In sourceの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 48977件
A support part 17 which can temporarily hold a first connector 16, supported on a power source side harness 15, placed toward an in-room side is formed in the inner panel 4.例文帳に追加
前記インナパネル4には、電源側ハーネス15に支持されてなる第1コネクタ16を室内側に向けて仮保持可能なる支持部17が形成してなる。 - 特許庁
To improve inspection accuracy and inspection work efficiency by checking inspection in a systemized manner even in a case of dealing a source material.例文帳に追加
材料を取り引き対象とした場合にも、システム的に検収のチェックを行うことで、検収精度及び検収作業効率の向上を図る。 - 特許庁
To make a light distribution pattern for high beam superior in long-range visibility in a projector type lighting fixture unit with a light emitting element as a light source.例文帳に追加
発光素子を光源とするプロジェクタ型の灯具ユニットにおいて、これにより形成されるハイビーム用配光パターンを遠方視認性に優れたものとする。 - 特許庁
To prevent generation of distortion or deflection in a reflecting body, having reflecting surfaces for reflecting respective laser beams in a two-light source type optical pickup device.例文帳に追加
2光源型の光ピックアップ装置において、各レーザ光を反射する反射面を備えた反射体をひずみやたわみの発生しない構成とすること。 - 特許庁
To optimize emission timing of each light source in accordance with conditions such as changes caused by lapse of time in a backlight having a plurality of light sources to irradiate a liquid crystal display panel with light.例文帳に追加
液晶表示パネルに光を複数の光源で照射するバックライトにおいて各光源の発光タイミングを、経年変化等に合わせて最適化する。 - 特許庁
In the power source board 910, as the output of a reset IC 651 goes up to a high level, the CPUs in the respective electric component control boards get ready to operate.例文帳に追加
電源基板910において、リセットIC651の出力がハイレベルになると、各電気部品制御基板におけるCPUが動作可能状態になる。 - 特許庁
In the other embodiment, at least one of a plurality of mirrored source storage devices is placed in one of a first state, a second state and a third state.例文帳に追加
更に別の実施の形態では、複数のミラー・ソース記憶装置の少なくとも1つを、第1状態、第2状態、および第3状態の1つに置く。 - 特許庁
The electric power from the power supply source is supplied to each electrical load in a separate secondary period provided for every electrical load in a prescribed period.例文帳に追加
電力供給源からの電力は、所定の期間内において各電気負荷ごとに設けられた別個の副期間にて各電気負荷に供給される。 - 特許庁
The memory cell 202 has a cell voltage source whose one end is connected to a pull-up device in a memory cell and whose another end is connected to a pull-down device in the memory.例文帳に追加
メモリセル202は、一端がメモリセル内のプルアップ・デバイスに接続され、他端がメモリセル内のプルダウン・デバイスに接続されたセル電圧源を有する。 - 特許庁
The problem is solved by adopting an IC tag system instead of the resistance detection circuit of the transfer part provided in the high voltage power source part in a preceding example.例文帳に追加
先行例で高圧電源部に設けた転写部の抵抗検出回路に代えてICタグ方式とすることで上記課題が解決される。 - 特許庁
Further, a vacuum source 6 for internally evacuating the molding part and an injection pipe 4 for injecting the resin in the molding part are arranged in a definite direction.例文帳に追加
さらに、この成形部内を真空減圧する減圧源6および成形部内に樹脂注入する注入管4を一定方向に配設する。 - 特許庁
To provide a system and a device for reserved recording in a hard disk recorder, which enable reserved recording even in a playback mode with the power source turned on.例文帳に追加
電源投入中で再生状態であっても予約録画が可能なハードディスクレコーダの録画予約方式および録画予約装置を提供する。 - 特許庁
A proper answer sentence is generated for the received query sentence in the service center 307 and is returned to an ATM 301 in the query source.例文帳に追加
サービスセンタでは、受信した問合せ文に対して適切な応答文が作成され、作成された応答文は問合せ元のATM301に返信される。 - 特許庁
In this method, a film is formed on the substrate 6 with a process gas plasma excited in a process chamber 4 by means of a high-frequency power source 5 for excitation connected to a cathode 2.例文帳に追加
カソード2に接続された励起用高周波電源5によりプロセスチャンバ4内で励起されたプロセスガスプラズマにより基板6上に成膜を行う。 - 特許庁
A luminous energy display part 7 for displaying irradiation luminous energy set in the light source device body 2 is formed in each of the external luminous energy control devices 3.例文帳に追加
さらに、各外部光量制御装置3には光源装置本体2に設定する照射光量を表示する光量表示部7を設ける。 - 特許庁
In an n-channel transistor N1, a source and a back gate are earthed, a gate is connected to the input terminal IN, and drain is connected to the output terminal OUT.例文帳に追加
また、NチャネルトランジスタN1はソースおよびバックゲートを接地し、ゲートを入力端子INに接続し、ドレインを出力端子OUTに接続する。 - 特許庁
To provide a switch in which, by providing a self power-generation function in the switch itself, it can be utilized effectively as a power source of a failure forecast circuit or a forecast signal origination circuit.例文帳に追加
スイッチ自体に自己発電機能を備えることで、故障予知回路や予知信号発信回路の電源、等として有効に活用できるようにする。 - 特許庁
In an information communication terminal device, a transmission destination terminal ID, a transmission source terminal ID, a decryption key and a reception decryption key are registered in advance as a preprocessing step.例文帳に追加
情報通信端末装置は、事前処理として予め送信先端末ID、送信元端末ID、解読キー及び受信解読キーが登録される。 - 特許庁
To provide a camera with an external light passive type range finder which is adaptive to variation in photographic magnification and hardly influenced by a light source in a background.例文帳に追加
撮影倍率の変更にも対応可能で、背景の光源の影響を受けにくい外光パッシブ式の測距装置を有するカメラを提供する。 - 特許庁
To provide an optical pickup in which heat generated from a light source is radiated efficiently and which is excellent in easiness of assembling and adjusting because of excellent flexibility.例文帳に追加
光源から発生する熱を効率よく放熱し、かつ柔軟性にも優れているため組立性、調整性にも優れている光ピックアップを提供する。 - 特許庁
To increase the reliability of a light source in an optical device by suppressing the attachment of foreign materials and preventing the fusion of an optical fiber in a high power density region.例文帳に追加
光デバイスにおいて、異物の付着を抑制し、さらに高パワー密度領域での光ファイバの融着を防止して、光源の信頼性を向上させる。 - 特許庁
The device, when a device electric power source is turned on, controls an output line of the interface to be in an open state, and, only when a password matches as determined, turns the output line to be in a closed state.例文帳に追加
装置電源が立ち上がると、インタフェース部のアウトプットラインをオープン状態に制御し、パスワードが一致したときだけクローズ状態にする。 - 特許庁
To realize an automatic player and an automatic playing method for automatically playing music in accordance with musical performance data in an SMF form without a sound source for exclusive use.例文帳に追加
専用音源を備えずともSMF形式の演奏データに従って自動演奏可能な自動演奏装置および自動演奏方法を実現する。 - 特許庁
To provide an anisotropic heat conducting sheet which is high in thermal conductivity in parallel with a sheet plane and capable of diffusing heat to a heating element located distant from a heat source.例文帳に追加
シート平面と平行方向に高い熱伝導性を有し熱源から離れた位置にある放熱体に熱を拡散する熱伝導性シート - 特許庁
To provide an improved method for readily identifying a source of a certain event in a network environment in which a duplex IP address generates between parties.例文帳に追加
団体間で二重IPアドレスが発生するネットワーク環境において、あるイベントのソースを容易に識別するための改善された方法を提供する。 - 特許庁
To provide a heat pump type heat source device in which a drain port in an exterior bottom plate can be easily cleaned while achieving the downsizing of the whole device.例文帳に追加
機体全体の小型化を図りつつ、外装底板の排水口部分の掃除を行うことが容易なヒートポンプ式熱源装置を提供する。 - 特許庁
The target, the substrate, and a sputtering gas can be contained in a chamber, and power of a first RF source can be applied so as to maintain a plasma in the chamber.例文帳に追加
ターゲット、基板及びスパッタリング・ガスをチャンバー内に収容し、第1のRF電源の電力がチャンバー内のプラズマを維持するために加えられる。 - 特許庁
To provide a technology which decreases electric potential errors occurring on a surface of a photoreceptor which is caused by a variation in the emission responsiveness of a light source in an exposure apparatus.例文帳に追加
露光装置における光源の発光応答性の変化に起因して感光体の表面に生じる電位誤差を低減する技術を提供する。 - 特許庁
A control section 8 transfers the image data stored in an image memory 5a to an image memory 5b disposed in a display device 1 right after turning on a power source.例文帳に追加
制御部8は、電源投入直後に、画像メモリ5aに格納されている画像データを表示装置1に備えられている画像メモリ5bに転送する。 - 特許庁
Patterns are formed at least on one face in a light guide plate 100 which guides light emitted from a light source 103 in a prescribed direction.例文帳に追加
光源103から出射された光を所定の方向に導く本発明の導光板100には、少なくとも一面にパターンが形成されている。 - 特許庁
To form a groove gate field-effect transistor, which can effectively suppress short-channel effect, in a shallow source-drain junction, with low resistance and in easy processes.例文帳に追加
短チャネル効果を有効に抑制できる溝ゲート型電界効果トランジスタを、ソース、ドレインの接合を浅く、低抵抗に、かつ容易な工程で形成する - 特許庁
Thus, adverse influence on the output voltage can be reduced, when a distortion occurs in the power source voltage in the matrix converter.例文帳に追加
本発明によると、マトリックスコンバータにおいて電源電圧に歪が生じた場合に、出力電圧に与える悪影響を低減できる効果がある。 - 特許庁
To specify a class to be affected and its members when a specific class included in a source file described in an object-oriented language is changed.例文帳に追加
オブジェクト指向言語で記述されたソースファイルに含まれる所定のクラスを変更する場合に影響を受けるクラスおよびそのメンバを特定する。 - 特許庁
To shorten a period in compiling a source program written in program language into a computer executable format, and to improve the quality of the compiled result.例文帳に追加
プログラム言語で記述されたソースプログラムからコンピュータで実行可能な形式にコンパイルを行う際の期間短縮とコンパイル結果の品質向上を図る。 - 特許庁
Wetlands play important roles in the ecosystem in purifying water, protecting against flood and erosion, and as both a source of food and habitat for wild animals.例文帳に追加
湿地帯は生態系において水の浄化、洪水と侵食の防止、野生生物への食料とすみかの提供という重要な役割を演じる。 - Tatoeba例文
In addition to the development of plug-in hybrid cars, this project has its sights set on the development of "low-carbon models" that use domestic solar photovoltaic cells as a power source.例文帳に追加
当事業では、プラグインハイブリッド自動車の開発に加えて、家庭用太陽電池を電源とする「低炭素化モデル」の開発も視野に入れている。 - 経済産業省
In addition, the center angle in the specific angle range is tilted on the side with the light source arranged with respect to a reference line vertical to the illumination surface of the light guide plate.例文帳に追加
さらに、特定角度範囲の中心角が導光板の照明面に垂直な基準線に対して光源が配置されている側に傾斜している。 - 特許庁
The input amplifier has a buffer circuit generating the external bias voltage by impedance-converting a reference voltage by a source follower in which a p and n MOS transistors are connected in series.例文帳に追加
また、基準電圧をp、nMOSトランジスタを直列接続したソースホロワでインピーダンス変換して外部バイアス電圧を生成するバッファ回路を備える。 - 特許庁
To reduce debris in an EUV (extreme ultraviolet) light source device by ionizing a target material in an ionizer and supplying it to a plasma generating point.例文帳に追加
本発明のEUV光源装置は、イオン化器内でターゲット物質をイオン化して、プラズマ発生点に供給することにより、デブリの発生を低下させる。 - 特許庁
In each source driver 4A to be arranged in a liquid crystal panel, intra-chip reference voltage wirings 17 are formed throughout from the end part to the end part of a LSI.例文帳に追加
液晶パネルに配置されるソースドライバ4A内には、チップ内基準電圧配線17がLSIチップの端部から端部に亘って形成されている。 - 特許庁
Just what occurs in my lungs—taking in oxygen from another source, namely, the atmosphere—takes place here by a more rapid process. 例文帳に追加
わたしの肺で起きているのと同じです――酸素を別のところ、つまり空気中から取り込んでいるわけです。それがここでは、ずっと高速に起きてるんです。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』
A power source control means 52 of the power source controller 50 for the wet-type electric precipitator 30 controls a power supplied from a high-voltage power source 40 to a dust collecting part 32 of the wet-type electric precipitator 30 according to the concentration of the dusts generated in scarfing.例文帳に追加
湿式電気集塵装置30用の電源制御装置50の電源制御手段52は、スカーフィングにより発生するダストの濃度に応じて、湿式電気集塵装置30の集塵部32に対して高電圧電源40から供給する電力を制御する。 - 特許庁
In the process, a first temporary gate sidewall spacer defines a rising source/drain formation area, a second temporary spacer defines a source/drain injection and source/drain silicification area, and the temporary gate is protected from being silicified by the hard mask.例文帳に追加
その処理において、第1の一時ゲート側壁スペーサは隆起したソースおよびドレインの形成用の領域を定義し、第2の一時スペーサはソースおよびドレインの注入用ならびにソースおよびドレインの珪化用の領域を定義し、一時ゲートはハードマスクによって珪化から保護される。 - 特許庁
In a first cooling system A, the root side of the light source lamp 411 the temperature of which becomes high is intensively cooled by a first sirocco fan 52, and an axial flow exhaust fan 54 is disposed near the light source lamp 411, thereby causing cool air to flow speedily while cooling the light source lamp 411.例文帳に追加
第1冷却系統Aでは、高温になる光源ランプ411の根本側を第1シロッコファン52で集中的に冷却するうえ、軸流排気ファン54を光源ランプ411近傍に設け、冷却空気が光源ランプ411を冷却しながらスピーディーに流れるようにした。 - 特許庁
The method for producing the aluminum titanate-based sintered body has a step to bake a formed body of a raw material mixture including aluminum source powders and titanium source powders where the aluminum source powders include 90 mass% or more of an aluminum hydroxide powder in terms of alumina (aluminum oxide [Al_2O_3]).例文帳に追加
アルミニウム源粉末およびチタニウム源粉末を含む原料混合物の成形体を焼成する工程を備え、該アルミニウム源粉末が、アルミナ(酸化アルミニウム)〔Al_2O_3〕換算で90質量%以上の水酸化アルミニウム粉末を含む、チタン酸アルミニウム系焼成体の製造方法である。 - 特許庁
At operation of plural PC 721-724, corresponding to keyboards(KB) with power source keys by one KB 63 without any power source key, power source switches PC-PSW 1-4 set in a PC switcher 71 are depressed so that the power sources of the corresponding PC can be turned on.例文帳に追加
1台の電源キー無しキーボード(KB)63で複数台の電源キー付KB対応PC721〜724を操作する場合には、PC切替器71に設置された電源スイッチPC−PSW1〜4を押下することにより対応するPCの電源をオンとすることができる。 - 特許庁
When the battery 7 causes failure, driving electric power is supplied to the motor 4 from the auxiliary power source 9, and output voltage of the auxiliary power source 9 is boosted by a boosting circuit 25, and control source voltage required for operation of an electronic part in the electric power steering deice 1 is provided.例文帳に追加
バッテリ7が故障したときは、補助電源9からモータ4に駆動用電力を供給するとともに、補助電源9の出力電圧を昇圧回路25により昇圧して、当該電動パワーステアリング装置1内の電子部品の動作に必要な制御電源電圧を得る構成とする。 - 特許庁
A supply source of the gaseous cleaning agent comprises a spray source of the evaporated cleaning agent that flows into the housing and a weak ionization plasma source that is arranged near the article-supporting place within the housing for generating weakly ionized plasma in a surrounding atmosphere adjacent to the material-supporting place.例文帳に追加
ガス状洗剤の供給源は、ハウジングの内部に流入する蒸発した洗剤の噴霧源と、ハウジングの内部において物品支持場所に近接配置され、弱イオン化プラズマを物体支持場所に隣接する周囲雰囲気中に発生させる弱イオン化プラズマ源とより成る。 - 特許庁
The television set 10 does not freely turn off the power source independently of the remote control device 20, but informs the remote control device 20 that the power source is to be turned off, and then the remote control device 20 turns off its power source in synchronism with the notice.例文帳に追加
テレビジョン装置10は、遠隔操作装置20と独立して自由に電源を切断するのではなく、電源を切断することを遠隔操作装置20に通知することによって、遠隔操作装置20は、その通知に同期して遠隔操作装置20の電源を切断する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
原題:”THE CHEMICAL HISTORY OF A CANDLE” 邦題:『ロウソクの科学』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をと ったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で 自由に利用・複製が認められる。 プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこ と。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France