「Incomplete」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent the generation of black smoke caused by incomplete combustion by increasing fuel injection in torque increase starting up, and suppressing excess fuel injection within a torque increase metering region.例文帳に追加

トルクアップ立ち上がり時の燃料噴射を増量し、トルクアップ調量域内での過剰な燃料噴射を抑制して、不完全燃焼による黒煙の発生を防止する。 - 特許庁

By suppressing a protein governing the Ca ion channel of cell membrane, incomplete cells have such a property as to cleave their own DNA and effect extinction of their own (natural curing).例文帳に追加

細胞膜のCaイオンチャンネルを司る蛋白質を抑制することにより、不完全な細胞は自らＤＮＡを切断して消滅する性質を持つ（自然治癒）。 - 特許庁

The limonite is also prepared by drying with heat in an ozone atmosphere an incomplete limonite whose reflective strength at the plane index (111) is stronger than that at the plane index (110).例文帳に追加

さらに、リモナイトは、面指数（１１１）での反射強度が面指数（１１０）での反射強度よりも大きい不完全リモナイトをオゾン雰囲気下で加熱乾燥させて生成する。 - 特許庁

Consequently, the probability in which the performance becomes incomplete is lowered, thereby high performance effect can be exhibited in the game machine having at least two start pocket.例文帳に追加

このようにすることで演出が中途半端になる確率を低下させ、少なくとも２つの始動口を設けた遊技機において、高い演出効果を発揮することができる。 - 特許庁

According to this, occurrence of notice processing with incomplete notice can be suppressed, and the notice of event information can be smoothly performed to the PC 31 to which the event information can be noticed.例文帳に追加

よって、通知が完了しない通知処理の発生を抑制でき、イベント情報を通知可能なＰＣ３１に対して、円滑にイベント情報を通知することができる。 - 特許庁

To contrive the improvement of fuel consumption, the cleaning of exhaust gas, and the reduction of soot occurrence by improving the dispersibility at gasification of liquid fuel thereby making it hard to cause incomplete combustion.例文帳に追加

液体燃料の気化時の分散性を向上させ、不完全燃焼を起こしにくくし、燃費の改善、排ガスの浄化およびスス発生の低減を図る。 - 特許庁

To obtain a cartridge type oil supply tank incorporated in a combustor employing kerosene as fuel in which incomplete combustion of the combustor due to deteriorated components in kerosene is prevented.例文帳に追加

灯油を燃料とする燃焼機に内蔵されるカートリッジ式給油タンク灯油中に含まれる変質成分による燃焼機の燃焼不良を防止するものである。 - 特許庁

To provide combustion equipment minimizing effects due to a disturbance while using a flame rod with superior responsiveness, and capable of accurately detecting incomplete combustion.例文帳に追加

応答性に優れるフレームロッドを用いつつも、外乱による影響をできるだけ受け難くし、不完全燃焼を適確に検知することができる燃焼機器を提供する。 - 特許庁

To provide a fan heater capable of eliminating odor of fuel, odor caused by the incomplete combustion of fuel and other indoor odor and inactivating indoor virus or the like.例文帳に追加

燃料や燃料の不完全燃焼により発生する臭い、その他の室内の臭いを除去でき、また室内のウイルス等を不活化できるファンヒータを提供する。 - 特許庁

The judging part 21 processes the signals of the respective sensors, judges a fire, a gas leakage and incomplete combustion or the like and displays the result in a voice alarm part 23 or a liquid crystal display part 25.例文帳に追加

判定部２１は、各センサーの信号を処理して、火災、ガス洩れ、不完全燃焼等を判定し、その結果を音声警報部２３や液晶表示部２５に表示する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of evading incomplete combustion in a combustion part of a reformer while continuing operation even if abnormality occurs in commercial power supply.例文帳に追加

商用電源に異常が生じても運転を継続しつつ改質器の燃焼部における不完全燃焼を回避することができる燃料電池システムを提供すること。 - 特許庁

At least one complete cell array having the prescribed memory capacity and an incomplete cell array having capacity which does not reach the prescribed memory capacity are arranged in one direction.例文帳に追加

所定のメモリ容量を有する少なくとも一つの完全セルアレイと、所定のメモリ容量に満たない容量を有する不完全セルアレイが一方向に配列されている。 - 特許庁

The optical recording medium has at least one recording layer on a substrate, and the recording layer comprises two incomplete oxynitride layers containing metal or semimetal.例文帳に追加

基板上に少なくとも１つの記録層を有し、記録層は金属又は半金属を含有する不完全酸窒化物層の２層からなる光記録媒体である。 - 特許庁

To provide a fuel cell device which is restricted from exhaustion of burned gas in a state of incomplete combustion in the air by stably supplying air to a catalytic combustion device.例文帳に追加

触媒燃焼器に安定して空気を供給し、燃焼ガスが不燃状態のまま大気中に放出されることを抑制する燃料電池装置を提供すること。 - 特許庁

The zeolite is produced by a hydrothermal reaction of a coal ash with a chaff ash at complete or incomplete combustion in an aqueous sodium hydroxide solution.例文帳に追加

石炭灰と、籾殻の完全燃焼灰又は不完全燃焼灰を水酸化ナトリウム水溶液中で水熱反応させることを特徴とするゼオライトの製造方法。 - 特許庁

Some people introduced this first novel "Ukigumo" (the drifting cloud, Part I to III) as incomplete because of the draft of the novel after part III which he left. 例文帳に追加

この処女小説『浮雲(二葉亭四迷)』（第一篇～第三篇）は、第三篇以降の草案があったため未完に終わった作品として紹介されていることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1883, Mushanokoji Senke Isshisai wrote a legend to the incomplete drawing called 'a pair of scales' among the 'triad of collaboration of three Houses of Sen,' and the triad was completed sixty years after the project was commenced. 例文帳に追加

明治15年に、「三千家合作の三幅対」のうち未完であった「天秤計り」に武者小路千家・一指斎の賛を頂戴し、発起より60年後に完成させる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Perception is based, to a very large extent, on conceptual models - which are always inadequate, often incomplete and sometimes profoundly wrong. 例文帳に追加

知覚は、大部分、概念のモデルに基づいているのである。だが、そのモデルは常に不十分であり、多くの場合、不完全であり、時にはひどく間違っている場合もある。 - Tanaka Corpus

Because sekko was repeatedly damaged as above, the inscribed characters of sekko exhibited in Gu-gong are incomplete and the characters lost are able to be seen on the copies taken in the Song period. 例文帳に追加

このように破損を繰り返してきたため、故宮に展示された石鼓の刻字は不完全で、失われた字は宋時代に採られた拓本で見ることができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Perception is based, to a very large extent, on conceptual models - which are always inadequate, often incomplete and sometimes profoundly wrong.例文帳に追加

知覚は、大部分、概念のモデルに基づいているのである。だが、そのモデルは常に不十分であり、多くの場合、不完全であり、時にはひどく間違っている場合もある。 - Tatoeba例文

To provide an on-line type compound analyzer capable of precluding a burden from falling on a following stage device 20, even when separation refining is incomplete in a preceding stage device 10.例文帳に追加

前段装置１０での分離精製が不完全な場合でも、後段装置２０に負担が掛からないようにしたオンライン型複合分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide an abnormality determining device of a valve system capable of accurately determining an incomplete valve closing state, without having adverse influence on the function of a rush adjuster.例文帳に追加

ラッシュアジャスタの機能に悪影響を及ぼすことなく、不完全閉弁状態を精度よく判定することのできる動弁機構の異常判定装置を提供する。 - 特許庁

Since high pH due to the former liquid developer is maintained on the squeezing roller in a supply treatment of the fixing liquid of the first time, the fixing processing may be incomplete.例文帳に追加

この１回目の定着液の供給処理時には、絞りローラ上が先の現像液により高ＰＨに維持されているため、定着処理が不完全になる可能性がある。 - 特許庁

When an execution of an order is incomplete, a nurse transmits takeover information for requesting takeover of the order to a nursing support server 2 using a nursing support terminal 5 (S901).例文帳に追加

オーダが実施未完となった際に、看護師は看護支援端末５を用いてオーダの引継を依頼する引継情報を看護支援サーバ２に送信する（Ｓ９０１）。 - 特許庁

To bring the output terminal portion into contact with the power supply terminal of a portable apparatus without causing incomplete contact by tilting a tilting body smoothly and setting the portable apparatus smoothly in a cradle.例文帳に追加

傾動体をスムーズに傾動させて、携帯機器を装着部にスムーズにセットし、出力端子部を携帯機器の電源端子に接触不良なく接触させる。 - 特許庁

To provide a hot water supply apparatus in which a countermeasure is taken against incomplete carry over of a burner during a transient period of burner combustion while taking a safety countermeasure against jamming of exhaust.例文帳に追加

本発明は、排気つまりに対する安全対策を図りつつバーナ燃焼の過渡期におけるバーナ火移り不良の対策を施した給湯器の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide an inspecting apparatus for a fire and gas alarming device capable of simultaneously inspecting the operational quality of an alarm for incomplete combustion and a alarm for a fire in the fire and gas alarming device.例文帳に追加

火災・ガス警報器の不完全燃焼警報と火災警報の作動良否点検を同時に行うことができる火災・ガス警報器用点検具を提供すること。 - 特許庁

As a result, voids which would be generated by incomplete degassing of the semiconductor wafer are hardly generated at the bonding interface 15, increasing the reproducibility of a bonding to increase the yield of a device.例文帳に追加

その結果、ガスが抜けきらないことにより発生するボイドが接着界面１５に発生しにくくなり、接着の再現性が高まりデバイスの歩留まりが向上する。 - 特許庁

To obtain a motor control circuit used for printer motor, in which incomplete rotation due to erroneous operation due to the noise of FG and abnormal heating due to the locking of motor are prevented.例文帳に追加

プリンタ用モータに使用されるモータ制御回路において、ＦＧのノイズによる誤動作にて回転不良およびモータ拘束による異常発熱を防ぐことを目的とする。 - 特許庁

(Note 1) Applications submitted via FAX or e-mail will not be accepted. The application form should be prepared carefully; if incomplete, it will not be included in the screening. 例文帳に追加

（注１）ＦＡＸ及び電子メールによる提出は受け付けません。また、資料に不備がある場合は、審査対象となりませんので、注意して記入してください。 - 経済産業省

To provide a lock confirmation device of a seat capable of confirming incomplete locking of a seat adjuster and preventing the occurrence of inconvenience caused by it.例文帳に追加

シートアジャスターのロックが不完全であることが確認でき、それに起因する不具合の発生を未然に防止することができるシートのロック確認装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bathroom clothing drier of good usability capable of automatically drying clothing without unnecessary energy consumption and incomplete of excessive drying.例文帳に追加

無駄なエネルギーを消費することなく、衣類の不完全乾燥や過剰乾燥のない自動衣類乾燥ができる使い勝手のよい浴室衣類乾燥装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a temperature control method for a thermal head in a printer in which a good printing can be realized by eliminating incomplete printing even in the case of a long time print.例文帳に追加

長時間の印刷でも印刷不良が生じることがなく、良好な印刷を実現することができる印刷装置におけるサーマルヘッドの温度制御方法。 - 特許庁

To provide a lock device improved in operability and reliability by forcibly moving a door into a lockable position even when incomplete door closing operation is performed.例文帳に追加

不完全閉扉操作が行われた場合であっても、施錠可能位置まで扉を強制移動させることにより操作性、信頼性を向上させた錠装置の提供。 - 特許庁

The defects of intelligence during infancy and youth are probably less due to a lack of individual experience than to the fact that in early life the cerebral organization is still incomplete. 例文帳に追加

幼年期や青年期に知性が欠けているのは、人生の初期には大脳組織がまだ未完成だということよりも、個人的経験が不足しているせいです。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

The rotation radius from the center of the spindle 71 to the end of the mixing blade 72 is set to such a value that when the mixing blade 72 abuts on the inner wall of the bread container 50 in an incomplete open attitude during reverse rotation, the mixing blade 72 can pass through a contact part contacting with the inner wall of the bread container 50, while keeping the incomplete open attitude.例文帳に追加

支軸７１の中心から混練ブレード７２の先端までの回転半径は、逆方向回転時に混練ブレード７２が不完全な開き姿勢でパン容器５０の内側壁に当たったとき、混練ブレード７２が不完全な開き姿勢のままパン容器５０の内側壁との接触箇所を通過できる値に設定されている。 - 特許庁

To provide an inside/outside determining method and its program which is robust against incomplete boundary information and can determine inside/outside even if boundary information is incomplete, whose processing time is short and high-speed, which can be installed easily in a computer, does not raise fears that different spaces are classified into a single space and can be applied to a multi-space.例文帳に追加

境界情報の不備に対して頑健であり境界情報に不備があっても内外判定ができ、処理時間が短く高速であり、計算機への実装が容易であり、異なる空間が一つの空間に分類されてしまうおそれが少なく、多重空間にたいしても適用可能である内外判定方法とそのプログラムを提供する。 - 特許庁

In this image forming device, when the image forming device becomes the incomplete state where normal image formation cannot be performed by canceling the post-processing due to the situation of the image formation or media during printing, the command is changed to the command to stop the post-processing and labor and waste caused by the post-processing in the incomplete state can be eliminated.例文帳に追加

本発明の画像形成装置によれば、印刷中に画像の形成又は媒体の状況によって後処理を取り消すことで、正規に画像形成できない不完全な状態となった場合、後処理を停止する指令に変更し、不完全な状態で後処理が行われることで生じる手間や無駄を省くことができる。 - 特許庁

To provide a hot water supply system to effect solution of incomplete circulation of supply hot water due to idle running of a circulation pump owing to an air inclusion in a hot water supply circulation branch line and eliminate a need for an air separator and an air vent valve to effect solution of incomplete circulation and prevent breakage of a circulation pump.例文帳に追加

給湯循環枝管路内の空気溜まりに起因した循環ポンプの空転による給湯水の循環不全の解消および循環ポンプの焼損を防止することができ、その循環不全解消や循環ポンプ焼損防止のために空気分離器や空気抜き弁を必要としない給湯システムを得ることにある。 - 特許庁

To provide an identification method and its program which is robust against the incomplete boundary information, and therefore able to perform identification even when there is any incomplete boundary information, whose processing speed is short and high-speed, which can be easily installed in a computer, which does not raise any fear that different spaces are classified into one space, and which can be applied to a multi-space.例文帳に追加

境界情報の不備に対して頑健であり境界情報に不備があっても識別ができ、処理時間が短く高速であり、計算機への実装が容易であり、異なる空間が一つの空間に分類されてしまうおそれが少なく、多重空間にたいしても適用可能である識別方法とそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a small part laminating device and laminating method, which laminate at a high reliability without breaking a small part or an incomplete lamination.例文帳に追加

微小部品を破損したり、不完全な貼り合せになったりすることなく、高い信頼性で貼り合せることが可能な微小部品貼り合せ装置及び貼り合せ方法を提供すること。 - 特許庁

A first display control part 111 displays a complete pattern or an incomplete pattern in pattern display areas 41-49 on a variable display means 30 based on the establishment of a starting condition.例文帳に追加

第１表示制御部１１１は、始動条件の成立に基づき、完成図柄または未完成図柄を可変表示手段３０上の図柄表示領域４１〜４９に表示する。 - 特許庁

To infer a range of a protein translation area included in a cDNA sequence being derived from an inmature mRNA and a end-cut cDNA sequence in an incomplete format, and to display the range.例文帳に追加

未成熟なｍＲＮＡに由来するｃＤＮＡ配列、末端が切れたｃＤＮＡ配列、などに不完全な形で含まれる蛋白翻訳領域の範囲を推定し、表示する。 - 特許庁

To provide an ink jet recorder in which an operation for recovering incomplete ejection of a recording head can be executed surely without increasing the number of steps.例文帳に追加

工程数を増加させることなく記録ヘッドの吐出不良を回復するための回復動作を確実に実行することができるインクジェット記録装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a document preparation system by which a document without incomplete contract conditions and the contract conditions and a document file to draft the document are distributively accessed.例文帳に追加

不完全な契約条件のない文書を提供し、文書を起草するための契約条件と文書ファイルを分散的にアクセスできる文書作成システムと方法を提供する。 - 特許庁