「Indicated」に関連した英語例文の一覧と使い方(74ページ目) - Weblio英語例文検索

The server 21 receives an indication of the transaction date from terminals of the participants and the participant, indicating the transaction date most appropriately satisfying the transaction time condition indicated by the requester makes a successful bid.例文帳に追加

サーバ２１は参加者の端末から取引日の提示を受信し、依頼者が提示した取引時期条件を最も満たす取引日を提示した参加者に落札させる。 - 特許庁

In the event, if the applicant fails to provide required materials or the petition for extension of the established term, within the indicated term, the application shall be deemed withdrawn.例文帳に追加

出願人が求められた資料又は定められた期間の延長申請を前記の期間内に提出することができない場合は，出願は取下とみなされる。 - 特許庁

(6) International applications in which the Republic of Estonia is indicated as the designated state are deemed equal to patent applications filed pursuant to §§ 19 and 20 of this Act. 例文帳に追加

(6) エストニア共和国が指定国として表示されている国際出願は，第19条及び第20条に従って行われた特許出願と同等であるとみなされる。 - 特許庁

A CPU 11 in the case of Internet FAX communication acquires a destination mail address designed by a user or a sender mail address indicated in a received mail.例文帳に追加

インターネットＦＡＸ通信を行った場合にＣＰＵ１１は、ユーザにより指定された送信先のメールアドレスまたは受信メールに示された送信元のメールアドレスを取得する。 - 特許庁

The magnetism-sensitive part 23 is formed of a serpentine magnetoresistance pattern 26 to obtain a predetermined magnetic reluctance value, with having a rectangular area as indicated by a chain line.例文帳に追加

感磁部２３は、所定の磁気抵抗値を得るため蛇行形状の磁気抵抗パターン２６にて構成され、点線で示すように長方形の領域を有している。 - 特許庁

A receiving device 10 receives content and pop-up data from a service server 20, and displays a pop-up indicated by the received pop-up data synchronously with reproduction of the received content.例文帳に追加

受信装置１０は、サービスサーバ２０から、コンテンツおよびポップアップデータを受信し、受信したポップアップデータが示すポップアップを、受信したコンテンツの再生に同期して表示する。 - 特許庁

When a response that the command has normally succeeded is returned from the printer (the step S206: YES), the set item indicated by the command is stored (a step S208).例文帳に追加

プリンタからそのコマンドが正常に成功した旨の応答が返ってきた場合（ステップＳ２０６：ＹＥＳ）にそのコマンドが示す設定項目を記憶する（ステップＳ２０８）。 - 特許庁

If the point of the XY coordinates 68 is indicated by making the recommended area 69 as a guide, the proper exposure time and the proper aperture value can be easily input.例文帳に追加

推奨設定領域６９を目安にしてＸＹ座標６８の一点を指示すると、適正露光時間及び適正絞り値を容易に入力することができる。 - 特許庁

When the semantic structure is subdivided by the semantic root, a natural sentence is generated from the subdivided semantic structure and clearly indicated, meanings of the input natural sentence are verified in the details.例文帳に追加

その意味構造を意味根で細分化して、細分化した当該意味構造から自然文を生成して明示すると入力自然文の意味が細部にまで検証できる。 - 特許庁

The pointer 30 is composed of resin material capable of introducing ultraviolet radiation, and irradiates around indicated number 22a or scale 22b with introduced ultraviolet radiation.例文帳に追加

指針３０は、紫外線を導光可能な樹脂材料から構成され、指し示した数字２２ａまたは目盛２２ｂ周辺に導光した紫外線を照射する。 - 特許庁

A carrier 57 which moves vertically is arranged in the work pallet changer 51 and a rocking arm 63 which rocks in the direction indicated by an arrow mark E is arranged on the carrier 57.例文帳に追加

そのワークパレットチェンジャ５１には、上下移動するキャリア５７が設けられ、そのキャリア５７に矢印Ｅの揺動運動を行う揺動アーム６３が設けられている。 - 特許庁

The motion control part is equipped with a control part 12b performing a control mode at a normal time and an abnormal time control part 12h performing the indicated abnormal time control mode.例文帳に追加

モーション制御部は、正常時の制御モードを実行する制御部１２ｂと、指定された異常時制御モードを実行する異常時制御部１２ｈを備える。 - 特許庁

The external tester is subsequently indicated to impress a normal load and overcurrent load on each voltage level of a selective card throttle.例文帳に追加

外部テスタは次に、選択されたカード・スロットの各電圧レベルに公称負荷と過電流負荷を印加するよう、選択されたカード・スロットにあるテスト・アダプタ・カードに指示する。 - 特許庁

When the water vehicle moves on the water area (1) in a direction indicated by an arrow (A), the impeller (30) rotates together with the floating object by the fluid generated.例文帳に追加

矢印（Ａ）の方向へ水域（１）を水上車両が移動すると、羽根車（３０）およびこれとともに浮動体（２０）は、発生する流動によって回転運動をする。 - 特許庁

The optical code reading means detects an optical code from time series images imaged by the imaging means, and reads information indicated by the optical code.例文帳に追加

光学符号読み取り手段は、前記撮影手段により撮影された時系列画像から光学符号を検出すると共に、前記光学符号が示す情報を読み取る。 - 特許庁

Wires D1' to D8' to sampling circuits, which contact with wires indicated by D1 to D8 to which image data signals are supplied, are provided with a dummy wiring portion.例文帳に追加

Ｄ１〜Ｄ８で示される画像データ信号が供給される配線とコンタクトするＤ１’〜Ｄ８’で示されるサンプリング回路への配線にダミー配線部分を設ける。 - 特許庁

When pedal operation is done, the switch SW turns on before the switch SW3 turns ON, and tone generation corresponding to a shock vibration sound is indicated in response to this ON signal.例文帳に追加

ペダル操作した時はスイッチＳＷ３のオンに先立ちスイッチＳＷ２がオンになり、このオン信号に応答して衝撃振動音に対応する楽音発生が指示される。 - 特許庁

In normal operation, temperatures indicated by each temperature sensor are compared, the highest temperature (t_mh) is selected, and then control for setting the temperature t_mh to temperature conditions is selected.例文帳に追加

通常運転時では、各温度センサが示す温度を比較して、最も高い温度（ｔ_mhとする）を選別し、以後、この温度ｔ_mhを温度条件とする制御に切り換える。 - 特許庁

A method and a device which enhance photon emission, responding to the signal in an integrated circuit 110, are indicated for the observability of a signal state using PICA.例文帳に追加

ＰＩＣＡを用いる信号状態の可観測性のために、集積回路１１０内の信号に応答するフォトン放出を増強する方法・配置が開示される。 - 特許庁

Since an address indicated by 'PC+IBAP' is the leading address of a program for executing original interruption processing, the prescribed interruption processing can be immediately started.例文帳に追加

ＰＣ＋ＩＢＡＰにて示されるアドレスが、本来の割り込み処理を実行するプログラムの先頭番地となっているので、直ちに所定の割り込み処理を開始できる。 - 特許庁

In the manufacturing process of a semiconductor device, a method is indicated, where the method includes a step for exposing the surface of the substrate to a rapid thermochemical vapor deposition(RTCVD).例文帳に追加

半導体デバイスの製造プロセスにおいて、基板の表面を、窒化膜を形成する急速熱化学蒸着（ＲＴＣＶＤ）プロセスに暴露する段階を含む方法を示す。 - 特許庁

When the second voltage appears on the matchline and the first voltage appears on a synkline, it is indicated that the data included in all sub-arrays coincides with input data.例文帳に追加

第２電圧がマッチ線に現れ、第１電圧がシンク線に現れる時には、これが、サブアレイのすべてに含まれるデータと入力データとの間の一致を示す。 - 特許庁

A receiving pairing value calculation part 333 calculates a pairing value w' between the element R of the additive group G_1 and an element d_ID of an additive group G_2 indicated by user private key information.例文帳に追加

受信ペアリング値算出部３３３は、加法群Ｇ_１の要素Ｒと、ユーザ秘密鍵情報が示す加法群Ｇ_２の要素ｄ_ＩＤとのペアリング値ｗ’を算出する。 - 特許庁

When it is judged that the retrieved leading tag is the voicing tag, the corresponding ending tag is retrieved, and a text being an element indicated by the tag is specified (S13).例文帳に追加

検索された先頭タグが音声化タグであるとされれば、対応する終了タグが検索され、そのタグで示される要素であるテキストが特定される（Ｓ１３）。 - 特許庁

The inversion circuit 104 reverses an addition value of the control signal indicated by inputted negative voltage by a second OP amplifier 14 and supplies it to a comparison circuit 16.例文帳に追加

反転回路１０４は入力した負電圧により表わされる制御信号の加算値を第２のＯＰアンプ１４により反転して、比較回路１０６に供給する。 - 特許庁

The burst timing control circuit starts the burst transfer to the memory when the transfer data having the number of data indicated by the divided burst length have been stored in the data buffer.例文帳に追加

バーストタイミング制御回路は、分割バースト長により示されるデータ数の転送データがデータバッファに格納されたとき、メモリに対するバースト転送を開始する。 - 特許庁

When recording of a message on an answering machine is indicated, a mixing ratio control circuit 33 sets the coefficient of a coefficient multiplier 34 to 0, and that of a coefficient multiplier 35 to a prescribed value.例文帳に追加

留守番メッセージの録音が指示されると、ミキシング比制御回路３３は、係数乗算器３４の係数を０、係数乗算器３５の係数を所定の値に設定する。 - 特許庁

When the button is selected, the printer is enlargement-displayed to a separate window in the same ratio of the length to the height as the printer and the paper feeding part can be indicated.例文帳に追加

このボタンが選択されると、印刷装置の全長/高さと同等の別ウィンドウに印刷装置を拡大表示し、給紙部を指し示すことができるようになる。 - 特許庁

A totalization means 2 totals the time required for the examination indicated in examination performance information accumulated in the examination performance information accumulation means 1.例文帳に追加

集計手段２は、検査実施情報蓄積手段１に蓄積されている検査実施情報に示されている検査の実施の所要時間についての集計を行う。 - 特許庁

The electrolyte for an electrochemical device uses an organic solvent including fluorine and also consists of at least one of combinations being a chemical structural formula indicated in a general formula 1.例文帳に追加

含フッ素有機溶媒を用い、かつ一般式（１）で示される化学構造式よりなる化合物のうちの少なくともひとつからなる電気化学ディバイス用電解液。 - 特許庁

A railroad crossing control device 120 and a camera 111 are arranged, and ground antennas 131 and 132 are arranged at train alarm starting points indicated in illustrated signs B1 and B2.例文帳に追加

踏切制御装置１２０及びカメラ１１１が設置され、図中符号Ｂ１，Ｂ２に示す列車警報開始地点に地上アンテナ１３１、１３２が設置される。 - 特許庁

When no object is photographed, a triangular flag mark 184 to indicate the image photographing point, a triangle mark 186 and a circle mark 188 in broken lines are indicated on the map.例文帳に追加

被写体が撮影されていない場合、画像の撮影地点を示す三角のフラッグマーク１８４、破線のトライアングルマーク１８６、および、サークルマーク１８８を、地図に表示する。 - 特許庁

A transaction information read unit 650 reads transaction information from a transaction information write region indicated by the region information each time the region information is read out.例文帳に追加

トランザクション情報読出部６５０が、領域情報が読み出されるたびに領域情報の示すトランザクション情報書込領域からトランザクション情報を読み出す。 - 特許庁

When the document designer selects form components from the indicated candidates of form components, a form description producing part 12 produces a form description in combination of the form components.例文帳に追加

提示されたフォーム部品の候補から文書設計者がフォーム部品を選択すると、フォーム記述作成部１２はフォーム部品を組み合わせてフォーム記述を作成する。 - 特許庁

A laminated LC filter 1 is arranged with spiral coil L1 whose coil axis is orthogonal to the stacking direction of ceramic sheets (direction indicated with an arrow K) inside a laminated body 21.例文帳に追加

積層ＬＣフィルタ１は、積層体２１の内部に、コイル軸がセラミックシートの積み重ね方向（矢印Ｋで示した方向）と直交する螺旋状コイルＬ１が配設されている。 - 特許庁

To prevent a controllability from being deteriorated by eliminating a displacement between the mechanical opening of a throttle valve and the indicated value of opening caused by the temperature characteristics of a throttle sensor.例文帳に追加

スロットルセンサの温度特性に起因して発生するスロットル弁の機械的開度と開度指示値との間のずれを解消し、制御性の悪化を防止する。 - 特許庁

As indicated in figure 1, in a region where an island-like semiconductor layer 1003 overlaps with a base material film 1002, a part with a thick film is formed at the base material film 1002.例文帳に追加

図１で示すように、島状半導体層１００３と下地膜１００２が重なる領域において下地膜１００２に膜厚の厚い部分を形成する。 - 特許庁

The noticing unit 505 gives a notice to the player when the detected position where the player gives an operation does not match any one of the positions indicated in the plural pieces of task information.例文帳に追加

警告部５０５は、プレイヤーにより操作がされたと検知された位置が、複数の課題情報に示される位置のいずれとも一致しない場合、警告する。 - 特許庁

The sound driver (output) 11 sequentially outputs voice expressed by each voice data indicated by informed HDR express, from a speaker 6 via a sound output device 5.例文帳に追加

サウンドドライバ（出力）１１は、通知されたＨＤＲによって指定される各音声データが表す音声を、順次、サウンド出力装置５を介してスピーカ６から出力する。 - 特許庁

A gain setting unit 43 sets the gain G for correcting the γ-axis indicated current value I_γ^* based on the deviation ΔYR between the target yaw rate YR^* and the real yaw rate YR.例文帳に追加

ゲイン設定部４３は、目標ヨーレートＹＲ^＊と実ヨーレートＹＲとの偏差ΔＹＲに基づいて、γ軸指示電流値Ｉ_γ^＊を補正するためのゲインＧを設定する。 - 特許庁

Among satellite signal receiving antennas 1, 2, at least one is made a mobile antenna 1, and the position of the mobile antenna 1 is indicated 6 according to the receiving state of a satellite signal.例文帳に追加

衛星信号受信アンテナ１，２のうち、１つ以上を移動アンテナ１とするとともに、衛星信号受信状況に応じて移動アンテナ１の位置を指示６する。 - 特許庁

The system may provide the user with an opportunity to request that the system locates programs that are related to the given program in which the user has indicated an interest.例文帳に追加

上記システムは、上記システムに、上記ユーザが興味を示した上記所与の番組に関連する番組を発見させるよう要求する機会を上記ユーザに提供し得る。 - 特許庁

The view point position information adjustment part makes the head part position information in the head part image 52 and the view point position information indicated by the line-of-sight tracking data 62 be corresponded to each other.例文帳に追加

視点位置情報調整部は、頭部画像５２における頭部位置情報と、視線追跡データ６２が示す視点位置情報と、を互いに対応づける。 - 特許庁

Thereby, based on the transaction information indicated on the certificate of payment 50, it is easily determined whether the certificate of payment 50 is the one illicitly reused.例文帳に追加

これにより、代済み証明書５０に表示された取引情報に基づいて代済み証明書５０が不正に再使用されたものか否かを容易に判別することができる。 - 特許庁

In the internal perimeter surface of rice cooking container 1, inclined water level graduations 2 for indicating water levels are provided so that a water level of appropriate amount is indicated with the rice cooking container 1 in a required angle inclination figure state.例文帳に追加

水位を示す斜め水位目盛２を、炊飯容器１を所定角度傾けた状態で適量の水位を示すように、炊飯容器１の内周面に備えた。 - 特許庁