「In such condition」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

In such detection, a warning generating part 6 gives a warning to prevent occurrence of abnormal condition.例文帳に追加

この検出時には、警告発生部６が警告を発生して異常状態の発生を未然に防止する。 - 特許庁

In such a condition, the main body 12 of the pump, the motor, the bracket 16 and the rotor 18 are inspected.例文帳に追加

この状態で、ポンプ本体１２、モータ、ブラケット１６及びロータ１８を点検する。 - 特許庁

The round belt 3 rotates in such a condition where the conveying object is placed on the outward portion 37 of the round belt 3.例文帳に追加

被搬送物を丸ベルト３の往路部37に載置した状態で丸ベルト３が回行する。 - 特許庁

To convey a cardboard and a thick paper such as corrugated board in a flat condition.例文帳に追加

厚紙や段ボール紙等の厚地の用紙を平坦状態で搬送できるようにする。 - 特許庁

To make determinable the presence or absence an abnormality in parts of a motor under such a condition that the temperature of the motor is high.例文帳に追加

原動機が高温にある状態で部品の異常の有無を判定可能にする。 - 特許庁

To provide a system and a method for predicting changes in the condition of a substrate processing equipment, such as exposure equipment, from environmental changes.例文帳に追加

環境の変動から露光装置等の基板処理装置の装置状態の変動を予測する。 - 特許庁

The gas releasing bag 1 is provided to the gas releasing valve 7 in such condition as collapsed and folded.例文帳に追加

ガス放出袋１は、潰れた状態で折り畳まれてガス放出弁７に設けられている。 - 特許庁

The condition is presence of communicable outside communication devices, the number of such devices, stability in the number, and the like.例文帳に追加

条件は、通信可能な外部通信機器の存在、その数、その数の安定などである。 - 特許庁

The communicative hole 4 is engaged in such a condition that a fixing member 5 having a groove section 7 is fitted.例文帳に追加

連通孔４は、溝部７を有する固定部材５が嵌合した状態に係合される。 - 特許庁

A mounting means 14 mounts the machine table side connector 12 in such a condition as loosely fitted to the machine table.例文帳に追加

取付手段１４は、機台側コネクタ１２を機台に対して遊嵌された状態で取り付ける。 - 特許庁

To ensure an occupant's comfort in a vehicle under the weather condition such as rain and high temperature.例文帳に追加

雨天や高気温などの気候条件下において車両乗員の快適性を確保すること。 - 特許庁

In such a case, condition information required for each of the processing modes is registered at the time of setting registration.例文帳に追加

この際、設定登録時に各処理モードで必要な条件情報を登録しておく。 - 特許庁

In step S5, information such as time, weather, an intersection shape, and a traffic condition.例文帳に追加

ステップＳ５では、時刻、天候、交差形状、交通状況などの情報が取り込まれる。 - 特許庁

The metal-based colloidal nanoparticle of a core shell type has such a structure that the shell content is reduced by the oxidation of the nucleus (core) content in a pre-micelle condition.例文帳に追加

プレミセル条件下において、核（コア）成分の酸化により殻（シェル）成分を還元する。 - 特許庁

To prevent a sudden accident such as drowning in a bathtub when a user's health condition becomes bad while taking a bath.例文帳に追加

入浴中に体調不良となり、浴槽内で溺れる等の突発的事故を未然に防止すること。 - 特許庁

To individually air-condition a plurality of beds in the same room such as a bed for a hospital room.例文帳に追加

病室用ベッド等同一室内中における複数のベッドの個別の空調を可能とする。 - 特許庁

Under such a condition, graphic images are displayed on the display device 24 in addition to ultrasonographic images.例文帳に追加

その状態では、表示器２４には超音波画像の他にグラフィック画像も表示される。 - 特許庁

Though it is not recognized in the theory of Goshu (Five Realms), in the theory of Rokudo it refers to the world in which people with fighting spirit at any time live in such mental condition, or refers to such a mental condition. 例文帳に追加

なお五趣説では認めないが、六道説では、常に闘う心を持ち、その精神的な境涯・状態の者が住む世界、あるいはその精神境涯とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since the profit condition is temporarily accumulated in a profit condition accumulating means 66, when judged to generate the profit condition such as the great hit condition and the probability variation condition by a profit condition generating means 76 through a lottery means 85, when a game ball is detected by a special pattern starting means 24, the profit condition is not immediately generated.例文帳に追加

特別図柄始動手段２４により遊技球が検出されたときに、抽選手段８５により、利益状態発生手段７６による大当たり状態や確率変動状態等の利益状態を発生させるように判定された場合に、利益状態が利益状態蓄積手段６６に一時的に蓄積されるため、その利益状態が直ぐに発生することがない。 - 特許庁

To provide required steering assisting force by a power steering gear, by drive-controlling a variable displacement pump having an energy saving effect in respone to a traveling condition such as a vehicle speed, a steering condition and an operation condition in a power steering gear side.例文帳に追加

省エネルギ効果をもつ可変容量形ポンプを車速、操舵状態、動力舵取装置側の作動状態等の走行条件に応じて駆動制御することにより動力舵取装置による所要の操舵補助力を得る。 - 特許庁

To expand a margin of clock timing for individual differences such as manufacturing variations and a change in a using condition such as temperature and power supply voltage.例文帳に追加

製造ばらつきのような個体差、温度や電源電圧のような使用条件の変化に対するクロックタイミングのマージンを拡げる。 - 特許庁

To guide safety confirmation to the specific direction without feeling troublesomeness or without obstructing safety confirmation to the periphery even in the complicated driving condition such as the right-turn waiting condition or the condition just before left-turn.例文帳に追加

右折待ちの状態や左折直前の状態のような複雑な運転状況であっても、煩わしさを感じることなく、また周辺への安全確認を妨げることなく特定の方向への安全確認を誘導する。 - 特許庁

To generate such a retrieval condition that does not take retrieval time so much by taking an index characteristic into consideration and by making a retrieval condition generating means adjust the length of a retrieval word included in the retrieval condition to be generated.例文帳に追加

索引の特性を考慮し、生成する検索条件に含まれる検索単語の長さの調整を検索条件生成手段が行うようにし、検索時間のかからないような検索条件を生成することを目的とする。 - 特許庁

In a photographing condition designation mode, a user depresses a rear side operation section 17 to select at least one of condition change items among photographing condition items such as "focus", "exposure", and "white balance".例文帳に追加

撮影条件指定モードでは、ユーザーによる背面操作部１７の押下操作により、「合焦」「露出」及び「ホワイトバランス」等の撮影条件項目のうち少なくとも一つの条件変動項目が選択される。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine and its maintenance control method which lightens the burden on a user in the event of an abnormal condition such as failures, and prevents the disabled condition from continuing long due to the abnormal condition.例文帳に追加

故障等の異常発生時の利用者の負担の軽減するとともに、異常発生によって使用不可の状態が長く続くのを未然に防止できる自動販売機及びその保守管理方法を提供する。 - 特許庁

To make it possible to easily grasp a condition of a backward part of a vehicle and the rear of the vehicle such as a condition of a rear seat, etc., at a driver's seat and to easily grasp a condition in the front of the vehicle even at the rear seat.例文帳に追加

運転席で後部座席の状態等の車両後部および車両後方の状態を容易に把握でき、後部座席においても車両前方の状態を容易に把握することを可能とする。 - 特許庁

The problem is solved by providing a method of: sealing a polymer in the microcompartment such as the liposome; finding a condition by which the microcompartment naturally divides; and combining the found condition with a condition of electric fusion or the like.例文帳に追加

上記課題は、リポソームなどの微小区画にポリマーを封入し、自然に微小区画が分裂する条件を見出し、電気融合などの条件と組み合わせる方法を提供することによって、解決された。 - 特許庁

The first engaging recess opens upward in such a condition as to be placed on a revolving wheel and a coupled driving rear wheel, and the second engaging recess opens upward in a condition such that the rear surface thereof is made the under surface thereof.例文帳に追加

第１の係合凹部は、旋回輪および従動後輪にて載置する状態で上方に開口し、第２の係合凹部は、後面を下面とした状態で上方に開口する。 - 特許庁

However, such response time may vary significantly, depending on the condition of the infrastructure of each user. Therefore, if such response time is set forth as a legal obligation, the service provider should be careful not to mislead users in deciding the wording in the SLA of the condition precedents and other specifications. 例文帳に追加

但し、応答時間はユーザーのインフラ環境次第で顕著な差が生じる場合があり、義務規定として定める場合には前提条件も明示も含め、ユーザーの誤解を招かないような注意が必要である。 - 経済産業省

When a predetermined condition such as a vehicle collision or a walk-in condition is detected and the retractor 102 is operated to temporarily take up the webbing 101, the connecting mechanism 120 is also operated to switch the ottoman 71 in the service condition to the storing condition.例文帳に追加

車両衝突時やウォークイン時等の所定状態が検出され、リトラクタ１０２が作動してウェビング１０１を一時的に巻き取るときに、連結機構１２０も作動して使用状態にあるオットマン７１が格納状態に切り替わり可能になる。 - 特許庁

In such a preliminary investigation result, the optimum size is selected as a size satisfying conditions such as the condition of the minimum number of bottles and the condition of the minimum size.例文帳に追加

そのような事前調査結果において、最少瓶数条件、最小サイズ条件、等の条件を満たすサイズとして、最適サイズが選択される。 - 特許庁

A termination condition such as "within 10 rotations" and an achievement condition such as "ready-to-win state for 1 minute or more" are shown to the player in the mission mode.例文帳に追加

このミッションモードでは、例えば「１０回転以内」といった終了条件と、「１分以上のリーチ」といった達成条件とが遊技者に提示される。 - 特許庁

To provide a man-made abnormal operation preventing device for a mover for inhibiting and eliminating the condition where abnormal operating condition is caused due to human-made factor such as hijacking in operating the moving body such as a large aircraft.例文帳に追加

大型旅客機等の移動体の操縦においてハイジャック等の人為的な理由で異常な操縦状態が発生したとき、この状態を阻止・排除できるようにした移動体の人為的異常操縦防止装置を提供する。 - 特許庁

Since the hair materials are strongly stuck to the adhesive layer of the base under such a condition of being arranged on the base in a linear state, the false eyelashes are easily attached to the eyelid under such a condition of neatly lining up the hair materials.例文帳に追加

ヘア材がベースに直線状に配設された状態のままベースの接着層に強固に貼着することができるから、ヘア材が整然と整列された状態のままつけまつ毛をまぶたに簡単に装着することができる。 - 特許庁

For example, in the case of determining the P-locking condition, when the change-over condition of power supply to the vehicle 10 is such an ALL-OFF condition that a combination meter 56 or the like is not lit on or set up into an ACC-ON condition, the P-position indicator lamp 62 is lit off.例文帳に追加

例えば、Ｐロック状態が確定された際、車両１０の電源供給の切替状態がコンビネーションメータ５６等を点灯しないALL-OFF状態であるときやACC-ON状態へ立ち上げられたときにはＰポジションインジケータランプ６２を消灯させる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, an image forming condition presenting system and an image forming condition setting method which enable an optimum image forming condition to be set for transfer paper to be used even when there is no such image forming condition as corresponds to the acquired transfer paper in a storage means.例文帳に追加

記憶手段に取得した転写紙に対応する画像形成条件がなくても、使用する転写紙に対して最適な画像形成条件を設定することのできる画像形成装置、画像形成条件提供システムおよび画像形成条件設定方法を提供する。 - 特許庁

A bargain sale information display control part 105 controls the bargain sale condition such as a bargain sale display and a sales price, according to the bargain sale attribute such as a period condition and the number of stock condition stored in the bargain sale information data base 101.例文帳に追加

特売情報表示制御部１０５は、特売対象毎に、特売情報データベース１０１に記憶されている期間条件や在庫数条件等の特売属性に従い、特売表示や販売価格等の特売状態を制御する。 - 特許庁

To accurately detect an error condition in an operation in a recorder even when controlling for allowing a carriage speed to follow a predetermined speed as in feed-back controlling is performed or a moving condition of the carriage is in any condition such as an accelerating condition, decelerating condition, or the like in the controlling of the movement of the carriage.例文帳に追加

記録装置におけるキャリッジ移動の制御において、フィードバック制御のようにキャリッジ速度を所定速度に追従させるような制御を行なう場合や、加速状態や定速状態などのキャリッジ移動の状態がどのような場合でも、記録装置における動作のエラー状態の検出を正確に行なう。 - 特許庁

A vapor component such as methane gas present in the liquid fuel in an equilibrium condition is sufficiently separated in the buffer tank 123.例文帳に追加

液体燃料中に平衡状態で存在するメタンガスなどの気相成分がバッファタンク１２３で十分に分離させる。 - 特許庁

To set recording mediums in a feeding cassette in an aligned condition in a device such as the image forming device.例文帳に追加

給送カセット内の記録媒体をそろえた状態で画像形成装置等の装置にセットすることができるようにすること - 特許庁

A silicon wafer is thermally treated in such thermal treatment condition as migration occurs with the silicon in a wafer surface layer in the atmosphere of argon gas.例文帳に追加

アルゴンガスの雰囲気下、ウェーハ表層のシリコンにマイグレーションが発生する熱処理条件でシリコンウェーハを熱処理する。 - 特許庁

To promptly check the use condition of gas at all times or at prescribed times in various cases such as in use or in no use of a gas appliance.例文帳に追加

ガス器具の使用時や不使用時などの種々の場合において、常時または所定のタイミングでガスの使用状況を即時に確認可能にする。 - 特許庁

To provide a system capable of appropriately managing the environment in a car in consideration of health condition of animals such as pet animals confined in the car.例文帳に追加

車内に閉じ込められたペット等の動物の健康状態に鑑みて、この車内の環境を適切に管理し得るシステムを提供する。 - 特許庁

In particular, this device is effective in a device having such structure that the cylinder head and the exhaust device are mutually connected through the gasket in an insulation condition.例文帳に追加

特に、シリンダヘッドと排気装置とがガスケットを介して絶縁状態に結合される構造のものにおいて有効である。 - 特許庁

Pressing is performed in a chamber adjusted to be in such an atmospheric condition, a molding 24 is manufactured therein, and stored in a sintering case 62.例文帳に追加

このような大気雰囲気に調節された室内でプレスを実行し、それによって成形体２４を作製した後、焼結ケース６２に収納する。 - 特許庁