「In Parallel」に関連した英語例文の一覧と使い方(472ページ目) - Weblio英語例文検索

On a recording surface Sxy (XY plane), a two-dimensional pixel array is defined, a reference line R in parallel to a Z axis is drawn from a central point P of each pixel G(i, j) to obtain an intersection Q with the 3D original image 10.例文帳に追加

記録面Ｓｘｙ（ＸＹ平面）に二次元画素配列を定義し、各画素Ｇ（ｉ，ｊ）の中心点ＰからＺ軸に平行な参照線Ｒを引き、立体原画像１０との交点Ｑを求める。 - 特許庁

While the support 2, the transmissive member-holding frame 5 the game board-holding frame 6 face one another nearly in parallel and the game board-holding frame 6 is located between the support 2 and the transmissive member-holding frame 5, each of the members is locked.例文帳に追加

支持体２、透過部材保持枠５および遊技盤保持枠６が略平行に対面し、かつ、支持体２と透過部材保持枠５との間に遊技盤保持枠６が位置した状態で、これら各部材が施錠される。 - 特許庁

To provide an electronic component bonding device and a method therefor in which a tact is shortened comparing to the conventional and a parallel degree measuring device is provided, when the electronic component are bonded on a board by using an anisotropic conductive film.例文帳に追加

回路基板上に異方性導電フィルムを用いて電子部品を接合するとき、従来に比べてタクトを短縮し、さらに平行度測定装置を備えた電子部品接合装置及び方法を提供する。 - 特許庁

The shielding wires are nipped between comb teeth arrayed in two parallel lines of a first wire-holding, member constituted by a metal plate and a second wire-holding member facing the comb teeth of two lines to be fixed to an object to be connected.例文帳に追加

金属板からなる第１電線保持部材の互いに平行な２列の櫛歯と、前記２列の櫛歯に対向する第２電線保持部材とによって前記シールド電線を挟持して接続対象物に固定する。 - 特許庁

An upper housing 10 and a lower housing 20 are joined together with their relative turning allowed around an axial center O so that a first reference plane 14a and a second reference plane 22b are in parallel or flush with each other.例文帳に追加

アッパーハウジング１０とロアーハウジング２０とは、第１基準面１４ａと第２基準面２２ｂとを平行又は面一とすべく、軸心Ｏの回りで互いの相対回動が許容されて接合されている。 - 特許庁

The casing 25 has a top plate 25a serving as a fitting surface to be fitted on the ceiling, and the control board 21 is arranged approximately in parallel with the top plate 25a serving as the fitting surface inside the casing 25.例文帳に追加

筐体２５は、天井に取り付けるための取り付け面としての天板２５ａを有しており、制御ボード２１は、筐体２５の中において、取り付け面としての天板２５ａと略平行に配置されている。 - 特許庁

For a main body part 13, a concave part for fitting 13c is formed at one end surface 13a in parallel with the connection parts 12A, 12B, and a convex part for fitting 13d, corresponding to the concave part for fitting 13c is formed at the other end surface 13b.例文帳に追加

本体部１３には接続部１２Ａ、１２Ｂと平行する一端面１３ａに嵌合凹部１３ｃを形成すると共に、他端面１３ｂには嵌合凹部１３ｃに対応する嵌合凸部１３ｄを形成する。 - 特許庁

At the time of placing the plate 2 on the cabinet 1, an insertion plate 2d is inserted to a slit 10 formed at the front back plate 8 of a kitchen box while fitting a front plate 14 to the clearance 12, so as to slide in parallel.例文帳に追加

そして、天板２をキャビネット１上に載置する際、隙間１２に前板１４を嵌合させつつ、挿入板２ｄを、キッチンボックス４０の表背板８に設けたスリット１０に挿入して平行スライドさせる。 - 特許庁

Thus, since there exists no opening of rail joint in the longitudinal direction such as a conventional parallel type automatic coupler, generation of noise when the mutual coupling surfaces 7a collide when a train accelerates, decelerates and starts, can be prevented.例文帳に追加

このため、従来の並形自動連結器のような前後方向の遊間が存在しないため、列車の加速時、減速時及び発車時に連結面７ａ同士が衝突して騒音の発生を防ぐことができる。 - 特許庁

The battery container comprises a battery container body having bottom-attached housing cylinders for housing a plurality of batteries, which are housed vertically and with parallel in the housing cylinders and a cap for capping an opening of the battery container body.例文帳に追加

複数の電池を縦方向に並列で収納できる筒方の有底の収納筒を有する電池容器本体と、該電池容器本体の開口箇所を蓋する蓋体とからなることを特徴とした電池の容器。 - 特許庁

A protecting plate is provided in parallel to a tight seal on the axial outside of the tight seal, and the protecting plate is mounted and fixed to one of an outer ring and an inner ring with a clearance from the other.例文帳に追加

密封シールの軸方向外側に保護板を密封シールと並列して設け、前記保護板を前記外輪または前記内輪の一方に取付け固定し、他方とはすきまを形成することにより課題の解決を図る。 - 特許庁

A lag lead filter 12 connects a capacitor 53 in parallel with a resistor 51 which constitutes a low-pass filter with a capacitor 52 and its cutoff frequency is set to at least 10 times as high as the loop band frequency.例文帳に追加

ラグリードフィルタ１２は、抵抗５１とコンデンサ５２とからなるローパスフィルタ構成の抵抗５１と並列にコンデンサ５３を接続し、そのカットオフ周波数がループバンド周波数の少なくとも１０倍の周波数に設定される。 - 特許庁

The opening/closing device is composed of a fixed guide rail 10 and a movable guide rail 20, which are arranged to be faced to each other in parallel at a certain distance, as well as a slider 30 moving between the guide rails 10, 20.例文帳に追加

このパネル体の開閉具は、一定の間隔を空けて平行に対峙するように配置された固定ガイドレール１０と可動ガイドレール２０、両ガイドレール１０，２０の間で移動するスライダ３０が備えられている。 - 特許庁

This printed circuit 21 has a main surface P in parallel with the axial line X of the component 10 and plural LED's on each surface 21a, 21b, and the illuminating component has a cylindrical inner surface provided with an optical diffusion relief 11.例文帳に追加

プリント回路２１は、主平面Ｐが部品１０の軸線Ｘに平行であり、各面２１ａ，２１ｂに複数のＬＥＤを有し、照明部品は、光拡散レリーフ１１を備えた円筒形内面を有する。 - 特許庁

A wiring 193 which is branched from a line of a certain picture signal line 122 and which intersects other picture lines 122 uses the wiring 112b of a first layer and the wiring 181b of a second layer by connecting them in parallel.例文帳に追加

ここで、ある１本の画像信号線１２２から分岐して、他の画像信号線１２２とは交差する配線１９３を、第１層の配線１１２ｂと第２層の配線１８１ｂとの並列接続して用いる。 - 特許庁

Then, the second MPU22 takes a majority decision in every bit with the motor command values sent severally by the first to third parallel communication lines Lc1-Lc3, and reflects this result as a motor command value.例文帳に追加

そして、第２のＭＰＵ２２は、第１〜第３のパラレル通信ラインＬｃ１〜Ｌｃ３によりそれぞれ送られてきたモータ指令値とのビット毎の多数決をとり、この結果をモータ指令値として反映するようにした。 - 特許庁

Accordingly, an actual process for writing to the anti-fuse element 330 can be performed in parallel for the plurality of chips, and as a result, the process for writing to the anti-fuse element 330 can be performed speedily.例文帳に追加

これにより、アンチヒューズ素子３３０への実際の書き込み処理については、複数のチップについて並列に実行することができ、結果的にアンチヒューズ素子３３０への書き込み処理を高速に行うことが可能となる。 - 特許庁

The image forming apparatus is associated with the drive circuit and inludes the plurality of control ICs which carry out drive control of the drive circuit according to the image data sent from a CPU 34, and control IC parts are arranged mutually in parallel.例文帳に追加

画像形成装置は、ドライブ回路に対応付けられ、ＣＰＵ３４から送られる画像データに応じてドライブ回路を駆動制御する制御ＩＣを複数備え、制御ＩＣ部は互いに並列に配置されている。 - 特許庁

An adaptor AD attachable to and detachable from the tip of the endoscopic body comprises a flat concave lens L and an illuminating lens IL formed of a parallel flat rod member, which are arranged in order from the side of an object to be observed.例文帳に追加

内視鏡本体の先端部に着脱自在のアダプタＡＤは、被観察物体側から順に配置された平凹レンズＬと平行平板のロッド部材から構成された照明レンズＩＬとを含んでいる。 - 特許庁

This condenser 1 has a first condenser 2, a second condenser 3 disposed in parallel with the first condenser 2, and an inlet-side pipe conduit 4 including an inlet-side opening 4a into which a refrigerant flows.例文帳に追加

凝縮器１は、第１凝縮器２と、第１凝縮器２に対して並列に配置された第２凝縮器３と、冷媒が流入するための入口側開口４ａを含む入口側管路４とを備えている。 - 特許庁

As another example, the RF tag sheet is provided with a plurality of capacitors connected to an antenna pattern in parallel, and a characteristic altering means 24 which forms at least a part of each capacitor and also alters the antenna characteristic by disconnection by being heated.例文帳に追加

他の例としては、アンテナパターンに並列に接続された複数のコンデンサと、各コンデンサの少なくとも一部を成すと共に加熱されることで断線してアンテナ特性を変える特性変更手段２４とを備えた。 - 特許庁

A piecing groove 6 having a predetermined length is formed at the position of the transparent plate 4, where the circular saw blade C of the electromotive circular saw A is rotated, in parallel to the longitudinal direction of a section where the electromotive circular saw A is slid.例文帳に追加

電動丸鋸Ａの丸鋸刃Ｃが回転する前記透明板４の位置には、電動丸鋸Ａが摺動する区間の長手方向に沿って平行に所定の長さの貫通溝６が形成される。 - 特許庁

Data are stored in a memory so that each line of a reference image memory can be folded so that the reading data width can be reduced, and that multiple reference data necessary for a parallel matching operation can be simultaneously read.例文帳に追加

参照画像メモリの各行を折り畳む形でデータをメモリ内に格納することにより、読み出しデータ幅を稼ぎ、並列マッチング演算に必要な複数の参照データを同時に読み出すことを可能にする。 - 特許庁

A feeding roll 2 and a crushing roll 3 arranged side by side in parallel to each other are rotated by a feeding roll driving part 4 and a crushing roll driving part 5 respectively so that the roll 3 is rotated more rapidly than the roll 4 is done.例文帳に追加

送りロール駆動部４及び解砕ロール駆動部５によって解砕ロール３の方が送りロール２より速く回転するように互いに平行に並置された送りロール２及び解砕ロール３を回転させる。 - 特許庁

To suppress the generation of a spherical aberration as to different kind of optical disks whose protection layers are different in thickness while adopting constitution which split the light made incident on an objective lens to parallel luminous flux.例文帳に追加

対物レンズへの入射光を平行光束として分離型の構成を採用しつつ、保護層の厚さが異なる複数種類の光ディスクを対象とした場合にも球面収差の発生を抑えること。 - 特許庁

The substrate 16 is a flat plate, on whose inner surface facing in parallel with the light guide plate 18 a segment constituting frame 14 for dividing the segment display section 10 into each segment 12 is fixed.例文帳に追加

基板１６は平板上をなし、その導光板１８と平行に対向する内面に、上記セグメント表示部１０の各表示セグメント１２を、その空間に区画するセグメント構成フレーム１４が固定されている。 - 特許庁

The acoustic material 1a of such configuration is installed so that the first porous material layer 12 is directed toward a rigid wall 2 side and so as to be in parallel with the same toward the rigid wall, so that the structure 3a of this invention is formed.例文帳に追加

このような構成の吸音材１ａは、剛壁２に対して、第1の多孔質体層１２を剛壁２側に向けて、かつ剛壁２と平行に設置されることで、本発明の構造体３ａが形成される。 - 特許庁

This shaft coupling 24 includes a third joint body 36 arranged coaxially with a first joint body 31 by interposing a second joint body 32 by being arranged in parallel with the second joint body 32 while including a shaft insertion hole 35.例文帳に追加

軸継手２４は、軸挿通孔３５を有して第２の継体３２と併置されることにより当該第２の継体３２を挟んで第１の継体３１と同軸に配置される第３の継体３６を備える。 - 特許庁

In the case of using an optical disk D1 having a thin protective layer, a laser beam with a short wavelength emitted from a first laser module 21 is made incident on the objective lens 10 as a parallel light beam through a collimator lens 24 and converged on a recording surface.例文帳に追加

保護層が薄い光ディスクＤ1の使用時、第１のレーザーモジュール２１から発した短波長のレーザー光は、コリメートレンズ２４を介して平行光として対物レンズ１０に入射し、記録面に集光される。 - 特許庁

Thus simultaneous utterance by a plurality of speakers, based on the same text can be realized without performing text analysis or processing of prosody production in parallel, by time sharing and without adding pitch conversion processing as a post processing.例文帳に追加

したがって、テキスト解析や韻律生成の処理を時分割で並行して行ったり、ピッチ変換処理を後処理として加えることなく、同一のテキストに基づく複数話者による同時発声を実現できる。 - 特許庁

The jointing of the spacer 32 to the base substrate 2, and the jointing of two or more spacers 32 and two or more circuit modules are performed in parallel, and thereby fabrication of the circuit component laminated body is simplified.例文帳に追加

また、ベース基板２に対するスペーサ３２の接合、および、複数のスペーサ３２と複数の回路モジュールとの接合が並行して行われることにより、回路部品積層体の製造を簡素化することができる。 - 特許庁

Further the absorbers each of which has a cross section shape like an approximately isosceles trapezoid are lined at a prescribed interval in parallel so that the upper bottoms and lower bottoms of the cross sections of the approximately isosceles trapezoids are alternately turned upward.例文帳に追加

また、略等脚台形の断面形状をもつ吸音体を、所定の間隔で一列に並行にかつ一つおきに略等脚台形の断面形状の上底と下底とが表出するように配置する。 - 特許庁

The receiving section at the I/F section of a printer comprises a TTL receiving buffer 213 and a CMOS receiving buffer 215 connected in parallel, and a circuit 217 for switching a circuit receiving a data strobe signal (-STB).例文帳に追加

プリンタのＩ／Ｆ部における受信部は、並列に接続されたＴＴＬ受信バッファ２１３とＣＭＯＳ受信バッファ２１５、データストローブ信号（−ＳＴＢ）を受信する回路を切り替える切り替え回路２１７を備える。 - 特許庁

An auxiliary capacitance Cs comprising a fixed auxiliary capacitance Cs0, an n-MOS capacitance Cs1 and a p-MOS capacitance Cs2 connected in parallel is provided between a pixel electrode and an auxiliary capacitance electrode CSL.例文帳に追加

画素電極と補助容量電極ＣＳＬとの間に、固定補助容量Ｃｓ０、ｎ−ＭＯＳ容量Ｃｓ１、および、ｐ−ＭＯＳ容量Ｃｓ２を並列に接続してなる補助容量Ｃｓを設ける。 - 特許庁

The connection portion includes a diode D9 which regards the charging direction to the capacitors 40 as its forward direction, and an IGBT element Q9 which is connected in parallel to the diode D9 and whose conduction is controlled by the control deice 30.例文帳に追加

接続部は、キャパシタ４０に対する充電方向を順方向とするダイオードＤ９と、ダイオードＤ９と並列接続され、制御装置３０によって導通制御が行なわれるＩＧＢＴ素子Ｑ９とを含む。 - 特許庁

The transmission filter section 14 has a configuration where resonance elements 30a-30c are formed respectively in parallel, and the transmission antenna section 16 has an antenna 32 formed with an electrode film on an upper face of the dielectric board 12.例文帳に追加

送信フィルタ部１４は、共振素子３０ａ〜３０ｃがそれぞれ平行に形成された構成を有し、送信アンテナ部１６は、誘電体基板１２の上面に電極膜により形成されたアンテナ３２を有する。 - 特許庁

For example, two movement-side optical fibers 2 of the optical switch are put and stored in two mutually parallel positioning grooves formed on, for example, a ceramic-made pedestal of a movement-side optical fiber holder 6B.例文帳に追加

光スイッチにおける例えば２本の移動側光ファイバ２を、移動側光ファイバホルダ６Ｂの例えばセラミック製の受け台１６に形成した互いに平行な２本の位置決め溝にそれぞれ収容固定する。 - 特許庁

In the direction parallel to the optical axis of a collimator lens 6, the light emission point 2S is arranged closer to the collimator lens 6 than the light emission point 2L, and also arranged on the slope 7a side of a beam shaping prism 7.例文帳に追加

コリメータレンズ６の光軸に平行な方向において発光点２Ｓの方が発光点２Ｌよりもコリメータレンズ６寄りに配置されており、且つ、ビーム整形プリズム７の斜面７ａ側に配置されている。 - 特許庁

A battery pack includes multiple unit cells 100 electrically connected with each other, multiple battery modules 800 electrically connected with each other in parallel, and a cooling part 400 cooling each battery module 800.例文帳に追加

電気的に接続されている複数の素電池１００を含み、電気的に並列に接続されている複数個の電池モジュール８００と、該各々の電池モジュール８００を冷却する冷却部４００と、を備える。 - 特許庁

A thread-like material 7 under tension is inserted from the side face of an adhesive layer 5 into the adhesive layer 5 and moved in the adhesive layer 5 almost parallel to the layer to cut the adhesive layer 5.例文帳に追加

張力をかけた糸状材７を接着剤層５の側面から接着剤層５内に挿入し、接着剤層５内を層にほぼ平行に移動させることにより、接着剤層５を破断することを特徴とする。 - 特許庁

This insulated wire is characterized by being made by forming an adhesive layer on one surface or both surfaces of a base insulating film and by fixing plural element enamel wires on the adhesive layer in parallel with one another.例文帳に追加

ベース絶縁フィルムの片面上又は両面上に接着剤層が設けてあり、且つ該接着剤層上に複数本の素線エナメル線が並行に固着して成ることを特徴とする絶縁電線にある。 - 特許庁

In this machine tool, a plurality of tool magazines 30 detachably disposed with a number of tools thereon are placed detachably parallel with each other on a placing table 31 moving integrally with a table 16 for placing a work thereon.例文帳に追加

工作機械におけるワークを載置するテーブル１６と一体的に移動する載置台３１上に、多数の工具を着脱自在に配置した複数の工具マガジン３０が並列状に載置され且つ着脱自在とする。 - 特許庁

The signal extracted from the imaging element (CCD) 3 through a signal processing circuit 4 is fed to first and second memories 6A, 6B through image processing circuits 5A, 5B respectively placed in parallel.例文帳に追加

この撮像素子（ＣＣＤ）３から信号処理回路４を通じて取り出された信号が、並列に設けられた画像処理回路５Ａ及び５Ｂを通じてそれぞれ第１及び第２のメモリ６Ａ及び６Ｂに供給される。 - 特許庁

To transmit a digital data signal and a digital video signal in parallel at low cost without significantly changing an existing G-PON (Gigabit-Passive Optical Network) communication system, and to remarkably save wavelength resources.例文帳に追加

既存のG-PON通信システムを大幅に変更することなく、低コストでデジタルデータ信号とデジタル映像信号とを並列して通信することが可能であって、波長資源も大幅に節約することが可能である。 - 特許庁

To provide the so-called "one-chip laminating capacitor" that provides capacitive elements, suitable for application with the respective capacitive elements connected in parallel with respective diodes forming a bridge circuit via connecting respective terminals of the diodes.例文帳に追加

ブリッジ回路を構成するように各々の端子を介して結線されたダイオードの各々に並列接続して用いるのに適したコンデンサ素子を与える、いわゆるワンチップ状態の積層コンデンサを提供する。 - 特許庁