「In process」に関連した英語例文の一覧と使い方(949ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for producing a metallic composite material having reduced vacancies by improving the permeability of a molten metal in a casting method according to a permeation process, and to provide a composite metallic material.例文帳に追加

浸透法による鋳造方法における金属溶湯の浸透性を向上させ、空孔の少ない複合金属材料の製造方法及び複合金属材料を提供することにある。 - 特許庁

To process a medical image being the target of X-ray reading to be referred to with opinion contents at the time of preparing the X-ray reading reports of a medial image in order to make the other party accurately and easily understand it by a simple operation.例文帳に追加

医用画像の読影レポート作成時に、所見内容で参照する読影対象の医用画像について、簡単な操作で、しかも相手側に正確にかつわかりやすく伝わるように処理する。 - 特許庁

To provide an acoustic surface wave device for improving reliability, without impairing the performance level of an integrated circuit by adjusting a frequency in a production process, and also to provide a method for manufacturing the device.例文帳に追加

製造過程における周波数調整により集積回路の性能を損なうことなく、信頼性を向上させることができる弾性表面波装置及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The automatic conveyance distance correction unit 14 runs a process that collectively or decentrally inserts a non-printing area d of a length corresponding to the slippage L to one or a plurality of specific positions in the original print image D.例文帳に追加

搬送量自動補正部１４は、滑り量Ｌに応じた長さの非印刷領域ｄを、元の印刷イメージＤの所定位置に一括してもしくは分散させて挿入する処理を行う。 - 特許庁

In the setting of the 'course without detergent', the city water is injected into a washing tub 4 without passing through an injection case and as compared with the 'standard course', the washing process is accomplished for a longer time and by a stronger water flow.例文帳に追加

「洗剤無しコース」の設定時には水道水が注水ケースを通さずに洗濯槽４内に注入され、洗い工程が「標準コース」に比べて長い洗い時間および強い水流で行われる。 - 特許庁

To enable the material recycling and the reuse of parts, to shorten the manual disassemble time in a post-process, and to reduce the cost for disassembling as for the disassembling of a cellular phone consisting of a plastic housing.例文帳に追加

プラスチック筺体からなる携帯電話機の解体において、材料リサイクルおよび部品の再利用を可能とし、かつ後工程の手解体時間を短縮し、解体に要するコストを低減する。 - 特許庁

To realize a physical distribution management system capable of grasping information about temperature history in a physical distribution process of a physically distributing product and about dealers between traders and capable of grasping the final consumer of the article.例文帳に追加

物流物品の物流過程における温度履歴と取り扱い業者との情報を業者間で把握可能であると共に最終消費者も把握可能な物流管理システムを実現する。 - 特許庁

To increase processing speed by outputting, from a functional memory, DREQ corresponding to the number of lines to be converted in parallel to report the completion of process to a CPU and reduce useless access from the CPU to the functional memory.例文帳に追加

並列に変換するライン数分のＤＲＥＱを機能メモリから出力して処理の終了をＣＰＵに知らせ、ＣＰＵから機能メモリへの無駄なアクセスを削減して処理速度を向上させる。 - 特許庁

To improve the operational reliability and durability of a push-button, without having to add components or having to impair constitute the limiting factor of workability in the push-button assembly process and weight reduction of a cabinet.例文帳に追加

新たに部品を追加することなく、押ボタンについての組立工程での作業性やキャビネットの軽量化などを阻害することなく、押ボタンの操作信頼性や耐久性を向上させる。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device in which the splay-bend transition of the liquid crystal layer takes place surely at a high speed at a regular driving voltage and it is less to be constrained on the constutional material or on the production process is added.例文帳に追加

液晶層のスプレイ− ベンド転移が通常の駆動電圧で高速かつ確実に起こるとともに構成素材や製造プロセスの面での制約も小さい液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

This stencil process printing device is equipped with a cutting means 13 which cuts the master 8 in accordance with the length of a paper 39 and an intermittent cam 27 which arbitrarily controls the contact range of a pressing means 21 with a plate cylinder 1.例文帳に追加

用紙３９の長さに応じてマスタ８を切断する切断手段１３と、版胴１への押圧手段２１の当接範囲を任意に制御する間欠カム２７を具備することとした。 - 特許庁

An upper surface bevel part of a substrate W is supplied with a first process liquid, in such condition that a shielding members 5 are arranged, facing each other, close to a surface Wf of the substrate W for executing bevel cleaning.例文帳に追加

遮断部材５が基板Ｗの表面Ｗｆに近接して対向配置された状態で基板Ｗの上面ベベル部に第１処理液が供給されてベベル洗浄が実行される。 - 特許庁

The control part 16 determines whether to carry out balance adjustment after determining the existence or non-existence of a malfunction of the acceleration sensor 5 when the drum 3 rotates to a determined rotation rate in a dewatering process.例文帳に追加

制御部１６は、脱水時にドラム３を回転させて判定回転数に到達した場合に、加速度センサ５の故障の有無を判定した後、バランス調整を行うか否かを判定する。 - 特許庁

To enable reliable verification of operations of each model through all check items when operations of each model in a production process are displayed and the operations are verified.例文帳に追加

各モデルの生産工程における動作を表示してその動作の確認検証を行えるようにする場合に、その各モデルの動作を全ての確認項目に亘って確実に検証できるようにする。 - 特許庁

To provide a method for purification of PHA (polyhydroxyalkanoic acid) which gives high purity PHA in a simple and inexpensive process without reducing molecular weight from fungus body having PHA producing activity including that of PHB.例文帳に追加

ＰＨＢを始めとするＰＨＡ生成能を備える菌体から、分子量の低下を招くことなく、安価で簡便な方法により高純度のＰＨＡが得られるＰＨＡ精製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an electrophotographic photoreceptor for stably obtaining an optimal surface shape for an electrophotographic process while reducing variation in the surface shape of a roughened electrophotographic photoreceptor.例文帳に追加

粗面化した電子写真感光体の表面形状のばらつきを低減し、電子写真プロセスに最適な表面形状を安定して得ることができる電子写真感光体の製造方法を提供する。 - 特許庁

One of sweet taste seasoning is produced by adding unrefined sake generated in a soy sauce production process to the sweet sake so as to suppress fermentation of the mixture or to ferment the mixture.例文帳に追加

本発明の甘味調味料のひとつは、甘酒に醤油の製造過程でできるもろみを加え、発酵を抑えて甘味調味料とするもの及び、発酵させて甘味調味料とするものである。 - 特許庁

To facilitate the operation of a peeling process without deforming a light transmission resin sheet or without deteriorating the transfer equality of an optical recording layer in the periphery of a center hole.例文帳に追加

光透過性の樹脂シートが変形したりあるいはセンターホール周辺部の光学記録層の転写品質を劣化することなく、この剥離工程の作業が容易になるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a process and control method of a floating scum removing machine for automatically removing suspended matter such as oil and others from the surface of the water in a separation tank, a sump pit, a floating separator or the like of a facility.例文帳に追加

施設の分離タンク、排水だめ、浮上分離設備などの水面からオイルその他の浮遊物を自動的に除去する浮動カス取り機のプロセス及び運転制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a printed wiring board which increases the adhesiveness between an inner layer interconnection exposed in the bottom face of a via hole and an interconnection connected to the inner layer interconnection by a process which is not a wet one.例文帳に追加

湿式でない処理により、ビアホールの底面に露出した内層配線と、該内層配線に接続される配線との密着性を高められるプリント配線板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To improve the quality of processing by a method wherein the re- deposition of mist generated from the surface of a substrate upon drying process is prevented, wherein a gas is blown against the substrate to be processed in a flat transmission system.例文帳に追加

平流し方式において被処理基板に気体を吹き付ける乾燥処理に際して基板表面より発生するミストの基板への再付着を防止して、処理品質を向上させること。 - 特許庁

The method for producing the slag comprises using steel-making slag having a basicity within a range of 1.0-1.3 and setting the average cooling speed within a temperature range of 1,200-1,150°C to be ≤5°C/min in the cooling/solidification process of the slag.例文帳に追加

また、塩基度が１．０〜１．３の範囲の製鋼スラグを用い、スラグを冷却・凝固させる過程で１２００〜１１５０℃の範囲の平均の冷却速度を５℃／分以下とする該スラグの製造方法。 - 特許庁

A rice washing process step is started by feeding a prescribed amount of the milled rice 1 into the rice storage container 5 and driving the rotary vanes 21 which are freely rotatably disposed in the rice storage container 5 by a drive means 23.例文帳に追加

所定量の白米１を米収納容器５内に投入して、米収納容器５内に回転自在に配設した回転羽根２１を駆動手段２３により駆動して米研ぎ工程を開始する。 - 特許庁

To provide an MEMS device in which incident light is stably modulated and to provide a method of manufacturing MEMS device by which an MEMS structure body is manufactured by using a CMOS manufacturing process.例文帳に追加

入射光の変調を安定して行うことができるＭＥＭＳデバイスと、ＣＭＯＳ製造プロセスを用いて、ＭＥＭＳ構造体を製造できるＭＥＭＳデバイスの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an open shield machine capable of preventing or reducing the collapse of soil and sand existing on the outside from the side face plate of the open shield machine in the propulsive process of by the shield machine.例文帳に追加

オープンシールド機によって掘進する過程においてオープンシールド機の側面板よりも外側に存する土砂が崩れることを防止又は減少させることができるオープンシールド機を提供する。 - 特許庁

To provide a method of fabricating a flash memory device which facilitates the etching process of a device isolation film to be executed after gate patterning by lowering the height of the device isolation film formed in a peripheral region.例文帳に追加

周辺領域に形成される素子分離膜の高さを下げるように形成して、ゲートパターニング後に実施する素子分離膜のエッチング工程を容易にするフラッシュメモリ素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor junction state in which even if excess flattening and surface treatment are not performed, processing and bonding process on the front surface of bonding are easy and which obtains good bonding strength and bonding strength distribution.例文帳に追加

過度の平坦化や表面処理をしなくても、接合表面の処理や接合工程が容易で、良好な接合強度及び接合強度分布が得られる半導体接合形態を提供する。 - 特許庁

To provide a data recorder having the function for automatically restarting the dubbing recording from a point where the interruption of the dubbing recording is generated, when the recording operation is not normally finished in the process of dubbing recording.例文帳に追加

ダビング記録中に正常に記録動作が終了しなかった場合に、自動的にダビング記録の中断が発生したポイントからダビング記録を再開する機能を有するデータ記録装置を提供する。 - 特許庁

In a scheduling process 3, calculates the degree of advance or delay of progress at a certain time point of each of products and the scheduled date of completion from the scheduled processing time or real processing time of each of steps are calculated.例文帳に追加

スケジューリング工程３は各ステップの処理予定時間もしくは実際の処理時間から各製品のある時点での進捗の進みまたは遅れの程度および完了予定日を計算する。 - 特許庁

The resume control section 263 then makes the automatic sound field correction section 253 execute individual stage processes other than the individual stage process that can be eliminated, in accordance with a predetermined order via the execution control section 265.例文帳に追加

そして、再開制御部２６３は、省略可能な個別段階処理以外の個別段階処理を、実行制御部２６５を介して、所定順序に従って自動音場補正部２５３に実行させる。 - 特許庁

The manufacturing process comprises using plural waste flooring materials and the like which are pulverized in advance, combining them, mixing thoroughly uniformly, making gelation take place, and molding into a shape of sheet, board and the like with a double belt heat press or the like.例文帳に追加

あらかじめ微細化された複数の廃床材等を用いて、それらを組み合わせ、万遍なく均等に混合の上、ゲル化させ、さらにダブルベルト熱プレス等によりシート状、板状等に成形する。 - 特許庁

To concurrently process communications with a large number of automatic vending machines in an automatic vending machine controller, while reducing a communication cost between the each automatic vending machine and the automatic vending machine controller.例文帳に追加

各自動販売機と自動販売機管理装置との間の通信の費用を軽減しながら、自動販売機管理装置では、同時に多数の自動販売機との通信を処理できるようにする。 - 特許庁

Since such a cap 3 is formed originally in the divided state, caps 3 to the number corresponding to sensor elements 4a can be formed without performing a dividing process or the like separately.例文帳に追加

このようなキャップ３は、元々分断した状態として形成されるため、別途分断工程等を行わなくても、センサ素子４ａに対応した数だけキャップ３を形成することが可能となる。 - 特許庁

Meanwhile, the object address of the address resolution request is stored in the relay device 10 as its own communication address, and implements the process for sending back its own MAC (media access control address) to the operation terminal.例文帳に追加

一方、中継装置１０には、そのアドレス解決要求の対象アドレスを自装置の通信アドレスとして記憶し、自装置のＭＡＣアドレスを操作端末に返信する処理を実行させる。 - 特許庁

Address translation circuitry is responsive to an access request to perform an address translation process to identify a physical address in the memory, and to cause an access request specifying the physical address to be issued to the memory system.例文帳に追加

アドレス変換回路は、アクセス要求に応答して、アドレス変換プロセスを実行してメモリ中の物理アドレスを識別し、メモリ・システムに対して物理アドレスを指定するアクセス要求を発行させる。 - 特許庁

In a wire feeding plasma welding process, the confirming system recognizes the part, constructs a welding path based on a figuration of each part, and calculates a route on which a robot arm advances (regardless presence or absence of sine vibration).例文帳に追加

ワイヤ送給プラズマ溶接プロセスにおいて、視認システムは、部品を識別し、部品個々の外形に基づき溶接パスを構築し、ロボットアームが進む経路（正弦振動があろうがあるまいが）を計算する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for selectively and completely eliminating the remaining surface flaws formed on metallic surface layers in the process of manufacturing a metallic product by electric discharge and the metallic product obtained by the same.例文帳に追加

金属製品の製造過程において金属表層に形成され残存する表面疵を、放電により選択的に完全に消去する方法および装置と、得られる金属製品を提供する。 - 特許庁

To provide a solder plated wire for a solar battery which is inexpensive in addition to high electric conductivity, and also free from cohesion between materials upon heat treatment during the process, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

高導電率でありながら低コストで、尚且つプロセス中の熱処理時に材料間の粘着のない太陽電池用はんだめっき線及びその製造方法を提供するものである。 - 特許庁

A ceramic insulating layer 1 obtained by thermal spraying is sealed by forming a cured film-like sealing body 3A composed of a thermosetting resin in inlets of pores 2 by the following sealing process.例文帳に追加

溶射によって得られたセラミックス絶縁層１において、気孔２の入口に熱硬化性樹脂からなる硬化膜状の封孔体３Ａを次の封孔処理方法で形成して封孔したものとする。 - 特許庁

To obtain an artificial turf surface with stable quality by enabling a filler for keeping a fiber composition almost perpendicular to be dispersed and retained in a manufacturing process.例文帳に追加

繊維組成物をほぼ垂直に保つための充填材を製造工程で分散させ、保持することを可能にし、安定した品質の人工芝面の提供を可能とする製造方法を提供する。 - 特許庁

In the first positioning process, the apexes of the substrate projections 61a of the substrate sheet 61 are positioned at the same positions as the peripheral edge parts of the through-holes 27a of the screen version 27 or the insides of the peripheral edge parts.例文帳に追加

第一位置づけ工程において、基板シート６１の基板凸部６１ａの頂点が、スクリーン版２７の貫通穴２７ａの周縁部と同位置または当該周縁部の内側に位置づけられる。 - 特許庁

To provide a dielectric filter, a duplexer filter and their manufacturing means capable of preventing a short-circuit failure between the patterns to be generated in a tuning process to the open surface of a dielectric material.例文帳に追加

本発明は、誘電体の開放面に対するチューニング工程において発生するパターン同士のショート不良を防止できる誘電体フィルター、デュプレクサフィルター及びその製造方法に関する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a magnetic material with a high performance in a more simplified manufacturing process and with less energy than before, by imparting it anisotropy just during sintering, and to provide a compact thereof.例文帳に追加

焼結と異方性を同時に達成することによって、従来より製造工程を簡略化しかつ省エネルギーで、高性能磁性材料を作製するための方法およびその成形体を提供する。 - 特許庁

In a curing process, the softened planar panel 1B is formed into a curved shape by a correction stand 2 having the curved shape corresponding to the lower invert part of a tunnel-shaped water channel before cured.例文帳に追加

硬化工程では、当該軟化状態の平面パネル１Ｂを、トンネル状水路の下部インバート部に対応する曲面形状を有した矯正台２で曲面状に形成した後に硬化させる。 - 特許庁

To provide an exhaust gas trapping apparatus and an exhaust gas trapping method capable of efficiently cooling exhaust gas produced in a manufacturing process of semiconductor elements and preventing the degradation of the working rate of equipment by lengthening a maintenance period.例文帳に追加

半導体素子の製造工程において生じる排ガスを効率よく冷却することができ、メンテナンス周期を長くすることにより、設備の稼動率の低下を防止することができる。 - 特許庁