「Indicated」に関連した英語例文の一覧と使い方(78ページ目) - Weblio英語例文検索

Because the outside end surface of the projection 31a of the window glass 31 does not sag from that of the window frame 3, the rainwater does not pool on the outside end surface of the window glass 31 so that the indicated value becomes easier to look at.例文帳に追加

窓ガラス31の突部31aの外端面が窓枠部３の外端面から窪まないので、窓ガラス31の外端面に雨水が溜まらず、指示計13の指示値を見やすくする。 - 特許庁

To improve accuracy in recognizing instructions indicated by input by integrating input from at least two kinds of input means.例文帳に追加

少なくとも２種類の入力手段からの入力を統合して、入力が意図する指示内容を認識する場合の認識精度を向上することを目的とする。 - 特許庁

When the heating treatment is finished, the heat reflecting member 5 moves in the direction indicated by the arrow A, and then, the heat reflecting member 5 does not exist between the heating element 4 and a cooling plate 7.例文帳に追加

加熱処理が終了すると、熱反射部材５が、矢印Ａ方向に移動し、熱反射部材５が発熱体４と冷却板７との間に存在しなくなる。 - 特許庁

The search terminal device displays a map M for a range adjusted to include all the corresponding confectioneries indicated by marks A to J.例文帳に追加

そうすることで、検索端末装置では、マークＡ〜Ｊにて示した検索された菓子店全部を含むように調整された範囲の地図Ｍを表示させることができる。 - 特許庁

In the first operating mode, the name information is listed in a display order determined on the basis of the number of times of communication for each communication partner indicated in communication history information.例文帳に追加

第一動作モードでは、通信履歴情報が示す通信相手毎の通信実施回数に基づいて決定した表示順で、名称情報を一覧表示する。 - 特許庁

Article 6 (1) The beneficial interest in an Investment Trust Managed under Instructions from the Settlor shall be divided up equally and such divided beneficial interest shall be indicated on the Beneficiary Certificates. 例文帳に追加

第六条　委託者指図型投資信託の受益権は、均等に分割し、その分割された受益権は、受益証券をもつて表示しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

6. The horizontal electric field intensity of a radio wave transmitted from a localizer shall, within the rated coverage indicated in the following figure, be 40 microvolts per meter or more: 例文帳に追加

（六）　ローカライザー装置から発射された電波の水平電界強度は、次の図に示す定格通達範囲内において、毎メートル四〇マイクロボルト以上であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

As indicated in Fig. 1, water is supplied by utilizing the principal of the siphon, through the use of an inverted U-shaped outflow pipe (3b) with a constantly closed valve (4) whose bore is smaller than that of the outflow pipe (3b).例文帳に追加

図１に示すように、流出管口径より小さい口径の常閉弁（４）が付いた逆Ｕ型の流出管を用い、サイホン原理を利用して給水する。 - 特許庁

If the information satisfies the particular condition, information indicating that the image data has not been sent is sent to the destination indicated by the selected information.例文帳に追加

情報が特定の条件を満たす場合、選択された情報が示す送信先に画像データが送信されていない状態であること示す情報を送信する。 - 特許庁

A setting unit 123 sets a control range indicated by the control range information associated with the frequency detected by the detection unit 122 in the memory 121.例文帳に追加

設定部１２３は、記憶部１２１において、検出部１２２によって検出された周波数と対応付けられた制御範囲情報が示す制御範囲を設定する。 - 特許庁

The color reproduction region indicated by the color gamut information meets the black generation conditions, thus allowing the color converted by the color gamut processing section 14 to meet the black generation conditions.例文帳に追加

色域情報が示す色再現域が墨生成条件を満たしているので、色域処理部１４で変換された色は墨生成条件を満たしている。 - 特許庁

To provide an image generating system, program, and information storage medium which can securely detect an indicated position on a display section where a game image is displayed.例文帳に追加

ゲーム画面が表示される表示部上における指示位置を確実に検出することが可能な画像生成システム、プログラム及び情報記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

The CPU 3 has a function of a word counter, manages a character header and every small unit (for example, a word) within a character information unit by a counter and specifies the information indicated by a pointer.例文帳に追加

ＣＰＵ３はワードカウンタ（word counter）の機能を備え、文字ヘッダと文字情報単位内の小単位（例えば単語）毎をカウンタにて管理し、ポインターが指している情報を特定する。 - 特許庁

To diversify a performance display with the relatively small number of commands in a game machine displaying the performance using a variable time indicated as a command.例文帳に追加

コマンドとして指示される変動時間を用いて演出表示を実現する遊技機において、演出表示の多様化を、比較的少ない数のコマンドで実現する。 - 特許庁

From the unbalance amounts before and after mounting the test weight and the mounting position and mass of the test weight, the mounting position and mass of an additional weight is indicated to an operator.例文帳に追加

そして、試しおもりを取り付ける前後のアンバランス量と、試しおもりの取付位置および質量とから、追加おもりの取付位置と質量を作業者に指示する。 - 特許庁

Writing in a memory 24 for display for a main screen 11 is permitted only for a region indicated to a main screen 11 in which an image is frozen and displayed.例文帳に追加

画像がフリーズされて表示されているメイン画面１１に対して指示された領域についてのみ、メイン画面１１に対する表示用メモリ２４への書き込みを許可する。 - 特許庁

A history corresponding part 150 retrieves, from the treatment history DB 160, the history information containing medical events indicated by the medical expressions specified in the target character string.例文帳に追加

履歴対応部１５０は、対象文字列において特定された医療表現が表す医療イベントを含む履歴情報を処置履歴ＤＢ１６０から検索する。 - 特許庁

A moving direction to a next selection item on the list is indicated by an item movement indicating means 110 and the indicating direction is inputted to a list management means 140.例文帳に追加

項目移動指示手段１１０により次選択項目へのリスト上の移動方向を指示し、この指示方向がリスト管理手段１４０に入力される。 - 特許庁

The count value indicated by the count value command and the count value of the sub board-side counter 5a are collated together and, when both are not accorded with each other, a fraud-reporting means 7 is actuated.例文帳に追加

カウント値コマンドが示すカウント値と副基板側カウンタ５ａのカウント値との照合を行い、両者が一致しなかったとき、不正報知手段７を作動する。 - 特許庁

When the segment intersects with the column, it is determined that the movement explaining device 13 intercepts the sight line of the audience, and the movement explaining device 13 is moved to, for example, the position indicated by a coordinate 16.例文帳に追加

交差する場合には、移動説明装置１３が見物人の視線を遮っているものと判断し、例えば、座標１６で示される位置に移動させる。 - 特許庁

Then, while it is indicated that the search status is set, the search operation is stopped according as the input of an instruction to stop the search operation is accepted (S14, S17).例文帳に追加

そして、サーチ状態であることを表示しているときに、サーチ動作を停止させる指示の入力が受け付けられることに応じて、サーチ動作を停止させる（Ｓ１４，Ｓ１７）。 - 特許庁

When a callback function is called, a System APIs 71 decides whether or not a code in an application indicated by a function pointer (P+2) is '0100101011111100'.例文帳に追加

ＳｙｓｔｅｍＡＰＩｓ７１は、コールバック関数の呼び出しがあると、関数ポインタ（Ｐ＋２）が示すアプリケーションにおけるコードが「０１００１０１０１１１１１１００」であるか否かを判断する。 - 特許庁

To enable updating the present values of each parameter to be adjusted rapidly and appropriately when established values of each parameter set by a plurality of operators are indicated in a lump.例文帳に追加

複数の操作子により設定される各パラメータの設定値が一括指定されているときに、各パラメータの現在値の更新を迅速かつ適宜に調整できる。 - 特許庁

Both the directions Na, Nb are almost parallel with each other and both of them are non-parallel with a center axis of the magnetic core 14a which is indicated by an alternate long and short dash line in the figure.例文帳に追加

この方向Ｎａ，Ｎｂは互いにほぼ平行であり、且つ図中一点鎖線で示す磁性体コアの中心軸に対してはいずれも非平行とする。 - 特許庁

The data transmission/reception device determines whether or not the state in data reception indicated by the reception history comes within the transfer conditions, thereby verifying the transfer conditions.例文帳に追加

データ送受信装置は、転送条件に、受信履歴が示すデータ受信時の状況が当て嵌まるか否かを判定することにより、転送条件を検証する。 - 特許庁

When the dental treatment ends, it is moved to the position indicated in Figure (B), that is the position for enabling the patient to easily get on and off at the front upper part of the position in Figure (A).例文帳に追加

歯科治療が終了すると、図１（Ｂ）に示す位置、すなわち、図１（Ａ）の位置に対して前方上方の患者が乗降しやすい位置に移動する。 - 特許庁

Therefore, it is indicated that a child who has come home at 17:30 has stopped over the kitchen, has passed through the first floor and the second floor, and is now in the children's room on the second floor.例文帳に追加

これにより、１７：３０に帰宅した子供が、台所によった後、１階廊下、２階廊下を経由して、現在２階の子供部屋にいることが示されている。 - 特許庁

A gradation correcting circuit 310 applies a gradation correction to an input picture signal Vin in accordance with the temp. indicated by the temp. detection signal TD to generate a corrected picture signal V'.例文帳に追加

階調補正回路３１０は、温度検出信号ＴＤの示す温度に応じて、入力画像信号Ｖinに階調補正を施して補正画像信号Ｖ'を生成する。 - 特許庁

Thus the composite material panel a1 using a bamboo is fabricated by combining both bamboo board material 2 and heterogeneous board material 3 in one piece and can be freely cut in a design art fashion as indicated by a cutting line 5.例文帳に追加

一体化することによって、竹製の複合資材パネルａ１を制作し、カット線５のように、デザインアート風に自由に切断することを可能にした。 - 特許庁

Also, the communication information including the message box identification information and a password is transmitted to the communication destination indicated by the communication destination information stored corresponding to the message box.例文帳に追加

また、このメッセージボックスに対応して記憶されている通知先情報で示される通知先にメッセージボックス識別情報、パスワードを含む通知情報を送信させる。 - 特許庁

This food deterioration inhibitor comprises as the active ingredient a sterol with a skeleton indicated by the formula 1 and is added to/ formulated with food.例文帳に追加

また、食品の生地や食品のフレーバーあるいは新たに食品に添加・配合するフレーバーの劣化防止効果に優れた食品劣化防止剤を提供すること。 - 特許庁

The thickness (t) of a site (a site T indicated by a thick two- dotted broken line) which is at least plastically deformed of a protruding part 121b to be caulked is formed thinner than other sites.例文帳に追加

カシメ用の突起部１２１ｂのうち、少なくとも塑性変形させられる部位（太い２点鎖線で示した部位Ｔ）の肉厚ｔをその他の部位に比べて薄くする。 - 特許庁

A printing system makes a display device indicate the jobs which are under being processed and wait for processing, and the job for which the processing is to be temporarily stopped among the indicated jobs is specified.例文帳に追加

印刷システムがジョブを処理中及び処理待ち状態のジョブを表示装置に表示させ、表示させたジョブのうち、処理を一時停止させるべきジョブを特定する。 - 特許庁

When the time indicated by the communication control timer 52 matches the corrected previous notice time, the determination circuit 48 makes a time reference pulse generation circuit 54 generate the time reference pulse.例文帳に追加

通信制御タイマ５２の示す時刻が修正予告タイムに一致すると、判定回路４８は、時刻基準パルス発生回路５４に時刻基準パルスを発生させる。 - 特許庁

The signal processing parts 70 of n number in the each set are operated ring-likely, while indicated in order, by an operation indicating part 22 via a distributor 21.例文帳に追加

その場合、動作指示部２２により各組におけるｎ個の信号処理部７０を分配器２１を介して１個ずつ順次指示して環状的に動作させる。 - 特許庁

By this, 'HiLo' is sequentially transferred to the pattern memory 13 for every tester channel, and the other ones than 'HiLo' are transferred in parallel to all the tester channels indicated by the pin group data.例文帳に追加

これにより、“ＨｉＬｏ”はテスタチャンネル毎に順次パタンメモリ１３へ転送され、“ＨｉＬｏ”以外はピングループデータの示す全テスタチャンネルに並列転送される。 - 特許庁

In addition, whether or not each expected security mark indicated in the digital image data indicates the real security mark existing on the printed document is discriminated.例文帳に追加

デジタル画像データに表される各予想セキュリティ・マークに対し、予想セキュリティ・マークがプリント・ドキュメントに存在する本物のセキュリティ・マークを表しているか否かを判断する。 - 特許庁

When water falls on a surface of the floor panel 1, surface tension is broken down by a recess-projection-shaped part 8, and the water expands without forming a drop of water indicated by an imaginary line.例文帳に追加

床パネル１表面に水が落下すると、凹凸形状部８によって表面張力が破壊され、想像線で示す水玉を形成することなく広がる。 - 特許庁

When the brightness of a back light 50 is decided based on the set mode indicated by a received detection signal in a brightness deciding part 30,a decision signal is transmitted.例文帳に追加

明度決定部３０において、受信された検出信号が示す設定モードにもとづき、バックライト５０の明度が決定されると、決定信号が送信される。 - 特許庁

An indication error such as that in the calculator represented by the electronic calculator is prevented because indicated while confirming the calculation condition on the form.例文帳に追加

計算条件を帳票上で確認しながら計算指示をすることができるので、電卓に代表される計算機のように指示間違いを避けることができる。 - 特許庁

The NCS 144 receives, from the external device, start-up target application information indicating a start-up target application selected by the external device among the applications indicated by the application information.例文帳に追加

ＮＣＳ１４４は、アプリ情報が示すアプリの中から外部装置により選択された起動対象アプリを示す起動対象アプリ情報を外部装置から受信する。 - 特許庁

A cover of the substrate 2 is indicated by 22, and is formed with a through hole 22a concentric to the insertion hole 21a and having a diameter substantially equal to that of the through hole 21a, so as to insertion-penetrate the outer cylinder 1d.例文帳に追加

２２は絶縁基板２のカバーであり、挿通穴２１ａと同心で、貫通穴２１ａと略同径の貫通穴２２ａが形成されており、外筒１ｄを挿通する。 - 特許庁

An application startup means 108 specifies the window display position and the window size, starts the application to be indicated by the application information and outputs it on a display means 109.例文帳に追加

アプリケーション起動手段１０８はウインドウ表示位置及びウインドウサイズを指定し、アプリケーション情報で示されるアプリケーションを起動し、表示手段１０９に出力する。 - 特許庁

The positioning structure of the stator core is also provided with an inlay 13 for biasing the stator core 40 to the water jacket 11 in the direction indicated by an arrow 42.例文帳に追加

ステータコアの位置決め構造は、ウォータジャケット部１１に向かって矢印４２で示すようにステータコア４０を付勢する付勢手段としてのインロー部１３を備える。 - 特許庁

An association part 44 associates the expansion plan image acquired by the expansion plan image acquisition part 38 with a line indicated by the line information acquired by the line information acquisition part 42.例文帳に追加

関連付け部４４は、展開図画像取得部３８が取得した展開図画像と、線情報取得部４２が取得した線情報が表す線と、を関連付ける。 - 特許庁