「In Parallel」に関連した英語例文の一覧と使い方(470ページ目) - Weblio英語例文検索

A lenticular lens 3, having a large number of stripe convex lenses each having a hog-backed cross section, arranged parallel to each other in a transverse direction (x-direction), is placed on the upper face of the liquid crystal display panel 2.例文帳に追加

液晶表示パネル２の上面に、断面がかまぼこ形状を有するストライプ状の多数の凸レンズを横方向（ｘ方向）において互いに平行となるように多数配列したレンチキュラーレンズ３を配設する。 - 特許庁

An image including a person's face is picked up by a camera (Step S31), and face detection is performed by applying in parallel the templates f_A, f_B, f_C of the database DB to digital data of the acquired image (Steps S33-S35).例文帳に追加

ある人物の顔を含む画像をカメラで撮像し（ステップＳ３１）、得られた画像のデジタルデータに対して、データベースＤＢのテンプレートｆ_Ａ，ｆ_Ｂ，ｆ_Ｃを並列的に適用し、顔検出する（ステップＳ３３〜Ｓ３５）。 - 特許庁

In the backlight unit, a light guide 302 is used, wherein light from an LED 301a is made incident from end parts and reflected by prism-shaped reflection grooves to emit parallel light from an emission surface.例文帳に追加

本発明にかかるバックライトユニットでは、ＬＥＤ３０１からの光を端部から入射し、プリズム状の反射溝において反射することにより出射面より平行光を出射するライトガイド３０２を用いている。 - 特許庁

A gap S is formed along the longitudinal direction between the electric cable 12 and the shield tape 16, for example, between the outer circumferential side part of the cable 12 at the side part and the shield tape 16 in parallel arrangement state of respective cables 12.例文帳に追加

電線１２とシールドテープ１６との間、例えば、各電線１２の平行配列状態における側部の電線１２の外周側部とシールドテープ１６との間に、その長手方向に沿って空隙Ｓを形成する。 - 特許庁

This refrigerant distributor 50 is connected to a heat exchanger 3 having a large number of heat transfer tubes 31 flowing a refrigerant in parallel and operating as an evaporator, and separately makes the refrigerant flow to the large number of heat transfer tubes 31.例文帳に追加

冷媒分配器５０は、冷媒を並列に流す多数の伝熱管３１を有し且つ蒸発器として動作する熱交換器３に接続され、多数の伝熱管３１に冷媒を分配して流すものである。 - 特許庁

To provide a machine for peeling the astringent inner skin of peanuts so as to peel the outer skin of a food stuff by facing a foodstuff between a pair of rollers arranged in parallel so as to act the shearing force of the rollers against the astringent inner skin closely attaching to the peanuts.例文帳に追加

平行に配置した一対のローラー間に食材を臨ませてその外皮を剥くようにしたピーナツの皮剥き機において、ピーナツに密着している渋皮に対してローラの剪断力が働くようにする。 - 特許庁

The secondary cells 2 are arranged between the pair of surface plates 1a, and the circuit board 3 is arranged between the pair of surface plates 1a between the secondary cells 2 and the side wall part 1b, both in parallel with the surface plates 1a.例文帳に追加

二次電池２は一対の表面プレート１ａの間に、回路基板３は一対の表面プレート１ａの間であって、二次電池２と側壁部１ｂとの間に、表面プレート１ａと平行な姿勢で配置している。 - 特許庁

A groove structure is formed by arranging metal wires 2 in parallel on a substrate 1, wherein, by making each of metal wires 2 thick on the substrate 1 and thin on the upper part thereof, interface reflection at both parts can be reduced.例文帳に追加

基板１の上に、金属ワイヤ２を平行に配列して溝構造を形成するが、この金属ワイヤ２を基板１上で太く、上部で細くすることにより、両者での界面反射を小さくすることができる。 - 特許庁

The n and p type pillar regions 2 and 3 in a terminating region 30 have such shapes that the n and p type pillar regions 2 and 3 are alternately laminated to be parallel to the n+ type semiconductor substrate 1.例文帳に追加

終端領域３０のｎ型ピラー領域２及びｐ型ピラー領域３の形状は、ｎ＋型半導体基板１に平行にｎ型ピラー領域２及びｐ型ピラー領域３が交互に積層された形状である。 - 特許庁

The optical isolator (40) emits laser light from the collimator (20) laser light in parallel to the direction of incidence of the laser light, and emits return light from the condenser lens (60) at a predetermined angle with regard to the direction of incidence of the return light.例文帳に追加

光アイソレータ(40)は、コリメータ(20)からのレーザ光を該レーザ光の入射方向に平行に出射させる一方、集光レンズ(60)からの戻り光を、該戻り光の入射方向に対して所定角度で出射させる。 - 特許庁

To provide a superfine coaxial flat cable and its end part whose jacket can smoothly be stripped straight as a bundle with respect to superfine coaxial wires adopting lateral winding shield disposed in parallel, and can prevent inter-wire pitches of the core from disorder.例文帳に追加

並列配置される横巻きシールド採用極細同軸線に対し、ジャケットをスムーズに真っ直ぐ一括ストリップでき、コアの線間ピッチが乱れるのを防止できる極細同軸フラットケーブル及びその端末部の提供。 - 特許庁

Thus, the storing process of the image information taken by the camera per frame may be made in parallel by the number of bands to thereby greatly reduce the time taken for the storage.例文帳に追加

これから、カメラで撮影される画像情報の１フレームあたりの蓄積処理をバンド数分だけ並列処理にすることができるようになることで、蓄積にかかる時間を大幅に短縮することができるようになる。 - 特許庁

A parallel/serial converting circuit 217 converts the latched signals into a serial signal and outputs the serial signal to output ins 103 through respective selector circuits 203 at one time in synchronization with a count value outputted from an N-ary counter circuit 214.例文帳に追加

パラレル−シリアル変換回路２１７はこれをシリアル信号に変換して、Ｎ進カウンタ回路２１４の出力するカウント値に合わせて各セレクタ回路２０３を経て出力ピン１０３に一斉に出力する。 - 特許庁

Consequently, the Y-axis guide 23 for guiding the X-axis frame 11 and the scale member 91 provided with a memory for storing the positional information of the X-axis frame 11 can be directed in parallel with each other with high accuracy.例文帳に追加

これにより、Ｘ軸フレーム１１を案内するＹ軸ガイド２３と、Ｘ軸フレーム１１の位置情報を与えるメモリを備えたスケール部材９１とを高い精度で、互いに平行に方向決めすることができる。 - 特許庁

When the yarn R fed out from the yarn guide pipe 9 is moved along the arranging direction of yarn R while pressing the yarn R by the pressing plate 4, the yarn R is spread and a flat face is arranged in a state parallel to the arranging face.例文帳に追加

糸案内管９から繰り出された糸Ｒを押さえ板４が押圧しながら糸Ｒの配列方向に沿って移動すると、糸Ｒが拡げられて扁平面が配列面に平行な状態で配列される。 - 特許庁

At least one channel 13 having a shape, a dimension and an inclination corresponding to the tongue-like member 7 is formed in the workpiece by combinational motion of relative rotation and parallel motion of the tool and the workpiece.例文帳に追加

工具とワークピースの相対的な回転および平行移動の組み合わせ運動により、舌状部材（７）に対応する形状、寸法、傾斜を有する少なくとも１つのチャンネル（１３）がワークピース内に形成される。 - 特許庁

The electronic component cooling unit 1 comprises a plurality of electronic components 2; and a plurality of cooling tubes 3 that are arranged in parallel to clamp the electronic component 2, and have a coolant channel for circulating a cooling medium (f).例文帳に追加

複数の電子部品２と、該電子部品２を挟持するように並列配置されると共に冷却媒体ｆを流通させる冷媒流路を設けた複数の冷却チューブ３とを有する電子部品冷却ユニット１。 - 特許庁

The first leader part of the first contact wire of the first pair, and the second leader part of the second contact wire of the second pair extend generally in parallel with each other, and end at their end by a capacitive element.例文帳に追加

前記第１の対の第１の接触線の第１の先導部と、前記第２の対の第２の接触線の第２の先導部は、互いに一般的に平行に延びて、容量性エレメントによってそれらの末端で終わる。 - 特許庁

A jig 1 where the one-end sides of plural shafts 1a formed in parallel are opened is used and a welded magnet wire 2 where an insulating coating film and a welding coating film are formed on the outside of a copper wire is used as the coil wire.例文帳に追加

平行に形成された複数の軸1aの一端側が開放されている治具1を用い，コイル線としては銅線の外側に絶縁皮膜と融着皮膜が形成された融着マグネットワイヤ2を用いる。 - 特許庁

The fixing arm 4 is integrally molded with the tip side of the endpiece 1, is extended in parallel with the spectacle lens 2 and has protruding parts 7, which protrude toward the surface of the spectacle lens 2 on the inside surface.例文帳に追加

固定アーム４は、智１の先端側に一体成形されており、眼鏡レンズ２に対して平行に延出すると共に、その内側面に眼鏡レンズ２の表面に向けて突出する突起部７を備える。 - 特許庁

At least one holding means 37 among the plurality of holding means 36, 36, 37 is constituted so that the recording medium 8 placed on the placing surface of the turntable 12 can be pressed in a direction parallel to the placing surface.例文帳に追加

そして、複数の保持手段３６，３６，３７のうち、少なくとも一つの保持手段３７は、ターンテーブル１２の載置面上に載置された記録媒体８を、その載置面と平行な方向に押付け可能に構成する。 - 特許庁

The floor structure of a truck loading platform of this invention comprises a pair of parallel floor frames, and folded plates arranged between a pair of the floor frames in perpendicular to these floor frames, fixed to them and having their ridges and valleys folded alternatively and formed.例文帳に追加

本発明のトラック荷台の床構造は，一対の平行な床枠と，該床枠の間に，床枠に対して垂直に配置されて固定される，山部と谷部とが交互に折り曲げて形成された折板と，を有する。 - 特許庁

A control circuit controls the column selecting switches 3 so that the signals whose number is the same as the number of the output channels 4 can be output in parallel to the output channels 4.例文帳に追加

制御回路は、間引き読み出しモードにおいて、複数の出力チャンネル４の個数と同数の画素信号が複数の出力チャンネル４に対して並列に出力されるように複数の列選択スイッチ３を制御する。 - 特許庁

Parallel transmitting signal wires of four bits are used in connecting with the sub control board 300 to connect various objects to be controlled such as the pattern displaying LED 380 with the output ports of the main control board 100.例文帳に追加

図柄表示ＬＥＤ３８０など多様な制御対象を主制御基板１００の出力ポートに接続可能とするため、サブ制御基板３００との接続には４ビットのパラレル転送信号線を用いる。 - 特許庁

Since slot-shaped grooves 65, 66 extended in parallel with the slide guide faces 61, 62 are provided within the slide shoe 60, this further contributes to guiding of an excitation module 41 on the rail by small vibration and low noise.例文帳に追加

摺動案内面６１、６２と平行に延びるスロット状の溝６５、６６をスライドシュー６０内に設けることが、少ない振動ひいては低ノイズで励磁モジュール４１がレール上を案内されることにさらに貢献する。 - 特許庁

To provide a schedule generating method, schedule generating device, and a computer program capable of easily generating a schedule of a work process wherein a plurality of sub processes comprising a plurality of work stages are selectively in parallel with each other.例文帳に追加

複数の作業工程からなる複数のサブプロセスが選択的に並行している作業プロセスのスケジュールを容易に作成することができるスケジュール作成方法、スケジュール作成装置及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

The optical waveguide device is provided with a groove for cutting only one of the two optical waveguides formed in parallel on the upper face of a substrate, wherein the groove penetrates from the upper face to the bottom face of the substrate.例文帳に追加

光導波路デバイスは、基板の上面に並列して形成された２つの光導波路のうち、一方の光導波路のみを切断する溝を有し、該溝は、基板の上面から底面まで貫通している。 - 特許庁

To obtain an image scanner which can remove a contaminant attached to a scan glass for scanning an image of a manuscript to be conveyed without requiring a special operation of a user and in parallel to an image scanning processing.例文帳に追加

搬送される原稿の画像を読み取るための読取りガラスに付着した異物を、ユーザーが特別な操作を必要とすることなく、かつ、画像読取り処理と並行して除去できる画像読取り装置を得る。 - 特許庁

To provide a drainage evaporator for a cooling device that can keep an installation state of a plurality of evaporation plates arranged in parallel and keep drainage evaporation efficiency by penetration of the drainage.例文帳に追加

並設された複数枚の蒸発板の設置状態を維持し、且つ、ドレン水の浸透による当該ドレン水の蒸発処理効率の維持も図ることができる冷却装置のドレン水蒸発装置を提供する。 - 特許庁

Lead-out parts 43a and 46a of the coil conductors 43 and 46 are connected to an input external electrode 52 and an output external electrode 53, formed on a mounting surface 50 in parallel with the coil axis of the coil L3.例文帳に追加

コイル導体４３，４６の引出し部４３ａ，４６ａは、コイルＬ３のコイル軸に対して平行な実装面５０に形成された入力外部電極５２及び出力外部電極５３に接続されている。 - 特許庁

A CPU 34 extracts a part of field images recorded by the I/F 30 in parallel with recording processing of the I/F 30, and alternatively saves the extracted field images up to a specified number.例文帳に追加

ＣＰＵ３４は、Ｉ／Ｆ３０によって記録される被写界像の一部をＩ／Ｆ３０の記録処理と並列して抽出し、抽出された被写界像を既定数を上限として代替的に退避させる。 - 特許庁

The reading means reads images of a main scanning direction orthogonal to the direction of conveying a document, and reads images of a sub-scanning direction parallel to the direction of conveying the document in accordance with conveyance of the document.例文帳に追加

読取手段は、原稿の搬送方向に対して直交する主走査方向の画像を読み取るとともに、前記原稿の搬送に応じて、前記原稿の搬送方向と平行する副走査方向の画像を読み取る。 - 特許庁

To provide a private power generation system for feeding power to loads by using a plurality of private power generation devices operating in parallel which can execute load sharing control for each group of the power generation devices and change the group.例文帳に追加

並列運転の複数台の自家発電装置で負荷へ給電する自家発電システムにおける負荷分担制御を、グループ分けしてグループ毎に負荷分担制御を行え、しかも当該グループの変更も可能とする。 - 特許庁

After a coil winding process (S101) for winding the coil of each phase to a stator core, an insulation test process between in-phase parallel conductors is performed (S104) via a coil-end forming process (S102) and a first lacing process (S103).例文帳に追加

固定子鉄心に各相のコイルを巻装するコイル巻装工程（Ｓ１０１）の後に、コイルエンド成形工程（Ｓ１０２）、第１レーシング工程（Ｓ１０３）を経て、同相並列導線間絶縁試験工程を行う（Ｓ１０４）。 - 特許庁

The copper foil for the current collector of the lithium ion battery is to have an average (Ra_avg) of surface roughness Ra in the rolling parallel direction of 0.01-0.15 μm and ΔRa=Ra_max-Ra_min of 0.025 μm or less.例文帳に追加

圧延平行方向における表面粗さＲａの平均（Ｒａ_avg）が０．０１〜０．１５μｍであり、ΔＲａ＝Ｒａ_max−Ｒａ_minが０．０２５μｍ以下であることを特徴とするリチウムイオン電池集電体用銅箔。 - 特許庁

Each terminal 46 includes a joining portion 46a for connecting either terminal of a coil and a relay portion 46b placed substantially in parallel with the joining portion 46a and connected with a drive circuit.例文帳に追加

また、端子４６は、コイルのいずれか一方の端末を接続するための接合部４６ａ、および、同接合部４６ａと略平行に配置され駆動回路と接続するための中継部４６ｂを有している。 - 特許庁

To provide an image data recording apparatus and image data recording program for preventing a still picture unnecessary for a user from being recorded even when a video image is captured in parallel with still consecutive shooting.例文帳に追加

動画撮影と静止画の連写撮影とを並行して行った場合であっても、ユーザにとって必要のない静止画を記録してしまうことを抑制する画像データ記録装置及び画像データ記録プログラムを提供する。 - 特許庁

The cooling lines are disposed on a plurality of planes PL oriented vertically to a central axis AC of a shell and parallel to one another and are disposed around the outer periphery of a rear surface in thermal contact with the rear surface of the shell.例文帳に追加

冷却ラインは、シェルの中心軸ＡＣに対して垂直であると共に互いに平行である複数の平面ＰＬに配置されており、シェルの背面に熱接触し、背面の外周の周囲に配置される。 - 特許庁

The indicator 4 is provided with light sources 6, disposed at the end of the battery pocket 2 and radiating light from between adjacent parallel cylindrical batteries 3 in the longitudinal direction onto the surfaces of the cylindrical batteries 3.例文帳に追加

表示器４は、電池ポケット２の端部に配置されて、隣接して平行に配置される円筒形電池３の間から円筒形電池３の表面に長手方向に光を照射する光源６を備えている。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and an image processing method, for quickly creating the print data of a line head comprising a plurality of rectangular heads by using a device which can execute a plurality of processes in parallel.例文帳に追加

複数の処理を並列に実行可能なデバイスを用いて、複数の短尺ヘッドから構成されるラインヘッドの印刷データを高速に作成するための画像処理装置および画像処理方法を提供すること。 - 特許庁

The fishing line tendency eliminating tool includes one slit 3 or several slits 3 with different groove widths a disposed in parallel for holding the fishing line A with the cushioning pinching force P along the outer periphery 2 of the elastic body piece 1.例文帳に追加

弾性体片１の外周２に沿って釣り糸Ａをクッション性での挟着力Ｐで挟み込む一本のスリット３或は、溝巾ａ違いスリット３を数本並列でなる、釣り糸クセ取り用具にする。 - 特許庁

To provide a parallel data processing apparatus for conquering a problem that, when it is necessary for a system to process a plurality of relatively small data item groups, the processing becomes inefficient in an SIMD (Single Instruction Multiple Data) architecture.例文帳に追加

ＳＩＭＤアーキテクチャは、システムが多数の相対的に小さいデータ項目グループを処理しなければならないときには非効率となる問題を克服する並列データ処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

This terminal tackle tool 1 for the hairtails is provided with that a base main part 2 and two spliced parts 3 accompanying approximately in parallel to the base main part 2 are formed by folding back one piece of a metal wire material as hairpin forms at 2 positions.例文帳に追加

太刀魚仕掛け用具１は、１本の金属線材が２箇所でヘアピン状に折り返されることにより、基幹部２と、基幹部２に対して略平行に添う２つの添接部３とが形成されたものである。 - 特許庁

Therefore, the data transfer can be performed from the external memory to the I/O bank 16 in parallel to arithmetic processing by the plurality of PEs 13, so that the PEs 13 can efficiently perform arithmetic processing.例文帳に追加

したがって、複数のＰＥ１３に演算処理を行なわせるのと並行して、外部メモリからＩＯバンク１６にデータ転送を行なわせることができ、ＰＥ１３が効率的に演算処理を行なうことが可能となる。 - 特許庁

The outer casing 11 is provided with a cylindrical body 16 made of polyolefin-based thermoplastic elastomer and two metal wires 17 embedded in parallel to the axis of the body and facing each other at 180 degrees centering the axis.例文帳に追加

アウターケーシング１１は、ポリオレフィン系熱可塑性エラストマーからなる円筒状の本体１６と、本体の軸と平行に、かつ、軸を中心に１８０度対向して埋設される２本の金属線１７とを備えている。 - 特許庁