「In Parallel」に関連した英語例文の一覧と使い方(602ページ目) - Weblio英語例文検索

A driving device of a light emission diode drives plural light emission diode modules in plural current direction control circuits, and the current direction control circuit forms at least two switching circuits by at least two transistors in parallel to each other, and provides different voltage levels in a positive direction by a rectification circuit and a current supply circuit based on a supply voltage source, so as to form different switching circuits.例文帳に追加

発光ダイオードの駆動装置は、複数の電流方向制御回路で複数の発光ダイオードモジュールを駆動し、該電流方向制御回路は少なくとも二個の相互並列のトランジスタで少なくとも二スイッチング回路を形成し、供給電圧源に基づき、整流回路及び電流源回路によって正方向の異なる電圧レベルを提供し、異なるスイッチング回路を形成する。 - 特許庁

The power converter comprises a DC power supply 1, a plurality of main circuit switching elements 4 connected in bridge in order to convert DC power into AC power and connected in reverse parallel with a circulation diode 5, and a means 7 for applying a reverse voltage lower than the voltage of the DC power supply 1 to the circulation diode 5 when circulation current of the circulation diode 5 is interrupted.例文帳に追加

直流電源１と、直流を交流に変換するためにブリッジ接続され、夫々還流ダイオード５を逆並列接続した複数個の主回路スイッチング素子４と、還流ダイオード５の還流電流を遮断するとき、直流電源１の電圧より低い逆電圧を還流ダイオード５に印加する逆電圧印加手段７とで構成する。 - 特許庁

To keep the directional property or the positioning of a segment when a casing is injection-molded, in a contact plug installed inside the casing in which a plurality grids provided as a plurality of contact elements, a plurality of pins, or similar ones whose peripheral regions are injection-molded with a plastic segment are arranged in parallel and manufactured by injection molding.例文帳に追加

プラスチックセグメントで領域的に周囲が射出成形されている複数の接触要素ないしは複数のピンまたはそれに類似するものとして提供された複数のグリッドを相並んで配置した状態で射出成形により製造されるケーシング内に形成されている接触プラグにおいて、セグメントの方向付け乃至は位置決めをケーシングの射出成形時に維持すること。 - 特許庁

The method for manufacturing an electrophotographic photoreceptor and manufacturing apparatus are characterized in that the substrate of an electrophotographic photoreceptor is coated with a coating liquid for a photosensitive layer; and then heated by a loop type electromagnetic induction coil in which a face surrounded by the loop disposed outside the coated electrophotographic photoreceptor is parallel to and opposing to the axis in the longitudinal direction of the electrophotographic photoreceptor.例文帳に追加

電子写真感光体基体上に感光層用塗工液を塗布し、塗工された該電子写真感光体の外側に配置された輪に囲まれることによって形成された面が電子写真感光体長手方向の軸に平行に対向しているループ状の電磁誘導コイルによって、加熱することを特徴とする電子写真感光体の製造方法及びその製造装置。 - 特許庁

This personal computer(PC) cluster configured by connecting a plurality of slave PC 21, 22, to 2n in parallel is integrated with software for distribution control which divides calculation processing in a batch applied by application software into a plurality of unit processing by the number of division in accordance with the complicatedness, and distributes each unit processing to the number of slave PC corresponding to the number of division.例文帳に追加

複数台のスレーブＰＣ２１、２２、……２ｎが並列に接続されてなるＰＣクラスタについて、アプリケーションソフトウエアで与えられる一まとまりの計算処理をその複雑さに応じた分割数で複数の単位処理に分割し、この各単位処理を分割数に対応する台数のスレーブＰＣに分配する分配制御用のソフトウエアを組み込むようにしている。 - 特許庁

Setting information that makes the one first I/O terminal different for each chip is registered in the group of registers, so that each chip memory inputs or outputs data by using a different I/O terminal number for each chip, so that I/O compression tests by the I/O compression circuits can be performed concurrently in parallel in the plurality of chips without a bus fight.例文帳に追加

前記レジスタ群に、前記一つの第１のＩ／Ｏ端子をそれぞれチップ毎に異ならせる設定情報を登録することにより、各チップメモリは、チップ毎に異なるＩ／Ｏ端子の番号を使用してデータを入力または出力することにより、バスファイトすることなく複数のチップにおいて同時並行して前記Ｉ／Ｏ圧縮回路によるＩ／Ｏ圧縮テストを可能とした。 - 特許庁

An optical sheet 1 is such that a plurality of convex lenses 4 extending in the same direction is arranged in parallel on at least one of a light incident surface and a light emission surface, and a boundary between the adjacent convex lenses 4 is formed in the shape of curve with a curvature that continuously changes along the extension direction of the convex lenses 4 viewed from an arrangement direction of the plurality of convex lenses 4.例文帳に追加

光入射面及び光出射面のうち少なくとも一方に、同一方向に延在する複数の凸レンズ４が平行に配列された光学シート１であって、隣り合う凸レンズ４同士の境界を、複数の凸レンズ４の配列方向から見て、曲率が凸レンズ４の延在方向に沿って連続的に変化する曲線状に形成する。 - 特許庁

The power supply control device includes a power supply control means for controlling a system such that power supply to a load of the other power supply unit may become uniform when power supply of at least one power supply unit in a plurality of the power supply units connected in parallel to the same load is reduced and a fan for cooling, which is included in the power supply unit, stops.例文帳に追加

本発明の電源制御装置は、同一の負荷に対して並列に接続された複数の電源ユニットのうちの少なくとも一つの電力供給が減少して、当該電源ユニットに含まれる冷却のためのファンが停止した場合に、他の前記電源ユニットの前記負荷への電力供給が均等になるよう制御を行う電源制御手段を含む。 - 特許庁

When performing parallel folding by constituting a knife in the right-angled direction to the paper carrying direction, a carrier belt extended to belt support shafts 8a and 8b is removed, and after setting a carrying unit 11 and a paper stopper 12 on a base 7, a knife folder 3 is arranged in the direction for supplying paper 2 from a preprocessing machine 1 in the paper carrying direction of the carrier belts 15a and 15b.例文帳に追加

用紙搬送方向に対して直角方向にナイフを構成して平行折りを行う場合、ベルト支持軸８ａ、８ｂに掛け渡されている搬送ベルトを取り外し、搬送ユニット１１と用紙ストッパ１２を基台７にセットした後、前処理機１からの用紙２が搬送ベルト１５ａ、１５ｂの用紙搬送方向に供給される向きにナイフ折り機３を配置する。 - 特許庁

The differential signaling cable includes a pair of signal conductors 2 provided in parallel to each other, an insulator 3 which covers the periphery of the pair of signal conductors 2 in a batch, and a shield conductor 4 provided on the outer periphery of the insulator 3, in which an interval between the pair of signal conductors 2 is predetermined so that even-mode impedance is 1.5 to 1.9 times is larger than odd-mode impedance.例文帳に追加

並行に設けられた１対の信号用導体２と、１対の信号用導体２の周囲を一括して被覆する絶縁体３と、絶縁体３の外周に設けられたシールド用導体４とを備えた差動信号用ケーブルにおいて、１対の信号用導体２の間隔を、偶モードインピーダンスが奇モードインピーダンスの１．５から１．９倍となる間隔とした。 - 特許庁

In the plurality of photovoltaic panels, first panels 1a and second panels 1b are alternately arranged adjacently to and in parallel to one another; and the control means 3 can control correction angles α_1 of the first panels and correction angles α_2 of the second panels independently of each other in accordance with the incident angle of the solar light so as not to cast the shadows 4 of the second panels on the first panels.例文帳に追加

また、複数の太陽光発電パネルは、第１のパネル１ａと第２のパネル１ｂが交互に隣り合って並設されており、制御手段３は、前記第２のパネルの影４を前記第１のパネルに落とすことがないように、太陽光の入射角に応じて前記第１のパネルの補正角α_１と前記第２のパネルの補正角α_２とを独立に制御できることを特徴とする。 - 特許庁

In the pneumatic tire 1, a central lug groove 50 includes a dividing groove 51 dividing a central land part 20C in the tire circumferential direction TC, and a terminal groove 52 arranged substantially parallel to the dividing groove 51 and having one end opening to a circumferential groove located between the central land part 20C and an intermediate land part 20M and the other end terminated in the central land part 20C.例文帳に追加

本発明に係る空気入りタイヤ１では、中央ラグ溝５０は、中央陸部２０Ｃをタイヤ周方向ＴＣに分断する分断溝５１と、分断溝５１と略平行に設けられ、一端が中央陸部２０Ｃと中間陸部２０Ｍとの間に位置する周方向溝に開口するとともに、他端が中央陸部２０Ｃ内で終端する終端溝５２とを含む。 - 特許庁

The bus bar circuit structure has a + side bus bar 30 and a - side bus bar 40 arranged in opposition, and each of the + side bus bar 30 and the - side bus bar 40 include a pair of bolt tightening parts 31, 41 arranged in parallel on an identical plane and connections 32, 42 which connect both bolt tightening parts 31, 42 and extend in a direction crossing the identical plane.例文帳に追加

本発明は、＋側バスバー３０と−側バスバー４０とが対向配置されたバスバー回路構造であって、＋側バスバー３０と−側バスバー４０はそれぞれ、同一平面に並列配置された一対のボルト締結部３１，４１と、両ボルト締結部３１，４１を連結し、同一平面に対して交差する方向に延びる連結部３２，４２とを備えて構成したところに特徴を有する。 - 特許庁

Then, by turning the shape of the slit 14 to be linear in the cross-section of the distal end section of the valved catheter 10 that extends in a position away from a center line c that passes through the center of the valved catheter 10 in parallel with this center line c, either one of the edge portions 16 or 15 deforms more readily than either one of the other edge portions 15 or 16.例文帳に追加

そして、弁付きカテーテル１０の先端側部分の断面において、スリット１４の形状が、弁付きカテーテル１０の中心を通る中心線ｃから離れた位置でかつ中心線ｃと平行して延びる線状になるようにすることにより、一方の縁部１６または１５が他方の縁部１５または１６よりもより変形し易くなるようにした。 - 特許庁

A nozzle row 12 constituted by arranging a plurality of nozzles 11 is formed in the nozzle plate 1, two recessed rows 13A, 13B constituted by arranging a plurality of recesses 13 aligned in parallel with the nozzle row 12 are arranged at opposite sides in a direction orthogonal to a nozzle arranging direction while sandwiching the center axis a of the nozzle line 12, the nozzles 11 and the concave parts 13 are formed by press machining.例文帳に追加

ノズル板１には、複数のノズル１１を配列したノズル列１２が形成され、ノズル列１２と平行に並んだ複数の凹部１３を配列した２つの凹部列１３Ａ、１３Ｂが、ノズル列１２の中心軸ａを挟んでノズル配列方向と直交する方向で反対側に配置され、これらのノズル１１及び凹部１３はプレス加工で形成されている。 - 特許庁

While keeping a condition where the distance between the reference plane and the line light source 13 is set at a second distance different from the first distance, the line light source 13 is relatively moved with respect to and in parallel with the reference plane in two different directions, and positions of line light sources 7 when pixels image incident light rays from the line light sources 7 are stored on a pixel basis in STEPS 6, 7.例文帳に追加

ＳＴＥＰ６，７で、基準平面と線光源１３との間の距離が第１の距離と異なる第２の距離となる状態を保ちながら、異なる２方向に基準平面に対して相対的に線光源１３を平行移動させ、線光源７からの入射光を画素が撮像したときにおける線光源７の位置を各画素ごとに記憶する。 - 特許庁

In the converged tube 1, a plurality of resin tubes 10 for fluid on which resin heat-shrinkable tubes 20 are fitted at the center side from the prescribed region are arranged in parallel in such a manner of being adjacent with each other to allow flow of fluid 400 and to expose the prescribed region on both ends, and close contact parts m of the adjacent resin heat-shrinkable tubes 20 are integrated by thermal fusion.例文帳に追加

集束チューブ１を、流体４００の導通を許容するとともに、両端の所定範囲を露出するように、所定範囲より中央側に樹脂製熱収縮チューブ２０を外嵌した流体用樹脂製チューブ１０を、互いに隣接するように複数並列配置し、隣り合う樹脂製熱収縮チューブ２０の密着部分ｍを熱融着によって一体化させた。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a spark plug, and the spark plug manufactured by its manufacturing method wherein a position in which an impact by a spark is frequently generated in a side peripheral face of the center electrode can be protected effectively and improvement of a durability against a spark consumption can be accomplished in a hybrid spark plug provided with a parallel earth electrode and a semi creepage earth electrode.例文帳に追加

平行接地電極とセミ沿面接地電極を備えてなるハイブリッド型スパークプラグにおいて、中心電極の側周面において火花による衝撃が頻繁に生じる位置を効果的に保護し、火花消耗に対する耐久性向上を達成しうるスパークプラグの製造方法及びその製造方法により製造されるスパークプラグを提供する。 - 特許庁

The stereoscopic microscope possesses the pair of the photographing optical systems separated by a prescribed base line length and forming the pair of images for the same observation object and a convergence prism 260 to guide the optical axis of each photographing optical system to right and left image pickup areas on the image pickup surface of a CCD 116 by respectively shifting in parallel in directions in which they approach with each other.例文帳に追加

立体顕微鏡は、所定の基線長に隔てられるとともに同一観察対象物に対する一対の像を形成する一対の撮影光学系と，各撮影光学系の光軸を互いに接近する方向に夫々平行にシフトさせてＣＣＤ１１６の撮像面上の左右の撮像領域に導く輻輳寄せプリズム２６０とを有している。 - 特許庁

One of a capacitance element 7, an inductance element 8, and a resistance element is connected to a coupling terminal and the termination side of the sub-line in series or parallel, and respective element values are so set that isolation characteristics in an in-use frequency band are improved.例文帳に追加

任意長の二つのマイクロストリップラインを、微小間隙を挟んで平行に並べ、一方を主線路、他方を副線路とし、前記副線路のカップリング端子及び終端側夫々に直列又は並列にキャパシタンス素子、インダクタンス素子、抵抗素子のいずれかを接続し、使用周波数帯域内のアイソレーション特性を改善するように前記各素子値を設定するように方向性結合器を構成する。 - 特許庁

After adjacent bulk superconducting magnet materials are put one over the other by a hinge, etc., as shown in Fig. 1 and connected to that they are freely open, the respective bulk superconducting magnet materials are all put one over another and magnetized in this state, and the bulk superconducting magnetic materials stack bodies having been magnetized are alternately opened and extended in parallel.例文帳に追加

図１に示す如く、複数のバルク超電導磁石材の隣り合うバルク超電導磁石材同士を蝶番等により重ね合わせ・開放自在に連結した後、各バルク超電導磁石材の全てを重ね合わせてこの状態のままで磁化処理を行い、次いで磁化後の各バルク超電導磁石重ね合わせ体の各々を交互に開いて延ばすことにより並列させる。 - 特許庁

Respective n pieces of table-updating processes take out the data for update from the queues, decide storing areas for updating business data so as to avoid overlap with other process, and then update the business data stored in the decided storing area in a table corresponding to the taken out data for update on the basis of the taken out data for update in parallel with each other.例文帳に追加

ｎ個のテーブル更新プロセスは、キューから更新用データを取り出し、業務データの更新を行う格納領域を他のプロセスと重ならないように決定した後に、取り出した更新用データに対応するテーブルのうち決定した格納領域に格納されている業務データを、取り出した更新用データに基づいて更新する処理を互いに並列に行う。 - 特許庁

The dielectric constant of part of a dielectric strip 4 is adjusted so that transmission of a signal in a prescribed frequency band is interrupted in a dielectric line filter X in which a dielectric medium 3 and the dielectric strip 4 are arranged between two conductor boards 1 and 2 which are almost parallel and a dielectric line is used for transmitting the signal through the dielectric strip 4.例文帳に追加

略平行な２つの導電体板１，２の間に誘電体媒質３と誘電体ストリップ４とを設け，誘電体ストリップ４を通して信号を伝送するようにしてなる誘電体線路を用いた誘電体線路フィルタＸにおいて，所定周波数帯域の信号の伝送を遮断するよう誘電体ストリップ４の一部分の誘電率を調整する。 - 特許庁

The light guide plate includes a prism face 3 configured such that triangular unit prisms 3a are continuously arrayed in parallel in their width direction at an underside of a transparent resin plate 2, with a top angle α of the unit prisms 3a constituting the prism face 3 of 120° or more and less than 170°, and with a difference in two bottom angles β, γ.例文帳に追加

透明樹脂板２の下面側に、三角形状の単位プリズム３ａがその幅方向に連続して並設されてなる構成を有するプリズム面３を備え、当該プリズム面３を構成する単位プリズム３ａの頂部角度αが１２０°以上１７０°未満であり、２つの底部角度β、γに差があることを特徴とする導光板を提案するものである。 - 特許庁

Two or more encoders which operate in parallel to achieve a desired data speed respond to a signal asserted when encoding and outputting the encoded data which correspond to a specified part of input data are completed, and respective outputs are combined by arrangement in which operation is performed autonomously for transfer of the data to a memory access means directly from the respective encoders in order.例文帳に追加

所望のデータ速度を達成するために並列に動作する複数のエンコーダが、エンコーディングおよび入力データの所定の部分に対応するエンコードされたデータの出力の完了時にアサートされる信号に応答して、それぞれのエンコーダから順番に直接メモリ・アクセス手段へのデータの転送のために自律的に動作する配置によってそれぞれの出力を組み合わされる。 - 特許庁

The storage of the waste storage tubes 18 is set in parallel with a plurality of tubes in each vent pipe 16; clearances for an air flow are secured by interposing respectively spacers 19, 20 between each vent pipe and the waste storage tube in its inside, and between the fellow waste storage tubes; and each waste storage tube is held inside each vent tube.例文帳に追加

各通風管１６内への廃棄体収納管１８の収容数を並列複数本に設定し、これら通風管とその内部の廃棄体収納管との間および廃棄体収納管同士の間にそれぞれスペーサ１９，２０を介在させて空気流通用の隙間をあけるとともに、各廃棄体収納管を各通風管内に保持させる構成とする。 - 特許庁

In an integrated circuit including a buried layer 13 of a predetermined conductivity type in a plane substantially parallel to a plane of a main circuit surface, it is characterized in that a layer portion 15 made of a selectively etchable material is formed, and the layer portion 15 is removed by isotropic etching, and a median portion of the buried layer 13 is filled with a metal-form material.例文帳に追加

主回路表面の平面にほぼ平行である平面内に、所定の導電型の埋込層１３を有する集積回路において、選択的にエッチングできる材料で作られた層部分１５が形成され、等方向性エッチングによって前記層部分１５が取り除かれ、前記埋込層１３の中央部分が金属型材料で埋められることを特徴とする集積回路。 - 特許庁

This refrigerator is provided with the first compressor 37, the second compressor 54 connected to the first compressor 37 in series or in parallel and having smaller discharge amount of refrigerant when compared with the first compressor 37, and an oil discharge path 103 for discharging oil collected inside the second compressor 54 in a high pressure condition onto a discharge side of the second compressor 54.例文帳に追加

第１の圧縮機３７と、この第１の圧縮機３７に直列或いは並列に接続されると共に、当該第１の圧縮機３７に比べて冷媒の吐出量の少ない第２の圧縮機５４と、この第２の圧縮機５４の内部に高圧状態で貯留されたオイルを当該第２の圧縮機５４の吐出側に排出するオイル排出経路１０３とを備える。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a porous glass preform which is a method of manufacturing the porous glass preform by depositing glass particulates by one layer each on the surface of a starting rod while moving the starting rod and a burner for synthesizing the glass particulates back and forth relatively in parallel and is capable of suppressing the fluctuation in the external diameter in the longitudinal direction of the preform with simpler apparatus configuration.例文帳に追加

出発ロッドとガラス微粒子合成用バーナとを平行に相対的に往復運動させながらガラス微粒子を出発ロッドの表面に一層ずつ堆積させて多孔質ガラス母材を製造する方法において、より単純な装置構成で母材長さ方向の外径変動を抑制できる多孔質ガラス母材の製造方法を提供すること。 - 特許庁

In the optical branch transmission line (100), the optical branch elements (110) are a plurality of strip reference phase patterns formed on a substrate in parallel at an equal pitch, and are grating elements that use the reference phase patterns formed so that a phase difference to be given in the pitch changes nonlinearly to substantially divide incident light into a plurality of luminous flux having the same intensity.例文帳に追加

この光分岐伝送路（１００）のおいて、光分岐素子（１１０）は、基板上に等ピッチで多数並列に形成された帯状の基準位相パターンであって、ピッチ内で与える位相差が非線形に変化するように形成された基準位相パターンを用いて、入射光を実質的に強度が同一である複数の光束に分割するグレーティング素子である。 - 特許庁

In a looper 10 for a rolling mill which is arranged between rolling mills and removes slackness by causing a roll into contact with a strip, the roll is displaced by a hydraulic cylinder 20, in a hydraulic oil supply system 30 to that end, a first servo valve 31 and a second servo valve 32 are arranged in parallel for enabling the selection to use one or the other.例文帳に追加

圧延機間に設けられ、ストリップにロールを接触させてその弛みをとる圧延機用ルーパー１０において、上記のロールを油圧シリンダー２０によって変位させることとし、そのための作動油の供給系３０に、一方のみを使用するかまたは他方を使用するかを選択できるように、第一サーボ弁３１および第二サーボ弁３２を並列に配置した。 - 特許庁

One layer of armature winding is composed of a subwinding divided into at least two layers in the longitudinal direction wherein each subwinding is dislocated independently and connected with the armature winding in other slot by at least two kinds of connection method while sustaining insulation of the subwinding at the end of the armature winding, and the subwinding constitutes a parallel circuit by the armature winding in a plurality of slots.例文帳に追加

１層の電機子巻線を縦方向に少なくとも２層に分けた副巻線で構成し、副巻線はそれぞれ独立に転位が施され、電機子巻線端部で副巻線の絶縁を保持したまま別のスロットの電機子巻線に少なくとも２種類以上の接続方法で接続されるとともに、副巻線は複数スロットの電機子巻線で並列回路を構成する。 - 特許庁

To provide an in-line sputtering apparatus which employs a method of overcoming the following problem: when a processing substrate and a target is made to counter in parallel and the processing substrate is processed while being arranged tilted from the horizontal or vertical direction so as to be above the target, warpage occurs due to the weight of the processing substrate, which causes the variation in the quality of deposited film.例文帳に追加

処理基板とターゲットとを、平行に対向させ、且つ、処理基板を、ターゲットに対して上側、水平もしくは鉛直方向から斜めに傾けた状態として処理する場合において、処理基板の自重により、ソリが発生し、これが原因で、成膜される膜品質にばらつきが発生するという問題を、解決できる方法を採り入れたインラインスパッタ装置を提供する。 - 特許庁

These are connected in parallel with one another, and with respect to each power converter, the difference between the current in the current converter and the current in the resistor is computed by a cross current computing circuit 812, 822, 832.例文帳に追加

１つの負荷５に並列接続される複数の電力変換器１、２、３の出力電流をそれぞれ検出する複数の変流器１１、２１、３１のそれぞれに、抵抗器Ｒ１４、Ｒ２４、Ｒ３４を並列接続し、これらを互いに並列接続して各電力変換器ごとに変流器に流れる電流値と抵抗器に流れる電流値との差を横流演算回路８１２、８２２、８３２により演算する。 - 特許庁

In the electrode embedding member constituted by providing a plurality of plasma generating electrodes in parallel with each other over a plurality of layers through conductors in a ceramic substrate, at least one, particularly, the uppermost one of the plurality of plasma generating electrodes is constituted of a conductive ceramic and, at the same time, the lowermost electrode plate is connected to a cylindrical feeding terminal.例文帳に追加

セラミック基板中に複数個のプラズマ発生用電極を導体を介して平行に複数層に亘って配設してなる電極埋設部材において、複数個の前記電極の少なくとも一個、とくに最上層のものを導電性セラミックスにて構成すると共に、最下層の電極板とは円筒状の給電端子を接続してなるプラズマ発生装置用電極埋設部材。 - 特許庁

A sheet-shaped polishing composite material 1A is a material that can be used as a sheet-shaped abrasive material in the polishing rotary tool, and fixed in a sheet shape by second thermosetting resin 32 having elasticity while a plurality of fiber bundles 2 made by uniting a plurality of inorganic continuous fibers 20 by first thermosetting resin 31 with high stiffness are arranged in parallel at predetermined intervals.例文帳に追加

シート状研磨用複合素材１Ａは、研磨用回転工具においてシート状砥材として使用可能な素材であり、複数本の無機長繊維２０が高硬度の第１の熱硬化性樹脂３１で結合された繊維束２が複数束、所定の間隔で並列された状態で弾性を備えた第２の熱硬化性樹脂３２によりシート状に固定されている。 - 特許庁

In the particle detector for detecting particles contained in the fluid to be detected by guiding the fluid with a suction pump to a particle detection region formed by a laser light irradiated, a suction pump is made up of two diaphragm pumps 2 and 3 interconnected in parallel and the diaphragm pumps 2 and 3 are driven at the same cycle by shifting the phase by half a cycle from each other.例文帳に追加

レーザ光を照射して形成される粒子検出領域に検出対象となる流体を吸引ポンプにより導いて流体に含まれる粒子を検出する粒子検出器において、前記吸引ポンプは、２台のダイアフラムポンプ２，３を並列接続して構成し、これらのダイアフラムポンプ２，３を互いに１／２周期だけ位相をずらして同一周期で駆動させる。 - 特許庁

In the slot machine leading out a predetermined number of medals by arranging a plurality of rotary bodies 1 rotatably and aligning various figures and patterns 2 provided on outer peripheral faces of the rotary bodies 1 at predetermined positions when the rotary bodies 1 stop, a plurality of rotary bodies 1 are arranged in parallel in the vertical direction and the rotary bodies 1 rotate laterally.例文帳に追加

複数の回転体１が回転自在に並設され、該回転体１の外周面に設けられた各種数字や図柄２が該回転体１の停止時に所定位置で整列することにより所定枚数のメダルを導出するスロットマシンにおいて、前記複数の回転体１は上下方向に並設され、該回転体１が横回転するように構成されているものである。 - 特許庁

In a power generation mode where a generator-motor 6 generates power and a diode element 4 rectifies it, a synchronous commutation gate signal generating circuit 12 detects conductive ones out of diode elements 4, based on the output signal of a current sensor 11 loaded in the AC power line of the generator-motor 6, and turns on a switching element 3 connected in parallel with the diode element 4.例文帳に追加

発電電動機６で発電しダイオード素子４で整流する発電モードにおいて、発電電動機６の交流電力線に装荷した電流センサ１１の出力信号に基づいて、同期整流ゲート信号発生回路１２により、ダイオード素子４のうち導通状態にあるものを検出して、そのダイオード素子４に並列接続されたスイッチング素子３をオンさせる。 - 特許庁

The manifold 14 includes the receiver drier disposed in the internal chamber having a first fluid passage wall and a second fluid passage wall forming a first fluid passage and a second fluid passage axially extending in a nearly parallel state and fluidly communicating with the tubes 12; and a drier capsule having a drier material, disposed in the internal chamber so as to dry a fluid inside the manifold 14.例文帳に追加

マニフォールド14は、内部室内に配置され、そして、軸方向に延びて、チューブと流体連通状態にある略平行な第１流体通路及び第２流体通路を形成する第１流体通路壁及び第２流体通路壁を持つレシーバー・ドライヤー及び、マニフォールド内の流体を乾燥させるために内部室内に配置されるドライヤー物質を持つドライヤー・カプセル、を含む。 - 特許庁

To provide the mounting structure of waterproof packing for maintaining the same continuous airtight performance over the whole periphery as an annular waterproof packing when mounted to a case by absorbing elongation in press-in mounting by setting the length of a groove for mounting both ends in parallel, longer than the length of the waterproof packing without needing a die of large area.例文帳に追加

面積の大きな金型を必要とせず、両端部を並行して装着する溝の長さを防水パッキングの長さよりも長い寸法に設定することにより圧入装着時の伸びを吸収でき、ケースに装着すると環状の防水パッキングと同様の全周にわたって連続した気密性能を保つことができる防水パッキングの取付け構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

When a sample to be cut and separated is in the outside of a predetermined collection radius of the system, in order to raise the system and move the center of the sample to be cut and divided from the optical axis of the microscope, the slide is moved to a predetermined position in parallel with the optical axis of the microscope.例文帳に追加

次に切り分ける標本が粘着性採集装置の所定の採集半径の外側にある場合は、粘着性採集装置を上昇させ切り分ける標本の中心を顕微鏡の光軸から外すためにスライドを顕微鏡の光軸に対して所定位置まで平行移動させ、粘着性採集装置を試料上まで下降させ、次の１つ以上の標本を切り分ける。 - 特許庁

The semiconductor device includes: p-type pillars 1 formed in an n-type drift layer 4 in stripes having lengths along a Y axis parallel to a plane of the n-type drift layer 4 and periodically along an X axis orthogonal to the Y axis; and a plurality of field plate electrodes 2 formed concentrically and annularly enclosing the element region 100 in the terminal region 200.例文帳に追加

半導体装置は、ｎ型ドリフト層４内にその平面と平行なＹ軸方向を長手方向としてストライプ状に且つＹ軸方向と直交するＸ軸方向において周期的に形成されたｐ型ピラー１と、終端領域２００において素子領域１００を取り囲むように同心環状に形成された複数のフィールドプレート電極２とを備える。 - 特許庁

The light sources are arranged in the light source unit on a line substantially parallel with the recording surface such that the substantial centers of the irradiation ranges on the recording medium are arranged substantially in a row and the irradiation ranges of adjacent light sources intersect at a position where the irradiation intensity is substantially one half that in the center.例文帳に追加

光源は、記録媒体上における照射範囲の略中央が略一列に並ぶように記録面に対し略平行な直線上に並んで光源ユニットに配置されるとともに、隣合う二つの光源どうしは、略中央における光の照射強度の略半分の照射強度を有する位置において互いの照射範囲が交わるようになっている。 - 特許庁

This method for manufacturing a polymer and a polymerizer therefor are characterized in that a polymerizable monomer is polymerized in an aqueous medium, wherein a preheated and degassed water and the polymerizable monomer are charged in parallel through a charging pipe or through separate pipes into a polymerizer, and the monomer charging pipe is cleaned with an inert liquid when the charging of the monomer is completed.例文帳に追加

重合性単量体を水性媒体中で重合するに際し、予熱脱気水と重合性単量体とを仕込み配管を通して並行して重合機に仕込み、重合性単量体の仕込みが終了した後に前記重合体仕込み配管を不活性液体で洗浄して重合を行なうことを特徴とする重合体の製造方法およびその重合機。 - 特許庁