「In Parallel」に関連した英語例文の一覧と使い方(600ページ目) - Weblio英語例文検索

Lock parts of the side tappets 41 and 42 with the center tappet 43 are on straight lines L3 and L4 passing roughly axial centers L1 and L2 of the side tappets 41 and 42 to be parallel to a cam slide direction at deflected positions from the axial centers L1 and L2 in the cam sliding direction.例文帳に追加

サイドタペット４１、４２とセンタタペット４３とのロック部分は、サイドタペット４１、４２の略軸心Ｌ１、Ｌ２を通り、カムの摺動方向に平行な直線Ｌ３、Ｌ４上であって、軸心Ｌ１、Ｌ２からカムの摺動方向にずれた位置に設けている。 - 特許庁

An MOS transistor 23 is connected in series to the fan motor 2' and it is turned off when the relay 22 establishes the series connection between the fan motors 1 and 2', while it is turned on when the parallel connection is established to supply a current to the fan motor 2'.例文帳に追加

ＭＯＳトランジスタ２３は、ファンモータ２´と直列接続されると共に、リレー２２によりファンモータ１，２´の直列接続が確立されている場合にはＯＦＦとされ、並列接続が確立されている場合にはＯＮとされファンモータ２´へ電流を供給する。 - 特許庁

The belt conveyor 1 is arranged so that the charging direction, when viewed from above, is substantially parallel to the direction of movement of the rotary hearth 201 in the position on the rotary hearth 201 where the mixed powder tank 2 supplies the raw material.例文帳に追加

回転炉床２０１上において混合粉槽２から原料が供給される位置の当該回転炉床２０１の移動方向に対して、投入方向を鉛直上方からみた方向が実質的に平行になるようにベルトコンベア１を配置している。 - 特許庁

The retainer 13 is formed of a highly conductive resin to project in parallel holding parts 13f projected from a base plate part 13j having a size enough to close the opening 11b into the each the storing chamber 11a to be connection-locked to a lock 12a of the terminal 12.例文帳に追加

この開口１１ｂを閉鎖する大きさの基板部１３ｊより上記各端子収容室１１ａ内に突出して端子１２の係止部１２ａと接続係止する保持部１３ｆを並列に突設したリテーナ１３を高導電性樹脂で形成する。 - 特許庁

The C-shaped sleeve 1 for connecting an electric wire has a bore diameter capable of axially housing in parallel the main line with a large diameter and two branch lines with a small diameter, and two recessed grooves 5a, 5b having a cross-section shape coinciding with the diameter of the two branch lines are formed on an inner side surface 4.例文帳に追加

電線接続用Ｃ型スリーブ１は、大径の幹線と小径の２つ支線とを軸方向に並列に収納可能な内径を有し、内側面４には、２つ支線の径に合致する断面形状を有する２つの凹溝５ａ，５ｂが形成されている。 - 特許庁

When protrusion amount of the cylinder 16 becomes the minimum, the conveyance shaft 10 is in the condition parallel with the X-Y plane, and a top part on an outer peripheral face of the compact conveyance roller of the conveyance shaft 10 is positioned below a top part on an outer peripheral face of a large-sized conveyance roller 21.例文帳に追加

シリンダ１６の突出量が最小になると搬送軸１０がＸ−Ｙ平面に平行な状態になり、搬送軸１０の小型搬送ローラの外周面の頂部が大型搬送ローラ２１の外周面の頂部よりも下方に位置する。 - 特許庁

This connector cover 1 has a body part 2 detachably engaged with a connector 4 for electric connection, and a connection part 3 mutually connecting the body part 2 of itself to the body part 2 of another connector cover 1 so that the engaged connectors 4 are arranged in parallel to each other.例文帳に追加

コネクタカバー１は、電気接続用のコネクタ４と着脱可能に係合する本体部２と、係合されたコネクタ４同士が並列するように、自己の本体部２と他のコネクタカバー１の本体部２とを相互に連結させる連結部３とを有する。 - 特許庁

To obviate the necessity of changing a circuit by making earth detecting circuits for the secondary sides of transformers the same between the case where a plurality of transformers supply individual loads with power each and the case where the secondary sides of the transformers are connected with each other and the transformers connected in parallel supply the loads with power.例文帳に追加

複数の変圧器がそれぞれ個別の負荷に給電する場合と、変圧器２次が接続され並列接続された変圧器が負荷に給電する場合で、変圧器２次の地絡検出回路を同一として回路の変更を必要としない。 - 特許庁

The harvested crop presser 37 has disk-like end plates 38 fixed to the driving wheels 22, respectively, and harvested crop press bars 39 which are fixed to the circumferential edge portions 40 of the disk-like end plates 38 in parallel to each other at spaces and turn around the driving shaft 23.例文帳に追加

収穫物押出体37は駆動輪22にそれぞれ固着した円板状端板38と、これら円板状端板38の周縁部40間に間隔をおいて並設固定し駆動軸23の周囲を折返す各搬送杆24の間に位置する収穫物押出棒39とを有する。 - 特許庁

The single pole double throw switches 10a and 10b include FETs Q1c and Q1d that connect single pole side connection points and the low-pass filter, respectively, and inductance circuits (L1c and R2c, and L1d and R2d) connected in parallel with the FETs Q1c and the Q1d, respectively.例文帳に追加

単極双投スイッチ１０ａ、１０ｂは、単極側接続点と低域通過フィルタとを接続するＦＥＴＱ１ｃ、Ｑ１ｄと、ＦＥＴＱ１ｃ、Ｑ１ｄにそれぞれ並列に接続されるインダクタンス回路（Ｌ１ｃ、Ｒ２ｃとＬ１ｄ、Ｒ２ｄ）を含む。 - 特許庁

This image forming device is provided with two multi-beam scanning optical systems 110, 120 enabling two laser beams to scan the surface 101 of a photoreceptor in parallel at the same time, and is configured so that these plural multi-beam scanning optical systems 110, 120 may share a rotary polygon mirror 123.例文帳に追加

２本のレーザビームを感光体１０１表面に同時に平行に走査可能な２つのマルチビーム走査光学系１１０、１２０を備え、これら複数のマルチビーム走査光学系１１０、１２０が回転多面鏡１２３を共用するように構成した。 - 特許庁

The base-like part 19 is disposed between the harness fixing piece 18 and the nearest mounting hole 17 and the wire harness W defines the extending direction so as to extend along almost in parallel to the lower face 25a of the terminal fixing plate 15.例文帳に追加

台状部１９は、ハーネス固定片１８と最も近い位置にある装着孔１７との間に設けられ、ハーネス固定片１８から延出するワイヤハーネスＷが、端子固定板１５の下面１５ａにほぼ平行に延びるように延出方向を規制するものとする。 - 特許庁

The elastic yarn is arranged in parallel with the multifilament yarn and subjected false twisting to produce the false twist coated elastic yarn and the circumference of the false twist coated elastic yarn is wound with the filament yarn or the stable fiber yarn by a covering processing or a doubling processing to give the objective composite covered elastic yarn.例文帳に追加

弾性糸とマルチフィラメント糸を引揃えて仮撚加工することにより仮撚被覆弾性糸を製造し、該仮撚被覆弾性糸の周囲に長繊維糸条又は短繊維糸条をカバーリング加工又は合撚加工により巻き付けて製造する。 - 特許庁

While lower hinges 30 and 36 are detached, the 1st and 2nd adjacent displays can be tilted to the center display so that the side parts of the adjacent displays which face both the side parts of the center display are not in parallel.例文帳に追加

下部ヒンジ３０、３６を外すことにより、中央ディスプレイの両側部に対して、これらの両側部と対向する、隣接ディスプレイの側部が非平行な状態となるように第１、第２の隣接ディスプレイを中央ディスプレイに対して傾けることも可能である。 - 特許庁

To provide technology capable of specifying a reading range obliquely to a prescribed reference direction on a prescanning image and obtaining an image in which the specified reading range is rotated so as to be parallel with the reference direction as to the control of a scanner apparatus.例文帳に追加

スキャナ装置の制御に関して、プレスキャン画像上で所定の基準方向に対して斜めに読み取り範囲を指定可能でかつ、指定された読み取り範囲をこの基準方向に平行になるように回転させた画像を取得可能な技術を提供する。 - 特許庁

The outer periphery surface region of a neutral axis X parallel to the flat region 10a of the top rod 10 has a reinforcing part 20 having a flexural modulus higher than that of the superelastic alloy or the superelastic resin and oriented in the longitudinal direction.例文帳に追加

そして、穂先竿１０の平面部領域１０ａと平行な中立軸Ｘの外周面領域に、超弾性合金又は超弾性樹脂よりも曲げ剛性の大きい長さ方向に指向した補強部２０が設けられていることを特徴とする。 - 特許庁

By this constitution, a graphic image developed to dot data is encoded to perform not only the writing processing to a font cache but also the image processing of the encoded data, and these processings can be performed in parallel to the writing processing to a band data region after the gradation processing of a main memory 226.例文帳に追加

このことにより、ドットデータへ展開されたグラフィック画像を符号化し、フォントキャッシュへの書き込む処理と、その符号化されたデータの画像処理を行い、メインメモリ２２６の階調処理後のバンドデータ領域へ書き込む処理とが並列処理可能となる。 - 特許庁

The distributor 114 is formed of a distributing part 51a formed in parallel to a rolling surface 72, and an accelerating flip contact face 51b effectively and acceleratingly flipping the game ball Ba to the side of the second stage S_2 and formed within an angle of 40-50°.例文帳に追加

該振り分け装置１１４は、転動面７２に対して平行に形成される振り分け部５１ａと遊技球Ｂａを第２のステージＳ_２側に効果的に加速して弾くことができる４０〜５０゜の範囲内の角度で形成される加速用弾接面５１ｂとからなる。 - 特許庁

Furthermore, as the display unit is pressed by a presser part 17 at around four corners, the display unit can be efficiently moved with even pressure on the display unit, and the setting angle between the game board and the display unit (in the parallel state) can be made appropriate.例文帳に追加

また、押圧部１７により表示ユニットの四隅周辺部を押圧するので、表示ユニットを均等に押圧して表示ユニットを効率的に移動させることができるとともに、遊技盤と表示ユニットとの設置角度（平行状態）を適正にすることができる。 - 特許庁

As the basic circuitry, a pair of two sets of transformers PIT-1 and PIT-2 is connected in parallel with the switching output from a primary current resonance converter and a full-wave rectifier circuit is formed on the secondary of each transformer PIT-1, PIT-2.例文帳に追加

基本構成としては、一次側電流共振形コンバータのスイッチング出力に対して、２組で一対となるトランスＰＩＴ−１，ＰＩＴ−２を並列に接続し、トランスＰＩＴ−１，ＰＩＴ−２の各二次側には両波整流回路を形成する。 - 特許庁

A flat part 20f is formed on a button body 20 of an operation button 18 parallel to both outer peripheral surfaces holding an inner jetting passage 20d, and a finger hooking stepped part 20g is formed on the flat part 20f projectingly in the horizontal direction above the flat part 20f.例文帳に追加

操作ボタン１８のボタン本体２０には、内部の噴出通路２０ｄを挟む外周両面に平面部２０ｆを平行に形成するとともに、その平面部２０ｆの上を横方向に突出して平面部２０ｆの上に指掛け段部２０ｇを形成してなる。 - 特許庁

A top face 11 and a bottom face 12 respectively form approximately a trapezoid provided with a long side 17 and a short side 18 arranged approximately in parallel and a first side 19 and a second side 20 respectively connecting each of both ends of the long side 17 and the short side 18.例文帳に追加

上面１１及び底面１２は、略平行に配置された長辺１７及び短辺１８と、長辺１７及び短辺１８の両端を各々結ぶ第１の側辺１９及び第２の側辺２０と、を備えた略台形状を有している。 - 特許庁

To the control signal 11, an input of the exclusive OR gate XORx can be changed on the basis of an external m-bit (m is an integer, of ≥2 control signal C), and thus, the diversification of the relational expression can be realized in a parallel system scrambler circuit.例文帳に追加

制御回路１１は外部からのｍビット（ｍは２以上の整数）制御信号Ｃに基づいて排他的論理和ゲートＸＯＲｘの入力が変更可能であり、これにより並列方式のスクランブラ回路での関係式の多様化が実現可能となる。 - 特許庁

The communication terminal is provided with a main control section 1 that can operate the communication function and the copy function in parallel, a communication function stop key 8a and a copy function stop key 8b that stops copying during the operation of the copy function.例文帳に追加

通信機能と複写機能を並行して作動させることができる主制御部１と、通信機能作動中に通信を中止させる通信機能停止キー８ａと、複写機能作動中に複写を中止させる複写機能停止キー８ｂとを備えている。 - 特許庁

When energized, the coil creates drag which causes separation of the plates of the first ball ramp operator which compresses a primary (pilot) clutch pack disposed in mechanical parallel with the cam plates and load transferring balls of a second ball ramp operator 170.例文帳に追加

コイルは、通電によりドラッグ力を発生し、この力により第一のボールランプ作動装置のカム板が離され、第二のボールランプ作動装置１７０のカム板及び荷重伝達ボールと機構的に平行に配置されている第一（パイロット）クラッチパックを圧縮する。 - 特許庁

The electrophoretic layer 8 which includes colored electrostatically charged particles 6 and 7 and a dispersion medium in which the electrostatically charged particles 6 and 7 are dispersed is sandwiched between a 1st substrate 12 and a 2nd substrate 2 which have their electrode surfaces 3 and 4 arranged parallel so as to face each other.例文帳に追加

着色された帯電粒子６，７と帯電粒子６，７を分散する分散媒とを内包する電気泳動層８を、それぞれの電極面３，４が対向するように平行配置された第１基板１２と第２基板２とにより挟持する。 - 特許庁

To provide a shaft coupling of such type that transmits power through a cylindrical rolling body arranged at a crossing position of guide grooves crossing mutually and orthogonally between two parallel axes, prevents occurrence of trouble due to inclination of the rolling body, and suppresses increase of its size in the radial direction.例文帳に追加

平行な２軸間で互いに直交する案内溝の交差位置に配した円筒状の転動体を介して動力を伝達する方式の軸継手において、転動体の傾きによるトラブルを防止し、かつ径方向サイズの大型化を抑えることである。 - 特許庁

A memory access function is arranged in parallel from the CPU 10 so that it is possible to perform the optimal memory access processing to each piece of software, and to improve the memory access performance without generating the decrease of operation frequency or increasing the number of cycles to be required for the memory access.例文帳に追加

メモリアクセス機能をＣＰＵ１０から並列に持たせることで、ソフトウェアごとに最適なメモリアクセス処理を施し、更に動作周波数の低下を招いたり、メモリアクセスにかかるサイクル数を増加させたりすることなく、メモリアクセス性能を向上させる。 - 特許庁

This refrigerating machine 1 of the refrigerating device 100 includes a compressor 5, a plurality of outdoor condensers 6a, 6b, 6c connected in parallel at a discharge side of the compressor 5, and an outdoor air blower 7 for adjusting the volume of air to be supplied to the outdoor condensers 6.例文帳に追加

冷凍装置１００の冷凍機１は、圧縮機５と、圧縮機５の吐出側に並列接続された複数の室外凝縮器６ａ，６ｂ，６ｃと、これら室外凝縮器６に送風する風量調整可能な室外送風機７とを備えている。 - 特許庁

This power unit has two or more primary windings W1, W3, and W5, which constitute each of two or more transformers TR1-TR3, provided in parallel with an input voltage supply part 2 and are intermittently supplied with currents from the input voltage supply part 2.例文帳に追加

複数のトランスＴＲ１〜ＴＲ３のそれぞれを構成し、入力電圧供給部２に対して並列に設けられ、入力電圧供給部２から断続的に電流が供給される複数の１次巻線Ｗ１，Ｗ３，Ｗ５を有する。 - 特許庁

The vibration direction in the position of the head 2 among the natural oscillation modes possessed by the head positioning mechanism is made substantially parallel with the tangent of the recording tracks and the vibration direction of a drive point is made substantially perpendicular to the direction of driving power D.例文帳に追加

ヘッド位置決め機構の有する固有振動モードの内、ヘッド２の位置における振動方向を、記録トラックの接線に対して実質的に平行にすると共に、駆動点の振動方向を駆動力Ｄの方向に対して実質的に垂直にする。 - 特許庁

In the vibration model system for articulated vehicles of a magnetic levitation railroad a six degrees-of-freedom closed loop mechanism 4 is arranged by a parallel mechanism which reproduces the truck motion, arranged between the articulated vehicles of the magnetic levitation railroad and simulates the coupling between noncontact magnetic springs.例文帳に追加

磁気浮上式鉄道の連接車両用振動模型装置において、磁気浮上式鉄道の連接車両の間に配置される台車運動を再現する、非接触の磁気ばねの連成を模擬するパラレルメカニズムによる６自由度閉ループ機構４を配置する。 - 特許庁

Though the readjustment is conventionally performed by using a test weight without considering how the characteristics A0 its early stages of installation changes with time, this invention looks upon the present characteristics A1 as one obtained by moving the characteristics A0 in parallel.例文帳に追加

設置初期時点の特性Ａ０が経年変化によりどのように変化するかを考察することなく従来はテストウェイトを用いて再調整作業を行っていたが、本発明では現在時点の特性Ａ１は特性Ａ０を平行移動したものであると見做している。 - 特許庁

The optical fiber illumination device has an emergent surface opposed to the inspecting medium in parallel and an optical fiber having an emergent-side end part tiled to the emergent surface by an angle corresponding to a specific angle of incidence of the hologram to illuminate light to the hologram.例文帳に追加

光ファイバ照明装置は、検査媒体に平行に対向して配置された出射面と、ホログラムの特定の入射角度に対応した角度だけ出射面に対し傾斜して出射側端部が配置された光ファイバと、を有し、ホログラムに光を照射する。 - 特許庁

A plate-shaped filter 17 composed of an inorganic porous body, formed by sintering fine particles of soda lime glass and having micropores having ≤0.5 μm pore diameter is provided in a treatment tank 11 so as to be parallel to a membrane ring of a cathode 13 and electroplating is performed.例文帳に追加

ソーダライムガラスの微細な粒子を焼結させて形成した、孔径が０．５μｍ以下の微細孔を有する無機多孔質体からなる板状のフィルター１７を、処理槽１１に、陰極１３のメンブレンリングと平行になるように設置し、電気めっきを行う。 - 特許庁

Then, each layer coil 51 to 60 is connected in parallel so that a voltage between adjacent layers become zero, and a voltage between the wires adjacent and connected to each other within the same layer become very small so that the low dielectric strength of the ceramic wire need not be taken into consideration.例文帳に追加

そして、隣り合う層間の電圧がゼロとなり、同じ層で隣り合って接続する電線間の電圧がセラミック電線４３の絶縁破壊電圧の低さを考慮しなくてもよい微小な値となるよう、各層コイル５１〜６０を並列に接続する。 - 特許庁

The planar panels 14a to 14c slide parallel inside the entrance passage 12 and the exit passage 10, and slide horizontally from one of the passages to the other in the opening parts of the entrance passage 12 and the exit passage 10 so that they may move circulatingly and squarely.例文帳に追加

平面パネル１４ａ乃至１４ｃが、入口通路１２と出口通路１４との内部を平行スライドし、入口通路１２及び出口通路１０の開口において一方の通路から他方の通路に横スライド移動して、スクエア状に循環移動する。 - 特許庁

A steel breaker which is cut by a cutting means 6, mounted on a table part 5 is sucked to a suction-conveyance means 1, and conveyed to a waiting table 2 which is mounted in parallel near the table part 5 by the means 1.例文帳に追加

切断手段６にて切断されてテーブル部５に載置状とされたスチールブレーカー単体を吸着搬送手段１にて吸着し、テーブル部５の近傍に平行状に設けられた待機テーブル２に吸着搬送手段１にてスチールブレーカー単体を搬送する。 - 特許庁

The method includes the steps of driving a closed-loop servo system for reducing a running out of tracking in which the guide tracks remain, recording a band of the data tracks on a space which is not pre-formatted near the guide tracks, and simultaneously recording a control track with a direction parallel to the data tracks.例文帳に追加

本方法は、ガイドトラックの残存したトラッキングランアウトを低減するため、閉ループサーボシステムを駆動し、データトラックのバンドを、ガイドトラックの近傍の予めフォーマットされていないスペースに、制御トラックを、データトラックに平行に、同時に記録することを含む。 - 特許庁

The person performs the rotation of the angle or the movement of the coordinate by the click frequency of a pointing device or the key touch frequency of a keyboard and operates the linear guide to be in parallel to the inclination (rotating angle) of the image, whereby the inclination (rotating angle) of the image is designated.例文帳に追加

ポインティングデバイスのクリック回数、あるいは、キーボードのキータッチ回数で、角度の回転、あるいは、座標の移動を行い、直線ガイドが画像の傾き（回転）角度と平行になるよう人間が操作することで、画像の傾き（回転）角度を指定する。 - 特許庁

The error correction device 50 is provided with a plurality of syndrome arithmetic circuits 21 in response to the degree of parallel arithmetic operations and each syndrome arithmetic circuit 21 is provided with a 2nd Galois field multiplier circuit 25 that multiplies a coefficient for degree- correction with a syndrome arithmetic result on the way of the arithmetic operation.例文帳に追加

誤り訂正装置５０は、演算の並列度に応じてシンドローム演算回路２１を複数備え、各シンドローム演算回路２１は、演算途中のシンドローム演算結果に次数補正用の係数を乗じるための第二のガロア体乗算回路２５を備える。 - 特許庁

This switching circuit comprises at least the first and second switching devices which are connected to an input power supply through a load in parallel to each other; the second switching device; and a control signal generating circuit for generating a signal which controls ON/OFF of the first and second switching devices.例文帳に追加

スイッチング回路は、負荷を介して入力電源に接続されかつ互いに並列に接続される少なくとも第１、第２のスイッチング素子と、前記第１、第２のスイッチング素子をオン、オフ制御する信号を生成する制御信号生成回路を備えている。 - 特許庁

The substrate 100 has at least one scanning line trench and at least one capacitor line trench arranged by turns in parallel to each other and the at least one scanning line trench has at least one thin film transistor region 106a and a scanning line region.例文帳に追加

基板１００は、平行かつ交互に配列された少なくとも１つの走査線トレンチ及び少なくとも１つの容量線トレンチを有し、少なくとも１つの走査線トレンチは、少なくとも１つの薄膜トランジスタ領域１０６ａ及び走査線領域を有する。 - 特許庁

The optical fiber 10B has its one end buried from one end 16A of the core 16 into the core in parallel to the extension direction of the core 16 and fixed to the core 16 with a macromolecular organic compound constituting the core 16.例文帳に追加

光ファイバ１０Ｂは、光ファイバ１０Ｂの一方の端部が、コア１６の一方の端面１６Ａからコア１６の内側に、コア１６の延在方向と平行に埋め込まれ、かつコア１６を構成する高分子有機化合物によりコア１６に固着されている。 - 特許庁

Then, the camera 1 and the illuminator 2 on the plate 6 are moved in parallel with the horizontal axis of the glass 13 and a distance and an angle between the glass 13 and the camera 1 and the illuminator 2 are not changed, so that the reflection of the irradiating light adjusted to the minimum is not changed.例文帳に追加

すると、ベースプレート６上のビデオカメラ１及び照明装置２は、前面ガラス１３の水平軸に平行に移動され、前面ガラスとの距離及び角度が変化しないので、最少に調整された上記照射光の映り込みは変化しない。 - 特許庁