「In Parallel」に関連した英語例文の一覧と使い方(606ページ目) - Weblio英語例文検索

As for the light diffusing means 4, a plurality of transparent resin films having different refractive indices in the parallel direction with the emitting face 2B of the light guide plate 2 are bonded to each other with an adhesive and laminated on each other so that the light emitted from the LED 1 can be transmitted through.例文帳に追加

光拡散手段４は、前記導光板２の出射面２Ｂと水平な方向に異なる屈折率を有する複数枚の透明な樹脂フィルムがＬＥＤ１から出射される光が透過可能なように、接着剤により互いに接着されて積層されている。 - 特許庁

In a source/drain junction of a DDD structure which is made up of a high concentration impurity region and a low concentration impurity region surrounding it, the high concentration impurity region, which is formed parallel to a gate electrode at a distance apart from only a position with a contact hole to be formed, is included.例文帳に追加

高濃度不純物領域とこれを取り囲む低濃度不純物領域とからなるＤＤＤ構造のソース／ドレイン接合部において、コンタクトホールが形成されるべき位置だけ離隔した距離にゲート電極と平行に形成された高濃度不純物領域を含む。 - 特許庁

Also, the outputs detected by current detection circuits 17, 27 are added to the output from the error detection circuits 23, 13 by adding circuits 18, 28, without going through the error-amplifying circuits 23, 13 within other power supplies in parallel operation and then input to pulse width control circuits 25, 15.例文帳に追加

また、電流検出回路１７，２７で検出された出力は並列運転中の他の電源内の誤差増幅回路２３，１３を介さずに、加算回路１８，２８で誤差検出回路２３，１３の出力に加算され、パルス幅制御回路２５，１５へと入力される。 - 特許庁

Since a program voltage generating section 250 and a sensor driving voltage generating section 260 are connected in parallel at the power generating section 240, a program voltage required for writing data into an EEPROM 220 and a voltage for driving a sensor SS employing a piezoelectric element are generated individually.例文帳に追加

電力生成部２４０には、プログラム電圧生成部２５０とセンサ駆動電圧生成部２６０とが並列に接続されているため、ＥＥＰＲＯＭ２２０にデータを書き込むために必要となるプログラム電圧と、圧電素子を用いたセンサＳＳを駆動するための電圧が個別に生成されることとなる。 - 特許庁

This filler 1 is filled instead of soil, and has a cylindrical part (at least an outer peripheral cylindrical part 5) having the prescribed shaft length, and a plurality of plate-like parts (a radial rib 3) extending on a plane parallel to the axis of the cylindrical part, and inscribed in the cylindrical part.例文帳に追加

土の代わりに埋める充填材（１）を、所定の軸長を有する筒状部（少なくとも外周円筒部５）と、該筒状部の中心軸に平行な平面上に延在し、且つ前記筒状部に内接する複数の板状部（放射状リブ３）とを有するものとする。 - 特許庁

The high-speed roll spot welding machine includes a frame for supporting the roll spot welding machine, a pivot arranged on the frame for swinging the roll spot welding machine in parallel with the moving direction of the workpiece, a crankshaft receiving part, and a crank mechanism with a motor which is coupled with the roll spot welding machine by a crankshaft.例文帳に追加

高速ロールスポット溶接機が、ロールスポット溶接機を支えるフレームと、ロールスポット溶接機がワークの移動方向に対して平行にスイングするための、フレームに設けられたピボットと、クランクシャフトの受け部と、クランクシャフトにより連結される、モーターを有するクランク機構とを備えること。 - 特許庁

The bias voltage sudden drop circuit 7 includes a switching FET 71 connected in parallel to the bias resistor 2, wherein the switching FET 71 is turned on when the control signal S_CTR is off, thereby suddenly dropping the bias voltage between the gate and the source of the FET amplifier element 1.例文帳に追加

また、バイアス急降圧回路７は、バイアス抵抗２に並列に接続されたスイッチングＦＥＴ７１を含み、制御信号Ｓ_ＣＴＲがオフのときにスイッチングＦＥＴ７１がオンし、これによりＦＥＴ増幅素子１のゲートソース間のバイアス電圧を急激に降圧させる。 - 特許庁

A band layer 7 disposed on the outside of a carcass 6 is formed by spirally winding a small width band-shaped ply 10 obtained by covering a plurality of band cords 11 formed by twisting a plurality of steel filaments 13 with a topping rubber 12 generally in parallel with the circumferential direction of a tire.例文帳に追加

カーカス６の外側に配されるバンド層７は、複数本のスチールフィラメント１３を撚合わせてなるバンドコード１１の複数本をトッピングゴム１２により被覆した小巾の帯状プライ１０を、タイヤ周方向に対して略平行に螺旋巻きすることにより形成される。 - 特許庁

The morphemic analysis of a document in first language is performed by using translation dictionary information of a translation dictionary section and parallel translation information of a technical term dictionary section, attribute information of morphemes and translation word information are acquired as analytic information, and a translation is created based on the translation word information.例文帳に追加

翻訳辞書部の翻訳辞書情報及び専門用語辞書部の対訳情報を用いて第一言語文書の形態素解析を行い形態素の属性情報及び訳語情報を解析情報として求め、訳語情報に基づき訳文を生成する。 - 特許庁

The slope 1 for passably connecting an upper ground with high elevation to a lower ground with low elevation comprises a plurality of lines of inclined parts 6 in parallel to the inclining direction 2 of the inclined ground, and stairways 5 for passing walker 4 between the inclined parts 6.例文帳に追加

標高が高い上側の土地と低い下側の土地との間を通行可能に接続するスロープ１において、傾斜地の傾斜方向２と平行に複数列の傾斜部６・６・・・を有するスロープ１を設け、歩行者４の通行する階段５・５・・・を前記傾斜部６・６・・・の間に設けた。 - 特許庁

To provide a program conversion device that converts from a source program to an execution form program for realizing higher efficiency speculative execution method than that for parallel speculative execution of respective processes for different execution paths that have the same start and end points in the source program.例文帳に追加

ソースプログラム中の始点と終点を同じくする異なる実行経路それぞれの処理を並列に投機実行する場合よりも、効率を高めた投機実行方法を実現するための、ソースプログラムを実行形式プログラムに変換するプログラム変換装置を提供する。 - 特許庁

A plurality of housing grooves 12a extending from one end to the other end are provided in parallel with one another at a parts housing portion 12 of a parts tray 10, and first sloped steps 12b and second sloped steps 12c are formed at the upper parts on both sides of each of the housing grooves 12a.例文帳に追加

部品トレイ１０の部品収容部１２には、その一端から他端に向けて伸びる収容溝１２ａが複数並列した状態に形成され、この収容溝１２ａの両側面の上部に第１傾斜段部１２ｂ及び第２傾斜段部１２ｃが形成されている。 - 特許庁

A plan view image is virtually stuck to a cylindrical surface of a primitive 20, and coordinates of the plan view image are converted to corresponding coordinates of a display screen so that each pixel on the cylindrical surface is projected onto a plane corresponding to the display screen 23, which is disposed in parallel with a center axis of the cylinder.例文帳に追加

平面図画像を仮想的にプリミティブ２０の円筒面に貼り付け、この円筒面上の各画素を、円筒の中心軸に平行に配置された、表示画面２３に対応する平面上に投影するよう、平面図画像の座標を表示画面対応座標に変換する。 - 特許庁

The image processing apparatus for applying spatial filter processing to a digital image signal is provided with 3 kinds of spatial filter processing means 31, 32, 33 whose spatial frequency characteristics differ from each other, wherein the 3 kinds of spatial filter processing means 31, 32, 33 are arranged in parallel.例文帳に追加

デジタル画像信号に対して空間フィルタ処理を行う画像処理装置において、空間周波数特性がそれぞれ異なる３種類の空間フィルタ処理手段３１，３２，３３を備え、前記３種類の空間フィルタ処理手段３１，３２，３３が並列に配置されている。 - 特許庁

A cam section 351 and a projecting part 361a of a moving sleeve 361 are slid by this action and when the moving sleeve 361 moves in approximately parallel to an optical axis 6, lever sections 370a and 370b of mirror bases 305 and 306 abutting on another projecting parts of the moving sleeve 361 rotate.例文帳に追加

この動作によりカム部３５１ａと移動スリーブ３６１の突起部３６１ａが摺動し、移動スリーブ３６１が略光軸６と平行に移動すると、移動スリーブ３６１の別の突起部に当接しているミラーベース３０５、３０６のレバー部３７０ａ、３７０ｂが回転する。 - 特許庁

Conventional anti-aliasing applied in a direction parallel with stripes of pixel sub-components at the time of character rendering is made to meet requirements peculiar to individual character font sizes so that much anti-aliasing may be provided for large font sizes and little anti-aliasing may be provided for characters of small font sizes.例文帳に追加

文字のレンダリング時に、ピクセル・サブ・コンポーネントのストライプに平行な方向で適用される従来のアンチ・エイリアシングを、大きいフォント・サイズに多量のアンチ・エイリアシングを、小さいフォント・サイズの文字には少量のアンチ・エイリアシングを提供するように、個々の文字フォント・サイズに特有の要件に適合させる。 - 特許庁

After penetrating a preceding shore strut 6 toward the other shield tunnel from one shield tunnel before widening a part between the parallel two shield tunnels 1 and 2, both end parts of the preceding shore strut are joined to segments of both shield tunnels by interposing a wailing member 12 between the segments in both shield tunnels.例文帳に追加

並行する２本のシールドトンネル１・２間を拡幅する前に、一方のシールドトンネルから他方のシールドトンネルへ向けて先行切梁６を貫通させた後、先行切梁の両端部を、両シールドトンネル内でセグメントとの間に腹起し部材１２を介在させて、両シールドトンネルのセグメントと接合する。 - 特許庁

Each of the first contact portion 11 and the second contact portion 12 is intermittently arranged in a direction parallel to the upper surface of the slider 10, and includes a plurality of islands 110 and 120 projecting above other portions on the upper surface of the slider 10, respectively.例文帳に追加

また、第１当接箇所１１および第２当接箇所１２のそれぞれが、スライダ１０の上面に平行な方向について間欠的に配置され、かつ、スライダ１０の上面の他の箇所よりも上方に突出している複数の島１１０，１２０により構成されている。 - 特許庁

The thrust needle bearing is provided between a pair of planes parallel with each other in such a state that a portion on the opposite side to a thrust raceway surface 14 out of an axial other side face of the raceway 12a abuts on a plane facing the raceway 12a over the whole surface.例文帳に追加

スラストニードル軸受は、上記レース１２ａの軸方向他側面のうちでスラスト軌道面１４と反対側部分を、このレース１２ａに対向する平面に対し全面に亙って当接させた状態で、互いに平行な１対の平面同士の間に設けられる。 - 特許庁

Hydraulic motors 3L, 3R and 4L, 4R for left-right front wheels 1L and 1R and rear wheels 2L and 2R are connected in parallel to hydraulic pumps 5 and 6 for the front-rear wheels via advance time supply side pressure oil pipes 13 and 22 and retreat time supply side pressure oil pipes 14 and 23 of branching off the tip side.例文帳に追加

前後輪用の油圧ポンプ５と６に、左右の前輪１Ｌ，１Ｒと後輪２Ｌ，２Ｒ用の油圧モータ３Ｌ，３Ｒと４Ｌ，４Ｒを、先端側を分岐させた前進時供給側圧油管路１３，２２と後進時供給側圧油管路１４，２３を介して並列に接続する。 - 特許庁

Liners 18 and 20 back estranged and arranged mostly from the baffle plates 12 and 14 to parallel, respectively are combined behind so that the angle of about 90° may be made in the state of erection, and the baffle plates 12 and 14 are combined with the front part of linears 18 and 20 through the warpages 22 and 24, respectively.例文帳に追加

バッフル板１２，１４からそれぞれ後方にほぼ平行に離間して配置した裏板１８，２０を直立状態でほぼ９０°の角度をなすように後部にて結合し、裏板１８，２０の前部にはそれぞれ反り部２２，２４を介してバッフル板１２，１４を結合する。 - 特許庁

The cavity 21a is formed so that the minimum spacing L1 between the structure 17 and the top face of the cavity 21a, and the sidewall spacing L2 between the structure 17 and the inside wall of the cavity 21a, in a portion parallel to the injection direction of the resin 23 into the cavity 21a, become such that L1>L2.例文帳に追加

キャビティ２１ａは、構造体１７とキャビティ２１ａの天面との最小間隔Ｌ１と、キャビティ２１ａ内への樹脂２３の注入方向と平行な部分における構造体１７とキャビティ２１ａの内側壁との側壁間隔Ｌ２とが、Ｌ１＞Ｌ２となるように構成されている。 - 特許庁

A mounting member 2 comprises a one-side frame plate 3 and the other-side frame plate 5 which extend in parallel to each other along both sides of the disc 1, and right and left longitudinal frame plates 6, 6 formed to connect the one-side frame plates 3 and the other-side frame plate 5 at the longitudinal both sides and to straddle the circumference of the disc 1.例文帳に追加

取付部材２は、ディスク１の両面に沿って互い平行に延びる一側枠板３、他側枠板５と、一側枠板３、他側枠板５を長さ方向両側で連結しディスク１の外周を跨ぐように形成された左，右の継枠板６，６とにより構成する。 - 特許庁

In a rubber eraser holder 37, a slider 35 is provided parallel to a tubular part 38 towards the rearward of the tubular part 38 integrally with a rib 39a about a supporting shaft on the side surface of the rear 3 end of the tubular part 38 and, at the same time, a locking projection 40 is formed on the tubular part 38 at the proper rearward of the rib 39a.例文帳に追加

消しゴムホルダー３７には、筒部３８後端の側面にリブ３９ａを支持軸として一体的にスライダー３９が筒部３８後方に向かって筒部３８と並行に設けられると共に、リブ３９ａの適宜後方で筒部３８に係止突起４０が形成される。 - 特許庁

The needle body 14 is bent like an L-shape, and the tip 14a thereof is passed through the holes 12a, 13a of the adhesive tape 12 and the released paper 13 and projected, the base end side 14b being disposed on the non-adhesive surface side of the adhesive tape 12 substantially in parallel.例文帳に追加

針体１４は、Ｌ字状に屈曲成形され、先端側１４ａが前記粘着テープ１２及び剥離紙１３の孔１２ａ及び１３ａを貫通して突出し、基端側１４ｂが前記粘着テープ１２の非粘着面側にこれと略並行に配置する。 - 特許庁

A plurality of surface light emitting elements U2 each having a primary light source 1 and a light guide body 3 having a light incident end face 31, a light emitting face 33 comprising a rough surface with an average inclination of not less than 4 degrees and not more than 20 degrees, and a rear face 34 on its opposite side are arranged in parallel with each other.例文帳に追加

一次光源１と光入射端面３１及び平均傾斜角が４度以上２０度以下の粗面からなる光出射面３３及びその反対側の裏面３４を有する導光体３とを有する複数の面発光ユニットＵ２が、互いに平行に配列されている。 - 特許庁

An auxiliary floor beam (21) approximately parallel with a floor beam (20) at the front end of the balcony is installed, and a backing material (30) for the structure in the vicinity of the front end of the balcony is dropped between the front-end floor beam (20) and auxiliary floor beam (21) while a drain gutter (35) is mounted on the backing material (30).例文帳に追加

バルコニー先端の床梁（２０）に対して略平行な補助床梁（２１）を設けて、これら先端床梁（２０）と補助床梁（２１）の間に、バルコニー先端付近の構造用下地材（３０）を落とし込むとともに、その構造用下地材（３０）上に排水溝（３５）を設ける。 - 特許庁

A ground plate 18 constituted by a larger plate is disposed in parallel on the rear surface side and spaced apart by a predetermined distance from the antenna portion 14 for the terrestrial wave, and is interposed shorting pins 20 for shorting between the central part of the edge of the antenna portion 14 for the terrestrial wave and the earth plate 18 to be electrically shorted therebetween and to be supported with each other.例文帳に追加

裏面側で地上波アンテナ部１４から所定間隔だけ離して平行に外形のより大きな板材からなるアースプレート１８を配設し、地上波アンテナ部１４の辺の中央部とアースプレート１８の間にショートピン２０を介装して短絡するとともに支持する。 - 特許庁

Then, the two rectangular aperture patterns 1, 2 thus extracted are each rotated by prescribed angles so that a pattern edge 1a, which corresponds to one side of one rectangular aperture pattern 1, and a pattern edge 2a, which corresponds to one side of the other rectangular aperture pattern 2, may face in parallel to each other.例文帳に追加

次に、抽出された２つの矩形の開口パターン１，２を、一方の矩形の開口パターン１の一辺に対応するパターンエッジ１ａと、他方の矩形の開口パターン２の一辺に対応するパターンエッジ２ａとが、互いに平行に対向するように、それぞれ所定の角度だけ回転させる。 - 特許庁

A high-open-circuit-voltage gain bit line sensing differential amplifier circuit provided at each bit line, includes a feedback resistor and a high-open-circuit-voltage gain amplifier, arranged in parallel, wherein a resistance of the feedback resistors is greater than a resistance of any of the memory resistors programmed at a low resistance state.例文帳に追加

各ビット線上にある高開路電圧利得のビット線検出差動増幅回路は、帰還抵抗と高開路電圧利得のビット線検出差動増幅器を並列に配置してなり、帰還抵抗の抵抗値は、低抵抗状態に書き込まれた何れのメモリ抵抗体の抵抗値よりも大きい。 - 特許庁

In the air conditioner, an end of a projection is disposed at the position of L1>L2≥0 when the shortest length between a counter electrode and the heat exchanger is represented by L1, and the shortest length between the end of the projection and the heat exchanger with a parallel length to the L1 is represented by L2.例文帳に追加

この発明に係る空気調和機は、対向電極と熱交換器との間の最短長さをＬ１、Ｌ１と平行な長さであって、凸部の端部と熱交換器との間の最短長さをＬ２とした場合に、Ｌ１＞Ｌ２≧０となる位置に、凸部の端部が配置されるものである。 - 特許庁

To provide a switching unit for switchiably using a bidirectional switching circuit, constituted of a voltage compensation circuit 3 supplying power to a load 20, and a mechanical relay 4 connected in parallel while superposing a compensation voltage to a power supply voltage and using them, wherein high-speed compensation operation is set when the mechanical relay 4 is opened.例文帳に追加

電源電圧に補償電圧を重畳して負荷２０に供給する電圧補償回路３にて構成される双方向スイッチング回路をメカニカルリレー４に並列接続し、両者を切り換えて用いる切換装置において、メカニカルリレー４の開放時に高速に補償動作に切り換える。 - 特許庁

A supply device 8 for high pressure fluid (air) is provided, an injector 6 is connected with a supply passage 7a for fuel and a supply passage 8a for high pressure fluid in parallel, and a means 9 for opening/closing the supply passages 7a and 8a according to a crank angle is provided.例文帳に追加

高圧流体（空気）の供給装置８を設けると共に、１つのインジェクタ６に燃料の供給通路７ａと高圧流体の供給通路８ａを並列的に接続する一方、これらの供給通路７ａ，８ｂをクランク角に応じて開閉する手段９を設ける。 - 特許庁

The return light is reflected to a direction in parallel and reverse to an incident direction by the conjugate reflection optical system 221 to be fed back to the semiconductor laser medium 211, even when a direction of the light dispersed by the diffraction grating 214 is shifted along a rotary shaft direction of the polygon mirror 213 by the occurrence of the fallen polygon mirror 213.例文帳に追加

ポリゴンミラー213に面倒れが生じ、回折格子214により分散される光の方向がポリゴンミラー213の回転軸方向へずれてしまっても、共役反射光学系221により、入射方向と並行かつ逆方向へ反射され、半導体レーザ媒質211へ帰還する。 - 特許庁

This SIMD type parallel processor is provided with an individual constant register 210 for setting a value proper to the processor element from the outside, and an arithmetic unit 120 for performing an operation on the basis of the value proper to the processor element, which is set in the register 210, and an instruction 60 being common to processor elements.例文帳に追加

外部からプロセッサエレメント固有の値を設定する個別定数レジスタ２１０と、個別定数レジスタ２１０に設定されたプロセッサエレメント固有の値とプロセッサエレメント共有の命令６０とに基づいて演算を行う演算器１２０とを備えるよう構成した。 - 特許庁

The voltage-controlled SAW oscillation circuit has a SAW oscillator 1, an inversion amplifier 2 connected in parallel to the SAW oscillator 1, a first variable capacitor 4b connected to one end of the SAW oscillator 1, and a second variable capacitor 4b connected to the other end of the SAW oscillator 1.例文帳に追加

ＳＡＷ発振子１と、ＳＡＷ発振子１と並列に接続される反転増幅器２と、ＳＡＷ発振子１の一端に接続される第１の可変容量４ａと、ＳＡＷ発振子１の他端に接続される第２の可変容量４ｂとを有する。 - 特許庁

The wire harness 5 consists of bundle(s) of electric wires, in which circuit(s) 51 to constitute a noise source is separated from circuit(s) 52 not to constitute a noise source, and then the circuits 51 and 52 are arranged approximately parallel and integrated to perform a shielding process.例文帳に追加

本発明のワイヤハーネス５は、ワイヤハーネス５を形成する電線束のうち、ノイズ源となる回路５１とノイズ源とならない回路５２を分離した後に、ノイズ源となる回路５１とノイズ源とならない回路５２を略並列して配列し、これらの回路（ワイヤ）５１，５２を統合してシールド処理を行う。 - 特許庁

n-Sets (n is an integer of 1 or over) of the multiplier means are connected in parallel and the k-th (k is an integer of satisfying 1≤k≤n) multiplier means uses a signal delaying the function signal by a multiple of (k-1) of the unit time as the second signal.例文帳に追加

この乗算手段は、ｎ個（ｎは１以上の整数）並列に接続されており、ｋ番目（ｋは１≦ｋ≦ｎを満たす整数）の乗算手段は、上記第１の信号を上記単位時間の（ｋ−１）倍だけ遅延した信号を上記第２の信号として用いる。 - 特許庁

The electric power supply circuit 20 has a start-up circuit 70 for generating a start-up pulse voltage for the discharge lamp 5, and the filter circuit 10 has a rectifying element 14 connected in parallel with the inductor 13 to make a current from an input of the filter circuit 10 flow to the output thereof.例文帳に追加

電力供給回路２０は、放電灯５のための起動パルス電圧を発生させる起動回路７０を有し、フィルタ回路１０は、インダクタ１３に並列に接続されて当該フィルタ回路１０の入力から出力へ電流を流すための整流素子１４を有する。 - 特許庁

The power supplying device includes a battery 10, which supplies a DC voltage to a power supply point Q1, an alternator 11, which supplies electric power for charging the battery 10 to the power supply point Q1, and load circuits 12-1 to 12-5 connected in parallel between the power supply point Q1 and the ground.例文帳に追加

電力供給点Ｑ１に直流電圧を供給するバッテリ１０と、電力供給点Ｑ１にバッテリ１０を充電するための電力を供給するオルタネータ１１と、電力供給点Ｑ１とグランドとの間に並列接続された負荷回路１２-1〜１２-5と、を備える。 - 特許庁

When the advance direction of implanted impurities is approximately in parallel with a channel ring direction, energy loss caused by elastic collision is estimated to be smaller, and further, when the impurities penetrate more deeply into crystal and the energy is lower than 80 eV, the energy loss caused by the elastic collision is estimated to be zero.例文帳に追加

注入された不純物の進行方向がチャンネリング方向と略平行な場合、弾性衝突によるエネルギー損失を小さく見積もり、さらに、結晶奥深くまで進入してエネルギーが80eVよりも小さくなった場合、非弾性衝突によるエネルギー損失をゼロとする。 - 特許庁

A power supply device for vehicles includes: multiple batteries that can be electrically connected in series-parallel with a motor for driving a vehicle; multiple switch means for switching one of the batteries to be connected to the motor; and a controller for controlling the operation of the multiple switch means.例文帳に追加

車両用電力供給装置は、車両駆動用のモータに電気的に直並列接続可能な複数の電池と、複数の電池の中からモータに接続する電池を切り換える複数のスイッチ手段と、複数のスイッチ手段の作動を制御するコントローラと、を有する。 - 特許庁

New segments which segments indicating connection link at junction are moved in parallel to left and right by the specified road width are respectively searched by defining the center line to be the connection link at junction for all connection links at junction, which are made to be the left end line and the right end line of the connection links at junction (S14).例文帳に追加

全ての交差点接続リンクに対して、交差点接続リンクを中央線として、交差点接続リンクを表す線分を特定された道幅だけ左右に平行移動した新たな線分をそれぞれ求め、交差点接続リンクの左端線および右端線とする（Ｓ１４）。 - 特許庁

This method of detecting insect pests is provided with an echo sounder transmitter 3 for ultrasonic wave on the side parallel to the longitudinal direction of a wood 1 for detecting termites and an echo sounder receiver 5 for ultrasonic wave on the side opposite to the above side, and by treating output data of the echo sounder receiver 5 whether termites exist or not in the inside of the wood 1 is detected.例文帳に追加

白蟻を検出する木材１の長手方向と平行な側面に超音波の送波器３を設け、この側面と対向する側面に超音波の受波器５を設け、受波器５の出力データを処理することにより、木材１内部の白蟻の存在の有無を検出する。 - 特許庁

The reforming pin 22 is almost in parallel with the supporting body 21, and the supporting part 23 is connected with a position opposing the opening 25 of the supporting body 21 so that the pin 22 could cross a center of the supporting body 21, and thereby, the leading end 22b is extended between the nipple guiding parts 26A and 26B.例文帳に追加

矯正ピン２２は支持体２１と略平行で、支持部２３が支持体２１の開放部２５と対向する部位に連結され、支持体２１の中心を横断するように設けられていることにより先端２２ｂが乳頭案内部２６Ａ，２６Ｂ間に延在している。 - 特許庁