処理手段２５、２６を選択し、通常のデータ通信をしながら、並行して動画のような大量の連続データを送信する際にはプロトコル専用処理手段２６を用いる。 - 特許庁

On the side wall roughly parallel to the insertion direction of a magnetic tape cartridge TC to the drive unit (side wall opposite a side wall 1D disposed in a magnetic tape pull-out port 1C) 1E in a lower half 1A, a side notch 21 is formed near an insertion direction front end.例文帳に追加

下ハーフ１Ａにおける磁気テープカートリッジＴＣのドライブ装置に対する挿入方向と略平行な側壁（磁気テープ引出口１Ｃが設けられた側壁１Ｄと反対側の側壁）１Ｅには挿入方向前端部近傍にサイドノッチ２１が形成されている。 - 特許庁

To provide a carrying device for carrying a plurality of planar bodies carried almost compactly and continuously at prescribed dimensions in a carrying direction by opening an almost fixed gap for each one or each of plural sheets of the planar bodies in almost parallel with the carrying direction.例文帳に追加

搬送方向に所定寸法で且つ該搬送方向にほとんど隙間なく連続的に搬送されてくる複数の板状体を１ヶごと、又は複数枚ごとにほとんど一定した隙間を搬送方向にほぼ平行に開けて搬送する搬送装置を提供。 - 特許庁

A core 4 divided into first and second chambers r1 and r2 with a intermediate sheet 3 parallel to the bottom surface and the upper surface of the baglike body 2, and using a sponge material in the first chamber r1 is inserted in a baglike body 2 formed by heat fusion of a synthetic resin sheet.例文帳に追加

合成樹脂シートを熱融着で形成した袋状体２内に、袋状体２の底面および上面に平行な中間シート３で第１、第２室ｒ1，ｒ2に仕切ると共に、第１室ｒ1内にスポンジ状素材を用いた芯材４を収容する。 - 特許庁

A plurality of stoppers 2 made up of male members 2a and female members 2b which can be engaged and disengaged vertically upward from below are attached to one side of a curtain main body 1 nearly rectangular in front view in parallel with the side edges of the width direction of the curtain body 1.例文帳に追加

正面視略矩形状をしたカーテン本体１の一側面に、下部から鉛直方向上方に向かって係脱可能な雄・雌部材２ａ,２ｂからなる複数の止め具２を、該カーテン本体１の幅方向の側縁と平行に複数列取り付けた。 - 特許庁

A shearing machine is equipped with a pair of rotary cutters 3, 4 wherein a plurality of rotating blades 1 having cutting blades 1a at the outer periphery are fixed at a constant interval along the shaft 2 in the axial direction by keeping the shaft 2 parallel and shifting the position of the rotating blade 1 in the axial direction.例文帳に追加

外周に切刃１ａを有する回転刃１がシャフト２にその軸方向に沿って一定の間隔をあけて複数固定されている回転カッター３、４を、シャフト２を平行にして且つ回転刃１の位置を軸方向にずらして一対備える。 - 特許庁

In addition, a first branching conductor part 121 one end of which is connected to the main conductor part and a second branching conductor part 122 one end of which is connected to the short-circuiting conductor part 112 are arranged in parallel with predetermined gap width Wg to form a twin-lead antenna 120.例文帳に追加

また、一端が主導体部に接続された第１分岐導体部１２１と一端が短絡導体部１１２に接続された第２分岐導体部１２２とが、所定のギャップ幅Ｗｇで平行に配置されて平行２線式アンテナ１２０を形成している。 - 特許庁

A distance measuring section 23, computes the actual distance in the object to be examined on the basis of the relationship between the size of the image on the screen of the monitor and the sound velocity of the object to be examined from the clearance of the parallel two linear calipers and displays the actual distance in numerical value at a corner or the like of the monitor screen.例文帳に追加

このとき、距離計測部２３が、その平行２線状キャリパーの間隔から、モニター画面上の画像の大きさと被検体内の音速との関係に基づいて、被検体内の実距離を計算し、モニター画面の隅などに数値で表示する。 - 特許庁

In this housing type side fence 13 on the side of a headboard 11, a column part 16 is composed of a pair of stays 16a and 16b arranged in a parallel link shape, and the base end side of these stays 16a and 16b is rotatably installed on the back bottom 15a under the bottom.例文帳に追加

ヘッドボード１１寄りの格納型側柵１３において、支柱部１６は、平行リンク状に配置した一対のステー１６ａ，１６ｂによって構成し、これらステー１６ａ，１６ｂの基端側を、ボトム下の背ボトム１５ａに回動可能に取り付ける。 - 特許庁