「In Parallel」に関連した英語例文の一覧と使い方(473ページ目) - Weblio英語例文検索

To enhance the productivity of an image forming apparatus, by reducing a time required for adjusting an image and carrying out AGVC and ATR patch detection processings in parallel, and carrying out each processing only when adjustment processing is required.例文帳に追加

ＡＴＶＣとＡＴＲパッチ検知処理を並列的に行ない、調整処理が必要な場合のみ、各処理を実行することで、必要な画像の調整時間を減らし、画像形成装置の生産性を高める。 - 特許庁

To eliminate possibility that the cash hit ratio of a task is lowered owing to processing of another task in a computer system having a microprocessor which performs parallel processing of a plurality of tasks, a cache memory and a main memory.例文帳に追加

複数のタスクを並行処理するマイクロプロセッサ、キャッシュメモリ及びメインメモリを備えたコンピュータシステムにおいて、あるタスクの処理によって、別のタスクのキャッシュヒット率が低下する可能性をなくすことを目的とする。 - 特許庁

Accordingly, the fan 6A is isolated from the exhaust port formed on the front side of the projector 1 and the exhaust flow from the fan 6A is eventually exhausted in parallel with the image projection direction of a projection lens.例文帳に追加

したがって、軸流ファン６Ａは、プロジェクタ１の前面側に形成される排気口から離隔し、かつ、軸流ファン６Ａからの排気流は、投写レンズの画像投写方向と平行に排気されることになる。 - 特許庁

The preheating adjustment circuit 7 makes short-circuiting of the switch element 6 connected in parallel to the primary side of the saturable current transformer T1 or cut-off or lowering of preheating by impedance conversion during lighting of the discharge lamp 1.例文帳に追加

予熱調整回路７は、放電灯１の点灯時には、可飽和カレントトランスＴ１の一次側に並列に接続されたスイッチ素子６をショートまたはインピーダンス変換により予熱カットまたは予熱低減を行う。 - 特許庁

To prevent the malfunction of a sub substrate operated by receiving data even when a signal line for transmitting the data only in one direction by a parallel system is short-circuited.例文帳に追加

パラレル方式で且つ一方向にのみデータを送信する信号線に短絡があっても、そのデータを受信して動作するサブ基板の誤動作を防止することができる弾球遊技機の制御装置を提供すること - 特許庁

A second epitaxial layer is formed on the first epitaxial layer and an implanting process is repeated to form a second plurality of buried layers in stacked parallel relationship to the first plurality of buried layers.例文帳に追加

第２エピタキシャル層は前記第１エピタキシャル層の上に形成され、打込みは、前記第１の複数の埋込層に平行にスタックされる関係で第２の複数の埋込層を形成すべく繰返し処理される。 - 特許庁

The tab lead 4 is depressed to the collector electrode 2 of the solar battery cell 1 by a depression rod 7 extending in a direction parallel to the tab lead.例文帳に追加

タブリードの半田付け方法は、太陽電池セル１の表面に設けている細長い集電極２にタブリード４を押圧し、タブリード４を押圧する状態で、タブリード４を加熱して太陽電池セル１の集電極２に半田付けする。 - 特許庁

In parallel with this, upper layer wiring 21b for a top electrode formed on top of the hard mask film 19 is electrically connected to the top electrode 17 via a plug 22b for a top electrode and the stopper film 18.例文帳に追加

これと並行して、ハードマスク膜１９上に設けられた上部電極用上層配線２１ｂを、上部電極用プラグ２２ｂおよびストッパー膜１８を介して上部電極１７に電気的に接続する。 - 特許庁

The electrode parts 151, 152, 154, 155 of the ion generator 150 are positioned to face to the ventilation passage 130 from a first wall 131 constituting one part of the ventilation passage 130 in parallel to all of tangential directions.例文帳に追加

イオン発生器１５０の電極部１５１，１５２，１５４，１５５は、全ての接線方向と平行で通風経路１３０の一部を構成する第１壁面１３１から通風経路１３０に臨むように位置している。 - 特許庁

Elements such as a Zener diode that conducts when a voltage higher than a predetermined is applied are connected in parallel with a test switch 7a of an operation confirmation test circuit 7 of the leakage protection plug as a pseudo earth leakage circuit 8.例文帳に追加

漏電保護プラグの動作確認用テスト回路７のテストスイッチ７ａと並列に、所定電圧より高圧の過電圧が印加されると導通するツェナーダイオードなどの素子を擬似漏電回路８として接続する。 - 特許庁

Here, r1 and r2 (s1 and s2) are areas of the first medium and the second medium in a unit lattice of a quadrangle having only sides parallel with or perpendicular to the boundary centering on the lattice point.例文帳に追加

ここに、ｒ_１とｒ_２（ｓ_１とｓ_２）は前記格子点を中心とする、前記境界に平行あるいは垂直な辺のみを持つ４辺形の単位格子中の第１の媒質と第２の媒質の面積である。 - 特許庁

A helical antenna which is substantially extended axially, in parallel with a main face 11a of a circuit board 11 equipped with a circuit element is used as an antenna element 12 to be mounted on the main face of the circuit board.例文帳に追加

回路素子を設けた回路基板１１の主面１１ａ上に搭載されるアンテナ素子１２として、軸方向が回路基板の主面と実質的に平行な方向に延在したヘリカルアンテナを用いる。 - 特許庁

A simple communication unit 205 estimates the arrival direction of communication terminals belonging to the groups A 105, B106 in parallel with the array antenna processing by the first communication unit 203 and the second communication unit 204.例文帳に追加

簡易通信装置２０５は、第１通信装置２０３および第２通信装置２０４によるアレーアンテナ処理と並行して、群Ａ１０５および群Ｂ１０６に属する通信端末装置の到来方向を推定する。 - 特許庁

The programmable display device is provided with first and second communication means and executes first communication processing using the first communication means and second communication processing using the second communication means in parallel.例文帳に追加

プログラマブル表示器は、第１および第２の通信手段を備え、前記第１の通信手段を用いる第１の通信処理および前記第２の通信手段を用いる第２の通信処理を並列に実行する。 - 特許庁

Then, the spray gun 1 is characterized by installing it to the gun body 10 and having a bush 23 for supporting the needle valve 30 in parallel with the center axis A that passes through the center of the jetting port 51.例文帳に追加

そして、スプレーガン１は、ガン本体１０に設けられるとともに、噴出口５１の中心を通る中心軸Ａに対して平行にニードル弁３０を支持するためのブッシュ２３を備えていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a switching power supply wherein generation of the recovery current of a diode connected in parallel across a synchronous rectifying element is suppressed by adding a simple circuit and efficiency enhancement and miniaturization can be easily achieved.例文帳に追加

同期整流素子の両端に並列に接続されたダイオードのリカバリ電流の発生を、簡単な回路を付加することによって抑制し、高効率化や小型化が容易に可能なスイッチング電源装置を提供する。 - 特許庁

A plurality of parallel bar-shaped permanent magnets 26 and 27 are arrayed in the way of a powder transport passage 14 and also respective bar-shaped permanent magnets 26 and 27 are freely insertable/removable to/from the powder transport passage 14.例文帳に追加

粉体輸送路１４の途中に、平行な複数本の棒状永久磁石２６，２７の列を設けると共に、各棒状永久磁石２６，２７を粉体輸送路１４に対して挿脱自在としている。 - 特許庁

A building panel 1 is a corrugated sheet formed with a plurality of projections 2 parallel with one another in one direction by bending a steel sheet with a thickness of about 1 mm, and is usable as a building floor material.例文帳に追加

建築パネル１は、厚さ１ｍｍ程度の鋼板等を折り曲げて、一方向に複数の凸条２を互いに平行に形成した波型の薄板であり、建築の床材として使用することができるようになっている。 - 特許庁

Under such circuitry, each primary winding Np of the transformer PIT-1, PIT-2 is connected in parallel with the switching circuit of a switching element Q1, Q2 such that the polarity is reversed.例文帳に追加

このような回路構成の下で、トランスＰＩＴ−１，ＰＩＴ−２の各一次巻線Ｎｐをスイッチング素子Ｑ１，Ｑ２のスイッチング回路に対して並列に接続するのにあたり、互いの極性が逆となるように接続する。 - 特許庁

The gates of the MOS transistors TR1 and TR2 are connected to the external connection terminal PD1, and a variable resistor VR and a smoothing capacitor C1 are connected in parallel to the external connection terminal PD1.例文帳に追加

ＭＯＳトランジスタＴＲ１とＴＲ２のゲートは外部接続用端子ＰＤ１に接続され、その外部接続用端子ＰＤ１には可変抵抗ＶＲと平滑用キャパシタＣ１が並列に接続されている。 - 特許庁

To provide a laser beam machining method capable of automatically and accurately discriminating the normal/abnormal conditions of laser beam machining and/or appropriately setting the machining conditions in parallel with machining operation, and to provide the device therefor.例文帳に追加

レーザ加工処理の正常・異常の正確な判定、及び／または、その加工処理条件の適切な設定を、その加工処理に並行して自動的に行えるレーザ加工方法及び装置を提供する。 - 特許庁

A business processing module of one system operating on an application server of one system periodically transmits a heartbeat to a log service module of one system operating on a web server of one system in parallel with the execution of business processing (1).例文帳に追加

１系のアプリケーション・サーバ上で動作する１系の業務処理モジュールは、業務処理の実行と並行して、１系のウェブ・サーバ上で動作する１系のログサービスモジュールへ定期的にハートビートを送信する(1)。 - 特許庁

To provide a shearing interferometer which can avoid breakages due to collision, and preventing collision of a first reflecting surface and a second reflecting surface which closely face each other in a pair of parallel flat plates for forming a shearing interference pattern.例文帳に追加

シアリング干渉縞を形成するための一対の平行平板の近接対向する第１，２の反射面が衝突することを防止し、衝突による破損を回避できるシアリング干渉計測装置を提供する。 - 特許庁

After the lens 12 retreats to the outside of the optical axis OA1, the lens frame 1 is made to abut on the lens auxiliary frame 3, whereby the lens auxiliary frame 3 and the lens frame 2 are moved in the direction parallel with the optical axis OA1.例文帳に追加

また、レンズ１２の光軸ＯＡ１軸外への退避の後に、レンズ枠１をレンズ補助枠３当接させることにより、レンズ補助枠３及びレンズ枠２を光軸ＯＡ１に対して平行方向に移動させる。 - 特許庁

Magnetic memory devices (RMCA and RMCB) mounted along with a logic circuit (20) are arranged in reflectional symmetry about the axis parallel to the hard-to-magnetizing axis (HX) of the magnetoresistive element of the magnetic memory cell.例文帳に追加

ロジック回路（２０）と混載される磁気メモリ装置（ＲＭＣＡ，ＲＭＣＢ）は、この磁気メモリセルの磁気抵抗素子の磁化困難軸（ＨＸ）と平行な軸に関して鏡映対称（ミラー反転）のレイアウトを有するように配置する。 - 特許庁

To provide a parallel neural network means with a function of deciding the correct/wrong answers of an output signal in response to input data with high precision and extremely high generalizing capability to a wide input space.例文帳に追加

入力データに対する出力信号の正誤答を高い精度で判定する機能を有し且つ幅広い入力空間に対して汎化能力の非常に高い並列ニューラルネットワーク手段を提供する。 - 特許庁

Two cylinder rest pins are located on an axis parallel to the central axis of the opening 32 and enable the wafer 100 to settle down on the rest pins by means of its gravity, when the pallet 30 rotates in the vertical direction.例文帳に追加

二つの円筒形レストピンは開口３２の中心軸に平行な軸上に位置し、パレット３０が垂直の位置に回転した時にウェーハ１００が重力でレストピン上に落ち着くのを可能にする。 - 特許庁

The optical axis of the photographic lens system is arranged in parallel with the thickness of the digital camera, and optical path length is secured at a pop-up part, so that the lens system having the large zoom ratio can be mounted on the thin camera.例文帳に追加

撮影レンズ系の光軸がディジタルカメラの厚さに対し、平行に配置でき、かつポップアップ部分で光路長をかせぐことができるので、薄形のカメラにズーム比の大きいレンズ系を搭載することができる。 - 特許庁

To prevent the break of a free wheel diode parallel connected, in a reverse polarity, to a semiconductor switching element which is one of components of a power converter, by suppressing excessive vibrating voltage generated at the reverse recovery of the diode.例文帳に追加

電力変換器の構成要素である半導体スイッチング素子に逆極性で並列接続されるフリーホイーリングダイオードの逆回復時に発生する過大な振動電圧を抑制してそのダイオードの破壊を防止する。 - 特許庁

A cooling water pipe 27 serially connects a cooling water pump 24, a cooling jacket of the combustion engine and a radiator 21, and connects a cooling water operating chamber 14b of the cooling water-refrigerant heat exchanger in parallel to the radiator.例文帳に追加

冷却水管路２７は、冷却水ポンプ２４と燃焼機関の冷却ジャケットとラジエータ２１を直列接続し、冷却水−冷媒熱交換器の冷却水作動室１４ｂをラジエータに並列接続する。 - 特許庁

Since the two positive characteristic thermistors 3, 6 of the degaussing circuit connected to mid-points of the degaussing coils DC1, DC2 form a parallel connection, the combined resistance of the thermistors results in a value interpolating the respective resistance values of them.例文帳に追加

２つの消磁回磁の正特性サーミスタ３，６と消磁コイルＤＣ１，ＤＣ２の中点同士を接続し、正特性サーミスタ３，６同士、並列接統になっているため、抵抗はお互い補間し合った抵抗になる。 - 特許庁

The serially transferred link information is converted to parallel information in the transfer control unit (10), and transferred to a latch circuit (8) arranged corresponding to a circuit requiring the LT link information inside the core circuit.例文帳に追加

この転送制御部（１０）においてシリアルに転送されたリンク情報をパラレル情報に変換してコア回路内に、ＬＴリンク情報が必要な回路に対応して配置されたラッチ回路（８）へ転送する。 - 特許庁

The louver 6 has a plurality of annular flaps 5 with different diameters arranged on a concentric circle, and each flap 5 is fixed on the irradiation face 3 so that its normal line direction r1 may be nearly in parallel with the floor face F.例文帳に追加

ルーバ６は、直径が異なる複数の環状フラップ５が同心円上に配置されたものであり、各フラップ５はその法線方向ｒ１が床面Ｆと略平行になるようにして照射面３に固定される。 - 特許庁

The inspection method includes obtaining of a first reflectivity spectrum of the sample 22, while the sample 22 is irradiated with parallel X-rays, and processing the first reflectivity spectrum, in order to measure the diffuse reflection characteristics of the sample 22.例文帳に追加

その検査方法はＸ線の平行光線でサンプル２２を照射中に、サンプル２２の第１の反射率スペクトルを取得し、サンプル２２の散漫反射特性を測定するために第１の反射率スペクトルを処理する。 - 特許庁

Specifically, a plurality of grooves are arranged and formed as the oxidizer gas passages in parallel with one another by interlaying ribs, and the respective ribs are so formed as to gradually reduce their widths on the entrance side of the oxidizer gas.例文帳に追加

具体的には、酸化剤ガス流路として複数の溝がリブを挟んで互いに平行に配列形成されているが、各リブは酸化剤ガスの入口側において次第に幅が狭くなるように形成されている。 - 特許庁

To improve productivity of an optical waveguide device having a groove for cutting only one of the two optical waveguides formed in parallel on a substrate, with a comparatively simple structure and step.例文帳に追加

比較的簡単な構成および工程によって、基板上に並列して形成された２つの光導波路のうち一方の光導波路のみを切断する溝を有する光導波路デバイスの生産性を向上させる。 - 特許庁

A grid or an array of parallel and elongated composite wires (310) is disposed on the first surface (307), in which each of the adjacent wires is separated at the grid interval smaller than the wavelength of the incident light.例文帳に追加

グリッド又は平行で細長い複合ワイヤ（３１０）の列が、上記第１の表面（３０７）上に配置され、隣接するワイヤの各々が、入射光の波長よりも小さいグリッド間隔で隔てられている。 - 特許庁

The substrate 11 is rectangular in a planar shape and is provided with outer surfaces parallel to the loading surface 16a of the loading part 16 of the semiconductor laser element 12, that are the upper surface 11a and a lower surface 11b.例文帳に追加

基板１１は、平面形状が長方形であり、半導体レーザ素子１２の搭載部１６の搭載面１６ａに対して平行な外面つまり上面１１ａ及び下面１１ｂを備えている。 - 特許庁

The collimated light from the parabolic mirror 104 is processed by a slit 106, which parallel to the incident surface into the plasmon element 105 and a diffraction grating 107 for imparting dispersion in a direction vertical to the slit 106, and is detected by a two-dimensional detector 108.例文帳に追加

放物面鏡104からの、コリメートされた光を、プラズモン素子105への入射面に平行なスリット106と、スリット106に垂直な方向に分散を与える回折格子107によって処理し、２次元検出器108で検出する。 - 特許庁

To provide a laser beam machining method capable of automatically and easily discriminating the normal/abnormal conditions of laser beam machining and/or appropriated setting the machining conditions in parallel with machining operation, and to provide the device therefor.例文帳に追加

レーザ加工処理の正常・異常の正確な判定、及び／または、その加工処理条件の適切な設定を、その加工処理に並行して自動的に容易に行えるレーザ加工方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The probe light is composed of two parallel beams, and a change in a detection signal caused by a disturbance is automatically corrected by obtaining the absorbance from the product of quantities of deflection of the two beams by a detection system 30.例文帳に追加

ここでプローブ光は２本の平行な光ビームからなり、検出系３０で２本のプローブ光偏向量の積から吸光度を求めることによって外乱による検出信号変化が自動補正されるようにする。 - 特許庁

An output of a processor for parallel preprocess 160 is provided to an individual echo forming device 170 that is used for reconstructing multiple desirable echo information simultaneously in order to form the multi-mode or multi-band image.例文帳に追加

並列前処理器１６０の出力は、多重モード又は多重バンド画像を形成すべく種々の望ましいエコー情報を同時に再構築するため使用される別個のエコー形成器１７０に供給される。 - 特許庁

Diodes 15a and 15b are connected in parallel with the respective capacitors 5a and 5b for resonance of the loop antennas 10a and 10b, and control lines 9a and 9b connected to a control section 13 are connected to the anode side.例文帳に追加

ループアンテナ１０ａ，１０ｂの共振用のコンデンサ５ａ，５ｂそれぞれには、ダイオード１５ａ，１５ｂが並列に接続され、その陽極側には、制御部１３に接続された制御線９ａ，９ｂが接続されている。 - 特許庁

A shift register 4 starts its operation by the load signal 9 and converts the parallel signal 8 into a time-sequential serial signal 12 in each period of the clocks 7 during the input of the enable signal 10.例文帳に追加

シフトレジスタ４は、ロード信号９により、動作を開始し、イネーブル信号１０が入力される期間、パラレル信号８を、パラレル／シリアル変換用クロック７の１周期毎に時系列なシリアル信号１２に変換する。 - 特許庁

The array type semiconductor laser 10 comprises: a multifilm semiconductor layer constituted of laminating a first clad layer 12; an active layer 13; and a second clad layer 14; and a plurality of band-like waveguides 21 arrayed in parallel.例文帳に追加

アレイ型半導体レーザ１０は、第１クラッド層１２、活性層１３および第２クラッド層１４が積層された多層膜半導体層を有し、複数の帯状導波路２１が並列的に配列されてなる。 - 特許庁