「Indicated」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

A retrieving key extracting means 5 analyzes a content of the HTML file indicated by an assigned URL, and extracts a keyword serving as a key for retrieval.例文帳に追加

検索キー抽出手段５は指定されたＵＲＬが示すＨＴＭＬファイルの内容を解析し、検索のキーとなるキーワードを抽出する。 - 特許庁

(iii) A request for inspection of the matters contained in an Electromagnetic Record set forth in paragraph (1) or the preceding paragraph which are indicated by a method specified by an ordinance of the competent ministry 例文帳に追加

三　第一項又は前項の電磁的記録に記録された事項を主務省令で定める方法により表示したものの閲覧の請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Said indicator light shall have such illumination with which the direction indicated by the wind direction indicator can be clearly recognized from an altitude of at least 300 meters. 例文帳に追加

夜間において少なくとも三百メートルの上空から風向指示器の指示する方向が明瞭に視認できるような照明を有するものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) in addition to the matters listed in the preceding item, when there is a case where the specified profit is not paid in whole or in part, the conditions for such a case shall be indicated; and 例文帳に追加

二　前号に掲げるもののほか、特定利益の全部又は一部が支払われないこととなる場合があるときは、その条件を表示すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

During jamming, the order of opening the both-side carrying units is sequentially displayed on a display part of an image forming device body and indicated to a user.例文帳に追加

ジャム処理時、画像形成装置本体に設けた表示部に両面搬送ユニットを開く順序をユニット順ごとに表示してユーザに指示する。 - 特許庁

To provide a medical practice supporting apparatus and its method, which can find out if a position subject to a medical practice indicated by a medical device is within a specified region or on a specified route.例文帳に追加

医療器具の医療行為対象部に対する位置が所定範囲内あるいは所定経路上にあるか否かを確認できるようにする。 - 特許庁

The transmission source radio station 7-1 calculates the throughput or the like of each relay station, and selects a route indicated by a route notification packet with less throughput or the like.例文帳に追加

送信元無線局７−１は各中継局の処理量等を計算し、処理量等の少ない経路通知パケットの示す経路を選択する。 - 特許庁

The light chopper 40 is rotated around an axis parallel to the light path of the illumination light emitted from a light source 32 as indicated in the arrow A.例文帳に追加

光チョッパ４０は、光源３２から出射される照明光の光路に平行な軸を中心として矢印Ａの示すように回転される。 - 特許庁

The course is set to transmit the alarm from one's own vehicle to the service center 200 through the course indicated by the selected piece of course information.例文帳に追加

前記選択された１つの経路情報に示される経路を経由して警報を自車両からサービスセンター２００に送信する経路を設定する。 - 特許庁

A disk drive 100 in a copy source side establishes communication connection with a disk drive 200 in a copy destination when a copying operation is indicated by an operation of a switch 12.例文帳に追加

コピー元ディスクドライブ１００は、スイッチ１２の操作によりコピー動作の指示がなされると、コピー先のディスクドライブ２００との通信接続を確立する。 - 特許庁

When it is detected that the called telephone set 2 is off-hooked, a called destination telephone number indicated in the reservation information of the telephone set 2 is then called.例文帳に追加

そして、この発呼した電話機２がオフフックされたことを検知したとき、この電話機２の予約情報に示される発呼先電話番号へ発呼させる。 - 特許庁

In the present invention when displaying the first map information (on-ground), if instructed with a click to the area indicated by the second map information (underground mall), the second map information is displayed in the corresponding form.例文帳に追加

また、地下街の地図を表示した場合、地上との関係性が示されておらず、利用者にとって使い勝手がよいものではなかった。 - 特許庁

When a sliding contact part on this main seal part 30 is abraded according to use, the sub-seal part 31 slides with the inside circular ring part 21 as indicated in (B).例文帳に追加

使用に伴ってこの主シール部３０に関する摺接部が摩耗すると、（Ｂ）に示す様に、副シール部３１が上記内側円輪部２１と摺動する。 - 特許庁

The surface machining area 5 of the hole to be machined and the sample back side shape 4 or the bottom shape of the hole are preferably indicated in a lapped manner on the same screen.例文帳に追加

加工穴の表面加工領域５と加工穴の試料裏面形状４又は穴底形状は、同一画面上に重ねて表示するのが好ましい。 - 特許庁

Further, the optical disk medium is provided with a flag region in which a flag provided so that it is indicated that control data is recorded in the data recording region is recorded.例文帳に追加

光ディスク媒体は、データ記録領域に制御データが記録されたことを示すように設けられたフラグが記録されるフラグ領域を更に備える。 - 特許庁

When the detected current value is over a reference current value, an exchange period of the rotary knife 58 is indicated on a display 108 by a CPU 90.例文帳に追加

検出した電流値が基準電流値を越えると、ＣＰＵ９０が回転刃５８の交換時期であることをディスプレイ１０８に表示する。 - 特許庁

After all the display patterns are stopped temporarily, a character 54 of a wizard is indicated on a display area of a special pattern display device 4 for switching a screen.例文帳に追加

全表示図柄を仮停止させた後、特別図柄表示装置４の表示領域上に仙人のキャラクタ５４を登場させ、画面に切り替える。 - 特許庁

As indicated by arrow S, a part of light emitted from the VCSEL 12 is reflected by an interface 36, and the reflected light is received by the light-receiving element 14.例文帳に追加

ＶＣＳＥＬ１２の出射光の一部は、矢印Ｓに示すように、界面３６で反射され、反射光は受光素子１４に受光される。 - 特許庁

The control is made such that the larger the estimated fuel quantity for the regeneration is, the smaller the fuel residual quantity indicated in the fuel residual quantity gauge is.例文帳に追加

そして、推定された再生用燃料量が多いほど燃料残量計に表示される燃料残量がより少ない量となるように制御する。 - 特許庁

An appropriate information content according to the recognized indicated marker is further displayed in an information content display area 6 such as the floor surface by a first projector 3.例文帳に追加

更に、認識された指示マーカに応じた適切な情報コンテンツを第１投影装置３により床面等の情報コンテンツ表示エリア６に表示させる。 - 特許庁

Specifically, as the coordinates indicated by the subject are reflected on the image on the inspector's side, the subject's intention can be easily conveyed to the inspector.例文帳に追加

特に、被検者が指し示した座標が検査者側の画像に反映されることになるので、被検者の意思を検査者に伝達することが容易となる。 - 特許庁

In addition, if a motion picture content is replayed, a header time is updated sequentially and a relevant time position is indicated on a time line, as the replay time proceeds.例文帳に追加

また、動画コンテンツを再生すると、再生時刻の進行に伴って、見出し時間を逐次更新し、タイムライン上で該当する時刻位置を指示する。 - 特許庁

The CCD 14 detects the intensity of the received fluorescent light, secondary image processing is applied and light intensity distribution in the thickness direction of the quartz pot is indicated.例文帳に追加

ＣＣＤ１４は、受光した蛍光の強度を検出し、二次元画像処理を施して石英坩堝１の厚み方向の光強度分布を表示する。 - 特許庁

To improve the decision accuracy of the instruction position or instruction direction indicated by a user, irrespective of whatever motion the user makes as an instruction motion.例文帳に追加

利用者が指示動作としてどのような動作を行うかに拘らず、利用者による指示位置又は指示方向の判断精度を向上させる。 - 特許庁

To provide a scale equipped with a function for simultaneously displaying a plurality of mass units which displays masses indicated by a plurality of different mass units with ease of use.例文帳に追加

複数の異なる質量単位で表される質量を使用性が良いように表示する複数質量単位の同時表示機能付き秤を提供する。 - 特許庁

A change in the machining condition in the area indicated at M, however, can desirably prevent the discharging gap from reaching into the outline Wg.例文帳に追加

これに対して、上記Ｍで示した範囲内で加工条件を変更すれば、放電ギャップが外形Ｗｇの内側まで到達するのを良好に防止できる。 - 特許庁

To more easily recognize subordination between entities indicated in an ER chart and to change it by simple work.例文帳に追加

ＥＲ図に示されたエンティティ間の従属関係をより簡易に認識することを可能とするとともに、その変更を簡易な作業により行うことを可能とする。 - 特許庁

As a result of verification, in case that the safety of even one item cannot be confirmed, the fact and a reason thereof are indicated in a display, and vehicular traveling is completely prohibited.例文帳に追加

検証の結果、１つでも安全が確認できなかった場合には、その旨及びその理由を画面表示し、車両走行を完全に禁止する。 - 特許庁

In contrast to these, a case of (surface treatment) indicates that the greater the rotational speed V, the greater the value of slippage μ, and μ-V positive gradient slope property is indicated.例文帳に追加

これに対して、［表面処理］の場合には、回転数Ｖの増加とともにスリップμの値も次第に増加しており、μ−Ｖ正勾配性を示している。 - 特許庁

An inter-front-and-rear-stage-facility display part 13 takes the connection information of the indicated register out of the inter-facility connection information storage part 11 and displays it on the screen.例文帳に追加

前後段ファシリティ間表示部１３は、指示されたレジスタの接続情報をファシリティ間接続情報記憶部１１から取り出して画面表示する。 - 特許庁

A part of illuminating light L is transmitted through the side face 42S of the illuminating light guide fiber 42 and supplied to the solar battery 12 as indicated by an arrow B.例文帳に追加

照明光Ｌの一部が、矢印Ｂの示すように、照明光ガイドファイバ４２の側面４２Ｓを透過し、太陽電池１２に供給される。 - 特許庁

By folding the identification tab 12, it is indicated that the item related to the content of the memo entered into the entry column 7 is already handled.例文帳に追加

識別タブ１２を折曲げることにより、記入欄７に記入されたメモの内容に関連する事項が処理済みであることを標示できるようにする。 - 特許庁

Data of a jackpot or the like to a counter value (a random number value) of a random number counter 14 are stored in an address previously indicated by a random number of a comparison ROM 17.例文帳に追加

乱数カウンタ１４のカウント値（乱数値）に対する大当たり等のデータを、予め比較ＲＯＭ１７の乱数値が示すアドレスに記憶しておく。 - 特許庁

Accordingly, when a part, which the washing water is not desired to reach, is indicated on a washing point indicating panel 101, a position of the part is avoided so that the washing water can reach a water- reaching area SHA.例文帳に追加

このため、洗浄ポイント指示パネル１０１で着水を所望しない部分を指示すると、その位置を避けて着水領域ＳＨＡとする。 - 特許庁

Further, at the time of generating the movement blur in the horizontal direction, it becomes the image in which the movement blur is generated in the vertical and horizontal directions of the object as indicated in the center column center row.例文帳に追加

さらに、横方向に動きボケを生じさせると中列中段に示すように、被写体の上下左右方向に動きボケが生じた画像となる。 - 特許庁

A desired field of a day, a year, a second, etc., is selected on a date/time display panel and a scroll direction in the field is indicated by clicking a scroll bar.例文帳に追加

日付／時刻表示パネルにおいて先ず日、年、秒など所望のフィールドが選択され、スクロールバーのクリックによってフィールド内部のスクロール方向が指示される。 - 特許庁

An adaptive modulator 153 modulates the output signals of the data selector 151 in accordance with a modulation technique indicated by a modulation technique decision part 152.例文帳に追加

適応変調部１５３は、変調方式決定部１５２に指示された変調方式によりデータ選択部１５１の出力信号を変調する。 - 特許庁

Thus, the track of the pachinko ball flowing down the panel surface of the game panel 24 while colliding with the obstacle nail 31 is clearly indicated by the light emission of the obstacle nail 31.例文帳に追加

従って、遊技盤２４の盤面を障害釘３１に衝突しながら流下するパチンコ球の軌跡が、障害釘３１の発光によって明示される。 - 特許庁

Otherwise, the specific object 11 is indicated by the arrow 12 in the direction radial from the center of a monitor, and the location of the object is notified to the photographer.例文帳に追加

または撮影したい特定の被写体１１をモニタの中心部からの放射方向の矢印１２で示し、撮影者に被写体の位置を知らせている。 - 特許庁

At this moment, the letter information 'LONDON' indicating the area information is largely indicated, and recognition rate of users is raised by flashing.例文帳に追加

このとき、エリア情報を示す「ＬＯＮＤＯＮ」の文字情報は大きく表示され、さらに点滅することによって使用者の認識率を高めている。 - 特許庁

An intake valve opening in a first period of an intake stroke as indicated by IN1, is closed before the intake bottom dead center in a compressed self-ignition operation area.例文帳に追加

圧縮自己着火運転領域において、ＩＮ１で示すように吸気行程の前期で開く吸気弁を吸気下死点よりも前で閉じる。 - 特許庁

Individual remaining life of a plurality of illumination devices is operated by the operation means and is indicated by the indication means.例文帳に追加

また、前記演算手段により、複数の照明の個々の余寿命を演算し、前記表示手段により、複数の照明の個々の余寿命を表示する。 - 特許庁

When it is necessary to distinguish different curve lengths in the graphic, these shall be indicated by reference numerals, which will be described in the specification. 例文帳に追加

図形において種々の曲線長を区別する必要がある場合は，これらは参照番号によって区別され明細書中で説明されるものとする。 - 特許庁

The technical field where an invention belongs and the area of application of the invention shall be indicated in the part of the description of the invention titled “Technical field.” 例文帳に追加

発明が属する技術分野及び発明の応用分野は，発明の明細書の「技術分野」と題する部分において表示するものとする。 - 特許庁

In order to characterize the use for a novel purpose of a known device, process or material, including microorganism strain, the novel purpose thereof shall be indicated. 例文帳に追加

新規の目的での既知の装置，方法又は物質(微生物の菌株を含む)の使用を特徴付けるためには，その新規の目的を表示するものとする。 - 特許庁