「In Parallel」に関連した英語例文の一覧と使い方(469ページ目) - Weblio英語例文検索

To switch a travel mode to a parallel mode, without causing any of deterioration of an electric storage means, degradation of fuel consumption, and deterioration of drivability, when changing to an acceleration request from regenerative braking in a series mode.例文帳に追加

シリーズモードにおける回生制動から加速要求に転じる場合に、蓄電手段の劣化、燃費の悪化及びドライバビリティの低下のいずれをも生じさせることなく走行モードをパラレルモードへ切り替える。 - 特許庁

The signal light transmitted by an optical fiber 11 in the optical fiber connector 13 enters the optical waveguide 18, is emitted toward the achromatic lens 19 from the edge, and is changed to parallel light by the lens 19.例文帳に追加

光ファイバコネクタ１３中の光ファイバ１１によって伝送される信号光は光導波路１８に入射され、その端部からアクロマートレンズ１９に向けて照射され、当該レンズ１９によって平行光化される。 - 特許庁

The device 5 is constituted of plane parallel plates 10 bent in a secondary curve state so as to form a cylindrical surface or cylindrical lenses 11, and the plates 10 or the lenses 11 are combined so that their buses may be orthogonal to each other.例文帳に追加

倍率補正装置５は２次曲線状に撓ませて円筒面を形成した平行平面板１０又はシリンドリカルレンズ１１から構成され、これらの母線が直交するように組み合わされている。 - 特許庁

This apparatus comprises a first differential amplifier for producing a differential output signal and an output buffer comprising first and second parallel emitter followers for respectively producing currents in response to the differential output signal.例文帳に追加

該装置は、差分出力信号を生成する第１差分増幅器と、差分出力信号に応答して電流をそれぞれが生成する第１および第２の平行エミッタ・フォロワを備える出力バッファとを備える。 - 特許庁

A crystal vibrator is marked on an outer main surface of the lid 29 different from the side of the recessed space T, and the IC component is marked on a main surface of the IC chip in parallel with the outer main surface.例文帳に追加

リッド２９の凹部空間Ｔ側とは異なる外部側の主面には水晶振動子のマーキングが施され、その外部側の主面と平行なＩＣチップの主面にはＩＣ部品のマーキングが施されている。 - 特許庁

The thermoelectric conversion module formed by electrically connecting plural small modules in parallel is wound around the tube so that the small modules are arranged along the circumferential direction of the tube as the heat source and used as the power generator.例文帳に追加

複数の小モジュールを電気的に並列に接続してなる熱電変換モジュールは、熱源となる管の周方向に沿って小モジュールが配置されるように、前記管に巻き付けられて、発電機として用いられる。 - 特許庁

The image data input from a high-order device is subjected to predetermined image processing by an image processing device 512 mounted in the image processing board 510, and thereafter serialized by the parallel/serial converting section 511.例文帳に追加

上位装置から入力された画像データは、画像処理基板５１０に実装されている画像処理デバイス５１２によって所定の画像処理が行われた後に、パラレル／シリアル変換部５１１によってシリアル化される。 - 特許庁

A plate-like cathode terminal 28 has facing main surfaces 28a and 28b and the surface 28a is positioned in parallel with the flat surface 20b of the cathode layer 22 under the surface 20b and electrically connected to the surface 20b.例文帳に追加

平板状陰極端子28が相対向する主表面28a 、28b を有し、陰極層22の平面の下方に、この平面と平行に主表面28a が位置し、主表面28a が陰極層22の平面と電気的に接続されている。 - 特許庁

To provide a time schedule forming and supplying system capable of performing syllabus editing and time schedule generation in parallel and updating various data base required for time schedule generation, based on a decided time schedule.例文帳に追加

シラバス編集と時間割作成とを並行して行うことができ、時間割作成に必要な各種データベースを確定した時間割を基に更新していくことができる時間割編成及び提供システムを提供する。 - 特許庁

In a carbon rod 70 shaped into a rectangular parallelepiped as a whole, slits Sa, Sb and Sc are formed parallel to each other at distances from a flat face touching the tip of a carbon rod 6 having a sharp tip.例文帳に追加

カーボン棒７０は全体の形状としては直方体状であり、先端カーシャープなカーボン棒６の先端と接触するフラット面に対して各々距離をおいて平行にスリットＳａ，Ｓｂ，Ｓｃが形成されている。 - 特許庁

The method for manufacturing a semiconductor laser 50 related to this invention includes a step of forming a GaN single crystal substrate 30 by slicing a GaN bulk crystal 20 with a c-face grown in parallel with an a-face orthogonal to the c-face.例文帳に追加

本発明に係る半導体レーザ５０の製造方法においては、ＧａＮ単結晶基板３０は、ｃ面成長させたＧａＮバルク結晶２０を、ｃ面に直交するａ面に平行にスライスして形成される。 - 特許庁

A plurality of grooves 19 constituting a natural lighting face 19a reflecting the incident light from the point light source 15 to the light guide plate 14 toward an irradiation face 18 are formed in parallel.例文帳に追加

導光板１４の裏面には、点状光源１５から導光板１４に入射した光を出射面１８に向けて反射させる採光面１９ａを構成する溝１９が複数平行に形成されている。 - 特許庁

To provide a controlling device of a power converter that can effectively use the power converter where a PWM converter is connected to the DC side of a rectifier in parallel.例文帳に追加

本発明の目的は、ＰＷＭ変換器と順変換装置の直流側を並列接続して構成される電力変換装置を効果的に用いることができる電力変換装置の制御装置を提供するにある。 - 特許庁

On both sides of the second semiconductor layer 13, oxidized regions 13a which are oxidized portions of the second semiconductor layer 13 are formed with a spacing between them in the direction parallel to the plane of the light emitting layer 12.例文帳に追加

第２半導体層１３における両側部には、発光層１２が形成する面と平行な方向に互いに間隔をおいた酸化領域１３ａが、該第２半導体層１３自体が酸化されて形成されている。 - 特許庁

In parallel with the processing, if detecting the power supply voltage level of the power step 242 of the power amplifier 24 is equal or less than a gain correction threshold, the CPU 21 corrects to variably decrease the input gain to the power amplifier 24.例文帳に追加

この処理と並行して、ＣＰＵ２１は、パワーアンプ２４のパワー段２４２の電源電圧レベルがゲイン補正閾値以下になったことを検出すると、パワーアンプ２４への入力ゲインを変動的に低下させる補正を行う。 - 特許庁

A storage container 9 which is disposed at narrow intervals above the reader antenna and contains many articles 8 where radio tags 7 are stuck is arranged so that the radio tags are nearly in parallel to the polarized wave direction of the reader antenna.例文帳に追加

リーダ・アンテナの上方に位置して無線タグ７を貼り付けた物品８を多数狭い間隔で並べて収納した収納容器９を、無線タグがリーダ・アンテナの偏波方向と略平行になるようにして配置する。 - 特許庁

A cylindrical concrete pump 3 is mounted between the pair of frames 4 in such a way that its axial direction is parallel to the car width direction, with an outer circumferential surface supported by the cylindrical member 13b and the beam member 14.例文帳に追加

円筒状のコンクリートポンプ３は、軸方向が車幅方向に平行な状態で外周面が筒状部材１３ｂと梁部材１４とによって支持されて一対のフレーム４の間に搭載されている。 - 特許庁

The wire grid polarizer (100) comprises a transparent substrate (110) having a main surface (111), and a plurality of metallic wires (120) aligned in parallel to each other on the main surface (111) of the transparent substrate (110).例文帳に追加

本発明によるワイヤーグリッド偏光子（１００）は、主面（１１１）を有する透明基材（１１０）と、透明基材（１１０）の主面（１１１）上に、互いに平行に配列された複数の金属ワイヤー（１２０）とを備える。 - 特許庁

A pair of electrode wires 22 are buried at an interval in the direction substantially parallel with the direction of the column axis 21a of a columnar thermister 21 and one end part 22a is led out to one end 21b side of the columnar thermister 21.例文帳に追加

一対の電極線２２は、円柱形状をなすサーミスタ２１の円柱軸２１ａ方向に略平行に間隔を開けて埋設され、一端部２２ａがサーミスタ２１の円柱一端部２１ｂ側に引き出されている。 - 特許庁

An output current mi is created by synthesizing modulation currents m12, m34 subjected to rectification and single-phase pulse width modulation, and supplied to a circuit 90 where a capacitor 20 and a load 92 are connected in parallel.例文帳に追加

整流及び単相パルス幅変調された変調電流ｍ１２，ｍ３４を合成して出力電流ｍｉを生成し、コンデンサ２０と負荷９２とが並列に接続された回路９０に供給する。 - 特許庁

To provide a recording system operating initialization processing corresponding to the mode information of a printing job at a recording device side in parallel with generating the plot information of the printing job at an outer device, and a method for processing the recording system.例文帳に追加

外部装置で印刷ジョブの描画情報を生成する間に、記録装置側で印刷ジョブのモード情報に応じた初期化処理を並行して行える記録システム及びその処理方法を提供する。 - 特許庁

A power supply apparatus 10 controls the battery voltage Vbat from a power source 11 into fixed output voltage V0 by switching and operating an LDO regulator 20 and a DC/DC converter 30 connected in parallel.例文帳に追加

電源装置１０は、並列接続されたＬＤＯレギュレータ２０とＤＣ／ＤＣコンバータ３０を切り替えて動作させ、電源１１からの電池電圧Ｖｂａｔを一定の出力電圧Ｖ０に制御する。 - 特許庁

To shorten film length of a boot for holding lubricant inside, in a shaft coupling adopting a method for transmitting power between two parallel shafts via a rolling element provided at a crossing position of mutually orthogonal guide grooves.例文帳に追加

平行な２軸間で互いに直交する案内溝の交差位置に配した転動体を介して動力を伝達する方式の軸継手において、その内部に潤滑材を保持するブーツの膜長を短くすることである。 - 特許庁

A drum brake 1 for a vehicle comprises a backplate 4, a lining 3c supported by a rim 3a, a web 3b coupled to the rim 3a and extended in parallel to the bottom 4a of the backplate 4 and an elastic body 6.例文帳に追加

車両用ドラムブレーキ１は、バックプレート４と、リム３ａによって支持されるライニング３ｃと、リム３ａに結合されかつバックプレート４の底面４ａと平行に延在するウェブ３ｂと、弾性体６を備える。 - 特許庁

Print data of each print timing and stop pulse data based on the status of the next print data are output one by one from a data processing part 2 and all channels of each printhead are fetched in a serial parallel converting circuit 12.例文帳に追加

各印字タイミングの印字データと、次の印字データの状態にもとづくストップパルスデータとがデータ加工部２から順次出力され、それぞれ印字ヘッドの全チャンネル分、シリアルパラレル変換回路１２に取り込まれる。 - 特許庁

Fastening holes 10 inserting rivets 7 and buffer holes 11 arranged in parallel with the fastening holes 10 are provided at least one of a stud 4 or the wall panel 5 for mounting the wall panel 5 to the framework structural body 1.例文帳に追加

そして、壁パネル５を骨組み構造体１に取り付けるための間柱４または壁パネル５の少なくとも一方にリベット７を挿通する締結孔１０と、締結孔１０に並列する緩衝孔１１とを設ける。 - 特許庁

The central switch is physically located on a memory board and made effective for providing a point-to-point bus between the memory controller and a memory device on the memory module in the combination with the parallel connection of the memory module.例文帳に追加

中央スイッチはマザーボード上に物理的に配置され、メモリモジュールの並列接続との組み合わせにおいてメモリコントローラとメモリモジュール上のメモリデバイスとの間のポイントツーポイントバスを提供するのに役立つ。 - 特許庁

This device has an optical system effectively folding a light beam including image information from display modules 22a and 22b by using composite prisms 24a and 24b and is constituted by arranging the display modules 22a and 22b and an enlarging optical system in parallel.例文帳に追加

複合プリズム２４ａ、ｂを用いて表示モジュール２２ａ、ｂからの画像情報を含んだ光線を効果的に折り曲げる光学系をもち、表示モジュール２２ａ、ｂと拡大光学系を並列して配置してなる。 - 特許庁

Two different fluid circuits 12, 14 are connected in parallel to single pressurized fluid source 16, furthermore the circuits 12, 14 can function each other even if the load on one circuit is lighter than that on the other.例文帳に追加

２つの異なった流体回路１２，１４が単一の加圧流体源１６に並列に接続され、そして、その２つの流体回路１２，１４は、例え一方の負荷が他方より軽くても、互いに機能することができる。 - 特許庁

This parallel mechanism robot arm similarly moves the connecting bars at one end, but the length of the operation range is improved by adopting the principle that uniforming the moving directions enables the logically limitless move in the direction.例文帳に追加

本発明も連結棒の一端を移動させるものであるが、移動の方向を同一にすることにより、その方向へは理論上無限に移動が可能となる原理により、動作範囲を長くとることができる。 - 特許庁

An electromagnet 32 for applying a variable magnetic field that is reverse to the direction of the magnetic field of the permanent magnet 30 is arranged in a direction parallel to the optical axis with respect to the first and second Faraday rotators 20 and 22.例文帳に追加

さらに、第１及び第２のファラデー回転子２０、２２に対し光軸に平行な方向に、永久磁石３０の磁界の向きと逆向きの可変磁界を印加する電磁石３２が配置されている。 - 特許庁

The remote control module is connected in parallel to the electrical device without limiting the power efficiency of the electrical device, and completely compatible with the original circuit wiring, so as to save on assembly space and costs.例文帳に追加

前記遠隔制御モジュールは組立スペース及びコストを節約するため電気装置の電力効率を制限することなく電気装置に並列接続され、元の回路配線と完全に互換性を有することができる。 - 特許庁

The floodlight means is consists of plural light emitting diodes and they are arranged so as to form a fan-shaped floodlight pattern in parallel with the detection plane as if the light is flooded from one virtual dot light source.例文帳に追加

投光手段は、複数の発光ダイオードからなり、これらが、仮想的な１つの点光源から投光されたかのような前記検出平面と平行な扇状の投光パターンを形成するように配置される。 - 特許庁

An orifice OR is interposed between the master hydraulic pressure chamber and the atmosphere pressure reservoir, and first check valves (CV11 and CV12) allowing the liquid flow from the master cylinder to the wheel cylinder are provided in parallel to the solenoid valve.例文帳に追加

マスタ液圧室と大気圧リザーバとの間の連通路にオリフィスＯＲを介装し、マスタシリンダからホイールシリンダへの液流を許容する第１逆止弁（ＣＶ１１及びＣＶ１２）を電磁弁と並列に設ける。 - 特許庁

Further the garage 15 includes a luggage loading/unloading space S3 as the planar space, which is arranged in parallel with the substantial parking space S1, on a back side as viewed from the opening section 22 of the garage.例文帳に追加

また、ガレージ１５には、平面スペースとして、物品出し入れスペースＳ３が定められており、物品出し入れスペースＳ３は、ガレージ開口部２２から見て奥側に実駐車スペースＳ１に並べて設けられている。 - 特許庁

The polycrystalline silicon films 5 constituting the n-type thin-film transistors 10 have twinning planes 6a and 6b so formed as to be approximately in parallel with the A direction.例文帳に追加

そして、複数のｎ型薄膜トランジスタ１０を構成する多結晶シリコン膜５は、双晶面６ａおよび６ｂを有するとともに、双晶面６ａおよび６ｂは、Ａ方向にほぼ平行になるように形成されている。 - 特許庁

The device unit receives state confirmation requirement from the host device in a control communication mode, and returns status information showing a state of the device unit to the host device as parallel data when changed over to a response communication mode.例文帳に追加

デバイス装置は、ホスト装置から制御通信モードで状態確認要求を受け、応答通信モードに切換えられたときには、該デバイス装置の状態を示すステータス情報をパラレルデータとして、ホスト装置に返信する。 - 特許庁

To provide a parallel chord truss, a space truss and a roof structure using these trusses in which members constituting a roof frame are manufactured and assembled simply, the term of works can be shortened and a cost can further be reduced.例文帳に追加

屋根骨組を構成する部材の製作及び組立が簡単で、工期を短縮することができ、その上コストを低減することのできる平行弦トラス、立体トラス及びこれらを用いた屋根構造を提供する。 - 特許庁

In the controller for the hybrid vehicle, a mode transition control means is provided for controlling a first motor generator, synchronizing it with a rotational frequency of a second motor generator, and engaging a clutch when transiting from the series mode to the parallel mode.例文帳に追加

ハイブリッド車両の制御装置において、シリーズモードからパラレルモードに遷移するときは、第１モータジェネレータを制御して第２モータジェネレータの回転数に同期させ、クラッチを締結するモード遷移制御手段を設けた。 - 特許庁

The material 5 is arranged in nearly parallel to the base section 2 and cover section 3 of the frame and is constituted to make its resonance frequency coincident with the principal frequency of the sounds from the device 4.例文帳に追加

吸音材５は、枠体の基底部２とカバー部３に対して空気層６を介してほぼ平行に配置され、その共振振動数が、電子装置４からの音の主要な周波数に一致するように構成されている。 - 特許庁

To provide a scanning optical system with a correcting function which can correct scanning positions so that laser beams deflected by faucets are arranged on a drawing surface in parallel to a main scanning direction and at equal intervals.例文帳に追加

描画面上で、各ファセットによって偏向されたレーザビームが主走査方向と平行で、かつ等間隔に並ぶように、走査位置の補正を行うことができる、補正機能付き走査光学システムを提供すること。 - 特許庁

A cathode electrode 3 and an anode electrode, which are each provided with linear conductors 6 and 11 interdigitally arranged in parallel at a regular interval to confront each other at a prescribed space, are formed on an insulating board 2.例文帳に追加

絶縁基板上２に、それぞれの線状導体部６、１１が互いに所定の対向間隔を以って平行に対峙するようにくし歯状に配列されるカソード電極部３とアノード電極部４とを形成する。 - 特許庁

An optical connector has an optical fiber cable having an optical fiber projected from a front end thereof, a cable holder for receiving the front end of the cable, a sleeve for holding the cable holder, and the parallel condenser lens provided in the sleeve.例文帳に追加

光コネクターは、先端から光ファイバーを突出している光ファイバーケーブルとそのケーブル先端を受け入れるケーブルホルダーとケーブルホルダーを保持するスリーブとそのスリーブ内に設けられた平行集光レンズとを持つ。 - 特許庁

To provide a control method and a control device for a parallel mechanism machine determining the position and attitude of an end effector by performing compensation obtained in consideration of the effect of rotation resistance for all passive shafts.例文帳に追加

全受動軸についての回転抵抗の影響を考慮した補償をすることで、エンドエフェクタの位置や姿勢を高精度に決定可能としたパラレルメカニズム機械の制御方法及び制御装置を提供する。 - 特許庁

A second communication path formed by serially-connecting a second diode 43h and an inductance element 44h is provided in parallel with a first commutating path composed of a first diode 42h consisting of a parasitic diode of, for example, a MOSFET 41h.例文帳に追加

たとえばMOSFET４１ｈの寄生ダイオードからなる第１ダイオード４２ｈからなる第１転流経路と並列に、第２ダイオード４３ｈとインダクタンス素子４４ｈとを直列接続してなる第２転流経路を設ける。 - 特許庁