「In Parallel」に関連した英語例文の一覧と使い方(595ページ目) - Weblio英語例文検索

Ball slowing mechanisms capable of throwing out pachinko balls by every one ball are arranged in ball dispensing processing units themselves 40a, 40b (they are both called units 40), the pachinko balls are thrown from the mechanisms to the game machines 50 arranged parallel through ball lend supplying gutter as conveying paths.例文帳に追加

玉貸処理ユニット４０ａおよび４０ｂ（総称して４０という）自身にパチンコ玉を１個単位に投出できる玉投出機構を設け、該機構から貸玉供給桶を搬送路として併設される遊技台５０へパチンコ玉の投出を行う。 - 特許庁

The optical sheet 10 has: a sheet-like base layer 32; a light control layer 35 including a plurality of unit shape elements 38 arranged in a direction parallel to a sheet surface of the base layer 32; and a light diffusing layer 40 disposed between the base layer and the light control layer.例文帳に追加

光学シート１０は、シート状の基部層３２と、基部層のシート面と平行な方向に並べられた複数の単位形状要素３８を有する光制御層３５と、基部層と光制御層との間に配置された光拡散層４０と、を有する。 - 特許庁

The clock driver circuit wherein a plurality of driver circuits 20, 30 are connected in parallel with each other is provided with a control circuit 40 for stopping part of the driver circuits for a prescribed period at least on the basis of either of the leading and the trailing of an input signal.例文帳に追加

複数のドライバ回路２０，３０を互いに並列に接続したクロックドライバ回路において、一部のドライバ回路を、入力信号の立上り及び立下りの少なくとも一方に基づいて所定期間動作停止させる制御回路４０を設ける。 - 特許庁

An A/D converter 18 converts an analog audio signal from a microphone 4 or the like into digital data, an S/P.format conversion section 19 applies serial/parallel conversion to the digital data and converts the format of the digital data into a USB format, adds a synchronous flag to the data, which are sequentially stored in an FIFO 20.例文帳に追加

マイク４等からのアナログオーディオ信号は、Ａ／Ｄ変換器１８でディジタルデータに変換され、Ｓ／Ｐ・フォーマット変換部１９でシリアル／パラレル変換されると共に、ＵＳＢフォーマットに変換され、且つ同期フラグを付加してＦＩＦＯ２０に順次格納される。 - 特許庁

An inductor 31 is serially connected to a circuit function part between the positive terminal of a battery 1 and the circuit function part, and a capacitor 32 is connected between both the positive and negative terminals of the battery 1 so as to be connected in parallel with them, so that a filter circuit 3 is composed.例文帳に追加

バッテリ１の＋端子と回路機能部との間において、回路機能部にインダクタ３１を直列接続させ、これらに対して並列接続されるように、バッテリ１の＋端子と−端子の両端間にコンデンサ３２を接続し、フィルタ回路３を構成する。 - 特許庁

The sheet carrying device 41 comprises first and second belts 8a and 8b disposed in parallel to each other; grippers 7c and 7d provided on the first belt to hold and carry a sheet; and grippers 7a and 7b provided on the second belt to hold and carry the sheet.例文帳に追加

シート搬送装置４１は、互いに平行に配設されて循環する第１，第２ベルト８ａ，８ｂと、第１ベルトに設けられてシートを保持して搬送するグリッパ７ｃ，７ｄと、第２ベルトに設けられてシートを保持して搬送するグリッパ７ａ，７ｂと、を備えている。 - 特許庁

Further, one of the terminals of holding capacitance C_S arranged in parallel to liquid crystal capacitance C_LC is connected to the source or drain terminal of the CMOS transmission gate TG, and the other terminal of the holding capacitance C_S is connected to the scanning line Y_n-1 of the next pixel.例文帳に追加

さらに、液晶容量Ｃ_ＬＣと並列に配置された保持容量Ｃ_ｓの一方の端子を、ＣＭＯＳトランスミッションゲートＴＧのソースまたはドレイン端子に接続し、保持容量Ｃ_ｓの他方の端子を、隣の画素の走査線Ｙ_ｎ−１に接続した。 - 特許庁

Furthermore, projections 6a and 6b extending outward along the axial direction of the anode lead wire are provided on the insertion surface of the anode lead wire of the anode body wherein the the projections have opposing faces 6c extending in parallel while spaced apart from each other and holding the anode lead wire between.例文帳に追加

さらに、陽極体の陽極導出線の植立面に、陽極導出線の軸方向に沿って外側にのびる突出部６ａ、６ｂが設けられ、突出部は、陽極導出線を挟んで互いに間隔をあけて平行にのびる対向面６ｃを有する。 - 特許庁

The surface-emitting laser element includes a substrate 101 with a normal direction of a mirror finished plane inclining 15 degrees toward a crystallographic orientation [1 1 1] with respect to a crystallographic orientation [1 0 0], and a mesa structure in which a cross section parallel to the substrate 101 has a long axis and a short axis.例文帳に追加

鏡面研磨面の法線方向が、結晶方位［１ ０ ０］方向に対して、結晶方位［１ １ １］方向に向かって１５度傾斜した基板１０１を用い、基板１０１に平行な断面が長軸と短軸を有するメサ構造体を有している。 - 特許庁

Tip antennas 1a, 1b are connected in parallel, to a feeding point 2 by installing a copper wire pattern 3 which connects respective ends of the tip antennas 1a, 1b whose utilization frequency bands where VSWR (voltage standing wave ratio) are to be smaller than 3, overlap slightly with the feeding point 2.例文帳に追加

ＶＳＷＲが３以下となる使用周波数帯域がわずかに重なるチップアンテナ１ａ，１ｂそれぞれの一端と給電点２とを接続する銅線パターン３を設置することで、チップアンテナ１ａ，１ｂを給電点２より並列に接続する。 - 特許庁

A cluster to be diagnosed as one virtual server is formed by connecting a plurality of servers 1 in parallel with a network N1 such as an LAN, and a load balancer 2 as a load distribution device and a management server 3 for binding and managing the resources of each server 1 are attached to the network N.例文帳に追加

複数のサーバ１をＬＡＮなどのネットワークＮ１に並列に接続して１台の仮想的なサーバに見立てるクラスタを形成し、このネットワークＮ１に負荷分散装置としてのロードバランサ２と各サーバ１のリソースを束ねて管理する管理サーバ３を付加する。 - 特許庁

Scanning light of the optical deflector 1 is introduced to a light-receiving means 5 through a slit 4 which has a pair of triangle open parts 4S1 and 4S2, formed by a pair of mutually parallel edges extending in a subscanning direction and a pair of mutually tilted edges.例文帳に追加

副走査方向に延びる互に平行な一対のエッジと、互に傾斜した一対のエッジによって形成される一対の三角形状の開口部４Ｓ１、４Ｓ２を有するスリット４を経て、光偏向器１の走査光を受光手段５に導入する。 - 特許庁

On the lateral sides of the body 2 and cover 3 in parallel to the forward/backward moving direction of the adjustment screw 57, adhesive injection through-holes 3g and 3h are provided with the size large enough to visually check both sides of the adjustment screw 57 projecting from both sides of the nut member 58.例文帳に追加

調整螺子５７の進退方向と平行なボディ２およびカバー３の側面には、ナット部材５８の両側面から突出する調整螺子５７の両側部位を視認可能な大きさの接着剤注入用孔３ｇ，３ｈが貫設されている。 - 特許庁

Further the spaces are formed to have an acute angle to a straight line in parallel with the airflow passing between the heat transfer tubes, a height of the spacers 8 is determined to be higher than a height of the fin collars 6, and a stacking interval of the heat transfer fins 2 is controlled by the height of the spacer 8.例文帳に追加

また、スペーサ８を、伝熱管の間を通る気流と平行な直線に対し鋭角を成すように形成し、スペーサ８の高さをフィンカラー６の高さより高く設定して、伝熱フィン２の積層間隔をスペーサ８の高さで規制するようにした。 - 特許庁

The current limit circuit 19 comprises an electromagnetic switch 25 connected to both ends of a power supply side breaker 42 via crocodile clips 28, 29, and a series circuit 23 composed of a capacity variable breaker 21 connected in parallel with the electromagnetic switch and a current limit part 22.例文帳に追加

限流回路１９は、電源側のブレーカ４２の両端にワニ口型クリップ２８、２９を介して接続される電磁開閉器２５と、これに平行に接続される容量可変型ブレーカ２１と限流部２２からなる直列回路２３を備えている。 - 特許庁

To solve the problem that in a conventional parallel A/D converter, the number of comparators increases like an exponential function, the power consumption and the area of each chip increase as well and the operation speed of an encoder circuit lowers when the number of bits is increased.例文帳に追加

従来の並列型ＡＤ変換器では、ビット数が増大すると、比較器の数が指数関数的に増し、消費電力およびチップ面積の増大を招き、またエンコード回路の動作速度が低下するとともにプリチャージ動作時の電力も増大する。 - 特許庁

Half sections 131b-135b of the heat pipe assembly 130 on X1 side are arranged in a line with a distance at a designated pitch, locate adjacent to each stage subscriber channel unit 23 and at upper side and lower side of the unit simultaneously, and are parallel to the subscriber channel unit 23.例文帳に追加

ヒートパイプ組立体１３０のＸ１側の半分１３１ｂ〜１３５ｂは所定のピッチで間隔をあけて並んでおり、各段の加入者チャンネルユニット２３に近接してこの上側及び下側に位置しており、加入者チャンネルユニット２３と平行となっている。 - 特許庁

First and second air blowing devices 80, 80' having first and second long air blowing ends, respectively are arranged in front and rear of a gas range to sandwich it, and an air sucking hood 70 having a parallel long suction port 81 is arranged above the first and second air blowing devices 80, 80'.例文帳に追加

ガスレンジ前後にガスレンジを挟んでそれぞれ第１長形吹気端及び第２長形吹気端を具える第１、第２吹気装置８０，８０‘を配置すると共にこれらの上方に平行に長い吸気口８１を具える吸気フード７０を配置する。 - 特許庁

This light guide panel 4 is arrayed substantially in parallel with a plurality of prism peaks 4a of triangle cross section, on a light-emitting face, to serve as prism faces, flat faces 4b are arranged between the respective prism peaks 4a, and each flat face 4b is formed into a roughened face.例文帳に追加

本発明の導光板４は、光出射面に断面三角形の複数のプリズム山４ａが略平行に配列されてプリズム面とされており、各プリズム山４ａ間に平坦面４ｂが配置されるとともに、平坦面４ｂが粗面化されている。 - 特許庁

A tool change arm 15 is rotatable on an axis parallel to the Z-axis and has two tool grippers 15A and 15B extending radially from the axis of rotation in a preset angular relation.例文帳に追加

主軸軸線方向であるＺ軸方向、ならびにＺ軸方向と直交するＸ軸方向およびＹ軸方向に移動しうる主軸頭５に回転自在に支持された主軸４と、工具マガジン12との間で工具Ｔを交換する自動工具交換装置である。 - 特許庁

25 indicates a second power circuit having a transformer 26 and a rectifying circuit 27, and connected in parallel to a power circuit 21 to a control circuit 24, a humidity sensor 8 is connected to the second power source circuit 25 side and is operated by obtaining a direct current power source from the second power source circuit 25.例文帳に追加

２５はトランス２６及び整流回路２７を有する第２電源回路で、制御回路２４への電源回路２１と並列に接続され、湿度センサ８は第２電源回路２５側に接続されて、第２電源回路２５から直流電源を得て動作する。 - 特許庁

Two plate fin-type heat exchangers 3 for heating high-viscosity fluid supplied from a material supply pipe 2, by heat exchange with a heat medium supplied to a heat transferring portion from a medium supply pipe 4a, are arranged in parallel with each other on an upper side of the pressure reducing container 5.例文帳に追加

減圧容器５の上側に装着されて、原料供給管２から供給される高粘度流体を、媒体供給管4aから伝熱部に供給される熱媒体により熱交換して加熱するプレートフィン型の熱交換器３を、２基並設させる。 - 特許庁

This pole feeding mechanism is one that feeds a work 9 by movement of a first feeding pole 1 and a second one 2 by projecting claws 10, 20 respectively from the first and second feeding poles 1, 2 arranged in parallel and clamping the work 9 between the both claws 10, 20.例文帳に追加

平行並列に配した第１の送り竿１と第２の送り竿２から夫々爪１０，２０を突設して、両爪１０，２０の間でワーク９を挟んで第１の送り竿１及び第２の送り竿２の移動でワーク９を送る竿送り機構である。 - 特許庁

A resin shock absorbing part is disposed between a structural member of a motor vehicle and a resin interior member inwardly of the compartment from the structural member, and is configured to dispose a high rigid brittle rupture part and a low rigid ductile rupture part in parallel.例文帳に追加

自動車の構造部材と、前記構造部材から車室内方に配置される樹脂製の内装材との間に配置される樹脂製の衝撃吸収部品であって、高剛性脆性破壊部と、低剛性延性破壊部とを並列的に配置して構成した。 - 特許庁

To provide a digital camera that can properly correct the top and bottom direction of image information so as to record the resulting information onto a recording medium or display it on a display device when the optical axis of the image pickup optical system of the digital camera is nearly in parallel with the vertical direction.例文帳に追加

デジタルカメラの撮影光学系の光軸が鉛直方向とほぼ平行となった場合に画像情報の天地方向を適切に補正して記録メディアに記録したり、表示装置で表示させたりすることが可能なデジタルカメラを提供する。 - 特許庁

Pitching inclination is controlled relative to the pitching component of the inclination of the vehicle body by the turning number of at least one pair of the rotors of the pairs of the rotor in which a line connecting central points of both adjacent rotors is parallel to a pitching axis and a rolling axis is controlled by difference of turning.例文帳に追加

機体の傾斜の内、ピンチング成分に対しては、両隣のローターの中心点を結ぶ線がピッチング軸に平行であるペアのローターのうち、少なくとも一方のペアのローターの回動数でピッチング傾斜を制御し、回動差でローリング軸を制御する。 - 特許庁

A filter group 43 adopts a configuration where a through-circuit 51 that passes a CATV broadcast wave and a plurality of filter circuits 52, 53, 54 that have a comparatively smooth attenuation characteristic and pass a ground broadcast wave for each predetermined broadcast wave band are connected in parallel.例文帳に追加

ＣＡＴＶ放送波を通過させるスルー回路５１と、地上放送波を予め定められた放送波帯域毎に通過させる複数個の比較的なだらかな減衰特性を有するフィルタ回路５２，５３，５４が並列に接続された構成としたものである。 - 特許庁

The balanced/unbalanced circuit includes parallel combinations of the plural number of helicall coils that are coiled in different directions one another so as to cancel the voltage induced by outer RF field on the shielded transmission cables (L10, L12, L14, L16, L18 and L20).例文帳に追加

この平衡／非平衡回路はシールドされた伝送ケーブル（Ｌ１０、Ｌ１２、Ｌ１４、Ｌ１６、Ｌ１８、Ｌ２０）が外部ＲＦフイールドにより誘導された電圧を打消すように交互に異なる方向に巻かれた偶数のらせんコイルの平行な組合せを有する。 - 特許庁

The supporting member, which is timber, plywood, or a composite member made by reinforcing the top and under surfaces of a synthetic resin with the plywood, etc., is laid under the floor of the habitable room in such a manner as to be parallel to the longitudinal direction of the partition wall for the purpose of increasing the compressive strength of the floor.例文帳に追加

また、支持部材は、木材や合板もしくは合成樹脂の上下面を合板などで補強した複合部材であり、この支持部材を居室床下に間仕切り壁の長手方向と平行に敷設して床の耐圧強度を向上させた。 - 特許庁

A worker M riding on the travel machine frame 80 watches the first marker 62 and the second marker 64 and operates the actuator-operating device 67 to set the working portion 30 to the setting position and set the direction of the working portion 30 in approximately parallel to the side Fa.例文帳に追加

走行機体８０に搭乗した作業者Ｍは、第１マーカ６２及び第２マーカ６４を目視して作業部３０が設置位置に設置され且つ作業部３０の向きが一辺Ｆａと略平行になるようにアクチュエータ操作手段６７を操作する。 - 特許庁

When a certain mode (for example, a copy function) is desired to be stopped while some of a plurality of modes such as a FAX function, the copy function, a scanner function, and a printer function are operated in parallel, its mode switching key (for example, copy 22) is operated and a stop key 27 is depressed as depressing the mode switching key.例文帳に追加

ＦＡＸ機能、コピー機能、スキャナ機能、プリンタ機能等の複数のモードのいくつかを並行して動作中に、あるモード（例：コピー機能）を停止したい場合に、そのモード切替キー（例：コピー２２）を操作し、そのモード切替キーを押したまま、ストップキー２７を押す。 - 特許庁

The first optical lens 23 is an optical lens for converting the incident light from near a focal position to parallel light beams and to emit these light beams and is arranged with the turret plate 16 in such a manner that its reflector side focus exists near the luminescence point of the illumination lamp 21.例文帳に追加

第１光学レンズ２３は、焦点位置近傍付近から入射した光を平行光に変換して出射させる光学レンズであり、リフレクタ側焦点が照明ランプ２１の輝点近傍に位置するようにターレット板１６が配置されている。 - 特許庁

The endless belt manufacturing apparatus 10 has a pair of a drive roller 6 and a follower roller 7 arranged in parallel to each other and the cylindrical glass coating mold 1 held by the drive roller 6 and the follower roller 7 and rotated by the drive roller 6.例文帳に追加

平行に配置された一対の駆動ローラ６及び従動ローラ７、並びに、該駆動ローラ６と該従動ローラ７とによって保持されると共に該駆動ローラ６によって回転される円筒状ガラス塗布型１を有する無端状ベルトの製造装置１０とする。 - 特許庁

The tool (10) further includes at least one guide arm (16) coupled to and extending longitudinally in a distal direction from the double acting hydraulic cylinder (14), wherein at least the one guide arm (16) is disposed alongside the blade (12) and extends parallel to a path of the blade (12).例文帳に追加

ツール（１０）は更に、複動油圧シリンダ（１４）に結合されて且つこれから遠位方向で長手方向に延びる少なくとも１つのガイドアーム（１６）を含み、該少なくとも１つのガイドアーム（１６）は、ブレード（１２）と並んで配置されてブレード（１２）の経路に平行に延びる。 - 特許庁

This heat exchanger includes: a pair of headers 2 spaced apart; a plurality of heat exchange tubes 4 disposed in parallel between the headers 2, both end parts of which are connected to both headers 2; and the receiver fitting member 6 fixed to the left header 2.例文帳に追加

熱交換器は、互いに間隔をおいて配置された１対のヘッダ２と、両ヘッダ２間に並列状に配置されて両端部が両ヘッダ２に接続された複数の熱交換管４と、左ヘッダ２に固定された受液器取付部材６とを備えている。 - 特許庁

When each of the tooth projecting parts 34 is projected in parallel with the tooth base part 33 on a virtual plane P including the orthogonal face part 41, the orthogonal face part 41 extends on the outer side from a projected position 44 where a tip of each of the tooth projecting parts 34 is projected.例文帳に追加

前記直交面部４１を含む仮想平面Ｐに対し、前記ティース基部３３と平行に前記各ティース張出部３４を投影した場合に、その先端が投影される投影位置４４よりも外側に前記直交面部４１が延びている。 - 特許庁

A plurality of first linear conductors 14b are formed on the first insulating film 16 in parallel so as to be mutually separated, an insulating layer 13 is formed on the conductors 14b, and a rectangular flexible sheet-like magnetic substance 11 is laminated on the surface of the insulating layer 13.例文帳に追加

第１の絶縁膜１６上に、第１の複数本の線状の導電体１４ｂを、互いに分離して平行に形成し、その上に絶縁層１３を形成し、その絶縁層１３の上に、矩形形状の可撓性シート状磁性体１１を積層する。 - 特許庁

This image processor has an error memory, error diffusion processors of the number equal to the number of the laser beams, data delaying devices among the error diffusion processors, and video signal generators of the number equal to the number of the laser beams and performs error diffusion in parallel by the number equal to the number of the laser beams.例文帳に追加

誤差メモリと、レーザービームの本数と同数の誤差拡散処理装置と、誤差拡散処理装置間のデータ遅延装置と、レーザービームの本数と同数のビデオ信号生成装置を持ち、レーザービームの本数と同じ数だけ並列に誤差拡散処理を行う。 - 特許庁

Similarly, a resistor ra22 is inserted between the switch circuit sa2 and a switch circuit provided in parallel, a resistor ra32 is inserted between switch circuits sa3, sa4 and a resistor ra42 is inserted between switch circuits sa4, sa5.例文帳に追加

同様に、並列に設けられたスイッチ回路ｓａ２と図示しないスイッチ回路との間に、抵抗ｒａ２２が挿入され、スイッチ回路ｓａ３とｓａ４との間に、抵抗ｒａ３２が挿入され、スイッチ回路ｓａ４とｓａ５との間に、抵抗ｒａ４２が挿入される。 - 特許庁

In an HD system optical system, light of an S polarization component from a semiconductor laser 1 is switched to a P polarization component by a liquid crystal element 2, diffracted into three beams by an HD diffraction element 3, passes through a BD diffraction element 4 and is made a parallel light by a collimate lens 5.例文帳に追加

ＨＤ系光学系は、半導体レーザ１からのＳ偏光成分の光を液晶素子２でＰ偏光成分に切り替え、ＨＤ回折素子３で回折して３ビームとし、ＢＤ回折素子４を通過しコリメートレンズ５で平行光とする。 - 特許庁

At least one cushion member 150 disposed between the pair of hot plates of the press is composed to have two metal plates 150a placed approximately in parallel and a heating medium 150b sealed between the metal plates.例文帳に追加

プレス装置の一対の熱盤の間に配置される少なくとも１つのクッション部材１５０が、略平行に配置された２枚の金属プレート１５０ａと、金属プレート間に封入された熱媒１５０ｂを有する構成とすることにより、上記問題を解決した。 - 特許庁

The service provision server 1 performs various kinds of service provision by performing data processing according to requirement from a user terminal (the client terminal) 21, the service provision server itself, a second service provision server connected to the service provision server in parallel, or the like.例文帳に追加

サービス提供サーバ１は、利用者端末（クライアント端末）２１やサービス提供サーバ自身、或いは該サービス提供サーバに並列に接続された第２のサービス提供サーバ等からの要求に従いデータ処理を行うことにより、様々なサービス提供を行っている。 - 特許庁

This control device for the hydraulic servo valve, connecting multiple servo valves RDV in parallel with a hydraulic (oil hydraulic) actuator 201, and then controlling the multiple servo valves, has a feature that can gain the characteristics of the multiple controlled-flow rate over small flow rate to large one.例文帳に追加

液圧（油圧）アクチュエータ２０１に複数個のサーボバルブＲＤＶを並列接続し、前記複数個の液圧サーボバルブを制御して小流量から大流量特性に渡る複数の制御流量特性を得ることを特徴とする液圧サーボバルブの制御装置。 - 特許庁

A fragile portion 43 comprising a plurality of vertical grooves arranged laterally in parallel and extending longitudinally and two, front and rear, horizontal grooves 43b extending laterally while interposing the vertical grooves is formed on the back surface of the upper surface 33 of the outer panel 29.例文帳に追加

車幅方向に並列に配置されて車両前後方向に延びる複数本の縦溝と、これら縦溝を間に挟んで車幅方向に延びる前後２本の横溝４３ｂとからなる脆弱部４３をアウターパネル２９の上面部３３裏面に形成する。 - 特許庁

Array sheave having a plurality of fiber guide grooves where the plurality of optical fibers 20A from the sending-out bobbin 11 are wound individually in a parallel state are provided between the sending-out bobbin 11 and optical fiber ribbon formation part 13.例文帳に追加

送出ボビン１１と光ファイバテープ形成部１３との間に、送出ボビン１１からの複数の光ファイバ２０Ａの並列状態を維持するようにそれらのそれぞれが個別に巻き掛けられる複数のファイバガイド溝を有する整列シーブ１２が設けられている。 - 特許庁