「Indicated」に関連した英語例文の一覧と使い方(69ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, the discharge opening 12b is blocked by retreating a rod 15a of a cylinder 15 and shifting a gate 13 in the direction indicated by an arrow c.例文帳に追加

次いで、シリンダ１５のロッド１５ａを後退させて、ゲート１３を矢印ｃで示す方向に移動させることによって、前記吐出口１２ｂを閉じる。 - 特許庁

To provide an automatic reading method of an analog meter using a camera, for reducing process data and simply and reliably reading indicated values.例文帳に追加

カメラを用いたアナログ式メータの自動読取方法に関して、処理データを削減するとともに、簡単で確実にメータの指示値を読取る方法を提供する。 - 特許庁

The control section 1 specifies how many perch channels of peripheral stations indicated in notice information received from its own station are registered in the channel registration section 31.例文帳に追加

制御部１は、自局から受けた報知情報に示された周辺局の止まり木チャンネルがチャンネル登録部３１にいくつ登録されているかを特定する。 - 特許庁

The kind of a flowering plant to be cultured by the seed 2 bonded to the seed- attached culture soil mass 2 is indicated on the surface 3a of the display sheet 3.例文帳に追加

表示シート３の表面３ａには、種付培養土塊２に接着されている種子２ｃによって栽培される花卉の種類が表示されている。 - 特許庁

A weight value correcting section 273 decreases a weight value ω[F] of a fundamental frequency F, the nonsimilarity of which is indicated by the similarity index value R[F] among the weight values ω[F].例文帳に追加

重み値修正部２７３は、重み値ω[F]のうち類否指標値Ｒ[F]が非類似を示す基本周波数Ｆの重み値ω[F]を低下させる。 - 特許庁

The progress speed S of a CG animation indicated to be restarted is acquired in a step S1, and a held time code T0 is acquired in a step S2.例文帳に追加

ステップＳ１で再開が指示されたＣＧアニメーションの進行速度Ｓが取得され、ステップＳ２で、保持されているタイムコードＴ０が取得される。 - 特許庁

To present a user with a direction to follow for heading for a destination in a place in which no road information is indicated by map information, by a simple system configuration.例文帳に追加

地図情報により道路情報が示されていない場所において、目的地に向かうために進むべき方向を、簡単なシステム構成でユーザに提示する。 - 特許庁

The mountain deriving part 22b derives the number of the plurality of management points 1a, 1b, ... or a mountain indicated on the distribution of values reflecting the plurality of management points 1a, 1b, ... by violation amount.例文帳に追加

山導出部２２ｂは、違反量別の、管理点１ａ，１ｂ，・・・の数又はそれを反映する値の分布上に表われる山を導出する。 - 特許庁

Then, a stage 37 is slid in a direction A indicated in a diagram, and the conductive paste 45 is developed on the substrate 26 by using the squeegee 40 in a printing section 33.例文帳に追加

次いで、ステージ３７を図中Ａ方向にスライドさせ、印刷部３３のスキージ４０で配線対象基板２６上に導電性ペースト４５を展開する。 - 特許庁

To provide a light-emitting ornament improving flexibility in forming an image indicated while emitting light in transparent material, and having further attractive appearance.例文帳に追加

透明材料等の中に発光して表示される像の造形上の自由度を向上し、より魅力的な外観を有する発光式オーナメントを提供する。 - 特許庁

Operational failure of the fuel adding valve 26 is diagnosed based on a difference between this actual fuel adding quantity and an indicated adding quantity to the furl adding valve 26.例文帳に追加

この実燃料添加量と燃料添加弁２６への指示添加量との差に基づいて燃料添加弁２６の作動不良診断を行う。 - 特許庁

The AV contents data after edition is indicated as to which sectors among the sectors on the racks recorded with the AV contents data before edition are used.例文帳に追加

編集後のＡＶコンテンツデータは、編集前のＡＶコンテンツデータが記録されているトラック上のセクタのどのセクタが使用されているかが示される。 - 特許庁

The display control unit reads the image data in which the specified prescribed region is indicated from the memory unit and makes a display unit display an image based on the image data.例文帳に追加

表示制御部は、特定された所定部位が表される画像データを記憶部から読み出し、当該画像データに基づく画像を表示部に表示させる。 - 特許庁

The job management function 4 allocates the file 13 of the capacity indicated by the value to the job 12 and makes execution be performed when no error is present in the JCL description.例文帳に追加

ジョブ管理機能４はＪＣＬ記述にエラーがなければ上記値で示された容量のファイル１３をジョブ１２に割り当て、実行させる。 - 特許庁

The image generation device or the like thereby computes easily the vector data of an ellipse drawn with the same color value in the elliptical shape indicated by the drawing command.例文帳に追加

これにより、描画命令で示される楕円形状における同一の色値が描画される楕円のベクトルデータの演算を簡単に行うことができる。 - 特許庁

When the tackle is pulled in a direction indicated by a mark 22 (fishing rod direction), the paternoster 4 is bent without receiving the sinker load to enable the attraction as if the fishhook (bait) moves.例文帳に追加

符号２２方向（釣竿側）へ引っ張ったとき、錘負荷を受けずに天秤４がしなり、釣針（餌）が動いているかのような誘いができるようにした。 - 特許庁

A technical person receives the work information and the map information from the central processing unit, ascertains work schedules, visits the indicated work places in order, and carries out the works.例文帳に追加

技術者は中央処理装置からこれらの情報を受信し、作業スケジュールを確認し、順次指示された訪問先を訪問して作業を実施する。 - 特許庁

The peak value is maintained continuously, and its value is indicated in a lump on a display 6 with a simple method, such as large, middle and small for each frequency band.例文帳に追加

そのピーク値を連続的に保持し、その値を各周波数帯毎に大、中、小等の簡易的方法によって表示部６に一括表示する。 - 特許庁

According to this discrimination result, accurate remaining capacities of the primary battery and the secondary battery are calculated and indicated by an LCD unit 20.例文帳に追加

そして、この判定結果に基づき、１次電池と２次電池とで正確な電池残量を算出し、ＬＣＤ表示部２０に電池残量表示を行う。 - 特許庁

The controller outputs a plurality of indications of different modes in a sequence, and a mode is selected by operating the switch once the desired mode is indicated.例文帳に追加

コントローラは、異なるモードの複数の表示を順番に出力し、そして、所望のモードが表示されたとき、スイッチを作動させることによりモードが選択される。 - 特許庁

A supply roller 24 constituted of an elastic body is energized by a spring 31 toward a developing roller 25, and arranged so that it can shift in a direction indicated by an arrow H.例文帳に追加

弾性体で構成された供給ローラ２４は、バネ３１で現像ローラ２５側へ付勢されており、矢印Ｈ方向に変位可能に設けられている。 - 特許庁

When a first carriage 50 is stationary in a retracting position P1 (the position indicated by dotted line), the condensing part 81 condenses light emitted from a light source 37.例文帳に追加

集光部８１は、第１キャリッジ５０が退避位置Ｐ１（点線位置）に静止している場合に、光源３７から照射された光を集光する。 - 特許庁

The distances L2 are indicated in turn in each cell Sn1, ..., serving as each of the columns of the row An indicating the distance L2 up to the non-reinforcement area.例文帳に追加

この無補強領域までの距離Ｌ２を示す行Ａｎにおける各列部分となる各セルＳｎ１〜…内に、上記距離Ｌ２を順に表示する。 - 特許庁

An isolated pulse determination section adds the value indicated by the threshold signal to the digital code to generate a corrected digital code, and uses successive corrected digital codes to detect an isolated pulse.例文帳に追加

孤立パルス判定部は、デジタルコードに閾値信号が示す値を加えて補正デジタルコードを生成し、連続する補正デジタルコードを用いて孤立パルスを検出する。 - 特許庁

The base station indicated by the selection result transmits the stored data segment to the RNC 3 and the base station not selected discards the data segment.例文帳に追加

選択結果で示された基地局では、保存していたデータセグメントをＲＮＣ３に送信し、選択されなかった基地局はデータセグメントを廃棄する。 - 特許庁

The graduation numeric values 2a indicated on the side faces of the plurality of leg parts 2 are to show the same numeric values at the same vertical positions of the each leg part 2.例文帳に追加

複数の脚部２それぞれの側面に表示される目盛数値２ａは、脚部２それぞれの同一上下位置について同一の数値とする。 - 特許庁

To provide a display apparatus that can accurately make an observer recognize a point to be indicated even when a vehicle vibrates during travelling.例文帳に追加

乗り物が走行中に振動した場合であっても、指示すべき地点を観視者に正確に認識させることができる表示装置を提供する。 - 特許庁

The second stage of the still variation is indicated in (c) and the pattern 'shell' in the display area 3b2 of the middle line at the center is enlarged following the state in (b).例文帳に追加

（ｃ）は静止変動の第２段階を図示しており、（ｂ）の状態に引き続いて、中央中段の表示領域３ｂ２の図柄「貝」が拡大されている。 - 特許庁

In this connector, a receptacle connector corrects with a center part of a hood part 6 deformed inward when a case 2 is alone for example, as indicated in (a).例文帳に追加

本発明のコネクタは、例えばケース２が単体の状態で図６（ａ）のようにフード部６の中央部が内側に歪んでいるレセプタクルコネクタを矯正する。 - 特許庁

When the offset boom is determined to have reached the neutral position, it is indicated on a display 29 and a second alarm is generated by second audible-sound generation means 28.例文帳に追加

オフセットブームが中立位置に入ったことを判別して、表示器２９で表示し、第二可聴音発生手段２８で第二アラームを発生して知らせる。 - 特許庁

When heat is generated by shorting, etc., causing an electrolyte to evaporate, the internal pressure p of a case 1 rises, pushing the regions outward (pressing force indicated by FP).例文帳に追加

短絡等により発熱し、電解液が気化したとき、ケース１の内部圧力ｐが上昇し、領域は外方に押圧される（押圧力をＦＰで示す）。 - 特許庁

The charging is indicated by the protrusion of the light guide 10 from an opening 11 prepared on the front cover 21 in interlocking with the sliding of the charge operation member 6.例文帳に追加

充電操作部材６のスライドに連動して前カバー２１に設けられた開口１１からライトガイド１０が突出することにより、充電表示を行う。 - 特許庁

Upon starting the confirmation of remaining water in the bathtub during the automatic hot-water supply, a message, 'remaining water being confirmed' is given through voice and is indicated by characters during confirmation.例文帳に追加

自動給湯中の浴槽内の残水を確認開始時に「残水確認中です」と音声報知し、実行中は「残水確認中」と文字表示する。 - 特許庁

The reception phase is indicated by a value from a top of a user channel area and each NT pulls its own destination data out of a self-addressed reception phase and the band information.例文帳に追加

受信位相はユーザチャネル領域の先頭からの値で示され、各ＮＴは自宛の受信位相および帯域情報から自宛データを抜き取る。 - 特許庁

His own vehicles position can be indicated in the first map indication region, so that the surrounding road status of his own vehicle position can be recognized easily.例文帳に追加

第１の地図表示領域に自車位置を表示することができるので、自車位置の周辺の道路状況を容易に認識することができる。 - 特許庁

The terminal determining part 52 determines whether the number that is indicated by the number information linked to the transmission source terminal information is equal to or greater than a threshold.例文帳に追加

端末判定部５２は、送信元端末情報に対応付けられている回数情報によって示される回数が閾値以上であるかを判定する。 - 特許庁

The bathtub curve S0 may be displayed so that an index can be indicated on the bathtub curve S0 to display the remaining life time.例文帳に追加

なお、バスタブ曲線Ｓ０を表示し、このバスタブ曲線Ｓ０中に指標を示してＢ点に対しての余寿命時間を表示するようにしてもよい。 - 特許庁

The color measured by a means 3 for measuring the color indicated by a detection material attached to an article 1 together with an IC tag 101 is converted into first physical information.例文帳に追加

物品１にＩＣタグ１０１と共に添付された検知材の示す色を測定する手段３で測定された色を第１物理情報に変換する。 - 特許庁

When the liquid level is lowered to a level lower than a predetermined threshold LTH (S1), an alarm is indicated on a display (S2) and uniform charging is inhibited (S3).例文帳に追加

バッテリの液量レベルが予め設定されたしきい値Ｌ_TH以下になると（Ｓ１）、ディスプレイ上に警告が発せられ（Ｓ２）、均等充電が禁止される（Ｓ３）。 - 特許庁

In a display, a guiding route 54 around the intersection 53 of three-dimensionally indicated roads 51 and 52 is displayed in the position raised from the surfaces of the roads 51 and 52.例文帳に追加

道路５１，５２を立体的に表示した交差点５３付近の案内経路５４を、道路５１，５２の表面から高さをもたせて表示する。 - 特許庁

(2) Where the potential purchaser was aware that the indicated price is incorrect or if most browsers of the website would be aware of such incorrectness 例文帳に追加

②購入希望者が価格誤表示を認識していた場合又はサイト利用者のほとんどが価格誤表示であると考える状況にあった場合 - 経済産業省

(1) The conclusion of a purchase agreement in electronic commerce The seller is not obliged to sell the product to the potential purchaser at an incorrectly indicated price until a purchase agreement has been concluded. 例文帳に追加

①電子商取引における売買契約の成立契約成立以前であれば、売主は誤表示価格で購入希望者に販売する義務はない。 - 経済産業省

As for Example 4, where an .Inline link. is set up only to a logo mark, only the product identification of the linked page is indicated on the linking page. 例文帳に追加

例４は、リンク先のロゴマークなどにのみインラインリンクを張る場合であり、リンク先の「商品等表示」のみがリンク元において表示されることになる。 - 経済産業省

The above-mentioned item(s) will be used by the end-user indicated in SECTION1 only and remain / be consumed in (Country in which the Particular Subsidiary Company is located) 例文帳に追加

上記の貨物等は第1節に記す最終需要者以外は使用せず、（特定子会社が所在する国名）にとどまります／で費消されます。 - 経済産業省

In terms of conditions for sold products at use stage, I agree to exclude the requirement which indicated to give preference to existing PCRs (in the first draft). 例文帳に追加

製品の使用条件として、既存のPCR等を優先的に適用することを求める要求事項（第1次ドラフト時点）が排除されたことには賛成。 - 経済産業省