「In Parallel」に関連した英語例文の一覧と使い方(599ページ目) - Weblio英語例文検索

One end of each of sensors 113 to 116 which detect the presence or absence of paper and the size of the paper are coupled to the sensors of other units in parallel via communication lines and also coupled to the input ports of the CPU 101 of the main body 10 of a printer.例文帳に追加

用紙の有無およびそのサイズを検出するセンサ１１３〜１１６それぞれの一方端は、通信線を介して他のユニットに設けられたセンサと並列に接続されるとともに、プリンタ本体１０のＣＰＵ１０１の入力ポートに接続されている。 - 特許庁

The cleaning device for removing dirt on the outer surface of each protecting tube has a cleaning unit 13 and a feed screw 46 rotatably supported parallel to the illumination meter protecting tube and at a position causing no interference with it and moving the cleaning unit in the cylinder axis direction.例文帳に追加

各保護管の外表面の汚れを除去する洗浄装置は、洗浄ユニット１３と、照度計保護管に対して平行に、かつ干渉しない位置に回転自由に支持され洗浄ユニットを円筒軸方向に移動させる送り螺子４６を有する。 - 特許庁

The gear pump 2 can rotate or reversely rotate, and a second filter 35 is placed on the blow out side of the relief valve 8, a check valve 36 is placed in parallel to the valve 35 to pass only a flow toward the pump 2 from the second filter 35.例文帳に追加

前記ギヤポンプ２が正・逆回転可能とされており、前記リリーフ弁８の吹き出し側に第２のフィルター３５を設け、前記リリーフ弁３５と並列に前記第２のフィルター３５からギヤポンプ２に向かう流れのみを通過させる逆止弁３６を設けた。 - 特許庁

At a first turning position, a liquid crystal panel 111 is positioned with respect to a projection lens unit 20 so that its major axis direction may be in parallel with a plane including the center of the optical axis of the projection lens unit 20 and the center axis of light projected by a projection mirror unit 30.例文帳に追加

第１の回動位置において、液晶パネル１１１は、長軸方向が投写レンズユニット２０の光軸中心と投写ミラーユニット３０により投写される光の中心軸を含む面に平行となるよう、投写レンズユニット２０に対し位置づけられる。 - 特許庁

A plurality of cables 120 provided at the rear face 110 have fixed ends 121 connected to the rear face 110, free ends 123 extending in a direction away from a surface and several parallel flexible conductors 125 extending between the both ends, respectively.例文帳に追加

背面１１０に設けられた複数のケーブル１２０は、それぞれ、背面１１０に接続された固定端１２１と、表面から離れる方向に伸張している自由端１２５と、この両端の間に伸張する数本の平行可撓性導体１２５を備える。 - 特許庁

A plurality of hold terminals 4 having FPC support pieces 13 for supporting the lower face of the FPC inserted in the FPC insertion cavity, and actuator pieces 14 extending almost parallel with the FPC support pieces 13, are installed adjacently to the conductive terminals 3.例文帳に追加

ＦＰＣ挿入空洞８に挿入されるＦＰＣの下面を支持するＦＰＣ支持片１３と、このＦＰＣ支持片１３と略平行に延びるアクチュエータ係合片１４とを有する複数のホールド端子４が、導電端子３と隣り合うようにして設置されている。 - 特許庁

The two movable members 3 which can slide in the longitudinal direction of a base member 2 fixed on the opposite position of the desk-top to be parallel mutually and arranging an elastic member 5 on the opposite position of the expansion and contraction members 4 are excellent.例文帳に追加

２本の可動部材３は、卓上の相対向する位置に、互いに平行になるように固定されたベース部材２の長手方向にスライド可能とすることができ、伸縮部材４の相対向する部分に弾性部材５を配置することが好適である。 - 特許庁

A light absorption control layer 15 is disposed between first and second main surfaces 11, 12 and, on the second main surface 12, a prism array 40 including a plurality of prisms 4 extended substantially in parallel to a light absorption region 30 of the light absorption control layer 15 is formed on the second main surface 12.例文帳に追加

第１、第２の主表面１１、１２の間に光吸収制御層１５を配置し、また、第２の主表面１２に、光吸収制御層１５の光吸収領域３０とほぼ平行に延びる複数のプリズム４を含むプリズム列４０を形成する。 - 特許庁

The handle member 7 is equipped with an arm section 7a stored in a gap 101 between a side 6a and grating storage wall 1 and a handle section 7b connected to one end side of the arm section 7a so that it is parallel with the side 6a of the grating body 6.例文帳に追加

ここで、取手部材７は、グレーチング本体６の側面６ａに沿うようにして、その側面６ａとグレーチング収容壁１との間の間隙１０１に収容されるアーム部７ａと、そのアーム部７ａの一端側に繋がる取手部７ｂとを備える。 - 特許庁

Consequently, the heat pipes 3 which are respectively connected to the laminated heating elements 22 on one end sides can be connected in parallel to a common heat radiating body on the other end sides without causing them to overlap each other by securing their widths W.例文帳に追加

この結果、積み重ね配置の各発熱体２２に一端部をそれぞれ接続した各平板型ヒートパイプ３は、その幅Ｗを保持しつつかつ互いに重複させることなく並行させて、他端部において放熱体に共通接続させることができる。 - 特許庁

A square pipe material 8 to pass the steel pipe 4a through free to relatively move and synthetic resin made rollers 9, 10 supported in parallel so as to respectively sandwich the steel pipe 4a vertically and laterally on the inside of this square pipe material 8 are provided on a lower part of the moving member 2.例文帳に追加

移動部材２の下部には、スチールパイプ４ａを相対移動自在に貫通させる角パイプ材８と、この角パイプ材８の内側上下、左右に、夫々スチールパイプ４ａを挟むように平行に支持された合成樹脂製のローラ９，１０とを設ける。 - 特許庁

It is so composed that one end part 102c of the curved and band-shaped supporting part 102 is fixed on the substrate 231 and the other end part is lifted with curvature, thus the main plane of the optical film 101 is supported not in parallel to the main plane of the substrate 231.例文帳に追加

湾曲した帯状の支持部１０２は一方の端部１０２ｃが基板２３１に固定され、他方の端部を湾曲により持ち上げることにより、光学膜１０１の主平面を基板２３１の主平面に対して非平行に支持する構成である。 - 特許庁

When one amplifier 5 between amplifiers 5, 6 connected in parallel breaks down, RF switches 8 and 10 are used to switch the output of the amplifier 6 so as to be guided through a bypass line 14 to an output terminal 30, and a combiner 4 is bypassed.例文帳に追加

並列接続されている増幅器５，６のうちの一つの増幅器５が故障した場合、ＲＦスイッチ８及び１０を用いて、増幅器６の出力をバイパス線路１４を通して出力端子３０に導く様に切換えて、合成器４のバイパスを行う。 - 特許庁

This clothing rack comprises a pair of leg parts 12 and 12 horizontally arranged in parallel with a lateral required space, a strut 14 vertically arranged on each leg part 12, and hook bars 18 horizontally spanned between the upper ends of the struts 14 to hook various kinds of clothing 16.例文帳に追加

左右に所要間隔離間して水平かつ平行に配置した一対の脚部１２,１２と、各脚部１２に立設配置される支柱１４と、各支柱１４の上端部に水平に架設され、各種衣料１６が掛止される掛止バー１８とからなる。 - 特許庁

A pair of the linear conductors 12, 12 formed longer than the width of radiation conductors 21 and placed at a position apart from the outer edge of a ground conductor 12 by a prescribed distance L in parallel with proper sides of a pair of two opposed sides of the radiation conductors 21.例文帳に追加

一対の線状導体１２，１２を、放射導体２１の幅の長さよりも長く形成し、接地導体２２の外縁部から所定距離Ｌだけ離間した位置で、放射導体２１の適宜の１対の対向する２辺に平行となるよう配置した。 - 特許庁

Additionally, a returning passage 20 and a suction fuel chamber 23 are defined between the split bodies 3, 11, and the returning passage 20 is connected in parallel to the suction pump 44 for a chamber on the side of the cylinder part 21 and the suction pump 45.例文帳に追加

そして、上側分割体３と下側分割体１１との間には戻し通路２０と吸引燃料室２３とを画成し、戻し通路２０を吸引ポンプ取付筒部２１側のチャンバ用吸引ポンプ４４とサブタンク用吸引ポンプ４５とに並列接続する。 - 特許庁

It is so placed that it can adjoin the outer grooves 15 and 16 on an opposite side to the void σ toward the upper surface 13 from the bottom plates 24 and 25, and it is equipped with square cylinders 26 and 28 integrally constituted of the hard rubber 12 extended in approximately parallel with the outer grooves 15 and 16.例文帳に追加

底板２４・２５から上面１３に向けて間隙σと反対側で外溝１５・１６に隣接するように配置され、外溝１５・１６と略平行に延在して硬質ゴム１２と一体的に構成された角筒２６・２８を備える。 - 特許庁

To provide a device and method for inspecting picture processing which prevent the increase of a processing time per a unit, which is performed repeatedly, though a time to be taken for measuring inspection processing becomes longer than a time to be taken for picture fetching processing to be performed in parallel.例文帳に追加

測定検査処理にかかる時間が、並行して行われる画像取込処理にかかる時間より長くなっても、繰返し行われる１単位あたりの処理時間の増加を防止した画像処理検査装置及び画像処理検査方法を提供する。 - 特許庁

A first passage 13 having an on-off valve 5, and a second passage 14 provided in parallel with the first passage and having a throttle mechanism 6, are formed between an upper branch pipe 21 from a first heat exchanger 2, and a lower branch pipe 23 from a second heat exchanger 3.例文帳に追加

第１熱交換器２からの上側分岐管２１と第２熱交換器３からの下側分岐管２３との間に、開閉弁５を有する第１流路１３と、これに並列に設けられ絞り機構６を有する第２流路１４とが形成される。 - 特許庁

Further, the grinder 10 includes a moving member 30 disposed in the main rotor 21 and reciprocated parallel to the main axis 28; and a cutting mechanism for causing the spindle axis 39 to approach to and separate from the main axis 28 by the above reciprocating motion.例文帳に追加

さらに、研削盤１０は、主回転体２１内に配設され、主軸線２８に平行に往復動する移動部材３０と、この往復動によりスピンドル軸線３９を主軸線２８に対して近接または離間させる切り込み機構とを備えている。 - 特許庁

The image signal processing circuit 8 superimposes the correcting data (ΔVx) for the one line component received from the correction data processing circuit 7 on the gradation data for the one line component generated by sampling the RGB video signals, temporarily holds the same and outputs the data in parallel to an X driver 2.例文帳に追加

画像信号処理回路８はＲＧＢ映像信号をサンプリングして生成した１ライン分の階調データに補正データ処理回路７から受けた１ライン分の補正用データ（ΔＶｘ）を重畳して一時保持しＸドライバ２に並列的に出力する。 - 特許庁

Adjacent solar cell individual segments (12) substantially and mutually set the long sides of the rectangle in parallel, and are alienated at nearly fixed intervals for arranging so that a light transmission window section (112) is prescribed by exposing the surface of the substrate (11) among the adjacent solar cell individual segments (112).例文帳に追加

隣り合う太陽電池個別セグメント（１２）は、それらの間に基板（１１）の表面を露出させて光透過窓部（１１２）を規定するように、その長方形の長辺同士を実質的に互いに平行にしてほぼ一定の間隔で離間して配置されている。 - 特許庁

A converter module and an inverter module are installed on a module installation face parallel with the vertical direction in a cooling fin, and the converter module and the inverter module are arranged adjacently to each other, so that DC terminals provided at the margin of the topside of each module may face each other.例文帳に追加

コンバータモジュールとインバータモジュールを、冷却フィンにおける鉛直方向に平行なモジュール設置面に設置し、かつ、各モジュール上面の周縁部に設けられる直流端子が互いに対向するように、コンバータモジュールとインバータモジュールを隣接して配置する。 - 特許庁

Pulse transformers 2 and 5 for insulation are connected via diodes 3 and 6 to each gate side of two or more thyristors 4 and 7 which are connected in reverse parallel to constitute an AC switch, and a drive circuit for the thyristors 4 and 7 is connected to the primary side of these pulse transformers 2 and 5.例文帳に追加

交流スイッチを構成する逆並列接続されて成る複数のサイリスタ４，７の各々のゲート側にダイオード３，６を介して絶縁用のパルストランス２，５を接続し、これらのパルストランス２，５の一次側にサイリスタ４，７の駆動回路が接続される。 - 特許庁

The image information is delivered to a control section 3 where the gap of each color recording head 10 in the main scanning direction and the gap of arrangement angle to a line parallel with the main scanning direction are calculated and a recording head positioning mechanism 11 is adjusted based on the gaps.例文帳に追加

この画像情報は制御部３に送られ、各色記録ヘッド１０の主走査方向のズレ、および主走査方向に平行な直線に対する配設角度のズレが算出され、当該ズレ量に基づいて記録ヘッド位置決め機構１１を調整する。 - 特許庁

Also, a plurality of memory cells are connected to bit lines, the bit lines are connected to the second level shifter at a second connection point, while coupled to parallel sense amplifiers, write-in buffers, and first and second diodes, and connected to data input/output pins through these.例文帳に追加

また、複数のメモリセルをビットラインに接続し、該ビットラインは第２接続ポイントにおいて第２レベルシフターに接続するとともに、並列するセンサー増幅器と、書き込みバッファと、及び第１、第２ダイオードにカップリングし、これらを介してさらにデータ出入力ピンに接続する。 - 特許庁

The supercharging system includes a motor 3 to rotate a compressor 1 to compress suction air to be supplied to an engine, a motor driver 4 to control the operation of the motor 3, and a power buffer 8 connected in parallel with a power source 5 to supply power to the motor driver 4.例文帳に追加

エンジンに供給される吸気を圧縮するコンプレッサ１に回転力を与えるモータ３と、このモータ３の動作を制御するモータドライバ４と、モータドライバ４に電力を供給する電源部５に並列に接続された電力バッファ８とを備えた。 - 特許庁

The high frequency amplifier is configured such that a low noise amplifier 5 having a small noise figure and a high linearity amplifier 7 having high linearity characteristics are connected in parallel and either of the amplifiers receives an input signal depending on the level of the input signal and provides an output of the amplified signal.例文帳に追加

雑音指数の小さい低雑音増幅器５と、線形性の高い高線形性増幅器７とを並列に接続し、入力信号レベルに応じて入力信号をいずれかの増幅器に入力し増幅信号を出力させる構成とした。 - 特許庁

Since relay lenses 4 and 5 are arranged before and after the optical axis of the liquid crystal synchronizing filter 20, the incident light on the filter 20 and transmitted light through the filter 20 become a parallel flux, and image forming in the CCD camera 6 is performed precisely to improve the precision of feature extraction.例文帳に追加

液晶同調フィルタ２０の光軸前後には、リレーレンズ４，５が配設されているので、液晶同調フィルタ２０への入射光及び透過光が平行束となり、ＣＣＤカメラ６への結像を精度良く行って特徴抽出の精度を向上できる。 - 特許庁

The composition drawing machine 10 comprises a pair of opposite first members 20 connected with pins to a pair of opposite second members 30 to form a parallelogram link, in which a plurality of linear elements 40 parallel to the second members 30 are mounted between the first members 20.例文帳に追加

構図器１０は、一対の対向する第１部材２０と、一対の対向する第２部材３０とをピン結合して平行四辺形リンクを構成して、第１部材２０間に第２部材３０に平行な複数の線条体４０を取り付けた構成である。 - 特許庁

The glass light guide is characterized by that the core includes at least one of the above described glass constituting oxides by 35% or more in total, the cross section of the core is trapezoid, and the longer side of the two parallel sides of the trapezoid is located on the side of a substrate.例文帳に追加

上記ガラス構成酸化物のうち少なくともいずれか１つを合計３５％以上含有し、コアの断面形状が台形であって、かつ台形の平行な２辺のうち長辺が基板側にあることを特徴とするガラス光導波路とする。 - 特許庁

In parallel with a normal outputting NMOS S16, a small-size outputting NMOS 14 connected to a power supply VDD 1 of an error amplifier 12 and a switching PMOSs 13, 15, 17 for switching the connection of the output of the error amplifier 12 to the gates of respective NMOSs 14, 16 are added.例文帳に追加

通常の出力用NMOS１６と並列に、誤差増幅器１２の電源VDD1に接続した小サイズの出力用NMOS１４、並びに、誤差増幅器１２の出力と各NMOS１４，１６のゲートの接続を切り替えるためのスイッチ用PMOS１３，１５，１７を追加している。 - 特許庁

On the shrink packaging container, the outer periphery of a container main body (1) is covered with the shrink film (3) and by a pair of parallel perforations (4) extended from one end to the other end in the up and down direction of the shrink film (3), a space between the perforations is formed into an opening zone (5).例文帳に追加

シュリンク包装容器は、容器本体（１）の外周がシュリンクフィルム（３）によって被覆され、シュリンクフィルム（３）の上下方向の一端から他端へ向けて伸長された一対の平行なミシン目（４）により当該ミシン目の間が開封帯（５）に形成されている。 - 特許庁

The signal lines 11, 12 receiving a high frequency signal from a PLC signal generator 10 for injecting the high frequency signal to the power lines 2, 3 by locating the signal lines 11, 12 along the power lines 2, 3 are not located in parallel with the power lines 2, 3 but wound on the power lines 2, 3.例文帳に追加

ＰＬＣ信号発生器１０からの高周波信号が与えられ、電力線２，３に沿うことで前記高周波信号を電力線２，３に注入する信号線１１，１２を、電力線２，３に並行に沿わせるのではなく、巻付ける。 - 特許庁

The second invention is the method (g, m) of utilizing the urination care product during caring for utilization by holding and fixing the position of the penis, wherein the pair of penis pressurizing parts in the state of being parallel to each other pressurizes both side faces of the penis while keeping the state.例文帳に追加

第二発明は、ペニスの位置を相互に平行状態にある一対のペニス押圧部が前記状態で前記ペニスの両側面を押圧しながら保持し固定して利用することを特徴とする介護時における排尿介護用品の利用の方法（ｇ，ｍ）である。 - 特許庁

Guard wires 78 are arranged so as to be expanded along a carrying direction relative to the center of the minimum size recording paper P, and are positioned on both right and left end parts of the recording paper to be arranged in parallel with the left side wire 78 as a standard.例文帳に追加

ガードワイヤー７８は最小サイズの記録紙の中心に対して搬送方向に沿って広がるように配置されており、記録紙の左右両端部に位置し、左側のガードワイヤー７８を基準として複数のガードワイヤー７８が平行に配設されている。 - 特許庁

To provide a glass press-molding machine capable of securing the eccentric precision and uniformity of thickness of a shaped lens by keeping the parallel accuracy between pressing plates of respective upper and lower blocks and maintaining the coaxiallity between an upper mold and a lower mold of a molding block in the glass press-molding machine.例文帳に追加

ガラスプレス成形機において、各上下ブロックの加圧板間の平行度を保ち、成形ブロックの上型および下型間の同軸性を維持し、成形されるレンズの偏心精度と肉厚の均一性を確保できるガラスプレス成形機を提供する。 - 特許庁

The angle θ2 of the end surface 24a is set so that the light entering the common port 37 and passing the filter chip 25 is emitted at the position of the optical axis C in parallel with it to the optical fiber 25 which extends from the rod lens 23 to the transmission port 39.例文帳に追加

一端面２４ａの角度θ２は、共通ポート３７から入りフィルタチップ２５を透過した光が、ロッドレンズ２３から、透過ポート３９に通じる光ファイバ２６に光軸Ｃの位置でかつ光軸Ｃに平行に出射するように設定されている。 - 特許庁

To provide a single pass system Blythe type differential refractometer capable of easily adjusting a position and an angle and also, of eliminating influence by parallel movement of irradiated light even when a refractive index of a solvent is changed by fluctuations in pressure and temperature.例文帳に追加

位置や角度の調整が容易なシングルパス方式のブライス型示差屈折率計で、圧力や温度の変動により溶媒の屈折率が変化した場合にも、照射光の平行移動の影響を除くことが可能な示差屈折率計を提供すること。 - 特許庁

In this communication interface device, a communication I/F part 103 of the parallel computer is provided with an interrupt occurrence condition determining part 103b for confirming that packets including a message about a series of synchronization processing are received from all of a plurality of node computers by synchronous queuing.例文帳に追加

本発明の並列計算機の通信Ｉ／Ｆ部１０３は、一連の同期処理に係るメッセージが入ったパケットを全ての複数のノードコンピュータから受信したことを同期待ち合わせにより確認する割り込み発生条件判定部１０３ｂを備える。 - 特許庁

The barrier includes: a first barrier positioned in parallel to the sealing member, and formed at a height substantially equal to the distance between the first substrate and the second substrate; and a second barrier having a height smaller than that of the first barrier, and extending from both ends of the first barrier toward the sealing member.例文帳に追加

バリアは密封部材と平行に位置し、第１基板及び第２基板の間隔と実質的に同一な高さで形成される第１バリアと、第１バリアより低い高さを有し、第１バリアの両端部から密封部材に向かって伸びる第２バリアと、を含む。 - 特許庁

To avoid unbalance among currents passed through smoothing capacitors and switch units in a bulk power conversion device with a large number of parallel switch units, and simplify the wiring between the smoothing capacitors and the switch units for the reduction of wiring space.例文帳に追加

スイッチユニットの並列数が多い大容量電力変換装置における各平滑コンデンサと各スイッチユニットを流れる電流の不平衡を回避すると共に、平滑コンデンサとスイッチユニットの間の配線を簡素にして配線スペースを縮小できるようにすることにある。 - 特許庁

One end of the horizontally extended frame 5 can be joined to a part of the roll supporting body 4 at a side where the belt is detached so as to be in parallel to the belt width direction and the other end of the horizontally extended frame 5 can be joined to the auxiliary support column 6.例文帳に追加

前記水平延設フレーム５の一端は、前記ベルトを脱着する側のロール支持体４の一部と、前記ベルト幅方向と平行となるように接合可能であり、前記水平延設フレーム５の他端は前記補助支柱６と接続可能である。 - 特許庁

A dielectric strip 3 is placed between upper and lower conductor plates 1, 2 to configure a dielectric line and a board 4 with a resistive film pattern 5 is placed along the split face of the dielectric strip 3 on a plane, in parallel with conductor planes of the conductor plates 1, 2.例文帳に追加

上下の導体板１，２の間に誘電体ストリップ３を配置して誘電体線路を構成すると共に、導体板１，２の導体平面に平行な面での誘電体ストリップ３の分割面に沿って、抵抗膜パターン５を有する基板４を配置する。 - 特許庁

A roof tile 5 of a predetermined place is replaced with the support roof tile, and a stand 3 is arranged on a roof by installing a plurality of horizontal muntins 2 by extending onto muntins 1 by arranging a plurality of muntins 1 in parallel by fixing to this support roof tile 6.例文帳に追加

所定箇所の屋根瓦５を支持瓦６に取り替え、この支持瓦６に固定して縦桟１を複数本平行に配置すると共にこの縦桟１の上に掛け渡して横桟２を複数本取り付けることによって、架台３を屋根上に設置する。 - 特許庁