「In Store」に関連した英語例文の一覧と使い方(77ページ目) - Weblio英語例文検索

These latch circuit LATCH 1 and the capacitor DLN C1 store temporarily write-in/read-out data of two bits or more.例文帳に追加

これらラッチ回路ＬＡＴＣＨ１及びキャパシタＤＬＮ（Ｃ１）は、２ビット以上の書き込み／読み出しデータを一時的に記憶する役割を果たす。 - 特許庁

To freshly store a cooled substance such as food in a refrigerator with large change of temperature over a long period of time, and improve palatability by maturity.例文帳に追加

温度変化の大きい冷蔵庫内の食品等の保冷品を長期間新鮮に保蔵し且つ熟成により美味しさを増加させる。 - 特許庁

To provide a composite printing device in which a demonstration mode is reliably released when a product set to such a mode at a store is sold.例文帳に追加

店頭でデモモードを設定した製品が、販売時に確実にデモモードが解除される複合印刷装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a spool holder which can hold a thread guide member in a predetermined position and can compactly store it, and to provide a sewing machine.例文帳に追加

糸案内部材を所定の位置に保持することができると共にコンパクトに収納することができる糸立て装置、及びミシンを提供する。 - 特許庁

Thus, the toner is prevented from leaking from the printer which is in the posture to transport or store, through the opening even when running without currents.例文帳に追加

これにより、プリンタが非通電状態でも、運搬・保管姿勢であるプリンタにおいて上記開口部からトナーが漏れ出すことが抑制される。 - 特許庁

Also, point information corresponding to the store codes stored in the multi-point card MC is printed on a receipt sheet by using a printer 41.例文帳に追加

また、マルチポイントカードＭＣに記憶された店舗コードと対応したポイント情報をプリンタ４１を用いてレシート用紙に印字することができる。 - 特許庁

To provide the advantage of a point system to a child member in order to motivate the child member to go to a store positively.例文帳に追加

子会員に、店舗に積極的に行く動機付けを与えるため、子会員に対してポイント制度の利益を与えることができるようにする。 - 特許庁

To provide a store system capable of easily providing to customers services corresponding to a carbon dioxide emission amount written in a carbon footprint attached to a commodity.例文帳に追加

商品に添付されたカーボンフットプリントに記載されている二酸化炭素排出量に応じたサービスを容易に顧客に提供可能とする。 - 特許庁

The working execution part 43 controls the robot 12 so as to store the article in the storage cell selected with the article based on the storage cell information.例文帳に追加

作業実行部４３は、収納セル情報をもとに物品を選択された収納セルに収納するようにロボット１２を制御する。 - 特許庁

To provide a physical distribution collection substitute system in Internet mail order, which allows even the existing small store to easily go into Internet mail order.例文帳に追加

既存の小規模店舗にとってもインターネット通販への進出が容易なインターネット通販における物流回収代行システムを提供する。 - 特許庁

To receive and transmit and store data well in navigating a mobile body by obtaining information related to the navigation from a center.例文帳に追加

センタ側からナビゲーションに関する情報を取得して移動体のナビゲーションを行う際におけるデータ授受とその記憶を良好に行う。 - 特許庁

To simplify the structure of a key box, to miniaturize it and to surely store many keys even in a small space.例文帳に追加

キーボックスの構造を簡単にして、キーボックスを小形にして、小スペースでも数多くのキーを簡単な構造で安全に保管できるようにしたこと。 - 特許庁

The second single arm 3b is made in a structure to store a cable, piping, etc., and a cover 4b is installed on the other end free to revolve.例文帳に追加

第２の片腕３ｂはケーブルや配管等を収納する構造となっており、他端にカバー４ｂが回動自在に取り付けられている。 - 特許庁

This arithmetic processing unit 7 is made to store a relationship between the strain of the optical fiber and crack width measured beforehand in a strain/width table.例文帳に追加

この演算処理装置７には、予め計測しておいた光ファイバ歪みとひび割れ幅との関係を歪／幅テーブル記憶させておく。 - 特許庁

The above flag digitizes a location of an endmost flag to store in the register and when it is mismatching, this endmost flag is changed to indicates mismatching.例文帳に追加

また、前記フラグは、最端フラグの位置を数値化してレジスタに記憶し、不一致の場合は、この最端フラグが不一致を示すように変更する。 - 特許庁

To efficiently store, transmit and display medical image data including information about a particular area, for example, in a CAD image.例文帳に追加

例えばＣＡＤ画像中の特定の領域に関する情報を含む医療画像データの蓄積・伝送および表示を効率的に行うこと。 - 特許庁

To efficiently carry and store many substrates for display without mutual contact with each other in a limited space.例文帳に追加

限られたスペースにおいて、多くのディスプレイ用基板を、各ディスプレイ用基板同士が相互に接触することなく、効率よく輸送および保管する。 - 特許庁

To provide a test system enabling an operator to measure the concentration of a specimen in patient's body fluid sample and store measured data.例文帳に追加

操作者が患者の体液サンプル中の検体の濃度を測定し、測定データを蓄積することを可能にする試験システムを提供する。 - 特許庁

Each slave unit is able to detect identification information set in a battery charger by a detecting means, and to store the identification information by a storing means.例文帳に追加

各子機は、充電器に設定される識別情報を検出手段によって検出し、記憶手段によって記憶することができる。 - 特許庁

The Fomes yucatensis (Sou-ou) used in the extract of the Fomes yucatensis can be either one of the wild one or the one sold at a general grocery store.例文帳に追加

メシマコブ抽出物に用いられるメシマコブ（桑黄（そうおう））は、野生のものでも、一般の食料品店で販売しているものでもよい。 - 特許庁

To provide applicable technology without writing a delivery destination by hand when ordering delivery and receiving the order in a retail store.例文帳に追加

小売店において注文および配送を受注する場合において、配送先を手書きすることなく運用可能な技術を提供する。 - 特許庁

The internal part of each case body 10 is partitioned into plural numbers, and respective partition storing parts 13 can store the plural number of the articles 1 in the vertical direction.例文帳に追加

ケース体１０の内部を複数に区画し、各区画収納部１３は、複数個の物品１を上下方向で収納可能である。 - 特許庁

When the delivery control means receives a delivery control command, the command is stored in a receiving buffer area possible to simultaneously store plural commands.例文帳に追加

また、払出制御手段は、払出制御コマンドを受信すると、同時に複数個コマンドを格納することが可能な受信バッファ領域に格納する。 - 特許庁

To inform the possibility of the purchase of merchandise desired by a user in a store near the place where the user goes out.例文帳に追加

利用者の外出時に、その利用者が希望する商品が近くの店舗で購入可能である旨を当該利用者に対して案内する。 - 特許庁

The buyer 200 confirms the demand content displayed on the display of the portable terminal 250 and pays cost in a convenience store 400 or the like.例文帳に追加

買主２００は携帯端末２５０のディスプレイに表示された請求内容を確認し、コンビニエンスストアなど４００において支払を行なう。 - 特許庁

To enable to store a cigarette and a butted cigarette in a storing room and to vary number of storing holes according to the number of the cigarettes.例文帳に追加

タバコ及び吸い殻タバコを保管室で保管できるようにする都とのに本数に応じて保管穴を増減できるようにすることにある。 - 特許庁

A reservation and reception management server 4 has a reservation and reception data DB 5 and an evaluation data DB 6 to store reservation and reception data, and evaluation data in the DBs.例文帳に追加

予約・受付管理サーバ４は予約・受付データDB５、評価データDB６を保有しており、予約・受付データおよび評価データをDBへ蓄積する。 - 特許庁

In the liquid jet apparatus, an inkjet printer 12 includes a body case 15 with both sub ink tanks 27 which store ink and a recording head 25 which jets the ink.例文帳に追加

インクジェット式プリンタ１２は、本体ケース１５内に、インクを貯留するサブインクタンク２７と、該インクを噴射する記録ヘッド２５とを備える。 - 特許庁

To provide a merchandise sale data processor with which a parkable period is stored in a rewrite card to be given each time a transaction is conducted at a store.例文帳に追加

店舗で取引ごとに駐車可能時間をリライトカードに記憶させて付与することができる商品販売データ処理装置を提供する。 - 特許庁

To temporarily store information on contents which a user is in browsing without requiring the user to perform complex operations or procedures nor increasing a server's load.例文帳に追加

ユーザに煩雑な操作や手続きを求めず、かつ、サーバの負荷を大きくせずに、ユーザが参照中のコンテンツの情報を一時的に記憶する。 - 特許庁

A required lifetime calculation part 14 calculates the required lifetime which satisfies the conditions of use for each user, to store the same in a user data table 21.例文帳に追加

必要寿命演算部１４は、各ユーザの使用条件を満たす必要寿命を求め、これをユーザ情報テーブル２１に格納する。 - 特許庁

Factory production of the wall composed as a duct is possible as a panel member, and additional duct construction or a duct space in the store is unnecessary.例文帳に追加

また、ダクト化した壁はパネル部材として工場生産することが可能であり、別途のダクト工事や店舗内のダクトスペースは不要である。 - 特許庁

To provide a display rack, efficiently heating beverage cans needed to be heated at the store, and saving the labor for setting in order.例文帳に追加

店頭において加熱が必要な飲料缶等を効率よく暖め、かつ整頓に人的労力を省くことができる展示ラックを提供する。 - 特許庁

The specific merchandise information 81 in the store controller 1 is further provided for an inspection apparatus 2, a label issuing apparatus 3 and a POS system 40.例文帳に追加

ストアコントローラ１の特定商品情報８１はさらに、検品装置２、ラベル発行装置３及びＰＯＳシステム４０に提供される。 - 特許庁

A PC 2 and a monitoring camera system 3 store the log information collected in the form based on the status information read from the IC card 1.例文帳に追加

ＰＣ２及び監視カメラシステム３は、ＩＣカード１から読み出したステータス情報に基づく形式で収集したログ情報を記憶する。 - 特許庁

To safely store electronic money in an account, and to take out the electronic money of a required kind to be used, by a required amount, when necessary.例文帳に追加

電子マネーを口座に安全に保管し、必要なときに、必要な分だけ、必要な種類の電子マネーを取り出して利用できるようにする。 - 特許庁

To store only the update data of a file for satisfying prescribed backup conditions in a backup storage at each update of storage data by an application program.例文帳に追加

アプリケーションプログラムによるストレージデータの更新毎に、所定のバックアップ条件を満たすファイルの更新データだけをバックアップストレージに保存する。 - 特許庁

A washing device 60 which washes the clothing purchased by a customer at an outlet store and its controller 10 are installed in a cleaning factory.例文帳に追加

クリーニング工場には、販売店で顧客が購入した衣類を洗濯する洗濯装置６０及びその制御装置１０が設置されている。 - 特許庁

Thereafter, the processing means accepts the apparatus identification information and the counter information modified from the confirmation/modification terminal 42 to store the information in the storing means.例文帳に追加

その後、確認修正用端末４２から、機器識別情報及び修正済みのカウンタ情報を受け付け、記憶手段に格納する。 - 特許庁

A sales person operates a portable terminal 23 in each store 2-i, and reads merchandise codes from a series of merchandise coordinated by himself or herself.例文帳に追加

各店舗２−ｉにおいて販売員が携帯端末２３を操作して、自己のコーディネートした一連の商品から商品コードを読み取る。 - 特許庁

Typically, this means that nel should be at least 25% larger than the maximum number of elements that the caller expects to store in the table. 例文帳に追加

このため、普通は、nelを、呼び出し側がテーブルに格納しようと思っているエントリの最大数より少なくとも 25% は大きな値にすべきである。 - JM

(Optional) In the Project Location field, use the Browse button to navigate to and select a different folder where the IDE will store the EJB project files.例文帳に追加

(省略可能)「プロジェクトの場所」フィールドの「参照」ボタンを使用して、IDE が EJB プロジェクトファイルを格納する別のフォルダに移動して選択します。 - NetBeans

Because all Java development in the IDE takes place within projects, we first need to create a new ContactEditor project within which to store sources and other project files.例文帳に追加

IDE では、プロジェクト内で Java 開発を行なうので、ソースやその他のプロジェクトファイルを保存する ContactEditor プロジェクトを新規に作成する必要があります。 - NetBeans

The media system then extracts text from the images and uses the text and other characteristics to classify the images and store them in a database.例文帳に追加

メディアシステムは、その後、画像からテキストを抽出して、画像を分類してそれをデータベースに保存するためにテキストとその他の特徴を用いる。 - 特許庁

Such boxes are the imitation of sen-ryo-bako in the Edo period, and they can store valuable goods from millions to tens of millions of yen (currency). 例文帳に追加

江戸時代の千両箱を模しており、円(通貨)に換算して数百万円〜数千万円の価値があるものを貯蔵することができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス