「Indicated」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

A digital clamp circuit 20 latches image data DV when a pedestal level is indicated, and converts the data DV into image data DW in response to the level at this time.例文帳に追加

ディジタルクランプ部２０では、ペデスタルレベルを示したときの画像データＤＶをラッチして、このときのレベルに応じてデータＤＶを画像データＤＷに変換する。 - 特許庁

The character pattern data readout section 21 reads out the character pattern data of the Mincho font stored in the portion of the storage section 23 indicated by its top address.例文帳に追加

文字パターンデータ読出部２１は、その先頭アドレスで表される記憶部２３の部分に格納されている明朝フォントの文字パターンデータを読み出す。 - 特許庁

The identity inquiry server 21 inquires the identity of the person indicated in the individual information corresponding to the request and returns the inquired result to the home server 12.例文帳に追加

身分照会サーバ２１は、上記要求に応じて個人情報に示される人物の身分照会を行い、その照会結果をホームサーバ１２へ返信する。 - 特許庁

Then, afterward the tone of a performance sound issued from the sound source 60 later is changed into a tone indicated by the tone data read from the arrangement table.例文帳に追加

そして、以後に音源６０から発音される演奏音の曲調を、アレンジテーブルから読み出した曲調データが示す曲調へと変化させる。 - 特許庁

A light color operation section 6 determines the ratio of the light output of the light-emitting diodes 2a, 2c so that chromaticity indicated by a light color setting apparatus 8a is obtained.例文帳に追加

また、光色演算部６は光色設定器８ａに指示された色度が得られるように発光ダイオード２ａ，２ｃの光出力の比率を定める。 - 特許庁

When a speaking person S speaks, the speech sound reaches a microphone element 300 from a direction indicated by an arrow B and picked up by the microphone element 300.例文帳に追加

話者Ｓが発声すると、この発声音は、矢印Ｂで示す方向からマイクロホン素子３００に到達し、このマイクロホン素子３００により収音される。 - 特許庁

A user side computer performs polling to a server device having data indicated by a registered hyperlink, and requests state information showing a state of the data.例文帳に追加

ユーザ側のコンピュータは、登録されたハイパーリンクが示すデータを持つサーバ装置に対してポーリングを行い、当該データの状態を示す状態情報をリクエストする。 - 特許庁

This enables the visual capturing of the motions of the cardiac muscle 1 at the specified sites over the plurality of frames from a locus display image in which the group of arrows 5 are indicated.例文帳に追加

このため、矢印群５が表示された軌跡表示画像から、複数フレームに亘る心筋１の特定部位の動きを視覚的に捕らえることができる。 - 特許庁

In addition to resin material such as fluororesin and silicone resin, damping alloy such as Fe-Al base and Mn-Cu base can be indicated as damping material.例文帳に追加

制振材料としては、フッ素樹脂、シリコーン樹脂等の樹脂材料の他、Ｆｅ−Ａｌ系やＭｎ−Ｃｕ系等の制振合金を例示することができる。 - 特許庁

Each of programs made into instances is indicated as one or more graphical windows in a desktop and control tiles in a task bar.例文帳に追加

それぞれのインスタンス化されたプログラムが、デスクトップにおける１つまたは複数のグラフィカルウインドウとして、かつタスクバーにおけるコントロールタイルとして表わされる。 - 特許庁

The radio terminal UE excludes the measurement data corresponding to the measurement unnecessary area indicated with the unnecessary area information from an object to be reported to the network.例文帳に追加

無線端末ＵＥは、不要エリア情報によって示される測定不要エリアに対応する測定データを、ネットワークへの報告対象から除外する。 - 特許庁

A file access means 13 writes the file constituting the software in the writing-in position indicated by the positional information, after finishing the record of file information.例文帳に追加

ファイルアクセス手段１３は、ファイル情報の記録が終了した後、そのソフトウェアを構成するファイルを、位置情報によって示される書込位置に書き込む。 - 特許庁

The combined layout diagram L2 associates the input message of the user to the specific location which the user indicated on the basic layout diagram L1.例文帳に追加

合成レイアウト図Ｌ２は、基本レイアウト図Ｌ１上の利用者の指定した特定の位置に利用者の入力したメッセージを関連付けたものである。 - 特許庁

These cutting tools 26, 27 are inserted from different directions of the inner race 15 by movement according to the order indicated by encircled numerals and moved on the respective machining surfaces.例文帳に追加

これらの切削工具26，27は、丸数字で示す順番通りの動きによりインナレース15の異なる方向から挿入して、それぞれの加工面上で移動する。 - 特許庁

In a case where the analyzed packet meets the conditions indicated by the unauthorized access data, the packet analysis unit 73 detects the relevant packet as an unauthorized packet.例文帳に追加

パケット解析部７３は、解析されたパケットが不正アクセスデータによって示される条件に合致する場合、当該パケットを不正パケットとして検出する。 - 特許庁

When the vibrator 15 is activated, the drum 10 is vibrated, and the objects 16 to be ground in the drum are circulated and agitated as indicated by arrows c, c', d and e.例文帳に追加

該バイブレータ１５を作動させるとドラム１０が振動し、内部の被研掃物１６が矢印ｃ，ｃ′、矢印ｄ、矢印ｅのように循環しつつ撹拌される。 - 特許庁

The verification program 111 successively starts the candidate programs indicated by the combination of the candidate programs in each combination of the candidate programs.例文帳に追加

そして、検証プログラム１１１は、候補プログラムの組み合わせごとに、当該候補プログラムの組み合わせに示されている候補プログラムを順次起動する。 - 特許庁

The composite machine transmits the scanned data of a resolution indicated by the instruction from the PC to the PC (S9), and the PC displays the scan data on the display (SS6).例文帳に追加

複合機は、ＰＣからの当該指示が示す解像度のスキャンデータをＰＣに送信し（Ｓ９）、ＰＣは、当該スキャンデータをディスプレイに表示する（ＳＳ６）。 - 特許庁

A data determination circuit 108 compares the count value (a value indicated by a signal CBUSi) from the above counter with the reference value (RCi) from the reference value generation part 104.例文帳に追加

上記カウンタからのカウント値(信号ＣＢＵＳiが示す値)と基準値生成部１０４からの基準値(ＲＣi)とをデータ判定回路１０８により比較する。 - 特許庁

Thus USB memory is handed over to a corresponding user, so that the utilization authority of the composite machine indicated in the client certificate is imparted to the user.例文帳に追加

このＵＳＢメモリは、対応するユーザに手渡され、これによって、クライアント証明書が示す複合機の利用権限は、上記ユーザに付与される。 - 特許庁

Then, the coordinates of the point indicated on the reference image information is associated with the photographed image information, and the associated information is stored in the frame memory 6 (S7).例文帳に追加

次に、前記基準画像情報上に指示されたポイントの座標情報と撮影画像情報を関連付けてフレームメモリ６内に格納する（Ｓ７）。 - 特許庁

The traveling on the carpool lane can be determined, when the traffic sign repeatedly indicated along the vehicle traveling direction is detected within a prescribed period of time.例文帳に追加

車両進行方向に沿って繰り返し標示された道路標示を所定時間内に検出すればカープールレーン上を走行していると判定できる。 - 特許庁

Storage of intermediate data is indicated during printing, intermediate data and a job setting file for output are stored in a spool file 302 by a spooler 302.例文帳に追加

印刷時に、中間データのストアが指示されると、スプーラ３０２によって中間データおよび出力用ジョブ設定ファイルがスプールファイル３０２に格納される。 - 特許庁

A motion vector correction circuit 14 corrects a motion vector of a block corresponding to the specific area indicated by the corrected level on the basis of the corrected level.例文帳に追加

動きベクトル補正回路１４が、この補正後のレベルが示す特定領域に対応するブロックの動きベクトルを、補正後のレベルに基づき補正する。 - 特許庁

Then, the copying machine uploads the extracted image data which are to serve as the upload object to the upload destination, indicated by the upload destination information (step S807).例文帳に追加

そして、複写機は、抽出されたアップロード対象となる画像データを、アップロード先情報に示されるアップロード先にアップロードする（ステップＳ８０７）。 - 特許庁

The respective remote conference devices switch the imaging direction of an imaging apparatus, so as to allow the imaging direction to be the direction indicated by the specific imaging direction information.例文帳に追加

各遠隔会議装置によって、その特定撮像方向情報で示される撮像方向となるように、撮像装置の撮像方向が切り替えられる。 - 特許庁

When receiving the upload of the distribution source identification information, the selling source 10 updates the evaluation of the reward to a user A indicated by the selling source identification information.例文帳に追加

販売元１０は、配布元識別情報のアップロードを受けたとき、その販売元識別情報が示すユーザＡに対する報酬の評価を更新する。 - 特許庁

The DTMF signal is converted into numerals or symbols indicated by the DTMF signal by the combination of frequency bands constituting the extracted DTMF signal and the numerals or symbols are displayed.例文帳に追加

抽出されたＤＴＭＦ信号を構成する周波数の組合せにより、当該ＤＴＭＦ信号の示す数字又は記号に変換し、表示する。 - 特許庁

Thus, it is possible to execute a function indicated in the programming language based on the universal network programming language received from a network server.例文帳に追加

これにより、ネットワークのサーバから受信した汎用ネットワーク・プログラミング言語に基づいて、そのプログラミング言語で指示された機能を実行することができる。 - 特許庁

A quantizing part 4 requantizes output data of the inverse quantizing part 3 with a quantization scale corresponding to a quantization scale code indicated by a CPU 7.例文帳に追加

量子化部４は、ＣＰＵ１から指示された量子化スケールコードに対応した量子化スケールにより逆量子化部３の出力データの再量子化を行う。 - 特許庁

Oil used for lubrication between a cylinder 4 and a piston 20 is circulated in a first oil circulation system (oil flow indicated by solid line arrows in a figure).例文帳に追加

第１のオイル循環系統（図中に実線の矢印で示すオイルの流れ）には、シリンダ４とピストン２０間の潤滑に使用されるオイルを循環させる。 - 特許庁

However, "IT" is unique in that although there are a high percentage of specialists, there are also many managements that indicated they consult with their families or people within the enterprise.例文帳に追加

ただし、「IT」については、専門家の割合が高いものの、家族や社内の人間に相談すると回答する経営者も多いのが特徴的である。 - 経済産業省

In response, then President Putin indicated interest in a meeting with journalists on 1 February 2007, which drew attention to the trend toward establishing a natural gas version of OPEC.例文帳に追加

それに対し、2007年2月1日、ロシアのプーチン大統領（当時）が記者会見で興味を示したこと15から、ガス版OPEC設立の動きが注目を集めた。 - 経済産業省

Many companies were willing to accept trainee engineers and technicians and one company indicated its readiness to also accept standard worker-level trainees.例文帳に追加

多くの企業が受け入れ可能な研修生の属性としては、エンジニア、テクニシャンのクラスであり、ワーカーのクラスを受け入れ可能な企業は１社であった。 - 厚生労働省

Note: When the restrictions of distribution are established, the fishery site is properly indicated on the label of the item.例文帳に追加

基準値を超える放射性セシウムが検出された漁場の水揚げ実態、漁業の許可、漁業権の範囲等も考慮し、周辺の漁場を検査する。 - 厚生労働省

This story indicated that Shomon who had been satisfied with his enlightenment by the Nijo teachings had met again with Buddha and had come to know for the first time the teachings of true Ichijo, the gem. 例文帳に追加

二乗の教えで悟ったと満足している声聞が、再び仏に見え、宝珠である真実一乗の教えをはじめて知ったことを表している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A narrow wood strip excavated from Prince Nagaya's residence indicated that meals for visitors were already common among nobles in the Nara period, but details are unknown. 例文帳に追加

長屋王邸出土木簡などから、奈良時代には既に貴族社会で接待料理が成立していたことが伺えるが、その具体的な形式は不詳である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Having the element of mocking (lampooning) the real sex culture, they weren't necessarily sensational, and it has been indicated that they shouldn't be regarded merely as pornography. 例文帳に追加

現実の性風俗を茶化した要素（風刺）があり、必ずしも扇情的ではないなど、単純にポルノとして把握することはできないと指摘される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In every case where impairment was indicated, we would not have been able to assign the source without bracketing the discharge with upstream-downstream sites.例文帳に追加

損傷が示された事例すべてにおいて，我々は，上流地点-下流地点での排出を一括せずには損傷源を決められなかっただろう。 - 英語論文検索例文集

In every case where impairment was indicated, we would not have been able to assign the source without bracketing the discharge with upstream-downstream sites.例文帳に追加

損傷が示された事例すべてにおいて，我々は，上流地点-下流地点での排出を一括せずには損傷源を指定できなかっただろう。 - 英語論文検索例文集

Measurement of TOC during the treatment indicated a good agreement between the experimentally determined TOC values and those calculated from the quantified reaction intermediates.例文帳に追加

処理中のTOCの測定が，実験的に決められたTOCの値と定量化した反応中間物から計算されたTOCの値の間で充分な一致を示した。 - 英語論文検索例文集

In every case where impairment was indicated, we would not have been able to assign the source without bracketing the discharge with upstream-downstream sites.例文帳に追加

損傷が示された事例すべてにおいて，我々は，上流地点-下流地点での排出を一括せずには損傷源を指定できなかっただろう。 - 英語論文検索例文集

Oosode and Kosode indicated whether the sleeve openings are big or small and did not indicate whether the sleeve area was big or small. 例文帳に追加

大袖と小袖は、袖の面積が広いか狭いかの特徴をとらえた言葉ではなく、袖口が大きいか小さいかという特徴をとらえた言葉だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is still uncertain that the words '衣' and '袍' used from the seventh century to the eighth century indicated the same thing, but it is supposed to be close. 例文帳に追加

7世紀から8世紀の頃に使われた言葉の「衣」と「袍」が同じものを指していたのかは、現在も不明であるが、似た物だったと推測されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If the tones are written in staff notation, they are indicated with few key signatures since the shino-bue is a transposing musical instrument with a fundamental tone of C and fingering 1. 例文帳に追加

なお、五線譜によって記譜する場合、通常は運指「一」の基本音＝「C」（階名）の移調楽器としてなるべく調号が少ない譜面で表すことが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス