「In Part」に関連した英語例文の一覧と使い方(299ページ目) - Weblio英語例文検索

When the browser functioning part 11 performs access to a log-in page registered with the automatic log-in information 15, the automatic log-in part 12 generates a log-in request by using the automatic log-in information 15, and transmits it to a server 5.例文帳に追加

自動ログイン部１２は、ブラウザ機能部１１が自動ログイン情報１５で登録してあるログインページにアクセスすると、自動ログイン情報１５を用いてログインリクエストを生成し、サーバ５に送信する。 - 特許庁

In this case, a dimension t1 in the radial direction (the radial direction of the header pipe in the part, where the tube insertion hole is formed) in the part where the stress concentrates is made smaller than the dimension t2 in the radial direction perpendicularly intersecting the above radial direction.例文帳に追加

応力が集中する箇所での径方向（チューブ挿入孔が形成されている部分でヘッダパイプの径方向）の寸法ｔ１をこれと直交する径方向の寸法ｔ２よりも小さくする。 - 特許庁

Engaging parts 12 and 12 extending in the radial direction and respectively engaging in the axial direction with an upper end part and a lower end part of the bearing sleeve 8, are separately arranged in two places in the axial direction in the housing 7.例文帳に追加

ハウジング７に、径方向に延びて軸受スリーブ８の上端部および下端部と軸方向にそれぞれ係合する係合部１２，１２が軸方向の二箇所に離隔して設けられる。 - 特許庁

This is an interesting business custom when talking about the monetary economy system in the Edo period, together with the Eisen-kanjo (a calculational procedure using Eiraku-tsuho [bronze coins struck in the Ming dynasty] as a fictional unit) in Bitchu Province and senme-satsu in the northern part of Kyushu and in the western part of Shikoku. 例文帳に追加

備中国の永銭勘定や九州北部・四国西部の銭匁札などと並んで、江戸時代の貨幣経済システムを語る場合に興味深い商習慣である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(xxix) "Absorption-type Company Split" means any Company split whereby succeeding Company(s) succeeds after the Company Split, in whole or in part, to any rights and obligations, in whole or in part, in connection with the business of the Stock Company(s) or the Limited Liability Company(s) which is split; 例文帳に追加

二十九　吸収分割　株式会社又は合同会社がその事業に関して有する権利義務の全部又は一部を分割後他の会社に承継させることをいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To keep paper money in order in a stock part in a paper money recovery and pay-out device for recovering the paper money put in a game machine island, storing the paper money in the stock part and paying out the paper money for money changing.例文帳に追加

遊戯島で投入された紙幣を回収してストック部に蓄積し、両替用などに払出す紙幣回収払出し装置において、ストック部で紙幣がきちんと整頓状態になるようにする。 - 特許庁

To improve a take out property of paper sheets in the paper sheet sorting device of a type providing a paper sheet carrying part in the front side of a machine, and a paper sheet housing part in the rear of the machine, in a type for carrying paper sheets in a lengthwise direction.例文帳に追加

用紙を縦方向に搬送するタイプで機械前側に用紙搬送部があり、その後方に用紙収納部があるタイプの用紙分類装置における用紙の取り出し性を改善する。 - 特許庁

In the fitting groove 20 the inner bottom part is formed in a circular-arcuate shape in the cross-section such that the inner back part becomes smaller and also the first sealing material 21 is formed in a quadrilateral shape in the cross section.例文帳に追加

嵌合溝２０は、内奥部ほど断面積が小さくなるように内底部が断面円弧状に形成されるとともに、第１シール材２１は断面四角形状に形成されている。 - 特許庁

The seal mechanism B is constituted in such a way that a fringe part 13a of a seal material 13 having flexibility is mounted in a groove 14 in an airtight manner in a condition that the connection part is covered by giving an extra length in the vertical direction.例文帳に追加

シール機構は、可撓性を有するシール材１３を上下方向に余長を持たせて連結部を覆う状態でその縁部１３ａを溝１４に気密裡に装着する構成とする。 - 特許庁

A built-in antenna 14 is built in a part close to the hinge in a back side of the screen 12 inside the casing 11, and a built-in lighter 3 is embedded for installation in a tip part of the casing on a side opposite to the hinge.例文帳に追加

筐体１１内の画面１２の裏側にはヒンジに近い部分に内蔵アンテナ１４が内蔵され、ヒンジと反対側の筐体先端部位に内蔵ライター３が埋め込み装着される。 - 特許庁

This pants type throwaway diaper is provided with waist elastic members extending in the circumferential direction of the waist in the upper edge part of a waist opening part and leg circumference elastic members extended in the leg circumference direction in the edge parts in the leg opening parts.例文帳に追加

ウエスト開口の上縁部において、ウエスト周り方向に延設されたウエスト弾性部材と；脚周り開口の縁部において、脚周り方向に延設された脚周り弾性部材とを備える。 - 特許庁

Plural cells 1 are housed in a cell housing part 8 in a pack case 7 in a series or parallel connection state, and the circuit board 2 is housed in a board housing part 9 in the pack case 7.例文帳に追加

パックケース７内の電池収納部８に直列または並列接続状態で複数個の単電池１を収納し、パックケース７内の基板収納部９に回路基板２を収納する。 - 特許庁

In a black matrix, a low resistance part wherein a resistance value in a direction along a column direction is lower than a resistance value in a direction along a row direction is provided in a part of an area extended in a row direction.例文帳に追加

ブラックマトリクスのうち、行方向に伸びた領域の一部に、行方向に沿った方向の抵抗値よりも列方向に沿った方向の抵抗値の方が低い、低抵抗部を設ける。 - 特許庁

In particular, in the second conveying apparatus 40, as shown in (B), the third pin 523 is arranged in a place furthest away from a placing part while the second pin 522 is situated in a place closest to the placing part.例文帳に追加

具体的には、第２搬送装置４０では、（Ｂ）に示すように、第３ピン５２３が載置部から最も離れた箇所に配置され、第２ピン５２２が載置部に最も近い箇所に位置している。 - 特許庁

To provide a fuel filter provided with a structure in which at least a part of a filter part can be constantly immersed in fuel in a fuel tank or fuel in a chamber in a simple structure.例文帳に追加

燃料タンク内の燃料またはチャンバ内の燃料に、フィルタ部の少なくとも一部を常時浸しておくことが可能な構造を備えた燃料フィルタを簡易な構造をもって提供する。 - 特許庁

In addition, when inserting the shank part 2s of the tap holder 2 in an engagement hole of the tapered collet 3 by pressing a pin body 7 penetrating through in its diameter direction in the shank part, the pin body 7 comes in a slit (s).例文帳に追加

またタップホルダ２のシャンク部２ｓに、直径方向に貫通するピン体７を圧入してテーパコレット３の嵌合孔に挿入する際に、ピン体７がスリットｓに入り込むようにする。 - 特許庁

In a cavity part C between a turbine shaft 3 and a bearing cover 5 disposed substantially in a concentric manner, as the turbine shaft 3 rotates in an arrow direction, air in the cavity part C whirls in the same direction.例文帳に追加

略同心円状に配置されたタービン軸３と軸受カバー５との間のキャビティ部Ｃでは、タービン軸３が矢印方向に回転することに伴い、キャビティ部Ｃ内の空気が同方向に旋回する。 - 特許庁

A ring-shaped synchrospring 8 is arranged in a clearance in the axial direction between a clutch hub 2 and a synchronizer ring 6, and a key part 8b fitted to a hub groove part 2b is arranged in a plurality of places in the peripheral direction in this synchrospring 8.例文帳に追加

クラッチハブ２とシンクロナイザリング６との軸方向隙間にリング状のシンクロスプリング８を配置し、このシンクロスプリング８にハブ溝部２ｂに嵌合されるキー部８ｂを周方向複数箇所に設ける。 - 特許庁

To improve performance of an ignition coil in an internal combustion engine in which the ignition coil is disposed in a cylinder part formed in a cam cover.例文帳に追加

カムカバーに形成された筒部内に点火コイルが配置される内燃機関において、点火コイルの性能を向上させる。 - 特許庁

In a run flat tire, a turbulence stimulation fin 20 projecting in a tire width direction and extending in a tire diameter direction is arranged in the tire side part.例文帳に追加

タイヤサイド部にタイヤ幅方向に突出してタイヤ径方向に延びる乱流発生用フィン２０を配設したランフラットタイヤである。 - 特許庁

Each deadman switch 13 is arranged in a flat surface part provided in the rear surface of the case 1 in right and left in parallel with each other.例文帳に追加

各デッドマンスイッチ１３は、ケース１の背面の左右に互いに平行な関係で設けられた平面部に配置されている。 - 特許庁

He was in the vanguard in the battle against Yoshiaki ASHIKAGA who had risen in revolt at Makishima-jo Castle, and he was rewarded with a letter of commendation for taking part in the battle and a fine horse. 例文帳に追加

足利義昭が槙島城にて反旗を翻したときは先陣を務め、感状と名馬をさずけられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the tombstone of Usaburo SHIMIZU located in Shoko-ji Temple in the northern part of Habu City, it is written as "SHIMIZU Usaburo no haka" (the tomb of Usaburo SHIMIZU) in kana alphabet (except the character "SHI" of SHIMIZU written in Chinese character "志"). 例文帳に追加

羽生市北の正光寺にある清水卯三郎の墓には「志みづうさぶらうのはか」と記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Rebellion of Waga/Hienuki which occurred in 1435, it took command of the clans in the northern part of Oshu region in place of the Osaki clan. 例文帳に追加

永享7年(1435年)に発生した和賀・稗貫の乱では大崎氏の職務代行者として北奥の諸氏を指揮している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, in the swing weight 10, a supporting member is provided in the same surface as the center of axis of the swing weight 10 in any angularly shaped surface part.例文帳に追加

また、下振り１０は、角形状のいずれかの面部に下振りの軸中心と同一面上で支持部材を設ける。 - 特許庁

A leakage preventive member 17 freely movable in the going in and out direction in the grease discharge port 16 is arranged in the grease reservoir part 7.例文帳に追加

グリース溜まり部品７内に、グリース吐出口１６内に出入り方向に移動自在な漏出防止部材１７を設ける。 - 特許庁

As seen in Part I, there are disparities in Japan's economy in terms of the degree of improvement in business conditions between regions, industries, and size of enterprises.例文帳に追加

我が国経済は、第1部で見たとおり、地域、業種、企業規模ごとに業況の改善の程度に差異が生じている。 - 経済産業省

In the seal material, a positioning projection is prepared in the side in order to be fitted with the base part at a correct position in the side.例文帳に追加

前記印材は、側面に前記ベース部と正しい位置に嵌合するために、側面に位置決突起部が設けられている。 - 特許庁

In the IGBT 100, a lot of holes are stored in an emitter region-side part 22a in the drift region 22 in turning off.例文帳に追加

ＩＧＢＴ１００では、ターンオン時にドリフト領域２２内のエミッタ領域側の部位２２ａにも正孔が多く蓄積される。 - 特許庁

This vacuum cleaner is constituted by forming a recessed part 13 in the direction for enlarging passage area of air flow over the whole periphery of a crossing part of a flange part 11 of a bracket 9 and a cylindrical part 10 and extending a return passage blade 6 of an air guide 5 in the direction of downstream side of air flow in a space in the recessed part 13.例文帳に追加

本発明の電気掃除機は、ブラケット９のフランジ部１１と円筒部１０との交差部全周に気流の通路面積を拡大する方向に凹部１３を形成し、前記凹部１３の空間内でエアガイド５の戻り通路羽根６を風の流れの下流方向に延長することを特徴とする構成とした。 - 特許庁

A fitting hole 15 is formed in one of a deep part of the housing part 13 and a part of the drawer 14 opposed thereto, and in the other of them, an axial part 16a and a holding projection 16 having a head wider in the tip side of the axial part 16a are formed in the state of being capable of being inserted into the fitting hole 15.例文帳に追加

収納部１３の奥部とそれに対向する引き出し１４の一部とのいずれか一方には係合孔１５を形成するとともに、他方には軸部１６ａ及びその軸部１６ａの先端側に幅広の頭部を有する保持突起１６を係合孔１５に挿入可能に形成する。 - 特許庁

A columnar valve supporting part 62 in the flow-out valve member 60 is inserted into a columnar connection part 71 in the supporting member 70 and a spring 80 for pressing the flow-out valve member 60 toward a valve seat 23 formed in a discharge part 21 is disposed in the valve body supporting part 62 and the inside of the connection part 71.例文帳に追加

流出弁部材６０における筒形状の弁体支持部６２は、支持部材７０における筒形状の結合部７１内に挿入され、弁体支持部６２および結合部７１の内部には流出弁部材６０を吐出部２１内に形成された弁座２３に向けて付勢するスプリング８０が配設される。 - 特許庁

The outer case 1 is composed of an approximately hollow cylindrical holding part 11 and a rotor maintaining part 12 joined to the part 11 and the lower end of the holding part 11 is joined to a hose 7 and a bearing flat plate 6 is formed in its vicinity and a rotor 2 equipped with 3 discharge port is held in the center in the upper part of a shaft 4 in a freely rotatable manner.例文帳に追加

略中空円筒状の把持部１１とそれに連結されたローター保持部１２で外部ケース１が構成され、把持部１１の下端はホース７に連結され、その近くに軸受平板６が形成され中心に吐出口付ローター２が回転自在に軸４の上部に保持されている。 - 特許庁

A collar part 11 of the dust cover 10 mounted elastically in the shaft part 5 of the ball joint is constituted in such a way that a recessed part 13 in which cross section in a plane passing through a shaft axis of the collar part 11 is bent from an inner peripheral face 12 is annularly formed along the inner peripheral face 12 and grease 8 is stored inside the recessed part 13.例文帳に追加

ボールジョイント軸部５へ弾力的に装着されるダストカバー１０のつば部１１は、その内周面１２に沿って、つば部１１の軸心を通る平面内の断面が内周面１２から屈曲した凹部１３が環状に形成され、凹部１３の内部にグリース８が貯留されるように構成されている。 - 特許庁

This shaft 4 is injection-molded in an inserted state of a reinforcing member 17 made of a metal member and including a flange part 19 extended in a direction perpendicular to an axis from an outer peripheral surface at one end part of an axial direction in a cylindrical body part 18 and a projection part 21 projecting in the axial direction from the flange part 19.例文帳に追加

金属部材よりなり、円筒状の本体部１８における軸方向の一端部の外周面から、軸直角方向に延設されたフランジ部１９と、フランジ部１９から軸方向に突出する突起部２１を備える補強部材１７をインサートした状態で、シャフト４を射出成形する。 - 特許庁

One end part of the low elongation member 55 is located at a part in a range in which the seat front side end of the cover member 51 is located in a vertical direction and is mounted at the sewing part 32 side end part of the front surface side skin 31a or the vicinity, while the other end part is mounted in a second fixing member (the right side frame 13).例文帳に追加

低伸張部材５５の一端部は、上下方向において、カバー部材５１のシート前側端が位置する範囲の一部に位置して、前面側表皮３１ａの縫製部３２側端部ないしその近傍に取り付けられ、他端部は第２固定部材（右サイドフレーム１３）に取り付けられる。 - 特許庁

A displaced part displaced upward is formed in the periphery of a fixing mechanism disposed part to the snowboard on the rear surface of the bottom of a body of the binding, and a spacer whose upper surface is in contact with the displaced part and whose lower surface is in contact with the snowboard is detachably disposed in at least part of the space formed between the displaced part and the snowboard.例文帳に追加

ビンディングの本体底部の裏面のスノーボードとの固定機構配置部の周囲に、上方に変位した変位部を形成し、上記変位部とスノーボード間に形成された空間の少なくとも一部に、上面が変位部と当接し下面がスノーボードと当接するスペーサが着脱可能に配置される。 - 特許庁

A tip 16a of a guide bar 16 provided in a tilt movable part 14 in a protruded manner changes its position in a periphery direction of a rotation movable part 13 relative to the camera 10 with rotation of the rotation movable part 13 on a surface of a flange 2, and changes its position linearly in a turning direction of the tilt movable part 14 with turning of the tilt movable part 14.例文帳に追加

チルト可動部１４に突設されたガイド棒１６の先端１６ａは、フランジ２のフランジ面上において、ローテーション可動部１３の回転に伴いカメラ１０に対してその周方向に位置を変え、チルト可動部１４の回動に伴い、その回動方向に直線状に位置を代える。 - 特許庁

A gas non-transmission layer is formed on the outer surface of a hollow shaped part having an opening, then the part is placed in the cavity of the mold, a liquid is enclosed in the hollow part of the part, in a condition in which the opening is sealed, a void between an outer wall of the part and the cavity inner wall is filled with a melted material.例文帳に追加

開口部を有する中空形状の部品の外側に、気体不透過層を形成した後、前記部品を金型のキャビティ内に設置して、前記部品の中空部に液体を封入し、前記開口部を密封した状態で、前記部品外壁とキャビティ内壁の間の空隙に、溶融した材料を充填する。 - 特許庁

Also, the second press fixation part 54 is disposed so as to cross with a straight line extending in the second direction Y from one end part in the first direction X of the first press fixation part 53 but not to cross with a straight line extending in the second direction from the other end part in the first direction X of the first press fixation part 53.例文帳に追加

かつ第２圧着部５４は、第１圧着部５３の第１方向Ｘにおける一方の端部から第２方向Ｙに延びる直線とは交差するが、その第１圧着部５３の第１方向Ｘにおける他方の端部から第２方向に延びる直線とは交差しないように配置される。 - 特許庁

A gas turbine engine blade 8 is formed in a method including a step of laser shot-peening a thin airfoil part 34 of the blade 8, a step of forming a laser shock-induced twist part DB in the airfoil part, and a step of modifying the root of the blade 8 in such a way as to offset the laser shock-induced twist part DB in the airfoil part 34.例文帳に追加

ガスタービンエンジンブレード８は、ブレード８の薄い翼形部３４をレーザショックピーニングする段階と、翼形部内にレーザショック誘起捻り部ＤＢを形成する段階と、翼形部３４内のレーザショック誘起捻り部ＤＢを打ち消すようにブレード８の根本を変更する段階とを含む。 - 特許庁

In the mask main body 12, in a part corresponding to the hole H of the through hole electrode TH, a belt-shaped non-opening part 14 is formed in a part extending in the printing direction from the middle part, and approximately semi-circular opening parts 16 and 16 are formed on both sides of the non- opening part 14.例文帳に追加

マスク本体１２には、スルーホール電極ＴＨの孔Ｈに対応する部分において、中央部から印刷方向に平行する方向にのびる部分に帯状の非開口部１４が形成され、非開口部１４の両側部分に略半円形状の開口部１６、１６がそれぞれ形成される。 - 特許庁

A groove part 15 for connecting a part around a pore part 14 formed in a top surface 11 including a parting line L1 and the parting line L1 in the surfaces forming the foam molded article, is formed, and also a projected line part 16 connected with the parting line L1 is formed in a bottom surface 15a in the groove part 15.例文帳に追加

前記発泡成形品を形成する表面のうちパーティングラインＬ１を含む頂面１１に形成された孔部１４の周囲の一部と、前記パーティングラインＬ１とを連結する溝部１５を形成すると共に、その溝部１５内の底面１５ａに前記パーティングラインＬ１に連結する突条部１６を形成した。 - 特許庁

Information relating to the time required for preprocessing in the controller part is reported to an engine control part, the reported time information and the time required for prescribed preprocessing in the engine control part are compared in the engine control part and the start timing of the preprocessing in the engine control part is controlled on the basis of a compared result.例文帳に追加

コントローラ部での前処理に要する時間に関する情報をエンジン制御部へ通知し、当該通知された時間情報と、エンジン制御部における所定の前処理に要する時間とをエンジン制御部において比較し、比較結果に基づいて当該エンジン制御部における前処理の開始タイミングを制御する。 - 特許庁

The plug part is inserted in the socket part of the join part, a plug is inserted until an ink indraft hole provided in the socket part is aligned with an ink indraft hole provided in the plug part, and disposed so that the ink is not leaked to outside through an O ring in a coextensive period until the ink effluence hole is aligned with the ink indraft hole.例文帳に追加

ジョイント部のソケット部にプラグ部を挿入しソケット部内に設けたインク流出穴とプラグ部内に設けたインク流入穴が一致するまでプラグを押し込み、インク流出穴とインク流入穴が一致するまでの過渡期においてはインクがOリングを介してインクが外部に漏れないような配置とした。 - 特許庁