「In Parallel」に関連した英語例文の一覧と使い方(471ページ目) - Weblio英語例文検索

The planar lipid double membrane array device includes the main flow channel extending from a liquid sending port and a storage tank connection part composed of a plurality of the discharge flow channels branched from the main flow channel to be arranged in parallel to each other.例文帳に追加

本発明の平面脂質二重膜アレイ装置は、送液口から延びる主流路と、前記主流路が分岐して並列に配置される複数の排出流路からなる貯液槽接続部とを含む。 - 特許庁

To provide an induction heating coil, capable of readily attaining uniform heating conditions on a workpiece, by lowering each inductance of a plurality of coil sections connected in parallel and safely performing an induction heating operation.例文帳に追加

並列接続された複数のコイル部の各インダクタンスを低くして、ワークに均一な加熱状態を容易に得ることができると共に、誘導加熱作業を安全に行うことが可能な誘導加熱コイルを提供する。 - 特許庁

The switching circuit 2 has switching elements S1, S2; capacitors C1, C2 and diodes D1, D2 connected in parallel to the switching elements S1, S2, respectively; capacitors C3, C4; and inductors L1, Lr.例文帳に追加

スイッチング回路２は、スイッチング素子Ｓ１，Ｓ２と、スイッチング素子Ｓ１，Ｓ２に対してそれぞれ並列接続されたコンデンサＣ１，Ｃ２およびダイオードＤ１，Ｄ２と、コンデンサＣ３，Ｃ４と、インダクタＬ１と、インダクタＬｒとを有している。 - 特許庁

Printing units 32C, 32M, 32Y and 32K for respective colors performing respective color printings CMYK are arranged in parallel, and they can individually acquire the printing data 68C-68K for respective colors from a host computer 5.例文帳に追加

ＣＭＹＫ各色の印刷を行う色別印刷ユニット３２Ｃ、３２Ｍ、３２Ｙおよび３２Ｋを並列に配置し、それらがホストコンピュータ５から色別印刷データ６８Ｃ〜６８Ｋを独自で取得できるようにする。 - 特許庁

The light emission modules 2 are connected to the power supply unit 3 in parallel, and supplied with a constant voltage Vo within a predetermined operation voltage range and a light control signal S for controlling a current to the illumination loads 21.例文帳に追加

発光モジュール２は、電源ユニット３に並列接続されて、所定の動作電圧範囲内の一定電圧Ｖｏ及び照明負荷２１に対する電流を調節する調光信号Ｓが供給される。 - 特許庁

Both a first charge circuit including the solar panel and a second charge circuit including the alternator and travelling charge control circuit are preferably connected in parallel with the exclusive system battery.例文帳に追加

前記ソーラーパネルを含む第１充電回路及び前記オルタネータと前記走行時充電制御回路を含む第２充電回路とが、前記システム専用バッテリーに対して並列に接続されていることが望ましい。 - 特許庁

To provide an automatic parallel adjusting scraper apparatus for processing a minute optical scattering pattern precisely and continuously while tracing the three-dimensional curved surface of a light guide plate precisely in two steps.例文帳に追加

導光板表面の３次元的屈曲面を２段階で精密に追跡しながら微細な光学的な散乱パターンを正確で切れなしに連続して加工する自動平行調整スクレイパー加工装置を提供する。 - 特許庁

The lens sheet 10 has a first lens array 13A composed of two or more first lenses 13 which are formed at a light emission side sheet surface 12b of a base material 12, and are arranged in parallel with each other along one direction.例文帳に追加

レンズシート１０は、基材１２の出射側シート面１２ｂに形成されていて一方向に沿って互いに平行に配列された複数の第１レンズ１３からなる第１レンズアレイ１３Ａを有する。 - 特許庁

To improve the detection accuracy of the descent position of a squeegee, a scraper and a like which are set in parallel to the printing table surface and to execute efficiently the detection work by enabling the parallelism detection even when plate frame setting.例文帳に追加

印刷テーブル面等に対して平行設定するスキージ・スクレッパ等の下降位置検出の精度を向上し、また版枠セット時でも平行検出を可能として検出作業を能率的に遂行できるようにする。 - 特許庁

A carrier light having a polarized light in parallel to a modulated polarized wave surface of an optical phase modulator and a reference light having a polarized light orthogonal to the modulated polarized wave surface of the optical phase modulator are multiplexed every channel.例文帳に追加

本発明の一実施形態によれば、光位相変調器の変調偏波面に対して平行な偏光を有する搬送光と直交な偏光を有する参照光をチャネルごとに合波する。 - 特許庁

To provide a lock device for a vehicle, which secures smooth turning of an unlocking lever by preventing the unlocking lever from coming into contact with a cam member in a direction almost parallel to a rotating shaft of the unlocking lever.例文帳に追加

ロック解除レバーがカム部材に対してロック解除レバーの回転軸と略平行な方向に接触するのを防止することにより、ロック解除レバーの円滑な回転を確保した車両用ロック装置を提供する。 - 特許庁

A discoid magnet 8 is fixed to a holder 7, moving on the same plane in parallel with a circuit board 9 accompanying the operation of a shift lever 1, and a pair of magnetometric sensors 10 (10A, 10B) are mounted on the circuit board 9.例文帳に追加

シフトレバー１の操作に伴って回路基板９と平行な同一平面内を移動するホルダ７に円板状のマグネット８を固着し、回路基板９に一対の磁気センサ１０（１０Ａ，１０Ｂ）を実装する。 - 特許庁

In the transmission diffraction optical element for incident light wavelength of 1,350 to 1,750 nm, a number of ridges 24 having a roughly rectangular cross-section shape are disposed parallel to each other at a regular pitch on the surface of a substrate 50.例文帳に追加

本発明の対象は、基板５０表面に断面の形状が略矩形であるリッジ２４を多数平行に周期的に設けた入射光波長１３５０ｎｍ〜１７５０ｎｍ用の透過型回折光学素子である。 - 特許庁

This evaporator with the cold storage function has a plurality of flat refrigerant circulation pipes 12 disposed in parallel with each other at intervals, and ventilation clearances 13, 13A are respectively formed between the refrigerant circulation pipes 12 adjacent to each other.例文帳に追加

蓄冷機能付きエバポレータは、互いに間隔をおいて並列状に配置された複数の扁平状冷媒流通管12を有し、隣り合う冷媒流通管12どうしの間に通風間隙13,13Aが形成されている。 - 特許庁

When two slits 1 are formed in parallel by cutting the surface of a reinforced concrete pole 10, and plate jacks 3 are inserted into the slits 1 and expanded by pressing water into the slits 2, surface concrete is exfoliated along the reinforcement 2.例文帳に追加

鉄筋コンクリート柱１０の表面を切断してスリット１を２本平行に形成し、このスリット１に板ジャッキ３を挿入し水を圧入して膨張させると、表面のコンクリートが鉄筋２に沿って剥離される。 - 特許庁

A guide plate 22 which is bent upward from the inside edge of the upper conveyer belt 9 and extended to the direction to the conveyer belt 10 and 11 of the other set is mounted to the inside in parallel with the supporting roll 13.例文帳に追加

上側のコンベヤベルト９の内側エッジから上方に向かって折り曲げられて他方の組のコンベヤベルト１０，１１に向かう方向へ延びる案内板２２が支持ロール１３と並んで内側に、取り付けられている。 - 特許庁

This perforated plate 13 for disposer is attached to a waste charging port of the disposer and, in parallel with a bottom plate part 131(a) of a main body 131 of the perforated plate, a thin plate 132 which is similar to the bottom plate part 131(a) is disposed.例文帳に追加

ディスポーザーのごみ投入口に取り付けられるディスポーザー用目皿１３であって、目皿本体１３１の底板部１３１ａと平行に、該底板部１３１ａと相似形の薄板１３２が設けられている。 - 特許庁

(2) An emission angle at which the intensity of 50% with respect to the emission intensity at emission angle 0° is obtained in a plane perpendicular to the sheet surface and parallel to the longitudinal direction of the rugged pattern of line shapes falls into the range of 0.5 to 5°.例文帳に追加

（２）シート面に垂直かつライン形状の凹凸パターンの長手方向に平行な面内で、出射角度０°の出射強度に対して５０％の強度となる出射角度が０．５〜５°の範囲である。 - 特許庁

Concretely, this invention contrives a means that uses wiring connection for arrangement conversion of a plurality of the bits and supply of arithmetic results among memory elements and logic circuits in the large scale integrated circuit so as to realize the simplified circuit and the parallel operations.例文帳に追加

具体的にはLSI内のメモリ素子、論理回路間に複数のビット配列変換や演算結果供給のための結線接続を用いて回路の簡易化と動作の並列化を実現する手段を考案した。 - 特許庁

Moreover, a lightly-doped diffusion region (801), which is formed within the region (R1) and is extended under the structure (G2), is formed and this region (801) comprises various resistors in parallel to the structure (G2).例文帳に追加

この方法はまた、第１ソース／ドレイン領域内に形成されてゲート構造の下に延びる軽ドープ拡散領域（８０_1）を形成し、この軽ドープ拡散領域はゲート構造に平行な方向にいろいろな抵抗を含む。 - 特許庁

To provide a fuel cell which adopts a plurality of gas flow paths parallel with one another, as low pressure-loss paths, uniformalizes gas distribution properties in each gas flow path, and improves its power generation efficiency.例文帳に追加

互いに平行な複数のガス流路を採用して低圧損流路とし、且つ各ガス流路内でのガスの分配性を均一化させることが可能であり、発電効率が向上した燃料電池を提供する。 - 特許庁

A levelling pressing device 10 for levelling shrinks of a formed goods 3 is formed at the time of stretch forming so as to vertically ascend or descend by a link mechanism 17 in parallel with the stretching not to disturb bending of formed goods 3.例文帳に追加

ストレッチ成形時に成形品３の曲げ加工に邪魔にならないように成形品３のひけの押圧矯正装置１０をストレッチ並行リンク機構１７で垂直状に昇降するように形成している。 - 特許庁

An electric wire 16 of a first coated wire 14 is overlapped on a first wire 12 of a thermistor 11 and is fixed by a crimp contact 17 to be soldered, and a second coated wire 21 is provided in parallel with the first coated wire 14 and the thermistor 11.例文帳に追加

第１の被覆線１４の電線１６をサーミスタ１１の第１ワイヤ１２に重ねて圧着端子１７で固定して半田付けし、第１の被覆線１４及びサーミスタ１１に第２の被覆線２１を並設する。 - 特許庁

The cast slab 13 in a hot state cast by the continuous casting machine 11 is slit parallel to a transferring direction of the cast slab 13 by a high speed cutting device 15 to make plural narrow cast slabs 14.例文帳に追加

連続鋳造設備１１で鋳造された熱間状態の鋳片１３を、鋳片１３の搬送方向と平行に高速切断装置１５を使用して縦切りし、複数の狭幅状鋳片１４に加工する。 - 特許庁

To provide a buffer memory circuit capable of accelerating a processing speed, reducing the number of parallel processings, performing high integration and preventing the generation of the stagnation of cells even in the case of handling the burst data of ATM cells or the like.例文帳に追加

処理速度を向上させて並列処理数を減少させ、高集積化を図るとともに、ＡＴＭセル等のバーストデータを扱う場合にもセルの滞留の発生を防ぐことが可能なバッファメモリ回路を提供する。 - 特許庁

Further, the lower surface 7a of the exhaust part 7 and the lower surface 8b of the undercover 8 are arranged at the approximately same heights, and the lower surface 7a of the exhaust part 7 and the lower surface 8b of the undercover 8 are arranged approximately in parallel to each other.例文帳に追加

また、エキゾースト部品７の下面７ａとアンダーカバー８の下面８ｂとを略同一高さに配置すると共に、エキゾースト部品７の下面７ａとアンダーカバー８の下面８ｂとを略平行に配置する。 - 特許庁

In a ticket issuing unit storing two rolls of machine glazed paper R1 and R2, a route of either one of the two rolls of machine glazed paper R1 and R2 passing through first and second parallel conveyance paths 16 and 18 is changed to one conveyance path.例文帳に追加

２つのロール紙(R1,R2)を格納する発券ユニットにおいて、並列する第１および第２の搬送路(16,18)上を通る前記２つのロール紙(R1,R2)のいずれか一方のロール紙を１つの搬送路上に経路変更する。 - 特許庁

To provide a frame pattern detection circuit which can detect a frame pattern even in a system to which a synchronizing signal is inputted only once and with circuit scale of which can be reduced, even if the number of parallel developments becomes large.例文帳に追加

同期信号が１回しか入力されないシステムにおいてもフレームパタン検出が行え、パラレル展開数が多くなった場合でも回路規模を小さくすることが可能なフレームパタン検出回路を提供する。 - 特許庁

A loading head 7 loading the electronic component supplied by the component supply section 5 on a substrate P is moved in the direction parallel with the direction that the substrate P is carried by a substrate carrying means 2 by a head moving means 8.例文帳に追加

部品供給部５により供給される電子部品を基板Ｐに搭載する搭載ヘッド７は、ヘッド移動手段８により基板搬送手段２が基板Ｐを搬送する方向と平行な方向に移動される。 - 特許庁

To provide an X-ray optical element having a sufficient divergence angle, and capable of taking out a homogenized X-ray of high integral reflectivity in parallel to a primary X-ray direction, and an X-ray analyzer using the same.例文帳に追加

十分な発散角を持ち、積分反射能が高い単色化Ｘ線を一次Ｘ線方向と平行に取り出し可能なＸ線光学素子とそれを利用したＸ線分析装置を提供する。 - 特許庁

The exhaust pipes 19, 69 are connected with the downstream exhaust pipe 5, while axes of the exhaust pipes 19, 69 are not intersect with each other and not in parallel with each other (with a state twisted from each other).例文帳に追加

また、排気管（１９、６９）は、下流排気管（５）に対し、排気管（１９、６９）の軸と下流排気管（５）の軸とが、交わらず且つ平行でない状態（ねじれの位置となる状態）で接続されている。 - 特許庁

An energization passage for connecting the motor and the on-vehicle battery side is electrically connected in parallel by contacting a plurality of conductors 88 (movable contact part) possessed by the switch 8 with conductor passages 82, 83 (fixed contact part).例文帳に追加

スイッチ８が有する複数の導体８８（可動接点部）を、導体路８２，８３（固定接点部）に対して接触させることで、モータ及び車載バッテリ側を接続する通電路を電気的に並列に接続する。 - 特許庁

The multiphase converter (100) connects a plurality of converter circuits (11-14) in parallel such that the output phase is differentiated, drives these plurality of converter circuits and adds respective outputs as one output.例文帳に追加

複数のコンバータ回路（１１〜１４）をそれぞれ出力位相が異なるように並列接続し、これら複数のコンバータ回路を駆動するとともに、各出力を足し合わせて一つの出力とするマルチフェーズコンバータ（１００）である。 - 特許庁

The display device includes linear structure bodies having a linearly extended first conductor and a luminous layer structure covering at least a part of the conductor, and arranged in parallel to each other.例文帳に追加

表示装置においては、線状に延出される第１の導電体及びこの導電体の少なくとも一部を被覆する発光層構造を備え、互いに並列されて配置されている線状構造体を備えている。 - 特許庁

When the diameter of an almost circular electrode pad 10 is (w) and the spacing between the electrode pad 10 and internal layer ground conductors 22, 23 in the direction parallel to the primary plane of a substrate 1 is (d), the relation 0<d≤w is established.例文帳に追加

略円形状の電極パッド１０の直径をｗ、基体１の主面に平行な方向における電極パッド１０と内層接地導体２２，２３との間隔をｄとした場合、０＜ｄ≦ｗとした。 - 特許庁

The drainage control portion 52 executes draining operation by the draining means 54 in parallel with a processing for stopping the ice making operation by the ice-making control portion 51 when the drainage request 51a from the ice-making control portion 51 is detected.例文帳に追加

排水制御部５２は、製氷制御部５１からの排水リクエスト５１ａを検出した場合に、製氷制御部５１による製氷動作の停止処理と並列に、排水手段５４による排水動作を実施する - 特許庁

Control nozzle rows 8 are arranged between the metering nozzle rows 2 or at the upstream end and/or the downstream one of the metering nozzle rows arranged in parallel, and the suction pipe 3 is arranged between the control nozzle rows 8 and the metering nozzle rows 2.例文帳に追加

定量ノズル列２間又は並列されたそれらの上流端および/または下流端に制御ノズル列８を配置すると共に、制御ノズル列８と定量ノズル列２との間に吸引パイプ３を配置する。 - 特許庁

The electrostatic filter is provided with a net-like filter part 1 which is woven so that a longitudinal electric conduction line 10 without an insulated coverage arranged in parallel with a predetermined space and a weft yarn electric line 20 are intersected.例文帳に追加

所定の間隔をあけて並列に配列された絶縁被覆されていない縦糸導電線１０と絶縁被覆された横糸導電線２０とが交差するように織られた網状のフィルタ部１を備える。 - 特許庁

Additionally, a current plate is provided in parallel with the DSP board 28 to prevent air stream from being deviated from the DSP board 28, and on a top surface 20U of the scope 20, a scope vent 52 is provided for letting the air escape outside.例文帳に追加

さらに、風がＤＳＰ基板２８から離れることを防ぐために、ＤＳＰ基板２８に平行な整流板を設け、スコープ２０の上面２０Ｕには、風を外部に逃がすためのスコープ側排気口５２を設ける。 - 特許庁

To provide a power supply system for vehicles that can perform serial/parallel connection as in a prior art, can reduce the number of charge resistors and switches to be connected, and can reduce the costs of a configuration circuit.例文帳に追加

従来技術同様の直並列切換が可能であり、さらに接続する充電抵抗及びスイッチ数を低減し、構成回路のコスト削減を実現する車両用電力供給装置を提供する。 - 特許庁

The aggregate supported row body 1 is made of a plurality of supported row bodies 10, and the row bodies are laid in parallel on a rectangular supporting body 11 and united with a uniting band 12 to be formed flat as the whole.例文帳に追加

集合担持条体１は、複数本の担持条体１０からなり、それらが矩形状の支持体１１に並列状態で載置され、結束バンド１２で一体化されることにより、全体として平板状に形成される。 - 特許庁

The absorbing body 3 is disposed almost at the central part of the liquid-permeable surface sheet 2 and the intermediate sheet 6, while the paired absorbing body support members 8, 8 are disposed parallel in the width direction on the rear side of the intermediate sheet 6.例文帳に追加

透液性表面シート２と中間シート６との略中央部に吸収体３を配設し、中間シート６の裏面側には一対の吸収体支持部材８，８を幅方向に平行に配設する。 - 特許庁

A relay unit 18 is mounted on the top surface of the device along (nearly in parallel to) the top surface 4a to link the finisher 16 and paper discharge part 10 mounted on one flank of the device main body 4.例文帳に追加

装置上面部には上面４ａに沿うように（略平行に）中継ユニット１８が装着されており、装置本体４の一側面に装着されたフィニッシャ１６と排紙部１０とを連絡している。 - 特許庁

An elastically deformable element 14 is provided in parallel with measurement strips 12 and 13, and the element 14 receives a pressure from an automobile, which passes on it, to short-circuit a part of the measurement volume and changes its value.例文帳に追加

計測ストリップ（１２、１３）に平行に、弾性的に変形し得る要素（１４）が設けられ、該要素が、上方を通過する自動車からの圧力を受けて、計測量の一部を短絡させ、その値を変化させる。 - 特許庁

The core divided structure 20 is adapted such that a plurality of flat heat transfer plates 23 each for partitioning a first passage 21 trough which the first fluid A flows and a second passage 22 through which the second fluids E flows are arranged in parallel at a predetermined interval.例文帳に追加

コア分割体２０は、第１の流体Ａが流れる第１通路２１と第２の流体Ｅが流れる第２通路２２とを仕切る複数の平坦な伝熱プレート２３が所定の間隔で平行に配置される。 - 特許庁