「In Parallel」に関連した英語例文の一覧と使い方(606ページ目) - Weblio英語例文検索

The return light is reflected to a direction in parallel and reverse to an incident direction by the conjugate reflection optical system 221 to be fed back to the semiconductor laser medium 211, even when a direction of the light dispersed by the diffraction grating 214 is shifted along a rotary shaft direction of the polygon mirror 213 by the occurrence of the fallen polygon mirror 213.例文帳に追加

ポリゴンミラー213に面倒れが生じ、回折格子214により分散される光の方向がポリゴンミラー213の回転軸方向へずれてしまっても、共役反射光学系221により、入射方向と並行かつ逆方向へ反射され、半導体レーザ媒質211へ帰還する。 - 特許庁

This SIMD type parallel processor is provided with an individual constant register 210 for setting a value proper to the processor element from the outside, and an arithmetic unit 120 for performing an operation on the basis of the value proper to the processor element, which is set in the register 210, and an instruction 60 being common to processor elements.例文帳に追加

外部からプロセッサエレメント固有の値を設定する個別定数レジスタ２１０と、個別定数レジスタ２１０に設定されたプロセッサエレメント固有の値とプロセッサエレメント共有の命令６０とに基づいて演算を行う演算器１２０とを備えるよう構成した。 - 特許庁

The voltage-controlled SAW oscillation circuit has a SAW oscillator 1, an inversion amplifier 2 connected in parallel to the SAW oscillator 1, a first variable capacitor 4b connected to one end of the SAW oscillator 1, and a second variable capacitor 4b connected to the other end of the SAW oscillator 1.例文帳に追加

ＳＡＷ発振子１と、ＳＡＷ発振子１と並列に接続される反転増幅器２と、ＳＡＷ発振子１の一端に接続される第１の可変容量４ａと、ＳＡＷ発振子１の他端に接続される第２の可変容量４ｂとを有する。 - 特許庁

The wire harness 5 consists of bundle(s) of electric wires, in which circuit(s) 51 to constitute a noise source is separated from circuit(s) 52 not to constitute a noise source, and then the circuits 51 and 52 are arranged approximately parallel and integrated to perform a shielding process.例文帳に追加

本発明のワイヤハーネス５は、ワイヤハーネス５を形成する電線束のうち、ノイズ源となる回路５１とノイズ源とならない回路５２を分離した後に、ノイズ源となる回路５１とノイズ源とならない回路５２を略並列して配列し、これらの回路（ワイヤ）５１，５２を統合してシールド処理を行う。 - 特許庁

n-Sets (n is an integer of 1 or over) of the multiplier means are connected in parallel and the k-th (k is an integer of satisfying 1≤k≤n) multiplier means uses a signal delaying the function signal by a multiple of (k-1) of the unit time as the second signal.例文帳に追加

この乗算手段は、ｎ個（ｎは１以上の整数）並列に接続されており、ｋ番目（ｋは１≦ｋ≦ｎを満たす整数）の乗算手段は、上記第１の信号を上記単位時間の（ｋ−１）倍だけ遅延した信号を上記第２の信号として用いる。 - 特許庁

The electric power supply circuit 20 has a start-up circuit 70 for generating a start-up pulse voltage for the discharge lamp 5, and the filter circuit 10 has a rectifying element 14 connected in parallel with the inductor 13 to make a current from an input of the filter circuit 10 flow to the output thereof.例文帳に追加

電力供給回路２０は、放電灯５のための起動パルス電圧を発生させる起動回路７０を有し、フィルタ回路１０は、インダクタ１３に並列に接続されて当該フィルタ回路１０の入力から出力へ電流を流すための整流素子１４を有する。 - 特許庁

The power supplying device includes a battery 10, which supplies a DC voltage to a power supply point Q1, an alternator 11, which supplies electric power for charging the battery 10 to the power supply point Q1, and load circuits 12-1 to 12-5 connected in parallel between the power supply point Q1 and the ground.例文帳に追加

電力供給点Ｑ１に直流電圧を供給するバッテリ１０と、電力供給点Ｑ１にバッテリ１０を充電するための電力を供給するオルタネータ１１と、電力供給点Ｑ１とグランドとの間に並列接続された負荷回路１２-1〜１２-5と、を備える。 - 特許庁

When the advance direction of implanted impurities is approximately in parallel with a channel ring direction, energy loss caused by elastic collision is estimated to be smaller, and further, when the impurities penetrate more deeply into crystal and the energy is lower than 80 eV, the energy loss caused by the elastic collision is estimated to be zero.例文帳に追加

注入された不純物の進行方向がチャンネリング方向と略平行な場合、弾性衝突によるエネルギー損失を小さく見積もり、さらに、結晶奥深くまで進入してエネルギーが80eVよりも小さくなった場合、非弾性衝突によるエネルギー損失をゼロとする。 - 特許庁

A power supply device for vehicles includes: multiple batteries that can be electrically connected in series-parallel with a motor for driving a vehicle; multiple switch means for switching one of the batteries to be connected to the motor; and a controller for controlling the operation of the multiple switch means.例文帳に追加

車両用電力供給装置は、車両駆動用のモータに電気的に直並列接続可能な複数の電池と、複数の電池の中からモータに接続する電池を切り換える複数のスイッチ手段と、複数のスイッチ手段の作動を制御するコントローラと、を有する。 - 特許庁

Each of the first contact portion 11 and the second contact portion 12 is intermittently arranged in a direction parallel to the upper surface of the slider 10, and includes a plurality of islands 110 and 120 projecting above other portions on the upper surface of the slider 10, respectively.例文帳に追加

また、第１当接箇所１１および第２当接箇所１２のそれぞれが、スライダ１０の上面に平行な方向について間欠的に配置され、かつ、スライダ１０の上面の他の箇所よりも上方に突出している複数の島１１０，１２０により構成されている。 - 特許庁

The thrust needle bearing is provided between a pair of planes parallel with each other in such a state that a portion on the opposite side to a thrust raceway surface 14 out of an axial other side face of the raceway 12a abuts on a plane facing the raceway 12a over the whole surface.例文帳に追加

スラストニードル軸受は、上記レース１２ａの軸方向他側面のうちでスラスト軌道面１４と反対側部分を、このレース１２ａに対向する平面に対し全面に亙って当接させた状態で、互いに平行な１対の平面同士の間に設けられる。 - 特許庁

Hydraulic motors 3L, 3R and 4L, 4R for left-right front wheels 1L and 1R and rear wheels 2L and 2R are connected in parallel to hydraulic pumps 5 and 6 for the front-rear wheels via advance time supply side pressure oil pipes 13 and 22 and retreat time supply side pressure oil pipes 14 and 23 of branching off the tip side.例文帳に追加

前後輪用の油圧ポンプ５と６に、左右の前輪１Ｌ，１Ｒと後輪２Ｌ，２Ｒ用の油圧モータ３Ｌ，３Ｒと４Ｌ，４Ｒを、先端側を分岐させた前進時供給側圧油管路１３，２２と後進時供給側圧油管路１４，２３を介して並列に接続する。 - 特許庁

Liners 18 and 20 back estranged and arranged mostly from the baffle plates 12 and 14 to parallel, respectively are combined behind so that the angle of about 90° may be made in the state of erection, and the baffle plates 12 and 14 are combined with the front part of linears 18 and 20 through the warpages 22 and 24, respectively.例文帳に追加

バッフル板１２，１４からそれぞれ後方にほぼ平行に離間して配置した裏板１８，２０を直立状態でほぼ９０°の角度をなすように後部にて結合し、裏板１８，２０の前部にはそれぞれ反り部２２，２４を介してバッフル板１２，１４を結合する。 - 特許庁

The cavity 21a is formed so that the minimum spacing L1 between the structure 17 and the top face of the cavity 21a, and the sidewall spacing L2 between the structure 17 and the inside wall of the cavity 21a, in a portion parallel to the injection direction of the resin 23 into the cavity 21a, become such that L1>L2.例文帳に追加

キャビティ２１ａは、構造体１７とキャビティ２１ａの天面との最小間隔Ｌ１と、キャビティ２１ａ内への樹脂２３の注入方向と平行な部分における構造体１７とキャビティ２１ａの内側壁との側壁間隔Ｌ２とが、Ｌ１＞Ｌ２となるように構成されている。 - 特許庁

A mounting member 2 comprises a one-side frame plate 3 and the other-side frame plate 5 which extend in parallel to each other along both sides of the disc 1, and right and left longitudinal frame plates 6, 6 formed to connect the one-side frame plates 3 and the other-side frame plate 5 at the longitudinal both sides and to straddle the circumference of the disc 1.例文帳に追加

取付部材２は、ディスク１の両面に沿って互い平行に延びる一側枠板３、他側枠板５と、一側枠板３、他側枠板５を長さ方向両側で連結しディスク１の外周を跨ぐように形成された左，右の継枠板６，６とにより構成する。 - 特許庁

In a rubber eraser holder 37, a slider 35 is provided parallel to a tubular part 38 towards the rearward of the tubular part 38 integrally with a rib 39a about a supporting shaft on the side surface of the rear 3 end of the tubular part 38 and, at the same time, a locking projection 40 is formed on the tubular part 38 at the proper rearward of the rib 39a.例文帳に追加

消しゴムホルダー３７には、筒部３８後端の側面にリブ３９ａを支持軸として一体的にスライダー３９が筒部３８後方に向かって筒部３８と並行に設けられると共に、リブ３９ａの適宜後方で筒部３８に係止突起４０が形成される。 - 特許庁

The needle body 14 is bent like an L-shape, and the tip 14a thereof is passed through the holes 12a, 13a of the adhesive tape 12 and the released paper 13 and projected, the base end side 14b being disposed on the non-adhesive surface side of the adhesive tape 12 substantially in parallel.例文帳に追加

針体１４は、Ｌ字状に屈曲成形され、先端側１４ａが前記粘着テープ１２及び剥離紙１３の孔１２ａ及び１３ａを貫通して突出し、基端側１４ｂが前記粘着テープ１２の非粘着面側にこれと略並行に配置する。 - 特許庁

A plurality of surface light emitting elements U2 each having a primary light source 1 and a light guide body 3 having a light incident end face 31, a light emitting face 33 comprising a rough surface with an average inclination of not less than 4 degrees and not more than 20 degrees, and a rear face 34 on its opposite side are arranged in parallel with each other.例文帳に追加

一次光源１と光入射端面３１及び平均傾斜角が４度以上２０度以下の粗面からなる光出射面３３及びその反対側の裏面３４を有する導光体３とを有する複数の面発光ユニットＵ２が、互いに平行に配列されている。 - 特許庁

An auxiliary floor beam (21) approximately parallel with a floor beam (20) at the front end of the balcony is installed, and a backing material (30) for the structure in the vicinity of the front end of the balcony is dropped between the front-end floor beam (20) and auxiliary floor beam (21) while a drain gutter (35) is mounted on the backing material (30).例文帳に追加

バルコニー先端の床梁（２０）に対して略平行な補助床梁（２１）を設けて、これら先端床梁（２０）と補助床梁（２１）の間に、バルコニー先端付近の構造用下地材（３０）を落とし込むとともに、その構造用下地材（３０）上に排水溝（３５）を設ける。 - 特許庁

A ground plate 18 constituted by a larger plate is disposed in parallel on the rear surface side and spaced apart by a predetermined distance from the antenna portion 14 for the terrestrial wave, and is interposed shorting pins 20 for shorting between the central part of the edge of the antenna portion 14 for the terrestrial wave and the earth plate 18 to be electrically shorted therebetween and to be supported with each other.例文帳に追加

裏面側で地上波アンテナ部１４から所定間隔だけ離して平行に外形のより大きな板材からなるアースプレート１８を配設し、地上波アンテナ部１４の辺の中央部とアースプレート１８の間にショートピン２０を介装して短絡するとともに支持する。 - 特許庁

The spacers (3) consisting of a plurality of rodlike members (31) which can be attached detachably to a comb-shaped jig (7) are arranged in parallel, at an equal pitch, between unit cells (2) and a space surrounded by adjoining rodlike members (31) and adjoining unit cells (2) is formed as a flow path (32) for cooling medium.例文帳に追加

櫛歯状治具（７）に着脱可能な複数の棒状部材（３１）からなるスペーサ（３）を、各単位電池（２）間に等ピッチで平行に配置し、隣り合う棒状部材（３１）と隣り合う単位電池（２）とにより囲われる空間が冷却媒体用流路（３２）として形成される。 - 特許庁

1st to Pth (P is an integer) sub-counters (SC1-SCP) provided in parallel and capable of counting M clocks are included, respectively and 1st to Pth clocks (IC1-ICP) having the same cycle as a reference clock and shifting their phases sequentially for 1/P cycle of the reference clock are supplied to each of the sub-counters.例文帳に追加

それぞれクロックをＭカウント可能で且つ並列に設けられた第１〜第Ｐ（Ｐは整数）のサブカウンタ（ＳＣ１〜Ｐ）を有し、各サブカウンタには基準クロックと同じ周期を有し且つ基準クロック周期の１／Ｐずつ順次位相をずらした第１〜第Ｐのクロック（ＩＣ１〜Ｐ）が供給される。 - 特許庁

The heat sink 4 is equipped with a first base 7 where the forward converter is attached to its one flank, a plurality of fins 8---8 which are provided at the other flank of the first base, and a second base 9 which is arranged in roughly parallel with the above first base 7 at the tips of these plural fins 8---8.例文帳に追加

ヒートシンク４は、順変換部２を一側面に取付けた第１のベース部７と、第１のベース部の他側面に設けられた複数のフィン８…８と、これら複数のフィン８…８の先端部に前記第１のベース部７と略並行に配置された第２のベース部９と、を備えている。 - 特許庁

This inverter is provided with a plurality of pattern gaps 41 connected in parallel that are made up of a substrate 10, patterns 21 on the substrate 10 that are connected to a commercial power supply 20, and patterns 31 that are connected to an inverter casing 30, which is electrically connected to a ground arranged at a certain distance away from the patterns 21.例文帳に追加

基板１０と基板１０上にて商用電源２０に接続されるパターン２１とこれと一定距離を置き配置されるアースと電気的に接続されているインバータケース３０と接続されるパターン３１とで構成されるパターンギャップ４１を並列に複数個備える。 - 特許庁

A pair of coil terminals 35, 35 are arranged in parallel and held on a terminal holder 26 projected on a right-side flange portion 25 of a bobbin 22; and both ends of a lead wire of a surge absorbing element 45 of an axial type is press-inserted into locking grooves 40, 40 formed on both of the coil terminals 35, 35.例文帳に追加

ボビン２２の右側鍔部２５に突設したターミナルホルダ２６に一対のコイル用ターミナル３５、３５を互いに平行に配置して保持し、両コイル用ターミナル３５、３５に形成した係止溝４０、４０にアキシャル型のサージ吸収素子４５の両端リード線を圧入する。 - 特許庁

The holding plate 20 has a pressing part 25 which applies a pressing force to the tip of the upper blade 12 by the pressing force of the pressing operation lever 26, and the pressing part 25 has an end face 25a which makes contact with the upper blade 12 while being parallel to the upper edge 14, in a cross direction along the extending direction of the upper edge 12.例文帳に追加

押さえ板２０は、押圧操作レバー２６の押圧力により上刃体１２の先端部に押圧力を加える押圧部２５を有し、押圧部２５は上刃先１２の延設方向に沿う幅方向において、上刃先１４ａと平行な状態で上刃体１２に接触する先端面２５ａを有する。 - 特許庁

Support parts 15-17 formed in a form extended from a part of the front part 1a of the auxiliary plate 1 by two cut-out parts 15a-17a and 15b-17b parallel with one another and continuing to ends of the cut-out parts 11a-13a are continued to one-side short sides of the operation buttons 11-13.例文帳に追加

操作ボタン１１〜１３の一方の短辺に、互いに平行で、かつ、切欠き１１ａ〜１３ａの端部に連続する２本の切欠き１５ａ〜１７ａ及び１５ｂ〜１７ｂにより補助プレート１の前面部１ａ内の一部から延出する状態で形成した支持部１５〜１７を連続させた。 - 特許庁

The pair of the sputtering evaporation sources 2 and 2 have the respective cylindrical targets 13 which are placed in parallel so as to face to each other, and the respective magnetic-field-generating members 14 and 14 which generate a magnetic field that forms magnetic flux lines that pass through the surface of the cylindrical targets 13 and 13 and have a direction of pulling each other.例文帳に追加

前記一対のスパッタ蒸発源２，２は、それぞれの円筒状ターゲット１３が平行に対向して配置され、それぞれの磁場発生部材１４，１４は円筒状ターゲット１３，１３の表面を通り、互いに引き合う向きの磁力線を形成する磁場を発生させる。 - 特許庁

A harvesting and conveying device 4 is arranged at one side of a car body 1 having the operator's seat 2 at the other side, and the longitudinal raising device 6 and the lateral raising device 8 are arranged in parallel at the front part of a starting part of the harvesting and conveying device 4 at an interval corresponding to that of transplanting lines of the harvested vegetable.例文帳に追加

本発明は、一側に操縦座席２を設けた車体１の他側に収穫搬送装置４を配置し、その収穫搬送装置４の始端部前方に、縦引起し装置６と横引起し装置８とを収穫野菜の植付条列に相当する間隔を隔てて併設した。 - 特許庁

To provide an assembling and sending out device which is easy to maintain the assembling and sending out device of parallel wire stranding(PWS) device formed so as to make a hexagonal sectional crossing shape, which brings about no partial wear in the pressing member and can be easily maintained to securely hold the PWS for a long period so as not to cause slips between wire strands.例文帳に追加

断面が六角形状に成形されたパラレルワイヤストランド（ＰＷＳ）の集束・送出装置において、押圧部材に偏摩耗を生じさせることがなくメンテナンスが容易で、長期に亘ってＰＷＳを確実に把持できて素線間のズレが生じることのない装置の提供。 - 特許庁

A short pile 15 with a shorter length dimension than a foundation pile 13 is provided downward while the pile 15 projects in parallel with a foundation pile 13 on a lower surface 14a of an upper structure 14, and moreover, the pile top 15a of the short pile 15 and the lower surface 14a of the upper structure 14 are subjected to rigid connection.例文帳に追加

上部構造１４の下面１４ａに、基礎杭１３に並列して、基礎杭１３より長さ寸法の短い短杭１５を下方に突出状態に設けるとともに、短杭１５の杭頭１５ａと上部構造１４の下面１４ａとを剛結合した。 - 特許庁

An interlayer perforated plate which is formed of a perforated plate with a slightly smaller diameter than a diameter of a hole of a barrier wall perforated plate is provided on a air discharge layer of a drying passage for constituting the drying part of the circulating grain dryer with a short distance in parallel with the barrier wall perforated plate for partitioning the air discharge layer and a drying layer.例文帳に追加

循環穀物乾燥装置の乾燥部を構成する、乾燥通路の排風層に、排風層と乾燥層を仕切る隔壁多孔板と平行に若干の距離をもって、隔壁多孔板の孔の径より、若干小径の多孔板で構成される層内多孔板を設ける。 - 特許庁

The lever driving device of this invention has a structure wherein rotation of the only one motor 1 is transmitted to the respective levers 20 to 23 via respective roller clutches 10 to 13 which are provided in parallel and the levers are rotated and, from the side of the levers 20 to 23, only the respective levers 20 to 30 can be freely rotated by slip of the respective roller clutches 10 to 13.例文帳に追加

本発明によるレバー駆動装置は、１個のみのモータ(1)の回転が並列に設けられた各ローラクラッチ(10〜13)を介して各レバー(20〜23)に伝達されて回動され、各レバー(20〜23)側からは各ローラクラッチ(10〜13)のスリップにより各レバー(20〜23)のみを自在に回動できる構成である。 - 特許庁

A flow variation determination processing for preventing early shutoff, a flow variation determination processing for preventing late shutoff, and a reducing-direction flow variation determination processing are performed in parallel by a flow variation detecting section 112, a counting section 113, a flow variation presence/absence determining section 114 and a security section 116.例文帳に追加

流量変化検出部１１２、カウント部１１３、流量変化有無判定部１１４、および、保安部１１６により、早切れ防止用流量変化判定処理、遅切れ防止用流量変化判定処理、および、減少方向流量変化判定処理を並行的に行う。 - 特許庁

This length measuring meter is provided with a weight at the tip of a scale for moving a zero point of the scale by the movement of the gravity, and a 90° L-shaped wall contact face for retaining the measurement criterion face in parallel to a floor face, thus allowing the easy measurement of the body height and the inside leg length.例文帳に追加

スケールの先端に重りを設け、重力移動によりスケールのゼロ点を移動させる事と測定基準面を平行に保つ為にＬ字９０度角の壁面接点面を設けた事により、誰でも簡単に身長と股下を測定できる測長計である。 - 特許庁

Further, the stage 10 comprises a base 11, a table 15 which moves parallel to the base 11, guide members 13, 14 and 17 which guide the table 15 in the direction of X and Y, and a noncontact bearing which supports the guide member 17 without making contact with the table 15 and the guide members 13, 14.例文帳に追加

ステージ装置１０は、ベース１１と、ベース１１に平行に移動するテーブル１５と、テーブル１５をＸ方向およびＹ方向に案内するガイド部材１３、１４、１７と、ガイド部材１７をベース１１、テーブル１５およびガイド部材１３、１４から非接触支持する非接触軸受とを備える。 - 特許庁

In the X-ray irradiation device, a first light guide section 4 and a second light guide section 5 guide a laser beam L2 for accelerating electrons and a laser beam L3 for collision so as to make changes due to an amount of deviation from a reference incidence condition of a parallel laser beam L1 against a divergence means 2 symmetrical with a symmetrical surface A.例文帳に追加

第１導光部４及び第２導光部５が、平行レーザ光Ｌ１の分岐手段２への基準入射条件からのズレ量に起因する変化が対称面Ａに対して対称となるように電子加速用レーザ光Ｌ２及び衝突用レーザ光Ｌ３を導光する。 - 特許庁

The pattern display reels 3L, 3C and 3R protrude from parts of their outer circumferential faces, and are formed with protrusions 3' having at least one ridges 3'a being parallel to the rotary axis of the pattern display reels 3L, 3C and 3R, and planes 3'b formed linked with the front/rear in the rotating direction of the ridges 3'a.例文帳に追加

図柄表示用リール(3L,3C,3R)が、その外周面上の一部から隆起し、同図柄表示用リール(3L,3C,3R)の回転軸線に平行な少なくとも１つの稜線(3'a) と、同稜線(3'a) の回転方向の前後に連接して形成される平面(3'b) とを有する隆起部(3')が形成されている。 - 特許庁

The heater pattern 110 is provided with a plurality of heating elements 110a of strip shape extending in parallel; a plurality of small conductor pieces 110b for conductively connecting the end parts of the adjacent heating elements 110a, and a pair of small terminal pieces 110c provided at both end parts of the heater pattern 110.例文帳に追加

ヒータパターン１１０は、複数並列に伸びる帯状の発熱体１１０ａと、隣接する発熱体１１０ａの端部間を導電接続する複数の導体小片１１０ｂと、ヒータパターン１１０の両端部に設けられた一対の端子小片１１０ｃとを備えている。 - 特許庁

A winding part 12 with a smaller diameter than a cylinder part 7a of the jack 7, a horizontal base part 13 in parallel with a circuit board 4, and a connection terminal part 15 bent from an end part of the horizontal base part 13 and connected to a ground pattern 4a are provided at a horizontal part 11 of the grounding connection wire rod 10.例文帳に追加

アース接続用線材１０の水平部１１にジャック７の筒部７ａより小径な巻付部１２と、回路基板４と平行する水平基部１３と、水平基部１３の端部から折曲してグランドパターン４ａに接続する接続端部１５とを備える。 - 特許庁

The broadband feed circuit includes: a reverse-surface conductor plate, provided almost in parallel with a top-surface conductor plate; a recessed short portion provided at a center part of the reverse-surface conductor plate; and a projection spot facing portion, provided at the center part of the short plate forming a bottom surface of the short portion.例文帳に追加

上面導体板に対し略平行に設けられた下面導体板と、該下面導体板の中央部分に設けた凹状のショート部と、該ショート部の底面を形成するショート板の中央部分に設けた凸状の座刳りと、を備えた広帯域給電回路が得られる。 - 特許庁

The storage part 25 is formed of an inside material 26 which is mounted on an exterior wall body 22, an outside material 27 which is isolated in parallel from the inside material 26, and a connecting material 28 for connecting one end 26a of the inside material 26 and one end 27a of the outside material 27 to each other at a right angle.例文帳に追加

収納部２５は、外壁本体２２に取付けられる内側材２６と、この内側材２６から平行に隔たる外側材２７と、内側材２６の一端２６ａと外側材２７の一端２７ａを直角に連結する連結材２８とで形成される。 - 特許庁

This internal combustion engine is formed to be operated in such a state that a so-called "an offset amount ofs" which is a distance between a reference line CL passing a connection point A between a piston 32 and a connecting rod 33 and parallel with the axis of a cylinder 31 and the rotating center P of a crankshaft 35 is equal to a first offset amount ofs1.例文帳に追加

この内燃機関は、ピストン３２とコネクティングロッド３３との連結点Ａを通りシリンダ３１の軸線に平行な基準線ＣＬからクランク軸３５の回転中心Ｐまでの距離である所謂「オフセット量ofs」が、第１オフセット量ofs1となっている状態にて運転される。 - 特許庁

By detecting the density of the parallel bars in the printed matter by an optical detecting means so as to find out the block with the highest density (204, 212), and setting the detected block displacement amount as the reciprocation displacement amount of the color, the color reciprocation displacement correction is executed (206, 214).例文帳に追加

そして、光学的検出手段によって印字された並列バーの濃度を検出して最も濃度の高いブロックを検出して（２０４、２１２）、該検出されたブロックのずれ量をカラー色の往復ずれ量として設定することによってカラー色の往復ずれ補正を行なう（２０６、２１４）。 - 特許庁

An outer peripheral surface of a handrail body 1 has a polygonal rod-shaped body structure which is composed of a plurality of horizontally-long rectangular planes 2-8 elongated in parallel with one another along a longitudinal direction, and a plurality of outward protruding ridgelines 9d-9g for partitioning the respective planes adjacent to one another.例文帳に追加

手摺り本体１の外周面を、長手方向に沿って互いに平行に延びた横長方形状の複数の平面２〜８および隣り合う各平面を区画する外に凸とした複数の稜線９ｄ〜９ｇからなる多角形棒状体構造の手摺り。 - 特許庁