1153万例文収録!

「In request」に関連した英語例文の一覧と使い方(354ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > In requestの意味・解説 > In requestに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

In requestの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 23792件



例文

At this time, a video distribution request to watch a state of the dog in the circuit from the customer is accepted, a signal from the individual identification chip attached to the collar of the dog is received, a direction is detected, a monitoring camera is operated and video information is distributed.例文帳に追加

このとき顧客からの犬のサークル内の様子を見るための映像配信要求を受付け、犬の首輪に取付けた個体識別チップからの信号を受信し方向を検知し監視カメラを動作させ映像情報を配信する。 - 特許庁

To efficiently save electric power by entering a power-saving state in order from constitution which satisfies two or more power-saving transition conditions even if all the conditions are not satisfied once a request for transition to the power-saving state is issued.例文帳に追加

節電状態への移行要求が発せられると複数の節電状態移行条件が全て満たされていなくても、当該条件が満たされた構成から順次節電状態に入るようにして効率的な節電が行えるようにする。 - 特許庁

A controller 128 controls a fuel cell 102 to increase the power generated therein in case that it receives the request for operation of the heater 124 for warm-up, and controls it to charge a secondary battery 104 with power obtained by increase.例文帳に追加

制御部128は、暖機用ヒータ124に対する運転要求を受けた場合に、燃料電池102における発電電力を増加させるよう制御し、増加により得られた電力を二次バッテリ104に充電させるよう制御する。 - 特許庁

The gateway ECU authenticates the out-vehicle device, when write request for a program from the out-vehicle device to an ECU in the on-vehicle LAN via the communication section and enables the ECU being a program write object ECU to authenticate the out-vehicle device.例文帳に追加

ゲートウェイECUは、車外装置から通信部を介して車載LAN内のECUに対するプログラムの書込要求があると、自身で車外装置を認証すると共に、プログラムの書込対象のECUに、車外装置を認証させる。 - 特許庁

例文

Based on a request for registration of change with a digital signature and a public key certificate attached thereto from a party, a transfer registration processing part 34 changes the owner of the goods information 42 registered in the database 38 at the beginning of the trading into another party concerned.例文帳に追加

移転登録処理部34は、デジタル署名と公開鍵証明書を添付した当事者の変更登録依頼に基づいて、取引開始時にデータベース38に登録された貨物情報42の所有権者を他の当事者に変更する。 - 特許庁


例文

The decision parts 2-4 have an allowed time decision part 22, 32, 42 inside respectively, and the request RQ of the initiator wherein the allowed time is less than a count threshold value LVth is performed with most preferential processing even in the preferential processing of the decision parts 2-4.例文帳に追加

さらに、各判定部2〜4は内部に許容時間判定部22,32,42を有しており、判定部2〜4の優先処理の際においても、許容時間がカウント閾値LVthを下回ったイニシエータのリクエストRQを最優先処理する。 - 特許庁

To provide a recorder which has no problem that recorded data are over-running from a recording sheet or its margin is expanded in the case of recording when the size of the recording sheet designated by a print request does not matched the size of the set recording sheet.例文帳に追加

印刷要求で指定された記録シートのサイズとセットしてある記録シートのサイズとが一致しない場合に、記録時に記録データが記録シートからはみ出たり、余白部分が大きくなるという問題が生じない記録装置を提供する。 - 特許庁

When detecting a help request in voice from a user, the mobile phone reads guidance information to urge the user to enter a keyword of help contents from a storage section 105, allows a voice synthesis section 107 to synthesize the information into voice and a speaker 102 to sound voice as a voice guidance.例文帳に追加

使用者からの音声によるヘルプ要求を検知すると、記憶部105よりヘルプ内容のキーワードの入力を促すガイダンス情報を読み出し、音声合成部107で音声合成して、音声ガイダンスとしてスピーカ102から発声する。 - 特許庁

Then, in response to the alteration request, the center device 3 transmits a menu alteration screen to the portable terminal 4, receives an alteration instruction using the menu alteration screen from the portable terminal 4, and generates update information based on the alteration instruction.例文帳に追加

そしてセンタ装置3は、変更要求に応じてメニュー変更用画面を携帯端末4へ送信し、メニュー変更用画面を用いた変更指示を携帯端末4より受け付けて、当該変更指示に基づいて更新情報を生成する。 - 特許庁

例文

In the LAN 10-1 storing a plurality of pieces of e-mail, when a transmission request for index information is received, the index information is extracted from the plurality of pieces of e-mail to a user who desires transfer and transmitted as index mail to a LAN 10-n.例文帳に追加

複数の電子メールを保存するLAN10−1において、インデックス情報の送信要求が受信されたときに、転送希望ユーザ宛ての複数の電子メールからインデックス情報を抽出し、インデックスメールとしてLAN10−nへ送信する。 - 特許庁

例文

To reject a user's request for printing when the number of prints by each user during an arbitrary period is accumulated using print log information stored in a printer and the number of accumulated prints exceeds a preset print upper limit of prints.例文帳に追加

プリンタに蓄積された印刷ログ情報を用いて任意の期間におけるユーザ毎の印刷枚数を集計し、集計した印刷枚数が予め設定された印刷上限枚数を超えた場合に、ユーザからの印刷要求を拒否する。 - 特許庁

In this case, all unused physical random number adapters are efficiently allocated to the arbitrary physical random number requests, by utilizing a characteristic that the adapters as generation sources and generation time do not affect the quality of physical random numbers for a request source.例文帳に追加

その際、要求元にとって発生元アダプタや発生時刻が物理乱数の品質に影響しないという特徴を利用し、使用されていない全ての物理乱数アダプタを任意の物理乱数要求に対して、効率的に割り当てる。 - 特許庁

Then, in response to the request accepted by the accepting part 22, a user identifier is acquired by a user identifier acquiring part 23, and a security label made to correspond to the user identifier is decided by a security label deciding part 24 based on the user corresponding table information.例文帳に追加

次に、受付部22が受付けた要求に応じて、ユーザ識別子が、ユーザ識別子取得部23によって取得され、ユーザ対応表情報に基づいてユーザ識別子と対応するセキュリティラベルが、セキュリティラベル決定部24によって決定される。 - 特許庁

This data base retrieval system is provided with a data base server 10i arranged on a network in which predetermined data are stored and a client terminal 20 for making a retrieval request related with the presence/absence of desired data to the data base server 10i by keeping the desired data secret.例文帳に追加

ネットワーク上に設けられた所定のデータを格納したデータベースサーバ10iと、このデータベースサーバ10iに対し所望のデータの有無に関する検索要求をこの所望のデータを秘匿して行うクライアント端末20とを備える。 - 特許庁

Furthermore, a browsing request of the number of exchange points is received together with the customer identification information, records that satisfy validating conditions 23 in relation to the registration date of the exchange point data base 22 are extracted and the number of exchange points of the extracted records are totaled.例文帳に追加

更に、顧客識別情報と共に交換ポイント数の閲覧要求を受けると、交換ポイントデータベース22の登録日との関係でポイント有効化条件23を満たすレコードを抽出し、抽出したレコードの交換ポイント数を集計する。 - 特許庁

By receiving a polling transmission request by a SEP signal, the facsimile equipment checks whether or not a file number designated by the SEP signal is in existence, and when the file number is found out, the facsimile equipment transmits image information of polling transmission file with the file number by means of polling.例文帳に追加

ファクシミリ装置は、SEP信号によるポーリング送信要求があると、SEP信号で指定されたファイル番号があるかチェックして、当該ファイル番号があると、当該ファイル番号のポーリング送信ファイルの画情報をポーリング送信する。 - 特許庁

This device is equipped with a memory 117 which saves property information inherent to a printer 111 and a wireless communication interface 112 which transfers the property information to a client PC 101 through communication in response to an output request from the client PC 101.例文帳に追加

プリンタ111固有の属性情報を保存するメモリ117と、クライアントPC101からの出力要求に対して前記属性情報をクライアントPC101に対して通信により転送する無線通信インタフェース部112とを具備した。 - 特許庁

Thus, if the transmitter is previously operated and the on-vehicle device is set in an automatic locking mode, after working completion the transmitter is not operated again to transmit locking request, and door locking is automatically performed by closing the door.例文帳に追加

したがって、予め送信機を操作して車載装置を自動ロックモードに設定しておけば、作業終了後改めて送信機を操作してロック要求を発信することなく、ドアを閉めることによって自動的にドアロックが実行される。 - 特許庁

In this program update method for the multi-cluster system, the add-on cluster (3C) includes functions of patch reception from a remote monitoring center (200), a program changeover, and installation to the system or functions of a copy request of a program from a plurality of operating clusters (3A, 3B), a program changeover, and installation to the system.例文帳に追加

増設クラスタ(3C)に、遠隔監視センター(200)からのパッチ受信と、プログラム切り替え、システムへの組込み機能、又は複数の運用中クラスタ(3A,3B)へのプログラムのコピー要求、プログラム切り替え、システムへの組込み機能を設けた。 - 特許庁

A terminal includes: a means for replying a setting state of a validity/invalidity setting of a non-contact IC card function in response to a request from a non-contact IC card control server; and a means for validating the non-contact IC card function to activate a reader/writer.例文帳に追加

端末は、非接触ICカード制御サーバからの要求に応答して、非接触ICカード機能の有効・無効設定の設定状況を応答する手段と、非接触ICカード機能を有効化しリーダライタを起動する手段とを備える。 - 特許庁

To prevent frequent handover request to a hybrid cell from a terminal device of a non-CSG member and prevent the increase in burden on a base station device when the hybrid cell is congested and the terminal device of the non-CSG member cannot be connected.例文帳に追加

ハイブリッドセルが輻輳し非CSGメンバの端末装置が接続できない状態で、当該ハイブリッドセルへの非CSGメンバの端末装置のハンドオーバ要求が頻繁に発生することを防ぎ、基地局装置の負荷を増大させないこと。 - 特許庁

When the feedback request command is transmitted to the performance control part 110, a feedback command indicating the content of the control process to be executed in the performance control part 110 is transmitted from a feedback command output means 110F to a sub control part 106.例文帳に追加

フィードバック要求コマンドが演出制御部110に送信されると、演出制御部110で実行される制御処理の内容を示すフィードバックコマンドがフィードバックコマンド出力手段110Fからサブ制御部106に対して送信される。 - 特許庁

An information server 50 is provided with a registering part 53 for registering IC chip ID 53a included in a registration request and information collecting device ID 53b by associating them with each other and a registration completion response transmitting part 52 for transmitting a registration completion response.例文帳に追加

情報管理サーバ50は、登録要求に含まれるICチップID53aと情報収集装置ID53bとを関連付けて登録する登録部53と、登録完了応答を送信する登録完了応答送信部52とを具備する。 - 特許庁

A guidance server 20 comprising a guidance system 1 receives a guidance request 100, from one mobile station 30_1 existing in an area of a first base station (for example, 10J) of a plurality of base stations 10A-10L, defining another mobile station 30_2 as the destination.例文帳に追加

誘導システム1を構成する誘導サーバ20は、複数の基地局10A〜10Lの内の第1の基地局(例えば、10J)に在圏する一の移動局30_1から、他の移動局30_2を目的地とする誘導要求100を受信する。 - 特許庁

In the case there is a link request designating the same identifier (x) from a program 4-2 of a program type C2, execution time library information 2-2 is selected, the execution time library storage area 1-2 is first retrieved and a library X2 having the identifier (x) is linked to a program 4-2.例文帳に追加

プログラムの種類C2のプログラム4-2 から同じ識別子x を指定したリンク要求があった場合、実行時ライブラリ情報2-2 が選択され、実行時ライブラリ格納域1-2 が最初に検索されて識別子x を持つライブラリX2がプログラム2-2 にリンクされる。 - 特許庁

A base station 101-2 receiving the request information from a vehicle 111, forms a group 140 of the base stations, and the information from the base station 101-3 corresponding to a moving situation of the vehicle 111 included in the group is provided to the movable body 111.例文帳に追加

車両111から要求情報を受けた基地局101−2が、基地局のグループ140を形成し、グループに含まれ車両111の移動状況に応じた基地局101−3から情報を、移動体111に提供する。 - 特許庁

The top-most sash bar 3 serves as a lid preventing the intrusion of rain or the like into the interior of the grave marker, and also can be worked into shapes to meet a religious sect of Buddhist, custom in a region and a request from an installer to be enhanced as a product.例文帳に追加

最頂部の桟3は雨水等の内部への侵入を防ぐ蓋の役目ばかりではなく、仏教の宗派や地域の慣習ならびに設置者の要望に合致した形状に加工することができ、商品としてよりすぐれたものとなる。 - 特許庁

To provide a system for realizing a service to distribute a video at an arbitrary spot in a space desired by a user according to the environmental condition of a terminal without making it necessary to request a user or service provider to learn any complicate operation or technical knowledge.例文帳に追加

ユーザやサービス提供者に複雑な操作や専門知識を要求することなく、ユーザの希望する空間内の任意地点における映像を端末の環境条件に応じて配信するサービスを実現するシステムを提供する。 - 特許庁

A dynamic link release request sub-program eliminating means 113 eliminates, when requesting the dynamic link of a sub-program registered in the management table 101, eliminates the registration of the sub-program concerned from the management table 102.例文帳に追加

動的リンク解除要求副プログラム削除手段113は、副プログラム管理テーブル101に登録されている副プログラムが動的リンク要求された場合に動的リンク解除要求副プログラム管理テーブル102から該副プログラムの登録を削除する。 - 特許庁

To provide a method for dishing up a paste product such as a soft cream, extremely hygienic, not requiring the work of disassembly and cleaning, etc., of its parts, easy for stocking the paste product and capable of dishing up by a necessary amount in accordance with a request of a customer.例文帳に追加

きわめて衛生的で、器具の分解、清掃等の作業が不要となり、練り製品のストックが容易で、顧客の需要に応じて必要なだけ盛り付けすることができるソフトクリーム等の練り製品の盛り付け方法を提供する。 - 特許庁

The data of the present position of the portable terminal is acquired by utilizing GPS upon the reception of the request from the other member of the same group, and the acquired data of the present position is transmitted to the server computer along with the ID of the portable terminal to be stored in the data base.例文帳に追加

同一グループの他のメンバーからの要求を受けて、GPSを利用して携帯端末の現在位置の情報を取得し、携帯端末のIDと共に、取得した現在位置の情報をサーバコンピュータに送信してデータベースに格納する。 - 特許庁

When the telephone number of the second telephone terminal 300 included in the connection request is the disclosed number, the telephone relaying apparatus 200 reads the entity number of the second telephone terminal 300 and then, performs the second call to the second telephone terminal 300.例文帳に追加

電話中継装置200は、接続要求に含まれる第2電話端末300の電話番号が公表番号であるときに、第2電話端末300の実体番号を読み出してから、第2電話端末300に対して第2発呼を行う。 - 特許庁

When a controller 20 receives the request to send of the code number by the RS232C level converter circuit section 58, a code number of an EPROM 75 is outputted to the RS232C level converter circuit section 58 in answer thereto.例文帳に追加

コントローラ20は、RS232Cレベル変換回路部58により暗証番号の送信要求を受信したときは、これに応答してEEPROM75の暗証番号をRS232Cレベル変換回路部58に出力するようになっている。 - 特許庁

The substitute function 4 displays 22 the candidate list of programs corresponding to the desired function in response to the request, and successively narrows down the candidates based on an instruction from the user, and selects and starts the program corresponding to the function desired by the user.例文帳に追加

代行機能4は、要求に応じ所望する機能に対応するプログラムの候補一覧を表示22し、利用者からの指示に基づいて順次候補を絞り込み、利用者の所望する機能に対応するプログラムを選択、起動する。 - 特許庁

The printing length of printing data to be sent to the printers 3A to 3D can be calculated also by identifying font size or line feed width in each line and the calculation can be executed by a server 1 receiving a printing request from each of clients 2A, 2B.例文帳に追加

プリンタ3A〜3Dに送出する印字データの印字長を、行毎にフォントサイズまたは改行幅を識別して算出することもでき、これらをクライアント2A、2Bからの印刷要求を受けたサーバ1において実施することも可能である。 - 特許庁

In addition, when a stream having approximately the same burst parameter as the burst parameter informed from the user flows about the specified link, it is also possible to permit the service request by regarding that the burst parameter satisfies a storage higher limit band.例文帳に追加

尚、特定されたリンクについて利用者から通知を受けたバーストパラメータとほぼ同一のバーストパラメータを有するストリームが流れている場合、収容上限帯域を満たすものと見なして当該サービス要求を許可することも可能である。 - 特許庁

In the case where printing of the designated printing job is approved by an electronic mail replied by the specified manager to an approval request mail from the host computer 102, printing of the designated printing job is carried out (S605-S607).例文帳に追加

この特定した管理者からホストコンピュータ102からの承認依頼メールに対して返信された電子メールにより、指定されたプリントジョブの印刷が承認された場合、上記指定されたプリントジョブの印刷が行われる(S605〜S607)。 - 特許庁

In this patent application order reception/placement system, order placement contract contents clearly describing an outline of an invention based on at least a name of an orderer and request contents produced on the basis of order contents are presented to the orderer, and order work is advanced.例文帳に追加

発注内容に基づいて作成された、少なくとも発注者の氏名又は名称及び依頼内容に基づく発明の概要が明記された発注契約内容を発注者に提示した上で発注作業が進行するようにする。 - 特許庁

The means for temporary reproduction transmits a request for transmission of the token in a format which attaches a content identifier and digital signature, and the means for requesting reproduction temporarily returns the token to the means for temporary reproduction only when authentication of the digital signature succeeds.例文帳に追加

一時再生手段は、コンテンツの識別子及びデジタル署名を添付した形式のトークンの送付要求を送信し、再生要求手段は、デジタル署名の認証手続きが成功した場合のみトークンを一時再生手段に返信する。 - 特許庁

When the master set 10 receives the command of a message reproduction request from a slave set 40, while the incoming call message is recorded in the master set 10 (120), the master set 10 transmits telephone number data of the caller terminal whose message is recorded to the slave set 40 (122).例文帳に追加

このように着信メッセージが親機10に録音されている状態で、子機40よりメッセージ再生要求のコマンドを親機10が受信すると(120)、メッセージを録音した発呼者端末の電話番号データを子機40に送信する(122)。 - 特許庁

When the transfer of data of an HTTP session 1 is required by parallel processing, a shared memory generation request is issued to a print processing part 13 from a communication processing part 12 of an image forming device 1, and placed in a buffer for shared memory management.例文帳に追加

並行処理によりHTTPセッション1のデータの転送が必要になった場合に、画像形成装置1の通信処理部12から印刷処理部13に対し、共有メモリ生成要求が発行され、共有メモリ管理用バッファに置かれる。 - 特許庁

When receiving the apparatus state request, the apparatus state acquisition part 11a acquires the apparatus states from the first management object device 2 and the second management object device 3 through a LAN 5 in a state of continuing the facsimile communication with the management PC 6.例文帳に追加

機器状態要求を受信した機器状態取得部11aは、管理PC6とのファクシミリ通信を継続した状態で、LAN5を介して第1管理対象装置2及び第2管理対象装置3から機器状態を取得する。 - 特許庁

When handy terminals 5 and 6 for displaying a merchandise to be handled in the part of an operation key transmit a request for inquiring the remaining number of the merchandises to an ordering controller 2, the ordering controller 2 transmits data which indicates the remaining number of the merchandises to the handy terminals 5 and 6.例文帳に追加

取扱い商品をタッチキーの部分に表示するハンディターミナル5、6が、商品の残数照会の要求をオーダリングコントローラ2に送信すると、オーダリングコントローラ2が、商品の残数を示すデータをハンディターミナル5,6に送信する。 - 特許庁

To provide a means capable of utilizing access data without waiting restoration of a fault by making an access request satisfying a temporary access permission condition even when the fault is caused in an information processor and an access permission condition is not satisfied.例文帳に追加

情報処理機器に障害が発生しアクセス許可条件を満たせなくなった場合でも一時アクセス許可条件を満たすアクセス要求を行うことで、障害の復旧を待たずともアクセスしデータを利用する手段を提供する。 - 特許庁

To provide a convenient remittance service which can fix a remitting amount according to a rule designated by a customer in advance and can carry out procedure for reremittance or correction on a network when the remittance according to the remittance request cannot be carried out.例文帳に追加

予め顧客が指定した規則に従って送金額を定めることができ、また、送金依頼に応じた送金が不能である場合に、組戻しや訂正の手続きをネットワーク上で行うことが可能な、利便性の高い送金サービスを提供する。 - 特許庁

In this stage, the gateway 4 carries out discrimination of a speech destination on the basis of a header of a UDP packet, transmits a speech path setting request to a line controller 1 to revise the speech path into "PHS terminal 160 - wireless base station 17 - wireless base station 18 - PHS terminal 161".例文帳に追加

その段階で、ゲートウェイ4はUDPパケットのヘッダから通話先判定を行い、通話路設定要求を回線コンローラ1へ送信して、通話路を[PHS端末160−無線基地局17−無線基地局18−PHS端末161]に変更させる。 - 特許庁

The control system part 11 of the server 11 performs the route calculation from the present position of a vehicle being a demander to a designation in response to the route data formation request from the on-vehicle device 2, and transmits the resulting route data to the on-vehicle device 2 of the demander.例文帳に追加

サーバ1の制御システム部11は、車載装置2からの経路データ作成要求に応答して、要求元の車両の現在位置から目的地までの経路計算を行い、得られた経路データを要求元の車載装置2に送信する。 - 特許庁

Then, in the case that the data does not agree with a comparison data due to the error, the period from error occurrence up to error detection is set to a time-out period or less of a repeat request such as TCP/IP, and thereby a network failure can be avoided.例文帳に追加

そして、エラーによって比較データと一致しなくなる場合については、エラー発生からエラー検出までの期間をTCP/IPなどの再送要求のタイムアウト時間以下に設定することによって、ネットワーク障害を回避することができる。 - 特許庁

To provide a monetary claim information browsing reception device and a monetary claim information browsing reception method that receive a browsing request of electronically recorded monetary claim information stored in a recording ledger, taking into consideration the psychological resistance of a user of an electronically recorded monetary claim.例文帳に追加

電子記録債権の利用者の心理的抵抗感にも配慮した、記録原簿に記録された電子の債権情報の閲覧請求を受け付ける債権情報閲覧受付装置及び債権情報の閲覧受付方法を提供する。 - 特許庁

例文

The MFP 1a describes, on the basis of the received OID request command, equipment information corresponding to the tag information from the MIB showing its own device state (e.g., counter information) in XML to form an OID, and transmits it to the PC 2a.例文帳に追加

MFP1aは、受信したOID要求コマンドに基づいて、自己のデバイス状態を示すMIBからタグ情報に対応する機器情報(例えば、カウンタ情報)をXMLで記述してOIDを作成しPC2aへ送信する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS