「Indicated」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

Also, a corrective radiation angle Sta can be calculated as zero when the variation rate of the steering angle is less than a specified value indicated by points a and b shown in the figure and, when more than the specified value indicated by points c and d shown in the figure, can be calculated so as to be increased in proportion to the variation rate of the steering angle.例文帳に追加

また、補正照射角度Ｓｔａは、図３（ｂ）に示すように、操舵角の変化率が図の点ａ、ｂのように所定値未満の場合には０の値が求められ、図の点ｃ、ｄのように所定値以上となった場合には操舵角の変化率に比例して大きくなるように算出される。 - 特許庁

Information concerning the applicant or the joint representative shall also be indicated in data field 3 if the information concerning a patent agent is indicated in data field 2 but the patent agent is not authorized to accept written communications from the Patent Office or exchange oral information. 例文帳に追加

特許代理人に関する情報がデータ欄2に記載されているが，当該特許代理人が特許庁からの書面による通信を受ける権限又は口頭による情報を交換する権限を与えられていない場合にも出願人又は共通の代表者に関する情報をデータ欄3に記載する。 - 特許庁

Information concerning the applicant or the joint representative shall also be indicated in the data field if the information concerning a patent agent is indicated in data field 3 but the patent agent is not authorized to receive written communications from the Patent Office or exchange oral information. 例文帳に追加

特許代理人に関する情報がデータ欄3に表示されているが，当該特許代理人が特許庁からの書面による通信を受領する権限又は口頭により情報を交換する権限を授与されていない場合は，出願人又は共通の代表者に関する情報も当該データ欄に表示するものとする。 - 特許庁

This camera having a finder is provided with LCD 5 and 6 for forming first and second pictures in the finder, and the pictures are displayed so that the present photographing composition can be indicated by the first picture, and that composition photographable according to a zoom operation or the change of ways of setting this camera can be indicated by the second picture.例文帳に追加

本発明のカメラでは、ファインダを有するカメラにおいて、上記ファインダ内に第１と第２の画像を形成するＬＣＤ５，６を有し、上記第１の画像が現在の撮影構図を示し、上記第２の画像がズーム操作又はカメラの構え方の変更で撮影可能な構図を示すように、画像表示を行なう。 - 特許庁

The illumination lamp controlling device 40 reads the illumination lamp identifying information corresponding to the group identifying information being input from an inputting device 41, and controls the illumination lamp indicated by the read illumination lamp identifying information in a manner to be placed under a state indicated by illumination controlling information being input from the inputting device 41.例文帳に追加

照明灯制御装置４０は、入力装置４１から入力されたグループ識別情報に対応する照明灯識別情報を読み出し、読み出した照明灯識別情報で示される照明灯を、入力装置４１から入力された照明制御情報で示される状態に制御する。 - 特許庁

Then, the azimuth estimation apparatus refers to the astronomical information, estimates the direction of the sun on horizon coordinates using the position indicated by the position information as an origin at a date indicated by the date information and estimates the direction of the sun based on the own apparatus in accordance with the light intensity information and the acquired posture information.例文帳に追加

そして、方位推定装置は、天体情報を参照し、日時情報が示す日時に、位置情報が示す位置を原点とする地平座標における太陽の方向を推定し、光強度情報、および取得された姿勢情報に応じて、前記自装置を基準とした太陽の方向を推定する。 - 特許庁

Even if parameters of a musical piece indicated by musical piece data made to correspond to a user have been changed, respective parameters of the musical piece indicated by musical piece data made to correspond to the user are restored before user authentication based on the musical piece played back from a terminal device 2 (s530).例文帳に追加

あるユーザに対応づけられた楽曲データで示される楽曲のパラメータが変更されていたとしても、端末装置２から再生出力された楽曲に基づくユーザの認証に先立って、ユーザと対応づけられた楽曲データで示される楽曲それぞれのパラメータが元に戻される（ｓ５３０）。 - 特許庁

When the dispatcher places a mouse cursor on an indication mark displayed on an output apparatus 1400, a reception unit 1240 detects the positional relationship between the mouse cursor and the indicated site, and an indication display unit 1250 displays the order of handling for the indicated site to which the indication mark is allotted, on the basis of the indication link information.例文帳に追加

出力装置１４００に表示する指摘マークに対し指令員がマウスカーソルを重ねた際に、受付部１２４０によりマウスカーソルと指摘箇所の位置関係を検出し、指摘表示部１２５０により指摘リンク情報を用いて指摘マークが付与された指摘箇所の対処順序を表示する。 - 特許庁

A traffic measurement request including an IP address of the specified user is received and measurement of traffic of the specified user is indicated to a node according to the IP address included in the received measurement request; and a measurement result is gathered from the node to which the measurement of the traffic is indicated and reported to the traffic measurement request source.例文帳に追加

特定ユーザのＩＰアドレスを含むトラヒック測定要求を受け付け、この受け付けた測定要求に含まれるＩＰアドレスに基づき特定ユーザのトラヒックの測定をノードに指示し、トラヒックの測定を指示したノードからその測定結果を収集してその測定結果をトラヒック測定要求元に通知する。 - 特許庁

When a signature request, designating a signature object data 1a is inputted, a time detecting means 2c determines whether the in-module time indicated by an internal clock is time after that indicated by the time information attached for generation of a digital signature to the latest signed file 1b.例文帳に追加

署名対象データ１ａを指定した署名要求が入力されると、時刻検証手段２ｃにより、内部時計で示されるモジュール内時刻が、最新の署名済ファイル１ｂに対して電子署名作成時に付与された時刻情報で示される時刻よりも後の時刻であるか否かを判断する。 - 特許庁

The electronic control device performs squat control finishing processing (Step S8) when a hydraulic oil indicated value is smaller than a squat control finishing hydraulic oil indicated value P_s2 (YES in Step S7) in the case of determining a second-speed starting mode for starting the vehicle at a second speed stage (YES in Step S5).例文帳に追加

電子制御装置は、第２変速段で車両を発進させるための２速発進モードであると判定した場合（ステップＳ５でＹＥＳの場合）、油圧指示値がスコート制御終了油圧指示値Ｐ_Ｓ２未満となったとき（ステップＳ７でＹＥＳの場合）に、スコート制御終了処理を行う（ステップＳ８）。 - 特許庁

A CPU 61 which controls the dot impact printer judges whether or not the conveyance of an indicated amount is possible, on the basis of a detection state at the end detecting sensor 52 and a distance between the end detecting sensor 52 and the recording head 18 when the conveyance of the recording medium is indicated from the host computer 80.例文帳に追加

このドットインパクトプリンタを制御するＣＰＵ６１は、ホストコンピュータ８０から記録媒体の搬送が指示された場合に、端検出センサ５２における検出状態、および、端検出センサ５２と記録ヘッド１８との間の距離に基づいて、指示された量の搬送が可能か否かを判定する。 - 特許庁

The controller 17 prepares a program table 401, in which program tables indicated by EPGs of areas where one is supposed to drive are combined to one so that time zones, indicated by the program broadcast schedule, will not overlap, on the basis of the EPGs of the areas obtained from an EPG server 4 through a wireless communications device 16.例文帳に追加

そして、制御部１７は、無線通信装置１６を介してＥＰＧサーバ４から取得した各地域のＥＰＧに基づき、走行することになる各地域のＥＰＧが示す番組表を、番組放送予定を表す時間帯が重複することのないように一つに組み合わせた番組表４０１を作成する。 - 特許庁

This defect inspection method of a gray tone part in a gray tone mask is characterized by including a process (a drawing 1 (3)) of applying gradating processing for flattening the signal when there is a periodic change as indicated in a drawing 1 (2) in the transmissivity signal obtained by scanning a gray tone part as indicated in a drawing 1 (1).例文帳に追加

グレートーンマスクにおけるグレートーン部の欠陥検査方法であって、図１（１）に示すようなグレートーン部を走査して得られる透過率信号に、図１（２）に示すような周期的な変動がある場合に、その信号を平坦化するためのぼかし処理を施す（図１（３））工程を含むことを特徴とする。 - 特許庁

Of enterprises that provide services, on the other hand, the highest proportion indicated customer feedback about products and services as important among the content of provided information; only low percentages of enterprises indicated the specific content of individual products and services and the level of the products' and services' purposes and effects.例文帳に追加

一方、サービスを提供する企業では、商品・サービスを受けた顧客の声を情報提供のうち重視するものとして挙げる企業の割合が最も高く、個々の商品・サービスの具体的な内容や商品・サービスの目的や効果に対する水準を挙げる企業の割合は低くなっている。 - 経済産業省

Regarding connections other internal business areas, 10% of enterprises with 20 employees or fewer indicated "The majority of business area information systems are connected through the communications network," while 70% of these enterprises indicated that "Not connected with other business areas, it is independent" or "Have not adopted an information system."例文帳に追加

社内の他の業務領域との連携では、従業員20人以下の企業では、「大部分の業務領域の情報システムが、通信ネットワークを通じて連携している」企業の割合が1割、「他の業務領域とは連携せず、独立している」、あるいは「情報システムは導入していない」企業が7割となっている。 - 経済産業省

When an operation situation information collecting means 21a3 collects operation situation information of a manufacturing equipment indicated by the process equipment information, a guided equipment determination means 21a4 determines the manufacturing equipment which satisfies guided equipment determination conditions based on the operation situation indicated by the operation situation information.例文帳に追加

そして、稼動状況情報収集手段２１ａ３がその工程設備情報が示す製造装置の稼動状況情報を収集すると、それらの稼動状況情報が示す稼動状況に基づいて誘導先決定条件を満たす製造装置を誘導先決定手段２１ａ４が決定する。 - 特許庁

A key among keys 21-29, 31, provided with Kana characters and a key out of keys 21-25 provided with consonant vowels are depressed in this sequence, and in the columns indicated by the Kana character out of keys 21-29, 31 on which Kana characters are set, a consonant Kana character in the row indicated by the vowels of keys 21-25 on which consonant is set, is inputted.例文帳に追加

仮名文字が設定されたキー２１〜２９，３１、清音用母音が設定されたキー２１〜２５の順に押して、この仮名文字が設定されたキー２１〜２９，３１の仮名文字が示す行で、清音用母音が設定されたキー２１〜２５の母音が示す段の清音の仮名文字を入力する。 - 特許庁

The information means informs that the total number of the commodity indicated by the input commodity information may be input to be registered in the same transaction processing when the determination means determines that the commodity indicated by the input commodity information is the same commodity as the one already registered in the same transaction processing.例文帳に追加

報知手段は、入力された商品情報が示す商品が同一取引処理内において既に登録された商品と同一であると判断された場合、入力された商品情報が示す商品を同一取引処理内において登録する個数を入力可能であることを報知する。 - 特許庁

In a cellular telephone 100, the display 150 takes a state (portrait display) for displaying a male document of which the vertical direction is perpendicularly determined (direction indicated by both arrows A6), and a state (landscape display) for displaying the male document of which the vertical direction is horizontally determined (direction indicated by both arrows A7).例文帳に追加

携帯電話機１００では、ディスプレイ１５０は、垂直方向（両矢印Ａ６で示された方向）に上下方向が設定されたメールの文書を表示する状態（縦長表示）と、水平方向（両矢印Ａ７で示された方向）に上下方向を設定されたメール文書を表示する状態（横長表示）をとる。 - 特許庁

In an electric energy consumption data transmitting/receiving system 1, a data mediation system 2 receives from a smart meter 5 a transmission destination code, a data name to be transmitted and measurement data, extracts data indicated by the data name from the measurement data and transmits the extracted data to a power company server 3 indicated by the transmission destination code and a data application company server 4.例文帳に追加

使用電力量等データ送受信システム１において、データ仲介システム２は、スマートメータ５から送信先コード、送信すべきデータ名及び計測データを受信し、データ名の示すデータを計測データから抽出し、送信先コードの示す電力会社サーバ３、データ活用会社サーバ４に送信する。 - 特許庁

The curable composition contains a compound expressed by general formula (I), which has: (A) a cyclic ether which may contain a substitutional group; (B) a linking group indicated by R, constituting a main backbone, and having the number of atoms of 7 or more; and (C) a partial structure indicated by Y, and forming an interaction between 2 or more adjacent Y structures.例文帳に追加

下記一般式（Ｉ）で表される（Ａ）置換基を有していてもよい環状エーテルと、（Ｂ）Ｒで表される主骨格を構成する原子数が７以上の連結基と、（Ｃ）Ｙで表される、２以上の近接するＹ構造同士で相互作用を形成しうる部分構造を有する化合物を含有する硬化性組成物。 - 特許庁

The lock lever 14 oscillates in a direction indicated by a sign F when an end 142 is pushed by a leading end of the tray TR which is projecting to the opening 12.例文帳に追加

ロックレバー１４は、開口部１２へ突出しようとするトレイＴＲの先端に端部１４２が押されることによって符号Ｆで示した方向に揺動する。 - 特許庁

At the same time, the pointer moving means 111a reads the value of data indicated by the pointer after movement from a hard disk 112, and supplies a vibration control means 111b with this value.例文帳に追加

と同時に、ポインタ移動手段１１１ａは、ハードディスク１１２から移動後のポインタが指示するデータの値を読み出し、これを振動制御手段１１１ｂに供給する。 - 特許庁

In this case, the scanning line driving circuit 350 extends the period for applying the selection voltage in accordance with the reduction of the surrounding temperature indicated by the temperature signal Tmp.例文帳に追加

このとき、走査線駆動回路３５０は、温度信号Ｔmpによって示される周辺温度が低くなるにつれて、選択電圧を印加する期間を長くする。 - 特許庁

The ratio data is indicated in the display part 13, so that it can be visually checked that how much degree a driver can carry out driving according to the gear shift instruction.例文帳に追加

表示部１３に割合データが表示されるので、運転者が変速指示に従った運転をどの程度できているかを目視にて確認できるようになる。 - 特許庁

When a position recognition request is issued from the user, a map image for displaying the position indicated by the positional information by the tag reader 4 or the GPS is generated, and is reported to the user.例文帳に追加

利用者からの位置確認要求があった場合、タグリーダ４又はＧＰＳによる位置情報が示す位置を表示する地図画像を生成して、利用者へ通知する。 - 特許庁

Then, data is read out from the prescribed position of this side of the TDDS, and the management information indicated by the pointer of TDDS is obtained from in this read out data.例文帳に追加

そこで、ＴＤＤＳの手前の所要位置からデータ読み出しを行っておき、この読み出しデータ内からＴＤＤＳのポインタにより示される管理情報を取得する。 - 特許庁

Then, "5" at the center is changed to "6" as indicated in (c), the lower part of the performance display device 27 emits blue light and the light emitting part is spread upwards.例文帳に追加

次に（ｃ）に示すように中央の「５」が「６」に変動するとともに、演出用表示装置２７の下部が青色で発光し、その発光部分が上方へ広がっていく。 - 特許庁

Moreover, the trend in the increase and decrease of the deviation from the voltage in the node 12 or the node voltage reference is indicated by changing the diameter of the upper side 14 and the lower side of the column 13.例文帳に追加

また、ノード12における電圧またはノード電圧基準値との偏差の増減傾向を、円柱体13の上面１４と下面の直径を変えることで表示する。 - 特許庁

To more accurately specify an indicated position when an operation for indicating, with an indicator, a position on a projection surface on which an image is being projected by a projector is performed.例文帳に追加

プロジェクターにより画像が投射されている投射面上の位置を指示体によって指示する操作が行われた場合に、指示された位置をより正確に特定する。 - 特許庁

To provide a screen position indicating system which can input an indicated position with less processing load while giving a user a feeling as if the user is operating a computer screen directly.例文帳に追加

コンピュータ画面をダイレクトに操作しているという感覚を与えつつ、軽い処理負荷で指示位置を入力することができる画面位置指示システムを提供すること。 - 特許庁

The gantry moving part 3 can move the X-ray CT equipment body 2 in the direction indicated in the black arrow in the figure as a driving wheel is rotated by the rotation of a driving motor.例文帳に追加

架台移動部３は、駆動モータの回転によって駆動輪が回転し、Ｘ線ＣＴ装置本体２を、図中の黒矢印が示す方向に移動させることができる。 - 特許庁

A character sequence information control part 102 acquires character sequence information expressing a position indicated by the received coordinate information, in the control device 10, to be transmitted to the information processor 20.例文帳に追加

管理装置１０では、文字列情報制御部１０２が、受信した座標情報が示す位置を表す文字列情報を取得し、情報処理装置２０に送信する。 - 特許庁

As indicated in (c), when progress management based on a delivery margin is performed among the respective processes, the manufacture lead time is shortened while keeping an appropriate delivery margin.例文帳に追加

（ｃ）に示すように、各工程間で納期余裕度に基づく進度管理を行えば、適正な納期余裕度を保って、製造リードタイムを短縮することができる。 - 特許庁

At a transient time in which a load increases at predetermined change speed or higher, at least part of fuel is injected during an intake stroke as early stage injection I2 as indicated in "b".例文帳に追加

負荷が所定の変化速度以上の速度で増加する過渡時には、（ｂ）のように、少なくとも一部の燃料が早期噴射Ｉ２として吸気行程中に噴射される。 - 特許庁

A control part 17 forms an image for interpretation of radiograms in which the region with the diffusion coefficient less than the threshold is significantly indicated among the diffusion weighted images against the other regions.例文帳に追加

制御部１７は、拡散強調画像のうちで拡散係数が閾値未満である領域を他の領域に対して際立たせて表した読影用画像を生成する。 - 特許庁

The number of revolution of a motor is indicated by uniquely relating the period of a periodic pulse signal to the number of revolution of the motor and by changing the period of the pulse signal.例文帳に追加

周期的なパルス信号の周期と電動機の回転数を一義的に関係付けて、パルス信号の周期を変化させることで、電動機の回転数を指示する。 - 特許庁

In an abnormal processing supporting device 10, the selection of the item is accepted (S002), and the item indicated by the item file corresponding to the accepted item is displayed (S003).例文帳に追加

異常処置支援装置１０では、項目の選択を受け付け（Ｓ００２）、受け付けた項目に対応する項目ファイルにより示される項目を表示する（Ｓ００３）。 - 特許庁

A blade calculation index α indicated by a value adding pitch angle and camber ratio is kept in a range of 40-70 at a 70-90% radius position of the blade 22.例文帳に追加

翼２２の７０〜９０〔％〕の半径位置において、ピッチ角とキャンバー比とを加えた値によって表される翼算定指標αが、４０〜７０の範囲に収められる。 - 特許庁

The information providing apparatus 100 reads data on the items indicated by the request information 101, based on the index information obtained by the retrieval, and outputs the read data.例文帳に追加

情報提供装置１００は、検索により得られた索引情報に基づいて要求情報１０１が示す項目のデータを読み出し、読み出したデータを出力する。 - 特許庁

To continuously and properly indicate a desired element regardless of a change in a structured document when the prescribed element is indicated in the structured document.例文帳に追加

構造化文書中の所定の要素が指示されている場合に、この構造化文書が変更されても所望の要素を適切に指示し続けることができるようにする。 - 特許庁

Afterwards, the timing for starting to reduce the command value P0 is quickened by a small prescribed time C as indicated by a continuous line (d), and this learning is repeated until the racing is caused.例文帳に追加

その後は(d) に実線で示すごとく指令値Ｐ_ｏを低下させ始めるタイミングを小さな所定時間Ｃだけ早め、空吹け発生までこの学習を繰り返す。 - 特許庁

When a destination image is selected through a touch panel input section 17, the destination receiving section 22 determines an electronic mail address of an opposite-side user indicated by the destination image as a destination.例文帳に追加

宛先受付部２２は、タッチパネル入力部１７を通じて宛先画像が選択されると宛先画像が示す相手方ユーザの電子メールアドレスを宛先として決定する。 - 特許庁

The part data processor 50 processes music data read out of the storage device 40 according to the processing parameters indicated by the CPU 10 and outputs the resulting data.例文帳に追加

パートデータ処理装置５０は、記憶装置４０から読み出された曲データに対し、ＣＰＵ１０から指示された加工パラメータに応じた加工を施して出力する。 - 特許庁