「In variable」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a bright variable magnification imaging lens capable of reading a color original or the like, the lens in which the fluctuation of aberration is restrained, the variable magnification ratio of imaging magnification is large and axial chromatic aberration is corrected in a well-balanced manner in a variable magnification process from a low magnification side to a high magnification side, and to provide an image reader including the lens.例文帳に追加

低倍率側から高倍率側への変倍過程において、諸収差の変動が少なく、撮像倍率の変倍比が大きく、軸上色収差がバランス良く補正されて、カラー原稿等を読取ることのできる明るい可変倍率撮像レンズ及びこのレンズを含む画像読取装置を提供する。 - 特許庁

The simulation support tool comprises: analyzing a ladder program; extracting variables used in the ladder program; retrieving the execution sequence of the input variable out of the extracted variables in the ladder program; and preparing a test input sequence describing a table related to the command of the input variable, a variable name, and a normal input value together in accordance with the execution order.例文帳に追加

ラダープログラムを解析し、ラダープログラムで使用される変数を抽出し、抽出された変数のうちの入力変数について、ラダープログラムにおける実行順を検索し、入力変数のコマンド，変数名，正常な入力値を関連付けたテーブルを、実行順にしたがって記述したテスト入力シーケンスを作成する。 - 特許庁

When the read speed of the scanner differs from a general state with respect to settings (an initial phase and a variable power rate (incremental value)) decided previously in digital image variable power processing, a value of the initial phase in a sub-scan direction is multiplied by a value in inverse proportion to a change of the read speed of the scanner to perform the digital variable power processing.例文帳に追加

デジタル画像変倍処理に予め決められた設定（初期位相、変倍率（増分値））に対して、スキャナの読み取り速度が、通常とは異なる場合において、副走査方向の初期位相の値を、スキャナの読み取り速度の変化に反比例した値を乗じて、デジタル変倍処理を行う。 - 特許庁

A variable attenuator 1-1 is comprised of a variable attenuator main body 10 and a temperature compensating circuit 20, and the temperature compensating circuit 20 comprises a second MESFET 21 having the same structure as that of a first MESFET 11 in the variable attenuator body 10.例文帳に追加

この可変減衰器１−１は、可変減衰器本体１０と温度補償回路２０とでなり、可変減衰器本体１０の第１のＭＥＳＦＥＴ１１と同構造の第２のＭＥＳＦＥＴ２１を温度補償回路２０に設けた。 - 特許庁

In a floor heating apparatus 1, there are provided a flow rate variable pump 19 driven by a DC motor for supplying a heat medium, and a pump flow rate correction switch 61 for making variable a flow rate of the pump 19 by making variable application voltage to the DC motor.例文帳に追加

床暖房装置１には、熱媒体を送るためのＤＣモータで駆動される流量可変ポンプ１９と、ＤＣモータへの印加電圧を可変することでポンプ１９の流量を可変とするポンプ流量補正スイッチ６１が設けられている。 - 特許庁

Plural variable capacity type hydraulic motors 13, 14 are connected in parallel with a variable capacity type hydraulic pump 11 through a fluid passage 12 formed of a closed circuit, and a common rotary shaft 17 for driving a traveling system of a vehicle is turned by these variable capacity type hydraulic motors 13, 14.例文帳に追加

可変容量形油圧ポンプ11に閉回路の流体通路12により複数の可変容量形油圧モータ13，14を並列に接続し、これらの可変容量形油圧モータ13，14により、車両の走行系を駆動する共通の回転軸17を回動する。 - 特許庁

To provide a toroidal type continuously variable transmission assembling tool and a toroidal type continuously variable transmission assembling method for holding a power roller which possibly falls off a trunnion, in a manner eliminating fall-off while assembling a toroidal type continuously variable transmission, without giving influences to traction.例文帳に追加

トロイダル型無段変速機の組立中に、トラニオンに対して脱落する可能性のあるパワーローラを脱落不可に保持するとともにトラクション面に影響を与えないトロイダル型無段変速機用組立治具および組立方法を提供する。 - 特許庁

Thus, the player enjoys a lottery result twice since variable display is performed in two steps, i.e., privilege imparting amount deciding variable display for deciding the privilege imparting amount, and privilege kind deciding variable display for deciding the privilege kind.例文帳に追加

したがって、特典付与量を決定するための特典付与量決定可変表示と、特典の種類を決定するための特典種類決定用可変表示とが２段階で行なわれるため、遊技者は、抽選結果を２回楽しむことができる。 - 特許庁

In addition, an encoder 25 detects the variable power position of the lens 14, and a CPU 38 detects a variable power shifting speed based on variable power position data and controls so as to shift (return) to electronic power verying operation at the same speed as the detected speed.例文帳に追加

また、エンコーダ２５により上記可動レンズ１４の変倍位置を検出し、ＣＰＵ３８では変倍位置データに基づいて変倍変位スピードを検出し、このスピードと同一のスピードで電子変倍動作へ移行する（又は戻る）ように制御する。 - 特許庁

The variable optical member 4 is arranged in a direction crossing an optical axis 31 of the light from the optical member 3, and a ratio between a light-transmitting rate and a reflecting rate of light becomes variable by switching physical conditions given to the variable optical member 4.例文帳に追加

可変光学部材４は、光学部材３からの光の光軸３１と交差する方向に配置されており、可変光学部材４に与える物理条件を切り替えることにより、光の透過率と反射率との割合が可変となる。 - 特許庁

When a variation in the opening degree of a nozzle vane of the variable nozzle is not larger than a predetermined value, an abnormality determining means determines abnormality of the variable diffuser on the basis of a variation of supercharging pressure caused when varying the opening degree of a diffuser vane of the variable diffuser.例文帳に追加

異常判定手段は、可変ノズルのノズルベーンの開度変化が所定値以下である際に、可変ディフューザのディフューザベーンの開度を変化させた際に生じる過給圧の変化に基づいて、可変ディフューザの異常判定を行う。 - 特許庁

A variable winning device (second large winning device 30) of this Pachinko game machine has a delay mechanism (retaining mechanism 60), wherein the delay mechanism delays the outflow of game balls, which flows in the variable winning device, to the outside of the variable winning device.例文帳に追加

また、パチンコ遊技機の可変入賞装置（第２大入賞装置３０）は遅延機構（保持機構６０）を備え、遅延機構は、可変入賞装置内に流入した遊技球が可変入賞装置外へ流出されるのを遅延させる。 - 特許庁

When a compile part 11 compiles a sequence control program and downloads the sequence control program to a PLC, a PLC loader 10 downloads variable name cooperation information being address allocation information to each variable during compiling together with the sequence control program and stores the variable name cooperation information in a storing part 31.例文帳に追加

ＰＬＣローダ１０はシーケンス制御プログラムをコンパイル部１１でコンパイルしてＰＬＣにダウンロードする際に、コンパイル時の各変数へのアドレス割り当て情報である変数名連携情報も一緒にダウンロードして記憶部３１に記憶させる。 - 特許庁

A variable length coding section 5 applies variable length coding to a group where there are no same consecutive data and assigns a number to identify a variable length coding code book 6 to a group where there are same consecutive data in place of the same consecutive data.例文帳に追加

可変長符号化部５は、同一データの連続がないグループに対しては可変長符号化を行い、同一データの連続が有るグループに対しては可変長符号用コードブック６を識別する番号をその同一連続データに代えて割り当てる。 - 特許庁

The time of the process variable value having the quantized value similar to the retrieval key is specified according to a similarity reference, and the process variable value of the time is extracted from the time series database 6, and the process variable value in the future time to be predicted is determined.例文帳に追加

類似度基準に従い、前記検索キーと類似する量子化値を有するプロセス変数値の時刻を特定し、該時刻のプロセス変数値を前記時系列データベース６から取り出し、予測したい将来時刻におけるプロセス変数値を決定する。 - 特許庁

Thus, in the case of the probability variable jackpot B, it is made difficult for a player to surely recognize whether the opening/closing operation is due to the "probability variable jackpot B" or due to "sudden probability variable jackpot" or "small winning" during the (α) section of 1R.例文帳に追加

これにより、確変大当たりＢであった場合は、１Ｒの（ア）区間の間、確実に、その開閉動作が「確変大当たりＢ」によるものなのか、「突確大当たり」又は「小当たり」によるものなのか、を遊技者に認識困難にすることができる。 - 特許庁

To provide an idling control device for an internal combustion engine more efficiently and effectively suppressing occurrence of misfire at a time of fail of a valve timing variable mechanism in an internal combustion engine provided with the valve timing variable mechanism and an operating angle variable mechanism.例文帳に追加

バルブタイミング可変機構および作動角可変機構を備える内燃機関におけるバルブタイミング可変機構のフェイル発生時の失火発生を、より効率的、効果的に抑制することのできる内燃機関のアイドル制御装置を提供する。 - 特許庁

To reduce power consumption with a driving of a variable compression ratio mechanism, in a control system of a variable compression ratio internal combustion engine, wherein the engine includes the variable compression ratio mechanism which is driven by power supplied from a battery.例文帳に追加

本発明は、バッテリから供給される電力によって駆動する可変圧縮比機構を備えた可変圧縮比内燃機関の制御システムにおいて、可変圧縮比機構の駆動に伴う消費電力を低減することを目的とする。 - 特許庁

To recognize that the result of this time's variable display becomes a special display result before the result of variable display is derived and displayed, and to appropriately recognize that the special display result is derived and displayed in several times of variable display.例文帳に追加

可変表示結果が導出表示されるより前に今回の可変表示結果が特定表示結果になることを認識可能とし、特定表示結果が複数回の可変表示において導出表示されることを適切に認識可能とする。 - 特許庁

When detecting that the printer 400 is restored from the failure, the job switching/submitting unit 118 then supplies the variable data for trial printing to a variable data processing unit 108 to print the variable data by use of a dummy record included in the data.例文帳に追加

そして、プリンタ４００が障害から復旧したことを検知すると、ジョブ切替／サブミット部１１８は、試し印刷用バリアブルデータをバリアブルデータ処理部１０８に供給し、そのデータに含まれるダミーのレコードを用いて可変データ印刷を実行する。 - 特許庁

Accordingly, the reduction in size and weight of an LED lighting device can be achieved while using the variable resistor because a variable resistor having relatively small rated power (power consumption) and a small size is used as the variable resistor VR1.例文帳に追加

その結果、定格電力(消費電力)が相対的に小さく且つ小型の可変抵抗器を可変抵抗VR1に用いることができるので、可変抵抗を利用しながらも、ＬＥＤ点灯装置の小型化及び軽量化を図ることができる。 - 特許庁

The skew adjustment circuit using the variable delay circuit which generates the loud noise in the reset operations is characterized by performing the reset operations of all the variable delay circuits after delay generation operations of all the variable delay circuits are terminated.例文帳に追加

リセット動作時に大きな雑音を発生する可変遅延回路を用いたスキュー調整回路において、全ての可変遅延回路の遅延発生動作が終了してから全ての可変遅延回路のリセット動作を行うことを特徴とするもの。 - 特許庁

After the execution of the continuous advance announcement performance of a losing advance announcement is decided by a processing using an upper limit determination number after variable display performance A ends, advance announcement performance is executed respectively in variable display performance B and variable display performance C.例文帳に追加

可変表示演出Ａの終了後に上限判定数を用いた処理によってはずれ予告の連続予告演出の実行が決定されたあと、可変表示演出Ｂと可変表示演出Ｃにてそれぞれ予告演出が実行される。 - 特許庁

Furthermore, a gain of a variable rain amplifier 26 on the transmitting side is calculated as a gain value on the transmitting side and a gain of a variable gain amplifier 27 on the receiving side is calculated as a gain value of the receiving side according to the communication area instruction in the variable beam control circuit.例文帳に追加

さらに、ビーム可変制御回路では、通信領域指令に応じて送信側可変利得増幅器２６の利得を送信側利得値として求めるとともに受信側可変利得増幅器２７の利得を受信側利得値として求める。 - 特許庁

A spindle 9 of a variable blade 10 is inserted in a support cylinder 12 of a compressor casing 11 and rotatably supported, and the spindle 9 is rotated via an operation lever 16 to regulate the angle of the variable blade 10 to form a support device for a variable blade.例文帳に追加

圧縮機ケーシング１１の支持筒１２に、可変翼１０のスピンドル９を挿入して回転自在に支持させ、スピンドル９を操作レバー１６を介し回転させて可変翼１０の角度を調整するようにした可変翼の支持装置とする。 - 特許庁

When one of the pieces of identification information is hidden by the hiding pattern, after newly starting the variable display of the identification information in an empty area 311 on the variable display device 310, the variable display is stopped and the identification information is stopped and displayed.例文帳に追加

ここで隠蔽図柄で何れかの識別情報を隠蔽した際に、可変表示装置３１０上の空き領域３１１で新たに識別情報の可変表示を開始した後に、該可変表示を停止して識別情報を停止表示する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of executing the variable display of identification information for decorations corresponding to each of a plurality of variable display parts for judgement in a variable display part for the decorations without making a player have the feeling of incompatibility.例文帳に追加

遊技者に違和感を与えることなく、複数の判定用変動表示部のそれぞれに対応する装飾用識別情報の変動表示を装飾用変動表示部で実行させることを可能とする遊技機を提供することである。 - 特許庁

To match an actual game state and a display result derived at one of two variable display means in the case of performing control to a probability variation state on the basis of the variable display of the other variable display means.例文帳に追加

２つの可変表示手段のうちの一方の可変表示手段の変動表示に基づいて確率変動状態に制御する場合において、実際の遊技状態と他方の変動表示手段に導出される表示結果との整合を図る。 - 特許庁

To provide a mechanically controlled variable air volume unit with a temperature control function, of which variable air volume unit alone can serve for both cooling and heating and which can also be switched between the cooling and heating operations automatically in a variable air volume air conditioner (VAV).例文帳に追加

可変風量空気調和装置(ＶＡＶ)において、変風量ユニットの単体で冷房と暖房を兼用でき、かつ、自動的に冷房と暖房の切り替えが可能である機械的に制御する温度調整機能付変風量ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a nonvolatile variable resistor element having a structure, capable of restricting the increase in resistance, when an area on a plane is reduced by scaling, a storage device using the nonvolatile variable resistor element, and a method for scaling the nonvolatile variable resistor element.例文帳に追加

スケーリングを施して平面上の面積を縮小した場合に抵抗の増加を抑制できる構造の不揮発可変抵抗素子、該不揮発可変抵抗素子を用いた記憶装置、および不揮発可変抵抗素子のスケーリング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a variable valve gear equipped with a variable valve characteristic mechanism which enhances the workability of adjustment work of a clearance in a transmission path of valve driving force reaching an engine valve from a valve cam through the variable valve characteristic mechanism and cam follower.例文帳に追加

弁特性可変機構を備える可変動弁装置において、動弁カムから弁特性可変機構およびカムフォロアを経て機関弁に至るまでの弁駆動力の伝達経路におけるクリアランスの調整作業の作業性の向上を図る。 - 特許庁

To match an actual game state and a display result derived at one of two variable display means in the case of ending a probability variation state on the basis of the variable display of the other variable display means.例文帳に追加

２つの可変表示手段のうちの一方の可変表示手段の変動表示に基づいて確率変動状態を終了させる場合において、実際の遊技状態と他方の変動表示手段に導出される表示結果との整合を図る。 - 特許庁

When there is a job activation request, variable information corresponding to a job set specified by the job activation request is read (S31) with reference to a variable information file in which variable information obtained by associating an execution attribute of a job with an identifier.例文帳に追加

ジョブ起動依頼があったときに、ジョブの実行属性と識別子とを関連付けた可変情報が保存される可変情報ファイルを参照し、ジョブ起動依頼により特定されるジョブ集合に対応した可変情報を読み込む（Ｓ３１）。 - 特許庁

A time required from starting the variable display of the special pattern based on a first retention (2) till finishing the variable display of the special pattern based on a third retention (4) is set in a continuation-time sound output time when outputting a continuous variable sound effect.例文帳に追加

第１保留（２）に基づく特別図柄の変動表示開始から第３保留（４）に基づく特別図柄の変動表示終了までに要する時間が、継続変動効果音を出力している継続時音声出力時間に設定される。 - 特許庁

A time required from starting the variable display of the special pattern based on a first retention (2) till finishing the variable display of the special pattern based on a forth retention (5) is set in a continuation-time sound output time when outputting a continuous variable sound effect.例文帳に追加

第１保留（２）に基づく特別図柄の変動表示開始から第４保留（５）に基づく特別図柄の変動表示終了までに要する時間が、継続変動効果音を出力している継続時音声出力時間に設定される。 - 特許庁

First variable valve mechanism angle materializing demand torque in actual value of the second variable valve mechanism is calculated as a target value D2 by using relation between first and second variable valve mechanism angles, engine speed, and torque materialized by the same.例文帳に追加

第１，第２可変動弁機構角度およびエンジン回転数と、これらにより実現できるトルクと、の関係を用いて、第２可変動弁機構の実値において要求トルクを実現する第１可変動弁機構角度を目標値（Ｄ２）として算出する。 - 特許庁

To improve the operability of a paddy field working machine by giving many functions to a variable-speed lever of a stepless variable-speed gear to ensure the other operations in association with its travel variable-speed operation to be lightly and swiftly made without shifting lever gripping.例文帳に追加

無段変速装置の変速レバーに多くの機能を与えることによって、走行変速操作に関連して他の操作をレバーの持ち替えなく軽快かつ速やかに行えるようにして、水田作業機における操作性の向上を図る。 - 特許庁

When one game ends in association with stopped display of a variable display game which is played on the plurality of variable display parts and the stopped display results on the plurality of variable display parts become a prescribed display mode, prescribed prize-winning is established.例文帳に追加

複数の可変表示部にて行われる可変表示ゲームが停止表示されることに関連して１ゲームが終了し、複数の可変表示部の停止表示結果が所定の表示態様となった場合に所定の入賞が成立する。 - 特許庁

In addition, when control is performed to an advantageous game state, the execution of the specific performance to determine whether or not the variable display pattern of the identification information of a first variable display means serves as the specific variable display pattern is restricted.例文帳に追加

また、有利遊技状態に制御されているときには、第１の可変表示手段における識別情報の可変表示パターンが特定の可変表示パターンとなるか否かを判定対象とした特定演出の実行を制限する。 - 特許庁

In addition, resistors 10, 11 for adjusting oscillation characteristics connected in parallel with the voltage variable capacity elements 7, 8 are provided.例文帳に追加

また、電圧可変容量素子７、８に並列接続された発振特性調整用抵抗１０、１１が設けられている。 - 特許庁

To provide a design support system by which a target computation function is selected in short time and a design variable is evaluated in short time.例文帳に追加

短時間で目的の計算機能を選択でき、短時間で設計変数を評価できる設計支援システムを提供する。 - 特許庁

For example, a variable length IMSI number in TIA/EIA/IS-95 format is received at a base station in encoded form.例文帳に追加

例えば、ＴＩＡ／ＥＩＡ／ＩＳ−９５フォーマットの可変長ＩＭＳＩ番号がエンコードされた形態で基地局にて受信される。 - 特許庁

To avoid large capacity operation in a refrigerant shortage condition and a high speed operation condition in a variable displacement compressor.例文帳に追加

可変容量型圧縮機において冷媒不足状態や高速運転の状態における大容量運転を回避する。 - 特許庁

The image 81a stored in the memory M1 is processed at a variable power ratio of 141% and the processed image is stored in a memory M2 as an image 82a.例文帳に追加

メモリＭ１に記憶された画像８１ａを１４１％に変倍処理してメモリＭ２に画像８２ａとして記憶する。 - 特許庁

To restrain a reduction in accuracy of air-fuel ratio control, in a high expansion ratio internal combustion engine having a variable compression ratio mechanism.例文帳に追加

可変圧縮比機構を備えた高膨張比内燃機関において、空燃比制御の精度が低下することを抑制する。 - 特許庁