「In duration」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a duration calculator and a duration calculation method for calculating a duration for work not experienced in the past based on an experience period and achievements of other work of a worker.例文帳に追加

過去に経験のない作業の所要時間を作業者の経験期間と他の作業の実績とから算出することができる所要時間算出装置および所要時間算出方法を提供する。 - 特許庁

This method of driving a stepping motor reduces vibration and high-frequency noise by operating the attenuation of a chopping waveform in each of an acceleration duration, a constant-speed duration, and a deceleration duration.例文帳に追加

ステッピングモータを駆動する方法において、加速領域、定速領域、減速領域のそれぞれについてチョッピング波形の減衰を操作することにより、振動および高域騒音を低減させる。 - 特許庁

To enable duration of substrate transfer even when failures occur in some unit.例文帳に追加

あるユニットに障害が発生したときでも、基板搬送を継続可能とする。 - 特許庁

(iv) In the case of application for permission of suspension, the commencement date and duration of the suspension 例文帳に追加

四　休止の届出の場合は、予定する休止の開始期日及び期間 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The duration of neighboring rights shall expire at the following moments in time: 例文帳に追加

２　著作隣接権の存続期間は、次に掲げる時をもつて満了する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Furthermore, the duration value stored in the AP1 is updated (S12).例文帳に追加

さらにＡＰ１に保存されているｄｕｒａｔｉｏｎ値は更新される（Ｓ１２）。 - 特許庁

the statement of a theme in notes of lesser duration (usually half the length of the original) 例文帳に追加

より小さい時間（通常元の長さの半分の）音符の主題の提示 - 日本語WordNet

Moreover, duration time of water electrolysis in the catalyst layer can be prolonged.例文帳に追加

また、触媒層における水電気分解継続時間を延ばすことができる。 - 特許庁

In other words, the wheel cylinder pressure is maintained at the brake hold pressure for a brake hold duration Δt within which the vehicle is estimated to stop, and when the brake hold duration has passed, the shift range is switched to the P range.例文帳に追加

つまり、ホイールシリンダ圧を残し、車両の停止が推定される保持時間Δｔの経過後にＰレンジに切り替えられる。 - 特許庁

In processings at steps S6-S19, a relaxation function F^n(t) is updated in accordance with a time duration t.例文帳に追加

ステップＳ６〜Ｓ１９の処理では、時間ｔに応じて緩和関数Ｆ^ｎ（ｔ）を更新する。 - 特許庁

(2) The location and duration of establishment of the Foreign Military Supply Tribunal shall be provided for in Cabinet Order. 例文帳に追加

２　外国軍用品審判所の設置の場所及び期間は、政令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) In the case of application for permission of suspension, the commencement date and duration of the suspension 例文帳に追加

三　休止の許可申請の場合は、予定する休止の開始期日及び期間 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 101 (1) The duration of neighboring rights shall begin at the following moments in time: 例文帳に追加

第百一条　著作隣接権の存続期間は、次に掲げる時に始まる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an information processing apparatus capable of performing efficient zapping in a limited time duration.例文帳に追加

限られた時間の中で効率的なザッピングを行うことができるようにする。 - 特許庁

To selectively control power lowering in a wireless terminal and duration thereof.例文帳に追加

無線端末の電力低下及びその接続期間を選択的に制御すること。 - 特許庁

You know, the fbi's going to show up on this ricin thing, and then you're in it for the duration.例文帳に追加

いいか、fbiはリシンのことで現れる そしてその間お前は対応しなきゃ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know, the fbi's going to show up on this ricin thing, and then you're in it for the duration.例文帳に追加

いいか、FBIはリシンのことで現れる そしてその間お前は対応しなきゃ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At this time, testing data such as temperature in the furnace and burning duration is obtained.例文帳に追加

そして、この際に、炉内温度及び焼却時間等の試験データを取得する。 - 特許庁

Flip flops 10-1, 10-2 take in input signals mutually in opposite phases in the rise duration of a clock.例文帳に追加

位相が互いに反対の入力信号はフリップフロップ１０−１，１０−２にクロックの立ち上がりで取り込まれる。 - 特許庁

To provide a guaranteed time duration display device for displaying the duration of the guaranteed time of a computer even when any failure occurs in the computer.例文帳に追加

コンピュータに不具合が発生しても、コンピュータの保証時間の経過状態を表示することができる保証時間経過状態表示装置を提供する。 - 特許庁

In a duration other than the signal reception duration, the power control unit 6 stops the power supply to the frequency conversion unit 2 and the A/D conversion unit 3.例文帳に追加

一方、電力制御部６は、信号受信区間以外の区間では、周波数変換部２およびＡ／Ｄ変換部３への電力の供給を停止する。 - 特許庁

A frequency detection part and a frequency comparison part 21 of a signal processing part 10 detect the specific ringing tone of a telephone call, and a ringing tone duration measuring part 22 and a duration comparison part 23 discriminate the duration of the ringing tone and a control signal to be generated in accordance with the duration.例文帳に追加

信号処理部１０の周波数検出部、周波数比較部２１が電話の特定の着信音を検出し、着信音継続時間測定部２２および継続時間比較部２３がその着信音の継続時間およびそれに応じて発生すべき制御信号を判定する。 - 特許庁

The pressure sensor 24 measures the peak pressure and the duration in the pressure surge.例文帳に追加

この圧力サージにおけるピーク圧力と持続時間を圧力センサ２４で測定する。 - 特許庁

To reduce pulse duration distortions which occur in the output signal of an optical signal receiving circuit.例文帳に追加

光信号受信回路の出力信号に生じるパルス幅歪みを低減する。 - 特許庁

Accordingly, duration in which the other transportation rollers 122 reach their wear limit can be extended.例文帳に追加

従って、他の搬送ローラ１２２が摩耗限界に達するまでの期間を長くできる。 - 特許庁

In addition, the duration of the moderation interval has a fixed length that never changes while the driver is operational. 例文帳に追加

さらに、調停間隔の時間は固定で、ドライバが動作している間は変化しない。 - JM

An anode gas buffer evens out short-duration spikes in the concentration of the oxidizable component.例文帳に追加

アノード・ガス・バッファは、酸化できる成分の濃度内の短時間のスパイクを均して平らにする。 - 特許庁

To continuously jet a fluid in a prescribed jetting pattern for a long duration.例文帳に追加

流体を所定の噴射パターンで長時間に亘って連続的に噴射できるようにする。 - 特許庁

A program or process in a wait state is inactive for the duration of the wait state. 例文帳に追加

待ち状態にあるプログラムまたはプロセスは, その待ち状態の期間休止している. - コンピューター用語辞典

in medievel Japan, property inherited by a woman only for the duration of her own life 例文帳に追加

中世において,化粧料という,女子の生存期間に限定して相続される財産 - EDR日英対訳辞書

In addition, an annual fee shall be payable for each patent in proportion to the duration of protection requested. 例文帳に追加

上記に加え，個々の特許について，求める保護期間に応じた年金を納付しなければならない。 - 特許庁

To improve in-vivo duration of a drug to be combined and to minimize reduction of in-vivo activity.例文帳に追加

結合する薬物の生体内持続性を向上させ、生体内活性の減少を最小化すること。 - 特許庁

be collected) in multiple places for the duration of at least 1 month or more, and the results must fall below the maximum limits in a stable manner.例文帳に追加

過去に基準値を超過した当該魚種の検体が採捕された場所では必ず検査する。 - 厚生労働省

Performance data with plural sound generation data containing respective sound duration data presenting sound duration in time units of a relative time system are stored, and based on the classification conditions for managing the sound duration, the sound duration data contained in each of the plural sound data are classified into plural kinds, and corrected performance data are generated, where a classified result of the sound duration data is reflected in performance data.例文帳に追加

相対時間系の時間単位で発音持続時間を示す発音持続時間データをそれぞれに含む発音データを複数有する演奏データを記憶し、発音持続時間の管理についての分類条件に基づいて、複数の各発音データが含む発音持続時間データを複数種類に分類し、発音持続時間データの分類結果を演奏データに反映させた修正演奏データを生成する。 - 特許庁

As a result, an increase in leakage current in the vicinity of the penetrating dislocation defective accompanied by an increase in lighting time duration can be suppressed.例文帳に追加

従って、点灯時間の増加に伴う、貫通転位欠陥付近のリーク電流の増加を抑えることができる。 - 特許庁

The display start frame and the duration in the partial transfer file are described in header meta data in a header 13.例文帳に追加

部分転送ファイル内でのディスプレイオーダの表示開始フレームとデュレーションとをヘッダ１３内のヘッダメタデータに記述する。 - 特許庁

When it is determined in step S15 that the condition formation duration tc is longer than a prescribed duration threshold tt, SOC at the time of the charging reception limit is set in step S16, in the method of the present embodiment for detecting the charging reception limit.例文帳に追加

そして、ステップＳ１５で条件成立継続時間ｔｃが所定の継続時間閾値ｔｔより長いと判定すると、ステップＳ１６で充電受入れ限界時のＳＯＣを設定する。 - 特許庁

To enable a token that is to be highly likely acquired in the duration of a specific game to be acquired even when an extra bonus is won in the duration of the specific game, thereby not providing a player with impression of losing.例文帳に追加

特定遊技中に特別役に当選したときでも、特定遊技中に獲得できるはずのメダルを獲得できるようにし、損をした印象を与えないようにする。 - 特許庁

In the image device having a fixed time duration photographing mode where recording is finished automatically when a fixed time duration elapses after the recording of a photograph image is started, a main microcomputer 13 decides whether the photographing mode is the fixed time duration photographing mode or not.例文帳に追加

撮影画像の記録開始から固定時間経過後に自動的に記録を終了する固定時間撮影モードを有する撮像装置において、本体マイコン１３は、撮影モードが固定時間撮影モードか判断する。 - 特許庁

In this case, the inputting duration (the duration for correcting shifting extent) of the video signal voltage and the duration for correcting a threshold value can be set for each individual pixel circuit, by combining scanning in the horizontal direction and scanning in the vertical direction, to allow execution of an appropriate corrective action on each pixel.例文帳に追加

この場合、水平方向の走査と垂直方向の走査の組み合わせで、画素回路単位で、映像信号電圧の入力期間（移動度補正期間）や閾値補正動作期間を設定でき、全画素に対してそれぞれ適切な補正動作を実行させることができる。 - 特許庁

The setup time at this time is set to be a time duration required for the thermal head to be pressed in contact with the platen by the operation release of the displacement mechanism or a time duration slightly longer than it.例文帳に追加

このときの設定時間を、変位機構の動作解除によりプラテンにサーマルヘッドが圧接するまでに要する時間若しくはそれより若干長い時間に設定する。 - 特許庁

In a game mode after finishing the big win, a time-shortened and short-period mode where duration is short or a time-shortened and long-period mode where the duration is long is set.例文帳に追加

大当たり終了後の遊技モードには、継続期間の短い時間短縮・短期モード又は継続期間の長い時間短縮・長期モードが設定される。 - 特許庁

(b) the ratio of the duration of the person's periods of coverage completed under the laws of the United States to the duration of a coverage lifetime as determined in accordance with the laws of the United States.例文帳に追加

(b)合衆国の法令に従って決定された生涯保険期間の長さに対する合衆国の法令によるその者の保険期間の長さの比率 - 厚生労働省

To retry sound recording even in the case of a failure in sound recording and to shorten the duration of sound recording operation.例文帳に追加

録音しに失敗しても録音し直すことができるとともに、録音作業の継続時間を短縮する。 - 特許庁

To provide an absorbing plate for dew condensation water which can suppress a deterioration in beauty in duration of service.例文帳に追加

使用期間中における美観の低下を抑制させ得る結露水吸収板の提供を課題としている。 - 特許庁