「In expression」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

The inventors have analyzed SNPs in the whole genome relevant to efficacy and side effect expression of the IL-6 inhibitor treatment in the treatment for rheumatoid arthritis, focusing on determination on the efficacy and the side effect expression of the IL-6 inhibitor treatment.例文帳に追加

本発明者らは、上記課題を解決するために、ＩＬ−６阻害薬治療による有効性・副作用発現の判定に焦点を当て、関節リウマチ治療におけるＩＬ−６阻害薬治療による有効性・副作用発現に関与するＳＮＰｓを全ゲノムより解析した。 - 特許庁

A relative position between an injection nozzle of a ladle and tundish, and a molten steel amount in the tundish are controlled so that a set position of the injection nozzle for injecting molten steel from the ladle in the tundish, and molten steel depth at the set position satisfy expression (1), and preferably further expression (2).例文帳に追加

タンディッシュ内の、取鍋内から溶鋼を注入する注入ノズルの設定位置と、設定位置における溶鋼深さが（１）式、好ましくは更に（２）式を満たすように、取鍋の注入ノズルとタンディッシュの相対位置と、タンディッシュ内における溶鋼量を制御する。 - 特許庁

The evaluation method includes the process for measuring the expression amount of a gene containing a base sequence consisting of a given sequence in a plant tissue or section to evaluate and the process for evaluating the translocation capacity in the plant tissue or section on the basis of the measured expression amount.例文帳に追加

評価対象の植物組織又は部位における、特定な配列からなる塩基配列を含む遺伝子の発現量を測定する工程と、測定した発現量に基づいて上記植物組織又は部位における転流能力を評価する工程とを含む評価方法。 - 特許庁

A concrete example descriptive sentence extracting part 104 takes out the morpheme of a noun from a morphological group in the morphological table 110, and extracts a text which includes character string data of both the morpheme and an expression pattern included in an expression pattern dictionary 111 from a description as a concrete example descriptive sentence.例文帳に追加

具体例記述文抽出部１０４は、形態素テーブル１１０中の形態素群から名詞の形態素を取り出し、その形態素と、表現パターン辞書１１１に含まれる表現パターンの両方の文字列データを含むテキストを、明細書から具体例記述文として抽出する。 - 特許庁

Even when there are many paragraph choices, casual expressions for 'tomorrow' and 'I' are chosen in preceding paragraphs, so that the most promising casual expression for 'go' as a choice of an official expression for 'go' is highlighted in red characters to be chosen more easily than other paragraph choices.例文帳に追加

多数の文節候補が存在するときであっても、前方の文節で「あした、」「俺は」というくだけ表現が選択されているため、「行きます」の候補として最有力のくだけ表現「行っちゃう」が赤字により強調表示がなされ、その他の文節候補よりも選択しやすくなる。 - 特許庁

The method, in details, comprises quantitatively measuring the expression of at least one gene involved in the regulation of the β-catenin signalling pathway, such as μ-protocadherin, E-cadherin, β-catenin, Axin1, ICAT, p21^waf-1 and the expression of cancer-suppressor genes, such as KLF4 and CEBPα.例文帳に追加

より詳細には、本方法は、μ−プロトカドヘリン、E-カドヘリン、β−カテニン、Ａｘｉｎ１、ＩＣＡＴ、ｐ２１^waf-1のようなβ−カテニンシグナル経路の調節に関与する少なくとも一つの遺伝子の発現の定量、及びＫＬＦ４及びＣＥＢＰαのような癌抑制遺伝子の発現の定量を含む。 - 特許庁

Regarding that a gene expression profile reflecting respective disease types may be obtained by excluding genes that are highly expressed or decline in expression commonly in the cultured cell lines or the clinical specimens respectively, a filtering method enabling the above is newly devised and carried out.例文帳に追加

培養細胞株あるいは臨床検体でそれぞれ共通して高発現あるいは発現低下している遺伝子を解析から除外する事により、各病型を反映した遺伝子発現プロファイルが得られるものと考え、これを可能とするフィルタリング法を新たに考え実施した。 - 特許庁

Provided are an optimized royalisin gene obtained by replacing bases in 21 codons among the total 51 codons of the royalisin gene of Apis mellifera on the basis of a codon-using frequency table in a yeast, an expression vector containing the gene, a yeast host containing the expression vector, and a method for producing the royalisin with the host.例文帳に追加

酵母菌でのコドン使用頻度表をもとに、ミツバチのロイヤリシン遺伝子の全５１コドンのうち２１コドンにおいて塩基の入れ換えを行い最適化したロイヤリシン遺伝子、この遺伝子を含む発現ベクター、この発現ベクターを含む酵母宿主、この宿主を用いるロイヤリシンの製造方法。 - 特許庁

To eliminate problems that several days are required to obtain the objective subclone and a longer time is required to prepare a large amount of a plasmid DNA necessary for transfection though subcloning of the objective gene coding part from a cDNA clone into an expression vector is required in an expression experiment in a culture cell.例文帳に追加

培養細胞における発現実験では、ｃＤＮＡクローンから目的遺伝子コード部分を発現ベクターにサブクローニングすることが必要であるが、目的のサブクローンが得られるまで数日、トランスフェクションに必要な大量プラスミドＤＮＡを調製するためにはさらに時間がかかる。 - 特許庁

For the direction expression, the combination pattern of direction forms expressed in relation to the other game over the plural times of the games is decided and the direction form is expressed by sound, display or the combination in a direction expression mechanism 16 according to the combination pattern.例文帳に追加

演出表現は、まず、複数回の遊技にわたって他の遊技と連関して表現される演出態様の組み合わせパターンを決定し、次いで、この組み合わせパターンに従って、演出表現機構１６において音、表示又はその組み合わせによって演出態様を表現する。 - 特許庁

The debugger evaluates the watch expression in the selected callstack frame and if successful, it displays the value of the expression.Expressions can be variables, such as those listed in the Local Variables window,or any JavaScript expression that can be evaluated and provide a value relevant to the debugging session.例文帳に追加

選択した呼び出しスタックフレーム内のウォッチ表現がデバッガによって評価され、評価に成功すると、式の値が表示されます。 表現には、「局所変数」ウィンドウに一覧表示される変数や、評価が可能でデバッグセッションに関連する値が得られる任意の JavaScript 式が含まれます。 - NetBeans

Using the acquired distance and parameter, the time average value of pressure in the drain pipe and standard deviation are predicted from a predetermined empirical expression, and using the predicted result, the time maximum value and time minimum value of pressure in the drain pipe are predicted from a predetermined empirical expression.例文帳に追加

取得した距離及びパラメータを用いて、予め与えられた実験式から、排水管内圧力の時間平均値、及び標準偏差を予測し、予測結果を用いて、予め与えられた実験式から、排水管内圧力の時間最大値及び時間最小値を予測する。 - 特許庁

A requirement in these Regulations to give information to the Commissioner or to another person (whether the expression ‘give’, ‘tell’, ‘inform’ or another expression is used) is a requirement to give the information in writing, unless the contrary intention appears. 例文帳に追加

本規則において，局長又はその他の者に情報を与える(表現として，「与える」，「告げる」，「知らせる」又はそれ以外の表現が使用されている場合も同様である)よう定められているときは，別異の意図が明らかでない限り，その情報は，書面によって与えなければならない。 - 特許庁

An opinion extraction means 21 extracts an opinion based on the object-specific attribute expressions extracted by the extraction means 25, attribute expressions stored in an attribute expression storage part 23, and evaluation expressions stored in an evaluation expression storage part 24.例文帳に追加

意見抽出手段２１が、対象物固有属性表現抽出手段２５が抽出した対象物固有属性表現、属性表現記憶部２３が記憶している属性表現、および評価表現記憶部２４が記憶している評価表現にもとづいて、意見を抽出する。 - 特許庁

The maximum likelihood solution of highest order among the plurality of maximum likelihood solutions is selected by using a concept expression pattern model stored in a concept expression pattern model storage part 5 and a concept appearance pattern model stored in a concept appearance pattern model storage part 6 and regarded as a final recognition result.例文帳に追加

概念表現パターンモデル記憶部５に記憶された概念表現パターンモデル、概念出現パターンモデル記憶部６に記憶された概念出現パターンモデルを用いて、複数の最尤解の中から最上位の最尤解を選択し、この最尤解を最終的な認識結果とする。 - 特許庁

An error correction dictionary 15 registers incorrect expressions and corrected expressions in a target language and when there is a relevant expression in the expanded result of the expanding means 14, while referring to this error correction dictionary 15, a generating means 16 corrects such an expression into translated result.例文帳に追加

誤り修正辞書１５には、目的言語の誤り表現と修正表現が登録されており、生成手段１６は、この誤り修正辞書１５を参照し、展開手段１４の展開結果で該当する表現があった場合は、これを修正し、翻訳結果とする。 - 特許庁

Provided are new human genes WDRPUH and KRZFPUH, and PPIL1 whose expression is markedly elevated in a great majority of HCCs and colon cancers, compared to corresponding non-cancerous tissues, and a new human gene APCDD1 whose expression is down-regulated in response to the transduction of wild-type APC1 into colon-cancer cells.例文帳に追加

対応する非癌組織と比較して、HCCおよび結腸癌の大半でその発現が顕著に上昇している新規ヒト遺伝子WDRPUHおよびKRZFPUHならびにPPIL1、さらには、結腸癌細胞への野生型APC1の形質導入に応答して下方制御される新規ヒト遺伝子APCDD1を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor capable of carrying out color expression with high accuracy without increasing the number of bits for expressing each primary color in an output image in the case that the number of primary colors output for color expression is increased more than the number of primary colors represented by an input image.例文帳に追加

色を表現する為に出力する原色の数を、入力画像を表現する原色の数よりも増加させた場合の出力画像において、各原色を表現するビット数を増大させずに色表現を精度よく行なうことができる画像処理装置提供する。 - 特許庁

A favored DNA codon is used to thereby provide a green fluoroscent protein (gfp) gene that is adapted for the expression in mammals, and a green fluoroscent protein (gfp) gene that is adapted for the expression in human cells, and the constructs thereof and methods for using the same also are described.例文帳に追加

好ましいＤＮＡコドンを使用することにより、哺乳動物における発現のために適合されたグリーン蛍光タンパク質（ｇｆｐ）遺伝子、およびヒト細胞における発現のために適合されたヒト化グリーン蛍光タンパク質（ｇｆｐ）遺伝子、ならびにその構築物および使用方法。 - 特許庁

To provide genes associated with effectiveness, ineffectiveness and side effect expression of therapy with TNF inhibitor in rheumatics, and to provide a method for examining whether causing or uncausing effectiveness, uneffectiveness and side effect expression, existing in the gene or neighboring DNA of the gene.例文帳に追加

本発明は、リウマチ患者においてTNF阻害薬による治療の有効・無効および副作用発現に関連する遺伝子、および、該遺伝子または該遺伝子の近傍DNAに存在する、該有効・無効および副作用発現が起こるか否かを検査する方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

A function for making the database of numeric data of gene expression obtained by the DNA array method in the time series, and an analysis program of the time-series data of the DNA array method for executing a function for visualizing the numeric data of the gene expression in the time series are provided to the computer.例文帳に追加

コンピューターに対して、DNAアレイ法によって得た遺伝子発現の数値データを時系列に沿ってデータベース化する機能と、該遺伝子発現の数値データを時系列に沿って視覚化する機能を実行させる、DNAアレイ法の時系列データの解析プログラムが提供された。 - 特許庁

An expression form of an arbitrary structure and values for the structured document is defined as a view and conversion regulations related to the expression form of the structures and the values between the storage schemer and the view of the structured document to be stored in a structured document storage device 10 are registered in a schemer dictionary 23.例文帳に追加

構造化文書に対する任意の構造と値の表現形式をビューとして定義し，構造化文書蓄積装置１０に蓄積される構造化文書の蓄積スキーマとビューとの間の構造と値の表現形式に関する変換規則をスキーマ辞書２３に登録する。 - 特許庁

Then, a sequence application is started, and a drag-and-drop movement of the Poisson graph 44a to an expression area 47a in a sequence window 46 sets a Poisson distribution function with the population mean μ in the value of a variable μ, as a sequence expression as an object of sequence calculation.例文帳に追加

そして、数列アプリケーションを起動し、ポアソングラフ４４ａが、ドラッグ＆ドロップ操作により、数列ウィンドウ４６の数式エリア４７ａに移動されると、変数μの値を上記母平均μとしたポアソン分布関数を、数列演算の対象となる数列式として設定する。 - 特許庁

In a biological signal parameter generation part 12, a biological signal parameter indicating a time ratio that the opening degree of an eyelid becomes the opening degree corresponding to a reference value or lower is generated and a work capacity parameter is obtained on the basis of the biological signal parameter and a relational expression stored in a relational expression storage part 14.例文帳に追加

生体信号パラメータ生成部１２にて、まぶたの開度が基準値に対応する開度以下となる時間割合を表わす生体信号パラメータを生成し、この生体信号パラメータと、関係式記憶部１４に記憶された関係式とに基づいて、作業能力パラメータを求める。 - 特許庁

In the method for breeding the lipid producing bacteria belonging to genus Mortierella, the method comprises an expression suppressing process suppressing expression of the specific gene in the lipid producing bacteria, and the breeding of the lipid producing bacteria belonging to genus Mortierella is effectively and efficiently performed.例文帳に追加

モルティエレラ（Mortierella）属に属する脂質生産菌の育種方法であって、上記脂質生産菌における特定の遺伝子の発現を抑制する発現抑制工程を含む脂質生産菌の育種方法によれば、モルティエレラ属に属する脂質生産菌を効率的かつ有効に育種することができる。 - 特許庁

The knowledge database stores systematized medical information data and estimation data showing the scientific ground in a form of reliability interval expression expressing an interval of an element and a degree wherein the element belongs to the interval, and also stores a relevance degree between the medical information data in the form of the reliability interval expression.例文帳に追加

知識データベースは、体系化した医療情報データ、及び、その科学的根拠を示す評価データを、要素の区間と要素が区間に属する度合いを表す確信度区間表現の形で蓄積し、医療情報データ間の関連度も確信度区間表現の形で更に蓄積する。 - 特許庁

The evaluation method decides if a subject is in a state of the attention deficit hyperactivity disorder or has the risk of onset of the attention deficit hyperactivity disorder when the expression of Pmch gene in a biosample isolated from the subject is measured and the gene expression is abnormal.例文帳に追加

被験者から単離した生体試料におけるPmch遺伝子の発現を測定し、この遺伝子発現に変調がある場合に、被験者が注意欠陥多動性障害の状態にあるか、または注意欠陥多動性障害を発症する危険性があると評価する評価方法。 - 特許庁

A gene group in which an expression level is differentiated in bone, induced to express DMP1, DSPP and ALP and varied in a human dental pulp stem cell than in a human mesenchymal stem cell and which is cited in the table II, III or VI (not shown in the figure) of the specification is obtained.例文帳に追加

本発明は，発現レベルが，骨に分化し，DMP1，DSPPおよびALPを発現するよう誘導されたヒトの歯髄幹細胞内でヒトの間葉幹細胞と比較して変化する，明細書の表II，IIIまたはVIに列挙されている遺伝子のグループを提供する。 - 特許庁

To prevent deterioration in the accuracy of expression in printing by reducing as much as possible the effects by a pattern and a texture of the raw material of a three-dimensional relief material.例文帳に追加

三次元レリーフのレリーフ材料の素材の持つ柄や質感による影響をできるだけ低減し、印刷による表現の精度が低下するのを防止すること。 - 特許庁

To provide a composition for improving cell membrane permeability, gene transfer into cells and expression in the cells of genes which are difficult to be permeable through the cell membrane, to be introduced into the cells and to be expressed in the cells.例文帳に追加

この組成物は遺伝子を効率的に細胞内へ導入させ、かつ発現させることができるため、遺伝子導入用試薬や医薬として有用である。 - 特許庁

To provide a virtual video phone capable of realizing the facial expression of a person using an outline image in real time and in a realistic way by producing the outline image from a moving picture of the imaged person.例文帳に追加

撮像された人物の動画像から簡略画像を作成し、リアルタイムかつリアルにこの簡略画像の顔に人物の表情を具現可能にする。 - 特許庁

To provide a method for the use of a GPC3 gene being in high expression in a hepatic cancer cell as a hepatocyte cancer marker and a means for the use of the gene for treating cancer.例文帳に追加

肝癌細胞において高発現しているGPC3遺伝子の肝細胞癌マーカーとしての利用、並びに癌の治療への利用に関する手段を提供する。 - 特許庁

To make viewable data corresponding to the depth side in the depth direction by fewer operations without changing the viewpoint in the display device of information through the use of three-dimensional expression.例文帳に追加

３次元表現を用いた情報の表示装置において、視点を変えずに少ない操作で、奥行き方向の奥側に対応するデータを見ることができるようにする。 - 特許庁

In place of a configuration for varying the expression of the thumbnail display, a configuration for letting users know whether images are new or old according to variations in the voice outputted during the thumbnail display may be used.例文帳に追加

また、サムネイル表示の表現を変える態様に代えて、サムネイル表示中に出力する音声の変化によって画像の新旧をユーザに知らせる態様もある。 - 特許庁

In the expression (1), D_MIN is a minimum value in the width of a ridge and a trough of the rugged pattern and A is a positive number not larger than 20.例文帳に追加

Ｄ_Ｓ≦ＡＤ_ＭＩＮ・・・・・（１）（但し、式（１）中、Ｄ_ＭＩＮは前記凹凸パターンにおいて山部の幅及び谷部の幅のうちその最小値であり、Ａは２０以下の正数である） - 特許庁

To provide a reagent useful for modulating gene expression in various applications such as the use in therapeutic, diagnostic, target validation and genomic discovery applications.例文帳に追加

種々の用途，例えば，治療，診断，標的評価およびゲノム発見用途における使用において遺伝子発現を調節するのに有用な試薬を提供する。 - 特許庁

To appropriately associate explanatory statements in captions or text with objects as metadata, even when the same anchor expression is used in the captions of a plurality of objects.例文帳に追加

複数のオブジェクトのキャプションにおいて同一のアンカー表現が使用されている場合でも、キャプションや本文中の説明文を適切にメタデータとしてオブジェクトに対応付ける。 - 特許庁

To provide a gene promoting the flowering in a plant and to provide a method for predicting the flowering time in the plant using the expression level of the gene as an index.例文帳に追加

植物の開花を促進する遺伝子、および、該遺伝子の発現量を指標とした植物の開花時期を予測する方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The expression is given by: 10^-8.5>Po_2>10^-11.0, wherein Po_2 represents the partial pressure of oxygen in the slag by an atm unit in terms of 1,400°C.例文帳に追加

１０^−８．５＞Ｐｏ_２＞１０^−１１．０（但し、式中、Ｐｏ_２はａｔｍ単位によるスラグ中の酸素分圧を表し、かつ１４００℃の温度基準に換算したものである。） - 特許庁

The module is located and designed, and in the crossing part of the same potential between the band-shaped portion of the module in the other expression and power source wiring for bump array attachment, an inter-layer contact hole is designed.例文帳に追加

モジュールを配置設計し、該他の表現形態のモジュールの該帯状部分と該バンプアレイ付着用電源配線との同電位交差部に層間コンタクトホールを設計する。 - 特許庁

In the component separation expression, a camera motion component CM representing a movement of a camera and a focal plane distortion component CF representing an amount of variation in focal plane distortion are separated.例文帳に追加

成分分離式では、カメラの動きを表すカメラモーション成分ＣＭ及びフォーカルプレーン歪みの変化量を表すフォーカルプレーン歪み成分ＣＦが分離されている。 - 特許庁

To obtain a material for decoration capable of providing more colorful expression using a leather, rich in originality and unexpectedness and usable in wide applications and to provide a method for producing the material for decoration.例文帳に追加

革を用いてより多彩な表現が可能でオリジナル性、意外性に富み、広い用途に用いることのできる装飾用素材及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

An image generating software installed in the device 20 generates a structured object expression of the digital ink image for use in a converter system 22.例文帳に追加

電子装置２０にロードされているイメージ生成ソフトウェアを用いて、コンバータシステム２２が利用するデジタルインク・イメージの構造化オブジェクト表現を生成することができる。 - 特許庁

A face image included in the photographed image stored in an image storage unit is detected (S103), and further, the expression of the detected face image is determined (S104).例文帳に追加

画像記憶部に記憶されている撮影画像の中に含まれている顔画像を検出し（Ｓ１０３）、さらに、この検出された顔画像の表情を判別する（Ｓ１０４）。 - 特許庁

In the expression (1), S is a radius (mm) of a circle of the bottom face of the cylindrical part, and SR is a radius (mm) of a sphere in JIS B0001:2000.例文帳に追加

１≦ ＳＲ／Ｓ ≦ １．５・・・・・（１） 上記式（１）中、Ｓは円筒部底面の円の半径（ｍｍ）、ＳＲは、ＪＩＳ Ｂ０００１：２０００における球の半径（ｍｍ）である。 - 特許庁