「In developing」に関連した英語例文の一覧と使い方(121ページ目) - Weblio英語例文検索

A liquid developer in a developing tank is heated by driving a heater 88 by a heater controller 90 to maintain the developer for the PS plate within a fixed temperature range.例文帳に追加

ＰＳ版の現像液を一定温度範囲に維持するために、ヒータコントローラ９０によりヒータ８８を駆動して現像槽内の現像液を加熱する。 - 特許庁

When the body state is in power supply ON (S5), the black developing device is initially idled for 12 seconds (S6), and the procedure is advanced to S4.例文帳に追加

Ｓ２において７０℃以上で、本体の状態（Ｓ５）が電源ＯＮのとき、黒現像装置を１２秒間イニシャル空回転し（Ｓ６）、Ｓ４に進む。 - 特許庁

Each of the photoreceptors 3a to 3d is driven in synchronization with one another when at least one of the developing rollers 4a to 4d is developed.例文帳に追加

感光体３ａ〜３ｄの各々は、現像ローラ４ａ〜４ｄのうち少なくとも１つがトナー像を現像する際に、互いに同期して駆動される。 - 特許庁

To provide a Pachinko machine allowing a player to participate in the setting of "degrees of expectancy" that means the probability of the play developing into a jackpot game state.例文帳に追加

大当たり遊技状態に発展する可能性の大小を意味する「期待度」の設定に遊技者が参加することができるパチンコ機を提供すること。 - 特許庁

To provide a one-component developing device which prevents lowering of the fluidity of toner in a toner housing portion and improves the dispersibility/charging property of the toner while suppressing rise of driving torque, an image forming apparatus, a process cartridge and an image forming method.例文帳に追加

駆動トルクの上昇を抑えながら、トナー収容部内のトナーの流動性低下を防止し、トナーの分散性・帯電性をよくする。 - 特許庁

As a result, the alignment of the photoreceptor drum 52 of the photoreceptor unit 50 with various processing members positioned in the developing unit 40 is secured.例文帳に追加

この結果、感光体ユニット５０の感光体ドラム５２と現像ユニット４０に位置する各種プロセス部材とのアライメントを確保することができる。 - 特許庁

To provide a refined pattern of excellent shape by eliminating residual matter (imperfect melting) in developing a positive type resist by immersion lithography.例文帳に追加

液浸リソグラフィ法によるポジ型レジストの現像時の残渣物（溶け残り）を解消して、良好な形状を有する微細化パターンを得られるようにする。 - 特許庁

To obtain a colored photosensitive resin composition capable of imparting a sufficient process margin in a developing step when a color filter is produced.例文帳に追加

カラーフィルターを製造する際の現像工程において、充分なプロセスマージンを付与することができる着色感光性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of excellently forming an image over a long term in a developing device using two-component developer.例文帳に追加

二成分現像剤を用いた現像装置において、長期にわたり良好な画像形成を行える画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a development gap that is always stable by preventong foreign matter such as toner from adhering to a regulating member for a distance between the axes of a developing roller and image carrier, resulting in soiling of the regulating member.例文帳に追加

トナー等の異物の付着による現像ローラ・像担持体軸間距離規制部材の汚れを抑制して常時安定した現像ギャップを得る。 - 特許庁

To provide a photosensitive resin composition which has a high developing rate, is excellent in tinting reliability, and hardly stains a plating bath; and a photosensitive element using the same.例文帳に追加

現像時間が速く、テント信頼性に優れ且つめっき浴汚染が少ない感光性樹脂組成物及びこれを用いた感光性エレメントを提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic particle developing ultra-high sensitivity in immunoPCR method and a method for detecting a target substance by using the particle.例文帳に追加

イムノＰＣＲ法において超高感度を発現する磁性粒子、およびこれを使用した標的物質の検出方法を提供することである。 - 特許庁

A side surface sealing member not illustrated is provided at the shaft supporting part of the developing roller 31, and an auxiliary sealing member 38 is disposed in tight-contact with the side surface sealing member.例文帳に追加

現像ローラ３１の軸支部には図示せぬ側面シール部材が設けられており、側面シール部材に密接して補助シール部材３８が配設されている。 - 特許庁

Drive transmissions of the developing sleeve 41 and the developer feeding member 42 are carried out through paths which are independent from each other to transmit the drive to them respectively from both ends in a longitudinal direction.例文帳に追加

現像スリーブ４１と現像剤搬送部材４２の駆動伝達を独立した経路とし、長手方向両端からそれぞれに駆動を伝達する。 - 特許庁

To provide a colored curable composition capable of forming a colored cured film with less dependence on developing time in pattern formation and with high light resistance.例文帳に追加

パターン形成における現像時間の依存性が小さく、耐光性の高い着色硬化膜を形成しうる着色硬化性組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a thermosensitive recording body, which is highly sensitive and by which a highly dynamic color developing density is obtained and moreover which is excellent in storage stability.例文帳に追加

本発明は、高感度で高い動的発色濃度が得られ、しかも、保存安定性に優れる感熱記録体を提供することを目的とする。 - 特許庁

Since the pressing part 25 presses the large inclined face 26b to be pressed by using the pressing force of the spring 24, the developing cartridge is automatically inserted and mounted in its set position.例文帳に追加

スプリング２４の付勢力で押圧部２５が大傾斜被押圧面２６ｂを押圧するので、現像カートリッジが自動的に挿入されてセット位置に装着される。 - 特許庁

In the developing device, a ratio of the volume which a two-component developer G occupies to the capacity of a space N holding the two-component developer G is set to 40-75%.例文帳に追加

２成分現像剤Ｇを収容するスペースＮの容積に対して、２成分現像剤Ｇが占める体積の比率を、４０〜７５％とする。 - 特許庁

In the case Δt>10 min is established, it is judged as the discontinuity, the correction of the means II is released so as to return to the developing contrast potential of the means I by the process of a function B.例文帳に追加

Δｔ＞１０分のとき不連続と判断し、手段IIの補正を解除し、関数Ｂの手順で手段Iの現像コントラスト電位に戻す。 - 特許庁

When the process cartridge is mounted on the apparatus body, the engagement part of the axial joint member is movably held in a direction crossing an axial line of a developing roller.例文帳に追加

プロセスカートリッジを装置本体に装着する際に、軸継手部材の係合部を、現像ローラの軸線と交差する方向に移動可能に保持する構成。 - 特許庁

To provide a developing device free from a decrease in the amount of carrier collected by a carrier collecting roller regardless of a lapse of time, and to provide a process cartridge and an image forming apparatus.例文帳に追加

経時においてキャリア捕集ローラによるキャリア捕集量が低下することのない、現像装置、プロセスカートリッジ、及び、画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In this developing device performing press contact development on an elastic electrostatic latent image carrier, both end parts of the developer carrier 10 is sealed with a periphery sealing material.例文帳に追加

弾性静電潜像担持体に圧接現像を行う現像装置において、現像剤担持体（１０）の両端部を周面シール材でシールしたものである。 - 特許庁

To avert increase in the manufacturing cost, by surely suppressing the leakage of a developer from a developing roller, and to prevent hindering of size reduction.例文帳に追加

現像ローラからの現像剤の漏洩を確実に抑えた上で製造コストの高騰を回避することができ、かつ、コンパクト化の阻害にならないようにする。 - 特許庁

To achieve more efficient picking work by using an automated storage and retrieval warehouse and a picking device in use for developing or improving pharmaceutical preparations or agricultural chemicals.例文帳に追加

医薬品、農薬等の開発や改良などに使用されている、自動倉庫やピッキング装置によるピッキング作業をより効率的なものとする - 特許庁

To provide a heat-developing photosensitive material superior in film strength and storage stability, and further capable of keeping high contrast by incorporating an organic silver salt and photosensitive silver halide grains and a reducing agent and a specified compound.例文帳に追加

膜強度及び経時安定性に優れ、さらに、長期間保存した場合でも硬調性に優れた熱現像感光材料を提供する。 - 特許庁

The working effects of the edge are supported by an elevatable mechanism in a flexible structure with an elastic body 9, developing useful effects including efficiency.例文帳に追加

エッジの作業・効果を、弾性体９による柔構造の昇降自在機構が援護して、能率面他の有用効果を持つ処に本装置の特徴がある。 - 特許庁

It is true that the free movement of capital has often been a driving force behind economic growth in developing and emerging countries.例文帳に追加

発展途上国や新興市場国においては、資本の自由な移動が往々にして経済成長の原動力となってきたのは事実であります。 - 財務省

We are committed to working together in this area to substantially improve market access for products from developing countries, especially the least developed ones. 例文帳に追加

我々はこの分野で、開発途上国、特に後発発展途上国からの物品に対する市場アクセスの改善について協働することにコミット。 - 財務省

Some participants noted that South-South cooperation can utilize recent innovations in information and communications to transfer technologies suitable for developing countries.例文帳に追加

南南協力に当たっては、最近の情報通信の革新も活用しつつ、途上国に適した技術を移転することができるとの指摘があった。 - 財務省

We call on: the UN to make rapid progress in developing the basic social principles as part of the follow-up on the Copenhagen Declaration of the World Summit for Social Development;例文帳に追加

国連が、社会開発サミットのコペンハーゲン宣言のフォーローアップの一環として基本的な社会政策の原則の策定を早急に進めること。 - 財務省

Developing a new industry entails high risk. It is for this reason that we find a value in the EBRD, a public institution, and its proactive support for the task. 例文帳に追加

新たな産業の育成はリスクの高い取組みですが、それ故に、公的機関である EBRDが積極的に支援を行っていく意義があると考えます。 - 財務省

This progress under the ABMI has contributed greatly to developing efficient and liquid bond markets in the region by allowing regional savings to be used for regional investment. 例文帳に追加

こうした ABMI の進捗が、域内の貯蓄を域内の投資へ活用することにより、効率的で流動性のある債券市場の育成に大きく貢献。 - 財務省

The objective of CGIM is to support the issuance of local currency-denominated corporate bond in our region. This initiative would contribute to developing regional bond markets. 例文帳に追加

CGIMの目的は、域内の現地通貨建て債券の発行を支援することであり、この新たな取組は、域内債券市場の発展に寄与するもの。 - 財務省

But we have seen favorable signs, such as recoveries from the damage to consumer confidence, from disruption in the supply chain, and from electricity shortages, which are now developing the basis for new growth. 例文帳に追加

しかし、今やサプライ・チェーンの遮断、電力の不足、消費者のコンフィデンス低下などの問題も回復し、新たな成長の基盤を固めつつある。 - 財務省

Meanwhile, the overall outlook for output growth for 2012 in developing and emerging economies was revised downward from 6.1 percent to 5.4 percent, with that for China revised downward from 9.0 percent to 8.2 percent. 例文帳に追加

一方、途上国・新興国経済の見通しは全体として6.1％から5.4％、そのうち中国は9.0％から8.2％への下方修正である。 - 財務省

Although commodity prices have recently leveled off, underlying inflation has risen, particularly in emerging and developing economies. 例文帳に追加

一次産品価格は最近落ち着きをみせているものの、基調的なインフレは昂進しており、この傾向は特に新興国経済や途上国経済において顕著です。 - 財務省

Climate change requires the developing countries’ adaptation in various fronts, from the prevention of droughts and floods to the shift of agricultural production. 例文帳に追加

気候変動の悪影響は、洪水や干ばつへの対応から農作物の転換まで、極めて広い範囲の「適応」を途上国に強いることとなります。 - 財務省

In particular, the financial market turmoil which has proven to be much more deep-rooted than initially envisaged may seriously damage the economies of developing countries. 例文帳に追加

特に、ここに来て予想外の広がりを見せている金融市場の混乱は、今後、途上国経済に甚大な影響を与えるおそれがあります。 - 財務省

The Transitional Committee (TC) is now discussing the design of the new framework for supporting developing countries in implementing climate change measures. 例文帳に追加

これは、気候変動に関する新たな途上国支援の枠組みであり、現在「移行委員会」においてその設計に関する議論が行われています。 - 財務省

Japan will extend its continued support to the GEF, expecting that the GEF plays a increasingly important role in helping developing countries address global environment issues. 例文帳に追加

今後も、地球環境問題に関する途上国支援においてGEFが重要な役割を果たしていくことを期待し、引き続きサポートしてまいります。 - 財務省

Reflecting this change, Mr. Zoellick has overseen the rise in the voting share of developing countries to 47%, to be followed by a further review of voice by 2015. 例文帳に追加

このような変化を踏まえ、総裁は、途上国の投票シェアを４７％に上昇させ、２０１５年までに更なる見直しが行われる予定である。 - 財務省

These actions will complement the efforts of multilateral and bilateral donors, public and private partners to assist developing countries in achieving the Millennium Development Goals. 例文帳に追加

これらの行動は，多国間及び二国間ドナーや公的及び民間のパートナーによる，途上国のミレニアム開発目標の達成を支援する取組を補完する。 - 財務省

I also hope that further progress will be made in the discussion on developing a Code of Conduct, with the participation of various related parties, such as debtor countries and the private sector. 例文帳に追加

「行動規範」(Code of Conduct)についても、今後、債務国、民間セクター等を含む幅広い関係者の参加による議論が進展することを期待します。 - 財務省

We therefore decide to support the implementation and expansion of nationally-designed social protection floors in developing countries, especially low income countries. 例文帳に追加

我々はしたがって，途上国，特に低所得国において，国別に設計される社会的保護の床の実施及び拡大を支持することを決意する。 - 財務省

With developing countries’ rising share in world output and trade, the goals of global growth, rebalancing and development are increasingly interlinked. 例文帳に追加

途上国の世界生産及び貿易に占める割合が増加することで，世界の成長，リバランス及び開発の目標は，ますます関連し合っている。 - 財務省