「Industrial Production」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an inexpensive metal adsorbent with easy handling having excellent metal adsorption ability relative to various industrial waste liquid containing a heavy metal and capable of regenerating adsorption ability and performing final treatment by incineration, and its production method.例文帳に追加

重金属を含有する様々な産業廃液に対して、安価で扱い易く、優れた金属吸着能を有し、かつ吸着能力の再生と焼却による最終処理が可能な金属吸着剤およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an industrial production method of a hydrocarbon oxycarbonyl oxyalkanoic ester compound, easily yielding the target compound, i.e. the hydrocarbon oxycarbonyl oxyalkanoic ester compound of formula (III), in a high yield.例文帳に追加

本発明は、簡便かつ高収率で目的物である上記式（１）で表される炭化水素オキシカルボニルオキシアルカン酸エステル化合物を得ることができる炭化水素オキシカルボニルオキシアルカン酸エステル化合物の工業的な製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for the industrial economical production of an optically active 4,4,4-trifluoro-3-hydroxybutanoic acid aryl ester useful as important intermediates for functional materials such as pharmaceuticals, agrochemicals and ferroelectric liquid crystals.例文帳に追加

医薬、農薬、および強誘電性液晶を初めとする機能性材料の重要中間体である光学活性４，４，４−トリフルオロ−３−ヒドロキシブタン酸アリールエステル誘導体を工業的に安価に製造できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a production process for biaryl derivatives, particularly derivatives bearing cyano, carbonyl or hydroxyl group on the aromatic ring, or polcyclic ring compounds efficiently in an industrial scale without increase in the catalyst use.例文帳に追加

触媒使用量の増大を伴うことなく、効率的かつ工業的生産スケールで実施可能なビアリール誘導体、特に芳香環上にシアノ基、カルボニル基もしくは水酸基を有する誘導体、または３環以上の多環化合物の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To obtain an aromatic urethane in high selectivity and yield by reaction between a diaryl carbonate and an aromatic amine by a simple and economical method practicable on an industrial scale and free of drawbacks involved in prior-art production methods.例文帳に追加

本発明の目的は、工業的規模で実施可能であり、先行技術の製造法における欠点のない簡単且つ経済的な方法によって、ジアリールカーボネートと芳香族アミンの反応により、芳香族ウレタンを高い選択率及び収率で得ることである。 - 特許庁

To provide an efficient method for producing 2-deoxy-L-ribofuranosyl chloride compound suitable for industrial production, an intermediate compound important for producing the 2-deoxy-L-ribofuranosyl chloride compound and a method for producing the intermediate compound.例文帳に追加

本発明は、工業的生産に適した、効率的な２−デオキシ−Ｌ−リボフラノシルクロリド化合物の製造方法、さらには該２−デオキシ−Ｌ−リボフラノシルクロリド化合物の製造に重要な中間体化合物および該中間体化合物の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a production method of industrial utility of a radical-polymerizable nitrogen-containing macromonomer that is useful as a raw material for manufacturing a graft copolymer and is constituted by monomer units containing a tertiary amino group and/or a quaternary ammonium group.例文帳に追加

グラフト共重合体の製造原料として有益な、３級アミノ基及び／又は４級アンモニウム基含有単量体単位から構成されるラジカル重合性含窒素マクロモノマーの工業的利用価値のある製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an economical and efficient method for producing a specific N-carbamate type protected benzenesulfonamide derivative which is suitable for industrial production, the specific benzenesulfonamide derivative and its salt derived from the aforesaid derivative and a method for producing a crystal of the benzenesulfonamide derivative salt.例文帳に追加

工業的生産に適した、経済的かつ効率的な特定のＮ−カルバメート型保護ベンゼンスルホンアミド誘導体の製造方法、及び該誘導体から誘導される特定のベンゼンスルホンアミド誘導体及びその塩、並びに該ベンゼンスルホンアミド誘導体塩の結晶の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for the industrial production of a trans-2-(4-fluorophenyl)-8-[3-oxospiro[6-azaisobenzofuran-1(3H),1'-cyclohexane]-4'-yl]purine hydrate crystal of high quality that is useful as a medicine.例文帳に追加

本発明は、医薬として有用なトランス−２−（４−フルオロフェニル）−８−［３−オキソスピロ［６−アザイソベンゾフラン−１（３Ｈ），１’−シクロヘキサン］−４’−イル］プリン水和物の結晶の高品質かつ工業的な製造方法を提供せんとするものである。 - 特許庁

To provide a method for producing an alkylbenzene hydroperoxide, which comprises oxidizing an alkylbenzene as a starting raw material with an oxygen-containing gas, and has an effect excellent in economy on industrial production.例文帳に追加

アルキルベンゼンを出発原料として含酸素ガスで酸化することによるアルキルベンゼンハイドロパーオキサイドを製造する方法であって、工業的製造において経済性に優れた効果を有するアルキルベンゼンハイドロパーオキサイドの製造方法を提供する。 - 特許庁

The chromium-free surface treatment agent is applied to stainless steel, generally, to the surface of a stainless steel sheet, and is effectively used in the production of rubber-stainless steel composite parts for automobiles, industrial machines or the like such as an engine cylinder gasket.例文帳に追加

かかるクロムフリー表面処理剤は、ステンレス鋼、一般にはステンレス鋼板上に適用され、厳しい耐水接着性が要求される自動車、工業機械用等のゴム-ステンレス鋼複合部品、例えばエンジンシリンダガスケットの製造の際などに有効に用いられる。 - 特許庁

To provide a method capable of producing a high quality polyamide including reduced amount of caprolactam content and polyamide oligomer content advantageously in an industrial scale with low cost, in a method of production of polyamide using recovered lactam as raw material or a part of the raw material.例文帳に追加

回収ラクタムを原料あるいは原料の一部とするポリアミドの製造方法において、カプロラクタム含有量とポリアミドオリゴマー含有量の少ない高品質のポリアミドを低コストで工業的に有利に製造する。 - 特許庁

To provide a practical and industrial production process for 1-mthyl N-[N-[3-(2-hydroxy-substituted phenyl)propyl]-L-α-aspartyl]-L-phenylalanine that is important as a sweetener having excellent sweet taste of high degree of sweetness.例文帳に追加

優れた高甘味度甘味料として重要なＮ−［Ｎ−［３−（２−ヒドロキシ−置換フェニル）プロピル］−Ｌ−α−アスパルチル］−Ｌ−フェニルアラニン １−メチルエステル誘導体の実用的かつ工業的な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for carrying a metal catalyst on a fibrous protein, which has an excellent reproducibility since the metal catalyst is uniformly carried by the fibrous protein, can be prepared in a short time and is suitable for an industrial production.例文帳に追加

金属触媒が繊維状タンパク質に均一に担持されるため、再現性に優れる繊維状タンパク質担持金属触媒の調製方法であって、短時間で調製が可能な工業的生産に適した、繊維状タンパク質への金属触媒の担持方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing m-xylylenediamine by the hydrogenation of isophthalonitrile obtained by ammoxidation reaction and enabling the production of highly pure m-xylylenediamine in high yield on an industrial scale at a low cost.例文帳に追加

アンモ酸化反応で得られたイソフタロニトリルを水素化してメタキシリレンジアミンを製造する際に、工業的に有利な方法で高純度のメタキシリレンジアミンを高収率で長期間にわたり安定して得られる方法を提供する。 - 特許庁

The fluorine remover comprises composite particles as an active constituent containing calcium carbonate and hydroxylapatite produced by mixing phosphoric acid in a mid course of a carbonation process of an ordinary industrial calcium carbonate production process by a carbon dioxide gas combination method.例文帳に追加

炭酸ガス化合法により工業的に生産されている通常の炭酸カルシウムの製造工程における炭酸化工程の途中で、リン酸を混合することにより製造される水酸アパタイトと炭酸カルシウムからなる複合粒子を有効成分とするフッ素除去剤である。 - 特許庁

The method, which uses a platinum catalyst fixed on an ion-exchange resin wherein a platinum metal is fixed on the matrix of an ion-exchange resin, allows the production of an objective hydroxylamine compound, with little formation of by-products, with good efficiency and with industrial safety.例文帳に追加

イオン交換樹脂のマトリックス上に白金金属が固定化されたイオン交換樹脂固定化白金触媒を用いるという本発明の方法によれば、殆ど副生成物が生成することなく、目的とするヒドロキシルアミン化合物を効率よく、より工業的に安全に製造し得る。 - 特許庁

To provide a film-based multilayer printed wiring board configured by laminating a plurality of extremely thin printed wiring boards or printed wiring board of fine wiring to enable maintenance of film handling, industrial production easiness and stable circuit pattern formation.例文帳に追加

フィルムを基材とする極薄プリント配線板であって、フィルムのハンドリング性の維持、工業的な生産の容易さ、安定した回路パターン形成が可能な微細配線の極薄プリント配線板やプリント配線板を複数枚積層してなる多層プリント配線板の提供。 - 特許庁

To provide an efficient method for producing a protected 2'- deoxycytidine derivative by which disadvantages in practical use as an industrial method for production such as purification by column chromatography using a halogen solvent in a conventional technique are eliminated without limitation in feed rate.例文帳に追加

従来技術における、ハロゲン溶媒を使ったカラムクロマトグラフィーによる精製といった、工業的製法としての実用面での欠点を解消し、供給量に制限のない、効率的な保護化２’−デオキシシチジン誘導体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a production method for an alkyne derivative with industrial advantage, which offers a high freedom of choice of raw material terminal alkynes, can be applied to aliphatic terminal alkynes as well as to aromatic terminal alkynes and can produce the alkyne derivative at a low cost and in high yield from terminal alkynes and alkenes.例文帳に追加

原料末端アルキンの選択自由度が広く、脂肪族末端アルキン類のみならず芳香族末端アルキン類にも適用でき、しかも、安価かつ高収率で末端アルキンとアルケンからアルキン誘導体を生成し得る、工業的に有利なアルキン誘導体の製造方法を提供する。 - 特許庁

A stable crystal of N-(4-bromo-2-{[(5-chloropyridin-2-yl)amino]carbonyl}-6-hydroxyphenyl)-1-isopropylpiperidine-4-carboxamide malonate is useful as a raw material in the extensive synthesis in the industrial production of pharmaceuticals since it does not show hygroscopicity and is excellent in stability.例文帳に追加

N-(4-ブロモ-2-{[(5-クロロピリジン-2-イル)アミノ]カルボニル}-6-ヒドロキシフェニル)-1-イソプロピルピペリジン-4-カルボキサミド マロン酸塩の安定結晶は、吸湿性を示さず、安定性に優れることから、医薬品の工業生産における大量合成における製造原体として有用である。 - 特許庁

To provide a method for producing a trifluoromethyl group-containing enamine and 3,3,3-trifluoropropionic aldehyde which are each useful as an intermediate for medicines and agrochemicals and as a production raw material or a synthetic intermediate for functional materials such as fluorine-containing polymer in an industrial scale.例文帳に追加

医薬・農薬の中間体として、また含フッ素重合体等の機能性材料の製造原料または合成中間体として有用なトリフルオロメチル基含有エナミンおよび３，３，３−トリフルオロプロピオンアルデヒドを工業的規模で製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a production method of inorganic particles and equipment thereof which can recycle sludge discharged from industrial plants or processes, especially paper sludge discharged from paper making plants, as coating pigment or paper making filler as paper making materials.例文帳に追加

工業的なプラントまたはプロセスから排出されるスラッジ、特に製紙工場から排出されるペーパースラッジを製紙用材料である塗工用顔料や製紙用填料として、再利用できる無機粒子の製造方法およびその設備を提供すること。 - 特許庁

To provide a positive active material for a nonaqueous electrolyte secondary battery comprising lithium nickel composite oxide powder having excellent heat stability and high charge discharge capacity, to provide the manufacturing method suitable for industrial production, the nonaqueous electrolyte secondary battery having high capacity and high safety using the positive active material.例文帳に追加

熱安定性に優れ、かつ高い充放電容量が得られるリチウムニッケル複合酸化物粉末からなる非水系電解質二次電池用の正極活物質とその工業的生産に適した製造方法、及びそれを用いた高容量で安全性の高い非水系電解質二次電池を提供する。 - 特許庁

To provide a simplified production method for hydrogenating a hydrogenated conjugated diene-based polymer, especially a copolymer of a conjugated diene and an α, β-unsaturated nitrile, of the carbon-carbon double bond in a state of a latex, which enables industrial materialization from the aspects of quality and economy.例文帳に追加

共役ジエン系重合体、とくに、共役ジエンとα，β−不飽和ニトリルの共重合体の炭素−炭素二重結合をラテックス状態で水素化する簡略化された製造プロセスであって、品質面、経済性面から工業的実用化が可能な製造プロセスを提供すること。 - 特許庁

Consequently, no dedicated communication means is needed by sending and receiving the electronic mail through the network infrastructure like the Internet and the production control and facility maintenance can be carried out at low cost, so that the superior industrial robot can be actualized.例文帳に追加

これにより、インターネットなどのネットワークインフラを介して電子メールを送受信することにより専用の通信手段を必要とせず、安価に生産管理、設備保守を行うことのできる、優れた産業用ロボットを実現できるものである。 - 特許庁

To provide an industrial process for the production of a cyclododecanone compound by the isomerization reaction of an epoxycyclododecane compound in high reaction rate, conversion and selectivity while suppressing the formation of high-boiling by-product.例文帳に追加

本発明は、エポキシシクロドデカン類の異性化反応によりシクロドデカノン類を製造する方法において、反応速度が大きく、高転化率、高選択率で、さらに高沸物の生成がほとんどない工業的製造法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a colorless, transparent and odorless collagen derived from a fish, a method suitable for industrial production for producing the collagen derived from the fish in a high yield, and a cosmetic composition sufficiently exhibiting the effects of the collagen derived from the fish.例文帳に追加

無色透明、無臭である魚由来コラーゲン、および魚由来コラーゲンを高収率で得ることができる工業的生産に適した製造方法、および魚由来コラーゲンの効果を充分に発揮することができる化粧料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for the industrial production of a 3,3-dimethyl-2- formylcyclopropanecarboxylic acid derivative expressed by general formula (2) (R is H, a (substituted)alkyl, a (substituted)aryl or a (substituted)aralkyl).例文帳に追加

一般式（２） （式中、Ｒは、水素原子、置換されていてもよいアルキル基、置換されていてもよいアリール基または置換されていてもよいアラルキル基を表わす。）で示される３，３−ジメチル−２−ホルミルシクロプロパンカルボン酸誘導体の工業的な製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an economical and industrially feasible method for producing optically active thiazolidine-4-carboxylic acid amide or a salt thereof, the utilization of which as production raw materials for various kinds of industrial chemicals, agrochemicals and medicines is expected, and which is an industrially very useful compound.例文帳に追加

各種工業薬品、農薬及び医薬品の製造原料として広範な活用が期待され、産業上、非常に有用な化合物である光学活性チアゾリジン−4−カルボン酸アミドの、経済的で工業的に実施可能な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a split type polyamide-polyester conjugate fiber that is safe without increasing a concentration in benzyl alcohol treatment, suitable for industrial production in terms of cost and obtains an extremely dense woven fabric structure having excellent qualities, a woven fabric and a dyed woven fabric.例文帳に追加

ベンジルアルコール処理の高濃度化することなく安全、コスト面から工業生産に適し、品質が良好で、極めて緻密な織物構造を得るために良好なポリアミド・ポリエステル分割型複合繊維、織物、染色織物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for the industrial production of a β- ketocarboxylic acid ester derivative having an electron attractive group at the α-site in high purity and yield in a state to be usable in the subsequent step without separating from the reaction mixture.例文帳に追加

本発明の目的は、高収率、高純度でα位に電子吸引性基を有するβ−ケトカルボン酸エステル誘導体を得ることの出来る、特に、単離を行うことなく次工程に使用できる、工業的製造に適した製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To establish a method for mass-producing a new enzyme isoamyl alcohol oxides derived from koji fungus, Aspergillus oryzae, in order to permit the industrial production of isovaleraldehyde used as a raw material for synthetic perfumes, medicines, various kinds of solvents or the like by utilizing the enzyme.例文帳に追加

麹菌アスペルギルス・オリゼー由来の新規酵素イソアミルアルコールオキシダーゼを利用して合成香料、医薬品、各種溶剤などの原料であるイソバレルアルデヒドの工業生産を可能にするため、該酵素を大量生産する方法を確立する。 - 特許庁

To provide a new method for production which can safely and inexpensively be practiced on an industrial scale, in a method for producing 2-aryl-2,2-difluoroethylamines, which comprises directly reducing 2,2-difluoro-2-arylacetamides, which can be produced relatively easily.例文帳に追加

本発明の課題は、比較的容易に製造可能な２，２−ジフルオロ−２−アリールアセトアミド類を直接還元することによる２，２−ジフルオロ−２−アリールエチルアミン類の製造方法において、工業的スケールにおいて安全かつ安価に実施可能な新規な製造方法を提供することである。 - 特許庁

To contribute to industrial production of carbon monoxide gas by preventing formic acid gas not used in the reaction from flowing out of the reaction system upon producing carbon monoxide gas by continuous dehydration of formic acid using a sulfuric acid aqueous solution.例文帳に追加

硫酸水溶液を用いた蟻酸の連続的な脱水反応により一酸化炭素ガスを製造する際に、反応に供されない蟻酸が反応系外に流出するのを防止することで、一酸化炭素ガスの工業的な製造に寄与する。 - 特許庁

To provide a method for producing an N-alkyl hydroxylamine, which produces a pure N-alkyl hydroxylamine in a high yield under a mild condition by a simple method, does not require a strict time management and is advantageous for industrial-scale production.例文帳に追加

穏和な条件下かつより簡便な方法で、純粋なＮ-アルキルヒドロキシルアミンが高収率で得られ、かつ厳密な時間管理を必要としない工業的規模の生産に有利なＮ-アルキルヒドロキシルアミンの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technology that obtains a base material having titanium dioxide thin film excellent in both photocatalytic activity and response to visible light suitable for industrial production in a convenient means as an even and dense one.例文帳に追加

工業的生産に適しており、且つ、簡単な手法で、均一で緻密なものとして、光触媒活性に優れた二酸化チタン薄膜を有する基材であって、さらに可視光に対する応答性に優れている二酸化チタン薄膜を有する基材を得る技術を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a ≥2C alcohol in high safety, yield and selectivity, enabling industrial production of the alcohol by using carbon dioxide as a raw material without using petroleum-derived raw materials and biomass and solving problems of conventional technique.例文帳に追加

工業的に石油由来の原料やバイオマスに因らずに二酸化炭素を原料として生産することができると共に、従来技術における課題を解決することができ、高い安全性かつ高収率・高選択率で、炭素数２以上のアルコールを製造することができる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing carbonic acid-containing jelly beverage in an industrial production line, directly pressing by an inline method, carbonic dioxide in a jelly beverage prepared liquid with a gelling agent heat melted and having a temperature zone avoiding gelatinization.例文帳に追加

ゲル化剤が加熱溶解され、かつ、ゲル化していない温度域のゼリー飲料調合液に、インライン方式で直接炭酸ガス圧入をすることができる、炭酸入りゼリー飲料の工業生産ラインでの製造方法を提供する。 - 特許庁

To accurately and quickly provide a method for determining the filtration conditions of a hollow fiber membrane module used for water treatments such as water purification, industrial water production, wastewater treatment, and pretreatment of reverse osmosis membrane for a stable and long operation of the module.例文帳に追加

本発明の目的は、浄水処理、工業用水製造、排水処理、逆浸透膜前処理など水処理に用いられる中空糸膜モジュールを、安定して長期間運転するためのろ過条件を正確かつ迅速に決定する手法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an electrostatic charge image developing toner basically providing a low-temperature fixability with providing a blocking resistance, providing a superior high-temperature offset resistance and a fold fixability, and additionally having a suitable productivity and manufacturing stability for an industrial mass production.例文帳に追加

基本的に耐ブロッキング性が得られながら低温定着性が得られ、また、優れた耐高温オフセット性および折り目定着性が得られ、さらに、工業的な量産に適する生産性および製造安定性を有する静電荷像現像用トナーの製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a water-in-oil type inverse latex for thickening, its production method, and a viscosity improver and/or an emulsifier which is used in industrial products, used in a care product for skin and hair, and used for producing a cosmetic formulation, a skin pharmaceutical formulation or a pharmaceutical formulation.例文帳に追加

増粘用油中水型逆相ラテックス、その製造方法、および工業製品における、皮膚および毛髪のためのケア製品におけるまたは化粧料製剤、皮膚薬学的製剤、もしくは薬学的製剤の製造のための増粘剤および／または乳化剤の提供。 - 特許庁

To provide a method for producing vegetable pancake which has soft texture dough after heat coagulating, and excellent melting feeling in the mouth, enabling industrial mass production without using a specific device, of vegetable pancake with quality having less allergenic component to allow people in a wide range to eat, and having handmade-like appearance quality.例文帳に追加

加熱凝固後の生地の食感がソフトであり、かつ口溶けが良いお好み焼き類の製造方法において、アレルゲン成分が少なく、幅広い人に喫食が可能となる品質を、外観等の品質が手作り風であり、特殊な機器を使用せずに工業的に大量生産が可能である方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a brookite-type titanium dioxide which can reduce an environmental load without using a strongly acidic solution or an organic solvent, is advantageous in industrial production by using a stable raw material, and can also easily obtain a single-phase crystal which contains substantially no other crystal forms.例文帳に追加

強酸性溶液や有機溶剤を使用せず環境負荷を低減することが可能であり、原料として安定なものを使用して工業的製造に有利であり、他の結晶型を実質的に含まない単相のものを容易に得ることもできるブルッカイト型二酸化チタンの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a glycerol derivative useful as a raw material for polymers such as polyesters, polycarbonates and polyurethanes, an activation agent, a lubricating oil, a cosmetic composition and an industrial raw material for organic synthesis, in high production yield, which is suppressed in suppressing energy consumption.例文帳に追加

ポリエステル、ポリカーボネート、ポリウレタン等のポリマー原料、活性剤、潤滑油等、化粧料組成物、工業用有機合成原料として有用であり、エネルギー消費量を抑えた高収率なグリセリン誘導体の製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁