「In expression」に関連した英語例文の一覧と使い方(82ページ目) - Weblio英語例文検索

The image is allowed to be digitized by reading the image in the personal computer 30, the image is easily brought into a numeral expression by an image measuring/image processing software 31, and the observation and inspection are allowed from various directions.例文帳に追加

画像をパーソナルコンピュータ３０に取り込むことにより画像のデジタル化が可能となり、画像計測・画像処理ソフトウエアー３１で画像の数値化が簡易となり、いろいろな方向からの観察・検査が行うことができる構成とする。 - 特許庁

The problem is solved with a quartz resonator which has frequency temperature characteristics expressed in a secondary function expression, and a temperature compensation oscillator using the secondary function generator which carries out temperature compensation of the quartz resonator.例文帳に追加

課題を解決するために本発明は、二次関数式で表される周波数温度特性を持つ水晶振動子と、これを温度補償する二次関数発生回路を用いた温度補償型発振器により課題を解決する。 - 特許庁

To provide a text mining device capable of extracting a characteristic expression of an arbitrary size in real time based on an information quantity reference considering from results of syntactic analysis of a positive example group and a negative example group to complexity of trees.例文帳に追加

正例集合と負例集合との構文解析の結果から木の複雑性まで考慮した情報量基準に基づいて任意の大きさの特徴的な表現を実時間で抽出可能なテキストマイニング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a side-effect-free safe therapeutic agent which activates eNOS (endothelial NO synthase) so as for it to optimally function in order treat or prevent diseases or pathological conditions caused when the product of expression of eNOS does not perform its proper function.例文帳に追加

eNOS遺伝子の発現産物が、eNOS本来の機能を果たさないことに起因する疾患・病態を治療または予防するために、eNOSを最適に機能させるよう賦活化する、副作用がなく安全な治療剤を提供する。 - 特許庁

When there exists a macro function (read_bit_01) for calculating variables x related with the conditional expression (x==0) of a branch included in a test target source file, the CUP of a computer device which executes the test of a program rewrites the macro function into external variables "dummy_BIT_A_1".例文帳に追加

プログラムのテストを実行するコンピュータ装置のＣＰＵは、テスト対象のソースファイルに含まれる分岐の条件式（ｘ＝＝０）に関する変数ｘを求めるマクロ関数（read_bit_01）がある場合には、外部変数「dummy_BIT_A_1」に書き換える。 - 特許庁

A voice message registration processing unit 13 classifies the response content of a voice message used in answering during telephone conversation into a plurality of menus, associates these menus with telephone conversation partners, changes expression for a same content if necessary, and groups the menus to register.例文帳に追加

音声メッセージ登録処理部１３は、通話の返答に使用する音声メッセージの応答内容を複数メニューに区分しさらにこのメニューを通話相手に対応し同一内容について表現を変えグループ別にして登録する。 - 特許庁

To provide a method for producing a hollow fiber membrane, which is capable of preventing channeling in a hollow fiber membrane module and enabling expression of stable high permeability, while suppressing the formation of inferior quality product such as flattening or clogging of the hollow fiber membrane.例文帳に追加

中空糸膜の偏平や閉塞といった品質不良品の発生を抑えながら、中空糸膜モジュールの偏流を防止し、安定した高い透過性能の発現が可能となるような中空糸膜の製造方法を提供する。 - 特許庁

As a result, a BMP-5 (bone morphogenic protein-5) or an sFRP-5 (secreted frizzled-related protein-5) of a Wnt signal is found as a substance for temporarily increasing the expression level during the differentiation and induction into the myocardial cell in an embryonal carcinoma cell system.例文帳に追加

その結果、胚性癌種細胞系における心筋分化誘導時に発現量が一時的に上昇する物質として、骨形成因子（ＢＭＰ−５）又は、Ｗｎｔシグナルの分泌性阻害因子（ｓＦＲＰ−５）を見出した。 - 特許庁

The magnetic recording medium comprising alloy nano particles composed of a CuAu type or Cu_3Au type ferromagnetic regular alloy phase and having 7 to 12 nm particle diameter is characterized in that conditional expression (1): 1,004.8<V×Mr/Hc<2,763.2 is satisfied.例文帳に追加

ＣｕＡｕ型あるいはＣｕ_3Ａｕ型強磁性規則合金相からなる粒径７〜１２ｎｍの合金ナノ粒子を含む磁気記録媒体であって、次の条件式（１）を満足することを特徴とする磁気記録媒体である。 - 特許庁

The volume Vo of the air I held in the sealant container 2 satisfies the following expression when the inside diameter of the body 30 of the cap 6 is indicated by D and the length of the contact face by which the body 30 contacts the boss 11 is indicated by L1.例文帳に追加

シーリング剤容器２内に収容される空気Ｉの容積Ｖｏは、キャップ６の胴部３０の内径をＤ、前記胴部３０がボス部１１と接する接触面部の長さをＬ１としたとき、次式を充足する。 - 特許庁

Points obtained by plotting flexural rigidities E1 measured at ten points on a shaft are defined as T(1) to T(10) in this order from the head side and an expression of a straight line K passing through T(1) and T(10) is defined as [Y=aX+b1].例文帳に追加

シャフト上の十カ所において測定された曲げ剛性ＥＩをプロットして得られた点がヘッド側から順にＴ（１）・・Ｔ（１０）とされ、Ｔ（１）とＴ（１０）とを通る直線Ｋの式が、［Ｙ＝ａＸ＋ｂ１］とされる。 - 特許庁

The galvanized steel sheet satisfies expression (1): Ra≥0.015Cw in the relationship between the arithmetic mean roughness of a zink plating layer: Ra (μm) stipulated by JIS B 0601-1994 and plating coating weight : Cw (g/m^2) per side.例文帳に追加

亜鉛めっき層のＪＩＳ Ｂ０６０１−１９９４で規定される算術平均粗さ：Ｒａ（μｍ）と、片面当たりのめっき付着量：Ｃｗ（ｇ／ｍ^2）との関係が、下記式（１）を満足してなる亜鉛めっき鋼板である。 - 特許庁

To provide a "vehicle periphery image display device" for displaying an image representing its own vehicle and the periphery of its own vehicle in an expression with reality to the utmost extent while strictly grasping a relationship between ends of its own vehicle and the periphery of its own vehicle.例文帳に追加

自車の端部と周囲との関係を厳密に把握できるようにしつつ、できるだけリアリティある表現で自車と自車周辺を表した画像表示を行う「車両周辺画像表示装置」を提供する。 - 特許庁

In this method of the present invention, the operation solution for the nuclear reactor is prepared using the objective function including a restriction condition for coping with each discriminated problem (S2) to develop a mathematical expression for expressing the restraint conditions (S3).例文帳に追加

本発明による方法は、識別された各々の問題に対処する制約条件を含んだ目的関数を使用して原子炉のための運転ソリューションを作成し（Ｓ２）、制約条件を表す数式を開発する（Ｓ３）。 - 特許庁

When CD44 and CD62L expressed on T-cells in the condition of being induced with the oral immunological tolerance are assayed, the presence of two cell groups: "CD62L^high/intCD44^int group" and "CD62L^lowCD44^high group" separable based on the respective expression levels of CD44 and CD62L is clarified.例文帳に追加

経口免疫寛容が誘導された状態のＴ細胞上に発現したCD44およびCD62Lを測定したところ、CD44とCD62Lの発現量によって分離可能な2つの細胞群、「CD62L^high/intCD44^int群」および「CD62L^lowCD44^high群」の存在が明らかになった。 - 特許庁

To provide a method of combining latent image measurement results on a photoreceptor and numeric calculation results of a model expression regarding latent image potential to accurately predict image output results in an image forming apparatus when the photoreceptor is used.例文帳に追加

感光体上の潜像計測結果と潜像電位に関するモデル式の数値計算結果を組み合わせ、この感光体を使用したときの画像形成装置における画像出力結果を精度良く予想できる方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a nucleic acid which has an effect of suppressing or inhibiting the expression of one of factors which are involved in the apoptosis induction and is called CPP32 (or caspase), and is useful as medicine, diagnostic agent, and agent for research.例文帳に追加

アポトーシス誘導にかかわる因子の一つでＣＰＰ３２（もしくはカスパーゼ３）と呼ばれる因子の発現抑制もしくは発現阻害作用を有し治療薬、診断薬および研究用試薬として有効な核酸化合物の提供。 - 特許庁

A speech recognition ratio is calculated in a phoneme comparison part 22 by a phoneme string outputted as the result of word restrictions and an expression of the speech for evaluation, and the calculation result is outputted as a measured value of the phoneme recognition capacity.例文帳に追加

単語拘束の結果出力される音素列と評価用音声の表記とにより音声認識率を音素列比較部２２において計算し、その計算結果を音素認識性能の測定値として出力する。 - 特許庁

With concrete ID stored in the RFID module 2, used concrete is determined based on the concrete ID while using a strength estimate expression etc. corresponding thereto to estimate the strength of the cast concrete at its arbitrary initial material age.例文帳に追加

埋込型ＲＦＩＤモジュール２に、コンクリートＩＤを記憶させておき、コンクリートＩＤにより使用コンクリートを特定し、それに対応する強度推定式等を用いて、打設コンクリートの任意の初期材齢における強度を推定する。 - 特許庁

The expression (1) is a condition for optimizing the radius of curvature for obtaining a wide viewing angle and the radius of curvature for preventing the characteristic of the antireflection film from being deteriorated as much as possible in the miniaturized optical system.例文帳に追加

ａ／ω＜０．８（ω＞４０°） （１） この条件式は、小型化された光学系で、広い画角を得るための曲率半径と、反射防止膜の特性が可能な限り劣化しないための曲率半径とが最適化される為の条件である。 - 特許庁

A snow position determination part 224 determines the initial positions of individual snow in the expression region basest on the representative points calculated by the region determination part 222 and adds the shift quantities of individual snow calculated by the snow arithmetic part 220 to the initial positions.例文帳に追加

雪位置決定部２２４は、各雪の初期位置を領域決定部２２２が算出した代表点に基づいて表現領域内に決定し、雪演算部２２０が計算した各雪の移動量を初期位置に加算する。 - 特許庁

To provide a printing method which enables the expression of a color rendering range over a wider range by using a printing method in which inks have a color reproducing range used to be unreproducible by conventional inks and density is raised.例文帳に追加

従来のインキでは再現できなかった色再現領域をインキ自身が有するとともに、更に濃度を上げるという印刷方法を用いることで、より広範囲の演色領域を表現することが可能な印刷方法の提供。 - 特許庁

The voice as the feedback stimulation with the same content but different expression is output by the microcomputer 17 in the elapse of time if the difference between a typical value as detection information and a target value is within the same range.例文帳に追加

また、マイクロコンピュータ１７により、検出情報としての代表値と目標値との差が同一範囲内であるときに時間経過に伴って同様の内容にて表現の異なるフィードバック刺激としての音声が出力される。 - 特許庁

When substituting each value into each operational expression, a calculating unit 2 substitutes the first swing angle value θ_1^*' to find each stiffness instruction value U_1, U_2, U_3 in which the axis of the stiffness ellipse is tilted by the value φ^* of the target tilt angle.例文帳に追加

そして、演算部２は、各演算式に、各値を代入する際に、第１の揺動角度値θ_１^＊’を代入して、スティフネス楕円の軸が目標標傾斜角度の値φ^＊傾いた各剛性指令値Ｕ_１，Ｕ_２，Ｕ_３を求める。 - 特許庁

In an automatic updating operation, a correlation between a surface moisture rate which is output by a theoretical expression model and a measured moisture which is obtained from the moisture meter sensor 1 is monitored, and the part of the corresponding moisture rate on the working curve is shifted to a corresponding value.例文帳に追加

自動更新は、理論式モデルが出力する表面水率と、水分計センサー１から得られた測定水分率の相関を監視して検量線上における該当水分率部分を対応する値にシフトさせる。 - 特許庁

Based on the input-output response data, hypothetical input-output response data of not lower than predefined number is generated (step S2, S3), and unfalsified domain of not lower than predefined number is defined in parameter space by assigning the data to unfalsified arithmetic expression (step S4).例文帳に追加

このデータに基づいて所定数以上の仮想の入出力応答データを生成し（Ｓ２，Ｓ３）、これらをそれぞれ反証演算式に代入してパラメータ空間に所定数以上の非反証領域を規定する（Ｓ４）。 - 特許庁

In the rear-focus zoom lens having four groups, i.e., positive, negative, positive and positive groups, a 3rd group is constituted of three negative, positive and positive lenses, and the shape of the lens closest to the image side of the 3rd group is limited by a conditional expression (the curvature on the R1 surface is sharp).例文帳に追加

正負正正の４群リアフォーカスズームにおいて、第３群を負正正の３枚で構成し、更に、第３群の最も像側のレンズ形状を条件式で制限する（Ｒ１面側の曲率がきつい）事を特徴とする。 - 特許庁

When the character string expression of the sentence end of the sentence to be simplified agrees with the registered character string pattern, the sentence end simplifying method set in the character string pattern is applied to the sentence end of the sentence to be simplified.例文帳に追加

そして、簡略化対象文の文末の文字列表現が登録済みの文字列パタンに一致した場合、当該文字列パタンに設定された文末簡略化方法を当該簡略化対象文の文末に適用する。 - 特許庁

When FL is the focal length of the imaging lens 12, and D2 is a distance from a lens surface that is the closest to the objective lens in the imaging lens 12 to the exit pupil position of the objective lens, the imaging lens 12 satisfies the following conditional expression: 0.3<D2/FL<1.3.例文帳に追加

結像レンズ１２は、ＦＬを結像レンズ１２の焦点距離とし、Ｄ２を対物レンズに最も近い結像レンズ１２のレンズ面から対物レンズの射出瞳位置までの距離とするとき、０．３＜Ｄ２／ＦＬ＜１．３を満たす。 - 特許庁

Additionally, the resin-coated carrier 50 is configured, such that a volume average particle size of the cross-linked fine resin particles 53 contained in the resin coating layer 52 and the area average diameter of the surface fine pores 51a satisfy a predetermined relational expression.例文帳に追加

そして、樹脂被覆キャリア５０は、樹脂被覆層５２に含有される架橋型樹脂微粒子５３の体積平均粒子径と、表面細孔５１ａの面積平均径とが、所定の関係式を満たすように構成されている。 - 特許庁

Using a color adaptation prediction expression including a parameter representing time course, a corresponding color in the middle of the adaptation to the change of the lighting condition is predicted sequentially, and the image is sequentially corrected by means of the predicted corresponding color to be displayed.例文帳に追加

時間経過を表わすパラメータを含む色順応予測式を用いて、照明条件の変化に順応する途中の対応色を連続的に予測し、予測した対応色を用いて画像を連続的に補正して表示する。 - 特許庁

To provide a display control program, a display control device, a display control system and a display control method that enable natural expression of realism appropriate for the state of an object in a virtual three-dimensional space.例文帳に追加

仮想３次元空間におけるオブジェクトの状態に応じた適切な臨場感を自然に表現することを可能にする表示制御プログラム、表示制御装置、表示制御システム、及び表示制御方法を提供すること。 - 特許庁

The selection of cells is based on a property of the cells in the mixture, for example, size, shape, deformability, surface characteristics (e.g. cell surface receptors or antigens and membrane permeability), or intracellular properties (e.g. expression of a particular enzyme).例文帳に追加

細胞の選択は、例えば、サイズ、形状、変形性、表面特性（例、細胞表面受容体または抗原および膜透過性）などのその混合物中の細胞の特性、または細胞内特性（例、特定酵素の発現）に基く。 - 特許庁

Basic expression information expressing the word 'dry skin' in words is displayed on an image display 59, and the scaly feeling of a touch stimulation concerning the word 'dry skin' is presented from a sense-of-touch/power presenting means 52.例文帳に追加

画像ディスプレイ５９には、用語「鮫肌」について言葉で表現した基本表現情報が表示されており、触力覚提示手段５２からは、用語「鮫肌」についての触感刺激である粗滑感が提示されている。 - 特許庁

In this thermal transfer method, the relational expression, which represents a correlation between the transfer pressure and a distance L between a surface plate 14 and a hot plate 12, is derived, and an L-value is calculated from the required transfer pressure, so that the height position of the surface plate 14 can be set.例文帳に追加

定盤１４と熱盤１２との間の距離Ｌと、転写圧力との相関を示す関係式を予め導出しておき、必要とする転写圧力からＬ値を割り出して定盤１４の高さ位置を設定する。 - 特許庁

There is provided RNA interference for inhibition of Frizzled related protein-1 mRNA expression, in particular, for treating a patient having glaucoma or at risk of developing the glaucoma.例文帳に追加

フリッツルド（Ｆｒｉｚｚｌｅｄ）関連蛋白質−１ ｍＲＮＡ発現の阻害のための、特に、緑内障を有する、または緑内障を発症する危険性のある患者を治療するためのＲＮＡ干渉が提供される。 - 特許庁

A frequency (f) in the case of Re(Z)= Rp/2+Rs is obtained on the basis of the results, and the capacity value C is computed by substituting the frequency (f) and the computed resistance value Rp for the relational expression of f(Re(Z)=Rp/2+Rs)=1/(2 πRpC).例文帳に追加

以上の結果に基づいて、Ｒｅ（Ｚ）＝Ｒｐ／２＋Ｒｓであるときの周波数ｆを求め、当該周波数ｆ及び算出した抵抗値Ｒｐをｆ（Ｒｅ（Ｚ）＝Ｒｐ／２＋Ｒｓ）＝１／（２πＲｐＣ）の関係式に代入することによって、容量値Ｃを算出する。 - 特許庁

To provide a method and a device for driving a spontaneous light emission display panel that can maintain normal gradation expression and is capable of dimmer display as an active matrix type display panel which has spontaneous light emission elements arrayed in matrix.例文帳に追加

自発光素子をマトリクス状に配列したアクティブマトリクス型ディスプレイパネルにおいて、正常な階調表現を維持すると共にディマー表示することのできる自発光表示パネルの駆動方法および駆動装置を提供すること。 - 特許庁

An inorganic particle 11 comprising at least lanthanum oxide is dispersed in a resin 12 to give the composite material 10 that has a refractive index n_COM of at least 1.60 and an Abbe number ν_COM of at least 20 and satisfies the relationship of expression (1).例文帳に追加

酸化ランタンを少なくとも含む無機物粒子１１を樹脂１２に分散させることにより、屈折率ｎ_ＣＯＭが１．６０以上、アッベ数ν_ＣＯＭが２０以上であり、かつ の関係が成立するコンポジット材料１０を得る。 - 特許庁

If the resistance of the resistor element R_40 is R, the current I outputted from the VI conversion circuit 40n has a proportional relation expressed in Expression 'I=V/R', where V is the voltage given to the VI conversion circuit 40n.例文帳に追加

このとき、抵抗素子Ｒ_40の抵抗値をＲとすると、ＶＩ変換回路４０_nより出力される電流値Ｉは、ＶＩ変換回路４０_nへ入力する電圧値Ｖに対して、「Ｉ＝Ｖ／Ｒ」なる式で表される比例関係にある。 - 特許庁

The electrically conductive transparent radiation shield has the composition shown in an expression: (1-m)[(1-n)B_2O_3-nPbO]-mX, where m is 0.001 to 0.05, n is 0.1 to 0.9 and X is a solid strong electrolyte.例文帳に追加

式（１−ｍ）〔（１−ｎ）Ｂ_2Ｏ_3−ｎＰｂＯ〕−ｍＸ（式中、ｍは０.００１〜０.０５であり、ｎは０.１〜０.９であり、Ｘは固体強電解質である）で表される組成を有する導電性で透明な放射線遮蔽材。 - 特許庁

To provide a method for producing a gene recombination protein, using a Bacillus bacterium transformed by an expression plasmid containing a DNA sequence encoding the protein, by which the protein can efficiently be produced in a large amount.例文帳に追加

タンパク質をコードするＤＮＡ配列を含む発現プラスミドにより形質転換されたバチルス属細菌を用いて前記タンパク質を製造する際に、前記タンパク質を大量かつ効率良く生産する方法を提供すること。 - 特許庁

In one embodiment, an expression cassette, including a human CMV immediate early 1 (hCMV IE1) promoter/enhancer region, an objective polynucleotide and a modified human growth hormone (hGHv) polyA signal domain or a variant thereof is provided.例文帳に追加

１つの実施形態において、ヒトＣＭＶ最初期１（ｈＣＭＶ ＩＥ１）プロモーター／エンハンサー領域、目的のポリヌクレオチド、および改変体ヒト成長ホルモン（ｈＧＨｖ）ポリＡシグナルドメインもしくはその改変体を含む発現カセット。 - 特許庁

Since the Shootin 1 has an axon-forming ability, the formation or growth of the axons can be induced or promoted in the nerve cells by positively controlling the expression or activity of the Shootin 1 or its splicing variant.例文帳に追加

このようにShootin1は軸索形成能を有することから、Shootin1もしくはそのスプライシングバリアントの発現または活性を正に制御することによって、神経細胞において軸索の形成または伸長を誘導、促進することができる。 - 特許庁

To provide an altered adenoviral vector in order to provide a helper cell line useful to control the expression of an introduced gene between proliferation of virus and to selectively weaken packaging of a helper Ad genome.例文帳に追加

ウイルスの増殖の間の導入遺伝子の発現を調節し、且つヘルパーＡｄゲノムのパッケージ化を選択的に弱力化するのにも役立ち得るヘルパー細胞系を提供するために、改変されたアデノウイルスベクターを提供する。 - 特許庁