「In security」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

To properly secure the security of vehicle condition data stored in a drive recorder.例文帳に追加

ドライブレコーダに記憶されている車両状態データのセキュリティを適切に確保する。 - 特許庁

SECURITY SYSTEM AND METHOD THEREOF FOR REMOTE TERMINAL DEVICE IN WIRELESS WIDE-AREA COMMUNICATION NETWORK例文帳に追加

ワイヤレス広域通信網におけるリモート端末装置のセキュリティシステムとその方法 - 特許庁

IMAGE FORMING DEVICE AND SETTING METHOD OF SECURITY PHASE IN IMAGE FORMING DEVICE例文帳に追加

画像形成装置、および画像形成装置におけるセキュリティ段階の設定方法 - 特許庁

To enhance the security of viewing data and audience rating data in a sum-up center or the like.例文帳に追加

集計センタなどにおいて、視聴データや視聴率データのセキュリティを高める。 - 特許庁

the government agency in the United Kingdom that is responsible for internal security and counterintelligence overseas 例文帳に追加

国内保安と海外での防諜に対して責任があるイギリスの政府機関 - 日本語WordNet

a combat support agency that provides geographic intelligence in support of national security 例文帳に追加

戦闘支援局で、地理的情報を国家安全を援助するために提供する - 日本語WordNet

a person who lends money at interest in exchange for personal property that is deposited as security 例文帳に追加

抵当として預けられた個人財産と引き換えに、利子をつけて金を貸す人 - 日本語WordNet

The walls might be a userID, for example. This is the definition used in the security(7) and named(8) man pages. 例文帳に追加

つまり、パケットに宛先アドレスが10.0.0.1 に書き換えられるということはありません。 - FreeBSD

They were sometimes in charge of business of maintaining security of capital by assisting kebiishi (officials with judicial and police powers) later. 例文帳に追加

後には検非違使を補助して都の治安維持の業務にあたる事もあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

NETWORK SECURITY MANAGEMENT SYSTEM, REMOTE MONITORING METHOD IN ENCRYPTION COMMUNICATION, AND COMMUNICATION TERMINAL例文帳に追加

ネットワークセキュリィテイ管理システム、暗号化通信の遠隔監視方法及び通信端末。 - 特許庁

To provide a keyless lock system combining improvement in a user's convenience and security.例文帳に追加

ユーザの利便性とセキュリティの向上を両立させたキーレスロックシステムを提供する。 - 特許庁

SYSTEM, METHOD, AND PROGRAM FOR SAFELY TRANSMITTING ELECTRONIC DOCUMENT DATA IN TERMS OF SECURITY例文帳に追加

電子ドキュメントデータをセキュリティ面で安全に伝達するシステム、方法およびプログラム - 特許庁

The invention is applied in particular to the security of a processors dedicated to cryptographic calculations.例文帳に追加

本発明は特に暗号計算に専用のプロセッサの安全確保に適用される。 - 特許庁

INFORMATION TERMINAL OF ACTIVATING MULTIPLE SOFTWARE APPLICATIONS IN CORRECT ORDER, AND SECURITY MODULE例文帳に追加

複数のソフトウェアを正しい順番で起動する情報端末およびセキュリティモジュール - 特許庁

PACKET FILTERING METHOD FOR ENSURING SECURITY IN COMMUNICATION AND PACKET COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

通信のセキュリティを確保するためのパケットフィルタリング方法およびパケット通信システム - 特許庁

2 Trends in household income disparities and the income redistribution effect of social security例文帳に追加

2 家計から見た所得格差の動向と社会保障による所得再分配効果 - 厚生労働省

Enhancements of social security are required to meet the changes in society and the economy例文帳に追加

社会経済の変化に対応した 社会保障の機能強化 が求められる - 厚生労働省

(3) Employment-security programs in “Immediate Policy Package to Safeguard People’s Daily Lives” (Formulated on December 19, 2008)例文帳に追加

③「生活防衛のための緊急対策」（2008年12月19日策定）における雇用対策 - 厚生労働省

There are 14 layers of security between us and him, two of which aren't even legal in this country.例文帳に追加

そこまで14の セキュリティーチェックがある そのうち2つは この国では違法なものだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Authorities are still trying to determine... the motive behind this daring attack here at the office... of the us diplomatic security service in downtown los geles... less than 36 hours ago.例文帳に追加

警察の捜査は続いています ... ... 36時間前におこった ... ... ロサンゼルスの ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But if i'm going to walk in there and try to convince the president that security cameras are killing people例文帳に追加

でも 大統領に カメラたちが人殺しをしていると 納得してもらうには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All Web sites in this zone will use the zone's security settings. 例文帳に追加

このゾーンにあるすべてのウェブサイトにはこのゾーンのセキュリティー設定が適用されます - 研究社 英和コンピューター用語辞典

Such houses were concentrated in one block so that the official authority could control security and public morals. 例文帳に追加

一区画にまとめてあるのは、治安や風紀を公権力側が統制するため。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We are developing an implementation of DNS Security (DNSsec) to be included in future versions of BIND (Berkeley Internet Name Domain). 例文帳に追加

我々は,BINDの将来のバージョンに組み込まれるDNSsecの実装を開発している． - コンピューター用語辞典

In the case of audio communication, security is provided by message parity alteration. 例文帳に追加

音声通信の場合には、セキュリティはメッセージパリティの改変によって提供される。 - コンピューター用語辞典

latest developments in security, steganography and watermarking technologies for multimedia contents 例文帳に追加

マルチメディア・コンテンツ向けのセキュリティ、ステガノグラフィおよびウォーターマーキング技術の最近の開発 - コンピューター用語辞典

of security companies, the action of carrying out stock transactions in which the customers to whom stocks have been lent are forced to buy those stocks 例文帳に追加

証券会社が顧客に株式を貸して売付けを行わせること - EDR日英対訳辞書

With an increase in adult-entertainment businesses, the local community is taking security measures. 例文帳に追加

風俗営業店の増加に伴い、地元が治安対策の運動を行っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

DATA WRITE-IN SECURITY CONTROL SYSTEM AND MAGNETIC DISK DEVICE USING THE SYSTEM例文帳に追加

データ書込み保障制御方式及びこの制御方式を用いた磁気ディスク装置 - 特許庁

To reduce communication expenses, and to ensure the security of a communication in a remote watching system.例文帳に追加

遠隔見守りシステムにおいて、通信費軽減と通信のセキュリティ確保を図る。 - 特許庁

To improve security for data stored in an attachable/detachable storage device.例文帳に追加

着脱可能な記憶装置に保存されたデータに対するセキュリティの向上を図る。 - 特許庁

To save labor and time for operation regarding analysis while ensuring high security in the analysis.例文帳に追加

分析時の高いセキュリティ性を確保しつつ、分析に関する操作の手間を省く。 - 特許庁

It is important to promote diversification of import counterparts in order to strengthen energy security.例文帳に追加

エネルギー安全保障強化のためには、輸入先多様化を図る事が重要。 - 経済産業省

To provide a security device and a security method, capable of reducing false reports of the alarm performed by detection of abnormalities in monitoring areas when security modes in a plurality of monitoring areas are simultaneously switched by being linked with each other.例文帳に追加

複数の監視領域における警備モードを連動させて一斉に切り替える場合、監視領域における異常の検知によってなされる警報の誤報を低減可能な警備装置及び警備方法を提供する。 - 特許庁

The specific security protection rules are taught to the security platform in a basic profile; as the security platform runs, it build up the actual profile of how the telecommunications device performs in a normal state.例文帳に追加

特定のセキュリティ保護規則が基本的なプロファイルでセキュリティ・プラットフォームに教示されており、セキュリティ・プラットフォームは、実行される間、通信装置が通常の状態でどのように機能するかについての実際のプロファイルを構築する。 - 特許庁

This security monitoring device connected to a security device for securing the security of assets for monitoring security is configured to monitor and collect information from the security device in real time based on set monitor conditions, and to analyze and predict security risk fluctuation based on the monitored and collected information, and to output the result of analysis and prediction by displaying it.例文帳に追加

資産のセキュリティを確保するためのセキュリティデバイスと接続された、セキュリティを監視するセキュリティ監視装置において、設定した監視条件に基づいて、セキュリティデバイスからの情報をリアルタイムに監視および収集し、該監視および収集した情報に基づいて、セキュリティリスク変動を分析および予測し、該分析および予測した結果を表示等して出力する。 - 特許庁

When the acquisition of the document ID and the security information is completed, the security processing server 60 gives the acquired security information to the document information sent from the scanner 50 and stores an electronic document including the document data and the security information into a prescribed area in a client terminal 10.例文帳に追加

この取得が済むとセキュリティ処理サーバ６０は、スキャナ５０から送られてきた文書データに、取得したセキュリティ情報を付与し、この文書データとセキュリティ情報とを含んだ電子文書をクライアント端末１０内の所定の領域に格納する。 - 特許庁

When the security level of the storage part is lower than the highest security level among the articles already set to the storage part (YES in step S38), a control part raises the security level of the storage part to the highest security level of the article (step S39).例文帳に追加

制御部は、当該収納部のセキュリティレベルが、収納部に設定済みの物品のうち最も高いセキュリティレベルよりも低い場合（ステップＳ３８でＹＥＳ）、その収納部のセキュリティレベルを、その最も高い物品のセキュリティレベルまで上げる（ステップＳ３９）。 - 特許庁

A command initializing the security lock signal stored in the storage means of the equipment is incorporated into the security unlocking jig, the security unlocking jig is connected to the equipment, and the security lock is unlocked by transmitting the command from the jig to the storage means of the equipment.例文帳に追加

このセキュリティロック解除治具は機器の記憶手段に記憶されたセキュリティロック信号を初期化するコマンドを内蔵し、機器にこのセキュリティロック解除治具を接続し、前記コマンドを治具から機器の記憶手段に送信することにより、セキュリティロックを解除する。 - 特許庁

To provide a security control device capable of constructing a security system capable of quickly performing security management of an object to be guarded (e.g. buildings such as a detached house, an apartment in a security institution by effectively utilizing the communication infrastructure such as the Internet.例文帳に追加

インターネットなどの通信インフラを有効に活用して、警備機関において迅速に警備対象（例えば、一戸建て住宅やマンションなどの建物）の安全管理を行い得るセキュリティシステムを構築することができるセキュリティ制御装置を提供することにある。 - 特許庁

In this information security system sales system, in marketing of the information security system, an amount of damage in case of breakage of the information security system is calculated for each damage, and an insurance premium is calculated for each damage amount, while the whole or a part of the insurance is sold in combination with the information security system.例文帳に追加

この発明は、情報セキュリティーシステムの販売に際し、情報セキュリティーシステムが破壊された場合の損害額を被害別に算定し、前記損害額別に保険額を算定すると共に、前記情報セキュリティーシステムに、前記保険の全部または一部を合体して販売することを特徴とした情報セキュリティーシステムの販売システムによりその目的を達成した。 - 特許庁

To provide a memory card in which security in recording/reading of data to/from a flash memory can be improved.例文帳に追加

フラッシュメモリへのデータの記録／読み出しの安全性を高めることができるメモリカードを提供する。 - 特許庁

To provide an authentication system, a server device and electronic equipment superior in security and convenient in use.例文帳に追加

セキュリティ性が高く，使い勝手のよい認証システムおよびサーバ装置および電子機器を提供すること。 - 特許庁

To make excellence in usability while keeping an authentication function with high security in an automatic transaction device.例文帳に追加

自動取引装置において、セキュリティの高い認証機能を保持しつつ、使い勝手を良好にすること。 - 特許庁

ELECTRONIC TAG DEVICE EQUIPPED IN CONTAINER AND SECURITY METHOD USING ELECTRONIC TAG DEVICE EQUIPPED IN CONTAINER例文帳に追加

コンテナに備えられた電子タグ装置およびコンテナに備えられた電子タグ装置を用いた保安方法 - 特許庁