「Infrared rays」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

After application of power when an automatic focusing start switch 421 (Figure 5(a)) is turned on, a control section 40 allows an infrared ray emitting element 37 to project infrared rays onto a screen S via the projection lens 6.例文帳に追加

制御部４０は、電源を投入後にオートフォーカス動作スタートスイッチ４２１(図５(a))がオン操作されると、投射レンズ６を介して赤外線発光素子３７から赤外光をスクリーンＳに投射させる。 - 特許庁

In a vapor-deposition chamber, an infrared-ray lamp unit 11 is arranged at places not exposed to the vapor, and the evaporant accumulated around the nozzle is removed by irradiating the vicinity of the nozzle of the evaporation source with infrared rays.例文帳に追加

蒸着室内において、蒸気が当たらない箇所に赤外線ランプユニット11を配置し、赤外線を蒸発源のノズル付近に照射して、ノズル付近に堆積した蒸着物質を除去する。 - 特許庁

By detecting infrared rays from the infrared ray LED 51 of the puncturing needle holder 50 by the detector 3 of the MR photographing device 100A, the position of the puncturing needle holder 50 to a test body 1 is specified.例文帳に追加

穿刺針ホルダ５０の赤外線LED５１からの赤外線をMR撮影装置１００Aのディテクタ３で検出することによって、被検体１に対する穿刺針ホルダ５０の位置が特定される。 - 特許庁

A transmitting LED 30 which emits infrared rays 14 is housed inside an infrared-ray transmitting spherical cover 26 attached to the rear end of a control part 16 of the electronic endoscope 10.例文帳に追加

電子内視鏡１０の操作部１６の後端部分に取り付けられた赤外線を透過する略球状のカバー２６内には、赤外線１４を発する送信用ＬＥＤ３０が収容されている。 - 特許庁

In a near-infrared ray illuminating device which illuminates the range of the photographic view field of a camera device that photographs near-infrared rays, white illumination is used together to make red invisible.例文帳に追加

近赤外線照明装置を使用した場合において、近赤外線でも赤く発光し、ある程度の視認性があるため、“徐行”、“停止"等の注意信号や停止信号として誤認識される場合がある。 - 特許庁

Accordingly, when the subject to whom the infrared rays are applied is photographed by an infrared CCD camera, the image of the region of the shield ware 3 for measurement where perspiration is absorbed is captured in black with a low contrast.例文帳に追加

このため、赤外線を照射した被検者を赤外線用ＣＣＤカメラによって撮像すると、測定用シールドウェア３のうち汗を吸収した部位については、コントラストが低く、黒く撮像される。 - 特許庁

The fingertip stimulation device (1) is provided with a near infrared ray generation member (4) for irradiating a part near the root of the nail of a fingertip arranged in a fingertip arranging part (3) for arranging the fingertip of a hand, with near infrared rays.例文帳に追加

指先刺激装置（１）は、手の指先を配置する指先配置部（３）に、配置された指先の爪の生えぎわ近傍部位に近赤外線を照射する近赤外線発生部材（４）を備える。 - 特許庁

To obtain an induction heating cooking appliance capable of receiving infrared rays directly from a side face of a pan by an infrared sensor fitted at an upper side of a top plate and carrying out precise temperature detection of quick response.例文帳に追加

天板の上側に設置された赤外線センサによって、鍋側面から直接、赤外線を受光し、応答の早い正確な温度検出を可能とする誘導加熱調理器を得る。 - 特許庁

This device is provided with a reaction container 1 housing a far-infrared ray radiation ceramic body for irradiating a sodium hypochlorite aqueous solution with far infrared rays to produce activated hypochlorous acid in the aqueous solution.例文帳に追加

次亜塩素酸ソーダの水溶液に遠赤外線を照射して水溶液中に活性次亜塩素酸を生成するための遠赤外線放射セラミック体が収納された反応容器１を有する。 - 特許庁

The on-vehicle camera which images the circumference of the vehicle is provided with a far-infrared radiation element 6 radiating far-infrared rays 11 toward a lens cover 4 in space 9 partitioning between a lens 5a and the lens cover 4.例文帳に追加

車両の周囲を撮像する車載用カメラにおいて、レンズ５ａとレンズカバー４とを仕切る空間９に、レンズカバー４に向けて遠赤外線１１を放射する遠赤外線放射素子６を設けた。 - 特許庁

The substrate terminals 10, 12 are irradiated with infrared rays by an infrared ray irradiation machine 33 in a manufacture line before the anisotropic conductive adhesive tape 13 is affixed, and moisture on it is removed.例文帳に追加

基板端子１０、１２は、異方性導電接着テープ１３が貼付される前に、製造ライン中の赤外線照射機３３によって赤外線が照射され、その上の水分が除去される。 - 特許庁

To provide a heating device which can heat an entire area of a heated surface area at approximately uniform infrared intensity, and which can emit all infrared rays irradiated from a heat source on a heated area.例文帳に追加

被加熱面域の全域を略均一の赤外線強度で加熱することができ、熱源から放射された赤外線のすべてを被加熱領域に照射させることができる加熱装置を提供する。 - 特許庁

In the semiconductor lens 3, the perimeter of the base part 3b that is a portion other than the lens part 3a for collecting infrared rays onto the light receiving surface of the infrared detection element 1 is formed in a rectangular shape.例文帳に追加

半導体レンズ３は、赤外線検出素子１の受光面へ赤外線を集光するレンズ部３ａ以外の部位であるベース部３ｂの外周形状が矩形状に形成されている。 - 特許庁

To provide an infrared communication module capable of communicating by IrDA and also receiving a remote control signal using infrared rays with range of out of data transmission rates of an IrDA system.例文帳に追加

ＩｒＤＡによる通信とともに、ＩｒＤＡ方式のデータ伝送速度の範囲外にある赤外線を用いたリモコン信号をも受信することができる赤外線通信モジュールを提供すること。 - 特許庁

Further, an infrared-ray LED lamp 5 which emits infrared rays of about 950 nm in wavelength and a power source 6 for lighting are provided as a lighting means used to light up the two-dimensional code 1.例文帳に追加

さらに、２次元コード１の照明に用いられる照明手段として、波長約９５０ｎｍの赤外線を発する赤外ＬＥＤランプ５及び点灯用の電源６が設けられている。 - 特許庁

The presence of human bodies in an inspection range is determined based on reduction in infrared rays emitted from an electrodeless discharge lamp, reflected in the inspection range and detected by an infrared ray detection unit.例文帳に追加

無電極放電灯から出射して検出範囲で反射され赤外線検出部に検出される赤外線の減少に基いて検出範囲における人体の存在が判定される。 - 特許庁

An electric signal corresponding to the quantity of infrared rays radiated from the bar 3 for temperature detection is outputted by an infrared sensor 8, and the electric signal is inputted to the signal processing circuit 9.例文帳に追加

また、温度検知用バー３から放射される赤外線の量に応じた電気信号が赤外線センサ８によって出力され、その電気信号も信号処理回路９に入力される。 - 特許庁

To provide a remote controller which emits infrared rays with a voice input that can accept a voice input by a person in natural posture at voice input and reduces infrared ray information transmission errors.例文帳に追加

音声入力時に人間が自然な姿勢での音声入力を可能とし、かつ、赤外線による情報伝達エラーを少なくする音声入力機能を持つ赤外線によるリモートコントロール装置を得る。 - 特許庁

The detective printed marker 14 comprises an ink including an infrared absorption pigment, the infrared absorption spectrum of which has a maximum peak ratio Ipr with less than 0.1 when ultraviolet rays are applied to the pigment.例文帳に追加

かかる検出用マーカー１４は、紫外線を照射すると、赤外線吸収スペクトルの最大ピーク比Ｉｐｒが0.１以下となる赤外線吸収染顔料を含むインクで形成されている。 - 特許庁

To provide an infrared detector for detecting infrared rays of an arbitrary wavelength band and having extremely high sensitivity with its miniaturization easily achieved, and an analyzer using the same.例文帳に追加

任意の波長域の赤外線を検出可能であると共に、極めて高感度であり、かつ、容易に小型化が達成できる赤外線検出器およびこれを用いた分析計を提供すること。 - 特許庁

This nighttime running support device is provided with an electric controller 10, an eye-glasses type head mounted display device 20, and infrared ray irradiation devices 30, 40 capable of changing the direction of irradiation of infrared rays.例文帳に追加

夜間走行支援装置は、電気制御装置１０と、眼鏡型のヘッドマウンテッドディスプレイ装置２０と、赤外線の照射方向を変更し得る赤外線照射装置３０，４０とを備えている。 - 特許庁

To provide a near infrared ray absorbing material with which an image is made to be distinct and which is at the same time, excellent in weatherability and durability by solving a problem on the conventional technology and selectively absorbing only orange rays (in the region of 550-620 nm) which makes the image indistinct as well as near infrared rays absorption and hardly absorbing rays in other visible light region.例文帳に追加

従来技術の問題点を解決し、近赤外線吸収に加え、画像を不鮮明にするオレンジ光（５５０〜６２０ｎｍ領域）のみを選択的に吸収すると共に、他の可視光領域はほとんど吸収しないようにすることにより、画像を鮮明にし、同時に耐候・耐久性に優れた近赤外線吸収材料を提供する。 - 特許庁

The inside of a car 10 is irradiated with infrared rays modulated with the advertising information from a plurality of infrared light emitting devices 12 disposed on the ceiling 11 of the car 10, and the infrared rays are received by mobile terminals 14a-14c carried by passengers 13a-13c to reproduce video images and audio, so that each passenger can view the advertising information.例文帳に追加

車両１０の天井１１に配置された複数の赤外線発光素子１２から、広告情報で変調された赤外線を車両１０内に照射し、これを乗客１３ａ〜１３ｃが持つ携帯端末１４ａ〜１４ｃにより受信して映像及び音声を再生し、各々の乗客が広告情報を視聴する。 - 特許庁

A home area 3 is connected with the public telephone network 2 via a telephone line 8 and has a terminal adapter 4 connected with the telephone line 8, an infrared terminal 5 connected with the terminal adapter 4 via a cable 9 for emitting infrared rays 10 and a video deck 6 for performing picture recording/reproducing operation according to the control signal of the infrared rays 10.例文帳に追加

家庭内エリア３は、公衆電話網２と電話線８を介して接続してこの電話線８と接続するターミナルアダプタ４と、このターミナルアダプタ４とケーブル９を介して接続し赤外線１０を送光する赤外線端末５と、赤外線１０の制御信号により録画・再生動作を行うビデオデッキ６とを有している。 - 特許庁

Then, an infrared absorption property is given to a reflecting surface of a reflector 23 of the lamp 20 and a translucent filter for covering the front of the reflector 23 in order to remove infrared rays, the light where the infrared rays are removed is irradiated to the lid 40, and conduction of heat of the reflector 23 and the translucent filter 24 to the lid 40 can be prevented by air layers 31, 32.例文帳に追加

そして，前記灯具２０のリフレクタ２３の反射面及びリフレクタ２３の前方を覆う透光性フィルタに赤外線吸収性を付与し，赤外線が除去された光を蓋体４０に照射すると共に，リフレクタ２３や透光性フィルタ２４の熱が蓋体４０に伝わることを空気層３１,３２によって阻止する。 - 特許庁

The heat controllable sheet is a flexible sheet containing near infrared rays shielding layer, and is obtained by the near infrared ray shielding layer being non-compatible resin layer formed of sea-island dispersed structure comprising mixture of synthetic resin containing metal-insulator transition substance particle, and synthetic resin containing near infrared rays scattering coloring agent.例文帳に追加

本発明の熱制御性シートは、近赤外線遮蔽層を含む可撓性シートであって、前記近赤外線遮蔽層が、金属−絶縁体転移物質粒子を含む合成樹脂と、近赤外線散乱着色剤を含む合成樹脂との混合体からなる海島分散構造によって形成された非相溶樹脂層であることによって得られる。 - 特許庁

Accordingly, not only ultraviolet rays can be emitted or both ultraviolet rays and near infrared rays can be emitted, but also a band discontinuity is increased, carriers can be confined stably in ZnO, and the light-emitting section can be light-emitted stably even at a high temperature.例文帳に追加

これによると、紫外光の放出、又は、紫外光及び近赤外光の両方の光を放出できるだけでなく、バンド不連続が大きく、安定してＺｎＯ内にキャリアを閉じこめることができ、高温においても安定して発光させることができる。 - 特許庁

To provide a personal authentication equipment using a vein pattern for achieving personal authentication without generating any problem even when a near-infrared emission LED is not used by reducing the influence of interference rays of light when the rays of light under sunlight or the rays of light of a surrounding environment are strong.例文帳に追加

太陽光下もしくは周囲環境の光が強い場合に、妨害光の影響を少なくし、近赤外発光ＬＥＤを使用しなくても問題なく認証が可能な静脈パターンを用いた個人認証装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The light L1 from a light source 1 is separated into three optical paths of near-ultraviolet rays A, visible rays B, and near-infrared rays C by using dichroic mirrors 11a, 11b to obtain spectra A', B', C' by using diffraction gratings 5a, 5b, 5c each having the highest diffraction efficiency in the wavelength ranges of the respective optical paths.例文帳に追加

光源１からの光L1をダイクロイックミラー11a、11bを用いて、近紫外光Ａ、可視光B、近赤外光Cの３つの光路に分け、それぞれの光路の波長域において最も回折効率の良い回折格子5a、5b、5cを用いてスペクトルA'、B'、C'を得る。 - 特許庁

As a result, an excellent molding workability and anti-corrosion ability are achieved and the thickness of a protective metal film is made thinner as much as possible to maximize the transmittance of radiation infrared rays intrinsic to the material, thereby accomplishing synergistic effects of the lines of magnetic force and infrared rays unavailable among the conventional type oxide composite magnets.例文帳に追加

これにより、成型加工性と耐食性に優れ、装飾用保護金属膜の膜厚を可能な限り薄くすることにより材料固有の放射赤外線の透過能を大きくして、従来型酸化物複合磁石では得られない磁力線及び赤外線の相乗効果を得る。 - 特許庁

By the synergistic effect of infrared rays, emitted from the ceramic 34 of the primary and secondary curing oven 30 and the infrared rays, emitted from a resin mold fixing jig used at the time of primary curing and the ceramic of the box-shaped jig used at secondary curing, the speed of primary and secondary curing is shortened.例文帳に追加

一次及び二次硬化炉３０のセラミック３４から放射される赤外線と一次硬化時に使用する樹脂型固定治具や二次硬化時に使用する箱状治具のセラミックから放射される赤外線の相乗効果により、一次及び二次硬化の速度を短縮する。 - 特許庁

The security device 6 comprises a transmitting section 1, a receiving section 2 receiving infrared rays transmitted from the transmitting section 1, and an invasion object detecting section 3 detecting an invasion object in an infrared rays irradiation zone by comparing, for determining, received signals at the receiving section 2 with the reference value.例文帳に追加

送信部１と、送信部１から送信された赤外線を受信する受信部２と、受信部２における受信信号を基準値と比較判定して赤外線照射領域の侵入物の有無を検出する侵入物検出部３とを備えた防犯装置６である。 - 特許庁

When compared with a comparison example 1 for which the ultraviolet ray absorbent and the near infrared ray absorbent are excluded and a comparison example 2 of only the glass plate, the effect of shielding the ultraviolet rays and the near infrared rays of 800 to 1200 nm is clearly excellent in an embodiment 1 on each ray's transmissivity.例文帳に追加

紫外線吸収剤と近赤外線吸収剤を除いた比較例１、ガラス板のみの比較例２と光線透過率を比較すると、実施の形態１は明らかに紫外線及び８００〜１２００ｎｍの近赤外線の遮蔽効果に優れていることが分かる。 - 特許庁

Reflected light B reflected on a fruit or vegetable A is separated spectrally into near-infrared rays C and visible light D with a spectroscopic mirror 13 comprising a non-contact detector 10, and an image of the near- infrared rays C is formed by an image pickup element 14, while the image of the visible light D is formed by an image pickup element 15.例文帳に追加

果菜物Ａが反射する反射光Ｂを、非接触検出装置１０を構成する分光ミラー１３により近赤外光Ｃと可視光Ｄとに分光して、近赤外光Ｃを撮像素子１４で結像し、可視光Ｄを撮像素子１５で結像する。 - 特許庁

Thus, the direct irradiation of the coated surface with the infrared rays is made in stead of making hot air heated by infrared rays and the like contact it to reduce the loss of heating energy and moreover, enables heating thereof deep into the film thereof not alone on the surface thereof.例文帳に追加

このように、塗布面に対して、赤外線などにより加温した温風を接触させるのではなく、赤外線を直接照射すようにすると、加熱エネルギーのロスを少なくでき、しかも、皮膜表面のみならず皮膜内部までも効果的に加熱することができるようになる。 - 特許庁

The second band-pass filter 32 has such band-pass characteristics for an orthogonal incident direction that the infrared rays for IrDA are not transmitted, and is inclined at an angle X so that the infrared rays for the remote control unit which are incident from the direction of a center line 31a of the second photodetector 31 can be transmitted.例文帳に追加

第２バンドパスフィルタ３２は、直交的な入射方向に対するバンドパス特性をＩｒＤＡ用の赤外線を透過させないものにすると共に、第２受光装置３１の中心線３１ａ方向から入射されるリモコン装置用の赤外線を透過できる角度Ｘで傾斜される。 - 特許庁

To provide electric equipment and an air conditioner capable of exactly receiving a request signal after a second time even if a request signal of infrared rays from an operating device is divided into a plurality of times and transmitted and a response data signal of infrared rays from an indoor unit is divided into corresponding times and transmitted.例文帳に追加

操作器からの赤外線のリクエスト信号を複数回に分割して送信し、室内機からの赤外線の応答データ信号を対応する回数に分割して送信しても、２回目以降のリクエスト信号を確実に受信できる電気機器および空気調和機を提供する。 - 特許庁

A sensor bar has at least two non-directional light emitting units 201 at predetermined intervals to each other that emit infrared rays non-directionally, and at least one directional light emitting unit 204 that emits infrared rays with directivity is provided in a position a predetermined distance away from the outside of each of the two non-directional light emitting units.例文帳に追加

センサーバーは、無指向に赤外線を発光する少なくとも２つの無指向性発光部２０１を所定の間隔で備え、その外側に所定の距離だけ離れた位置に、指向性を持って赤外線を発光する指向性発光部２０４を少なくとも１つずつ備える。 - 特許庁

To provide an induction heating cooker capable of maintaining the detecting accuracy of a temperature detecting means for detecting the temperature by receiving the infrared rays radiated from a cooking container even if the visible radiation is shaded so that internal parts such as a heating coil is not seen from above the infrared rays sensor.例文帳に追加

赤外線センサの上部から加熱コイル等の内部部品が見えないように可視光を遮光させても、調理容器が放射する赤外線を受光して温度検知を行う温度検知手段の検出精度を維持することが可能な誘導加熱調理器を提供する。 - 特許庁

In this device, heat and resistance are applied to negative ion generating materials 13, 14 to generate humidity, negative ions and far infrared rays in the interior of a room, and the temperature in the room is made equal to those of the negative ions and high humidity to be absorbed in the body, so that perspiration can be caused even at low temperatures by the negative ions and far infrared rays.例文帳に追加

室内でマイナスイオン生成材１３，１４に温熱と抵抗を加えて湿度・マイナスイオン・遠赤外線等を発生させ、室内の温度と該マイナスイオン・高湿度等を同じ温度にして身体に吸収し、マイナスイオン・遠赤外線により低温でも発汗できる装置とする。 - 特許庁

The thickness of three layers of a 8N type (or 6P type) polycrystalline layer, a 7I type silicon polycrystalline layer and a 6P type (or 8N type) polycrystalline layer is set to the thickness that effectively absorbs infrared rays (λ= about 700 to 1,000 nm) to form the photoelectric cell unit having high sensitivity to the infrared rays.例文帳に追加

８Ｎ型（又は６Ｐ型）の多結晶層と７Ｉ型シリコン多結晶層及び６Ｐ型（又は８Ｎ型）多結晶層３層の厚さは赤外線（λ＝約７００ｎｍ〜１，０００ｎｍ）を有効に吸収する厚さに設定されて、赤外線に高感度を有する光電池単体を形成する。 - 特許庁

This camouflage sheet for infrared rays has 0-8.0 lightness represented by Munsell value and 0-1.0 chroma represented by Munsell value for at least one side of the sheet and has a part in which reflectance of infrared rays in wavelength area within the range of 800 to 1,300 nm is 20-80%.例文帳に追加

少なくともシートの片面が、マンセル値で表される明度が０〜８．０、彩度が０〜１．０であり、かつ、８００〜１３００ｎｍの範囲内の波長領域における赤外線反射率が２０〜８０％の範囲内である部分を有することを特徴とする赤外線偽装シート。 - 特許庁

Thereby, the coating film is efficiently heated and dried by concentrically radiating the near infrared rays of 3.5 μm or less to the workpiece, the near infrared rays having excellent capability to cut the hydrogen bonding between the molecules, while suppressing the increase in the temperature in the furnace to prevent organic solvent vapor explosion.例文帳に追加

これにより炉内温度の上昇を抑制して有機溶媒蒸気の爆発を防止しながら、ワークに対して分子間の水素結合を切断する能力に優れる３．５μｍ以下の近赤外線を集中的に放射して、塗膜を効率よく加熱乾燥する。 - 特許庁

A plurality of heat detection elements 10 are formed at a position, where infrared rays enter from a region to be detected in a sensor chip 7, and at the same time, a reference element 20 and a temperature-measuring element 21 are formed at a position where infrared rays do not enter from the region to be detected.例文帳に追加

センサチップ７において検出対象領域からの赤外線が入射する位置に複数の熱検知素子１０が形成されていると共に、検出対象領域からの赤外線が入射しない位置にリファレンス素子２０及び温度測定素子２１が形成されている。 - 特許庁

The heating mechanisms 71, 72 irradiates four sides of a front panel 6 and a rear panel 7 the surface sides of which are brought into contact with each other via a sealing material with infrared rays after the completion of the alignment, are constituted so as to collect light to the sealing material and thermally melt the sealing material with condensed infrared rays.例文帳に追加

加熱機構７１、７２は、位置合わせが終了し、表面側が封着材を介して互いに当接したフロントパネル６及びリアパネル７の四辺に赤外線を照射し、封着材に集光させるように構成されており、集光された赤外線で封着材を熱溶融させている。 - 特許庁