「Injection pipe」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

To avoid leakage of a filler at the time of injection on a device to repair a pipe leaking part by using the filler.例文帳に追加

充填材を用いて配管漏洩部の補修をする装置において、注入時の充填材の漏洩を確実に阻止することができるようにする。 - 特許庁

A catalyst is provided in an exhaust pipe 12 of an engine, and the additive injection valve 16 is also provided for injecting urea water solution to the catalyst.例文帳に追加

エンジンの排気管１２には触媒が設けられるとともに、その触媒に対して尿素水溶液を噴射する添加剤噴射弁１６が設けられている。 - 特許庁

A leaf spring 11 is disposed between the common fuel rail 6 and the pipe 10 for retaining the injection valve 2 with its pressed state against the seat part of a cylinder head.例文帳に追加

共通燃料レール6とパイプ10との間には、シリンダー・ヘッドのシート部に押圧された状態に噴射弁2を維持するために、板バネ11が配設される。 - 特許庁

DI delivery pipe 130 receives fuel supplied from a high pressure fuel pump 155 from an upstream side and distributes the same to the injector 110 for cylinder injection.例文帳に追加

ＤＩデリバリパイプ１３０は、高圧燃料ポンプ１５５から供給された燃料を上流側から受けて筒内噴射用インジェクタ１１０へ分配する。 - 特許庁

The fuel injection device 140 is mounted to the engine 110 from the front upper part toward the rear lower part in a position frontward from a joint part between the engine 110 and the inlet pipe 134.例文帳に追加

エンジンとインレットパイプとの接合部よりも車体前方位置で、前上方から後下方へ向けてエンジンに燃料噴射装置１４０を取付けた。 - 特許庁

To prevent abnormal vibration of an injection pipe, and to reduce oil rise quantity and noise in a hermetically closed scroll compressor for helium.例文帳に追加

本発明の目的は、ヘリウム用密閉形スクロール圧縮機において、インジェクション配管の異状振動を防止し、油上がり低減と騒音低減を図る。 - 特許庁

The economizer heat exchanger 20 performs heat exchange between the refrigerant distributed to the expansion valve from the radiator and the refrigerant flowing in the first latter stage side injection pipe 19.例文帳に追加

エコノマイザ熱交換器２０は、放熱器から膨張弁に送られる冷媒と第１後段側インジェクション管１９を流れる冷媒との熱交換を行う。 - 特許庁

The delivery pipe 1 comprises a fuel supplying route 2a formed inside a housing 2 and a plurality of fuel injection valves IV mounted to the outer peripheral part.例文帳に追加

デリバリパイプ１のハウジング２の内部には燃料供給路２ａが形成され、外周部には複数の燃料噴射弁ＩＶが取り付けられている。 - 特許庁

The pressure adjustment valve 8 adjusts a pressure in the return pipe 6 by adjusting an opening thereof, and adjusts a back pressure of the fuel injection valve 2.例文帳に追加

調圧弁８は、その開度が調節されることにより、リターンパイプ６内の圧力の調整を行い、燃料噴射弁２の背圧を調節する。 - 特許庁

To provide a backfilling injection device for a new shield excavator capable of effectively avoiding the occurrence of operational failure by securing a movement of a piston pipe.例文帳に追加

ピストンパイプの動きを確保して作動不良の発生を効果的に回避することができる新規なシールド掘進機の裏込注入装置の提供。 - 特許庁

Further, a vacuum source 6 for internally evacuating the molding part and an injection pipe 4 for injecting the resin in the molding part are arranged in a definite direction.例文帳に追加

さらに、この成形部内を真空減圧する減圧源６および成形部内に樹脂注入する注入管４を一定方向に配設する。 - 特許庁

The base end of the cleaning pipe 33 is connected to the water supply means and the plurality of injection holes 33a are equipped to confront the rotor guide plate 27.例文帳に追加

この洗浄パイプ３３の基端は水供給手段に接続され、複数の噴射孔３３ａはをロータガイド板２７に対向して設けられる。 - 特許庁

In the hermetically sealed scroll compressor, an injection pipe 31 for injecting fluid to the compression chamber is connected to an injecting port 22 of a fixed scroll 5.例文帳に追加

密閉形スクロール圧縮機は、圧縮室に流体を注入するインジェクション管３１を固定スクロール５の注入用ポート２２に接続している。 - 特許庁

To provide a method for injecting a resin composition while preventing such a phenomenon that bubbles generated in an injection pipe through which the resin composition flows are mixed with the resin composition.例文帳に追加

樹脂組成物が流動する注入管中で発生する気泡の混入を防止した樹脂組成物の注入方法を提供する。 - 特許庁

In the fuel supply system 1 of the internal combustion engine, between a fuel supply pipe 5 supplying dimethyl ether from a fuel tank 3 to a fuel injection device 4 and a fuel return pipe 6 returning the dimethyl ether from the fuel injection device 4 to the fuel tank 3, a bypass pipe 32 is provided for connecting them, and an orifice 33 is provided in the bypass passage 32 for regulating a flow of the dimethyl ether.例文帳に追加

内燃機関の燃料供給システム１において、燃料タンク３から燃料噴射装置４にジメチルエーテルを供給する燃料供給管５と、燃料噴射装置４から燃料タンク３にジメチルエーテルを戻す燃料戻し管６との間に、それら接続するバイパス管３２を設けるとともに、そのバイパス通路３２にジメチルエーテルの流れを規制するオリフィス３３を設けた。 - 特許庁

After a horizontal boring pipe 42 makes a grout injection hose 44 inserted into a void produced in the channel pipe 32, air mortar or flexible grout is pumped into the void; and the void is filled with the flexible grout throughout the length of the channel pipe 32 by pulling out the grout injection hose 44 from the void while filling the void with the air mortar or the flexible grout.例文帳に追加

そして、水路管３２内に生じる空隙内に、水平ボーリング削孔管４２を利用してグラウト注入ホース４４を挿入した後、エアモルタルまたは可撓性グラウトを空隙内に圧送し、かつ空隙内をエアモルタルまたは可撓性グラウトで充填しながら、グラウト注入ホース４４を空隙から引き出すことで、空隙内を可撓性グラウトで水路管３２の全長に亘り充填する。 - 特許庁

A pipe extending process for radially extending one end of the inlet pipe 2 to form an injection part 6, a threading process for forming a spiral groove 12 in the injection part 6, a welding process for welding the breather tube 4 to the inlet pipe 2, and a coating process for subjecting the fuel inlet 1 to cationic electrodeposition coating are successively performed, whereby the fuel inlet 1 improved in rust preventive performance is obtained.例文帳に追加

そして、インレットパイプ２の一端を拡径して注入部６を形成する拡管工程と、注入部６に螺旋溝１２を形成するねじ形成工程と、ブリーザチューブ４をインレットパイプ２に溶接する溶接工程と、溶接後に、フューエルインレット１にカチオン電着塗装を施す塗装工程とを順に行って、防錆性能の向上を図ったフューエルインレット１を得る。 - 特許庁

A pressure regulator 24 for adjusting the pressure of the fuel 2 flowing in the feed pipe 5 is mounted on a position at an upstream side with respect to the injection valves 10, of the feed pipe 5, and the residual fuel is returned from a joint pipe part 42 side of a valve assembly 37 toward the fuel tank 21.例文帳に追加

また、供給配管５のうち噴射弁１０よりも上流側となる位置には、供給配管５内を流れる燃料２の圧力を調整する圧力レギュレータ２５を設け、余剰燃料を弁組立体３７の合流管部４２側から燃料タンク２１に向けて戻すようにする。 - 特許庁

The switch valve V is constructed in such a manner that when a supply flow rate is smaller than a set value, a valve mechanism functions to open a low pressure pipe line exit while a high pressure pipe line exit is closed, and injection is performed from a low pressure nozzle such as a rinse arch 43 by a low pressure pipe line 45.例文帳に追加

切替バルブＶは、供給流量が設定値よりも少ない時には弁機構が働いて高圧管路用出口を閉塞した状態の下に低圧管路用出口を開いて低圧管路４５によりリンスアーチ４３などの低圧ノズルから噴射可能としてある。 - 特許庁

In installing a hollow pipe (space) in the ground below the underground water level for the purpose of the geothermal utilization air-conditioning system, after water injection, insertion and fixation in the pipe (space), high pressure foam (mixture of high pressure air and a surfactant solution or the like) is injected into an inner bottom to eliminate water in the pipe.例文帳に追加

地熱利用空調システムを目的に、地下水位以下の地中に中空パイプ（スペース）を設置する際に、ハイプ（スペース）内に注水挿入・固定後、高圧の泡（高圧空気と界面活性剤溶液等を混合）を内底部に注入してバイプ内水を除去する。 - 特許庁

The liquid pump 1 includes a body 2 incorporating a battery, a liquid suction pipe 3 extended at a lower part of the body 2 and inserted into the liquid container from the port part of the liquid container, the liquid injection hose 6 communicated with the liquid suction pipe 3, extended at the body 2, and formed to be shorter than the liquid suction pipe 3.例文帳に追加

液体ポンプ１は、電池が内蔵される本体２と、本体２の下部に延設され液体容器の口部から液体容器の内部に挿入される吸液管３と、吸液管３と連通し本体２に延設され吸液管３よりも短い長さに形成された注液ホース６と、を備える。 - 特許庁

A form for forming a grout injection/discharge hole communicating with the inside of a sleeve joint of a precast concrete structure comprises a pipe body that is expanded and contracted, and a core material for a mold, which is inserted into the pipe body and which has an outside diameter larger than an inside diameter of the pipe body.例文帳に追加

プレキャストコンクリート構造体のスリーブ継手内に連通するグラウト注排孔形成用型枠であって、膨張及び収縮するパイプ体と前記パイプ体に挿入され、パイプ体の内径よりも大きな外径を有する型用芯材とからなることを特徴とする。 - 特許庁

A water permeable cushioning layer and mat-like air bag are laid between a water barrier layer 11 and excavated bottom surface 7, 8 in a superposed state and the mat-like air bag is divided into appropriate areas and a compressed air supply pipe fitted with a pressure gauge, an exhaust pipe and a filler injection pipe are attached at the every area.例文帳に追加

遮水工１１と掘削底面７，８との間に通水性緩衝層とマット場空気袋を重ねて敷設し、マット状空気袋は適宜広さに区分し、各区分毎に圧力計付きの圧縮空気供給管と排気管と填充材注入管とを取り付ける。 - 特許庁

When the filling of the natural grout material G_1 is finalized, the inner pipe valve 5 is opened to open an outer pipe valve 6, a secondary grout material G_2 is discharged into the injection hole 7 from the front end section of an outer pipe 3, and a space between the natural grout material G_1 and the packer 4 is filled with the secondary grout material G_2.例文帳に追加

天然グラウト材Ｇ_１の充填が完了すると、内管用バルブ５を閉栓して外管用バルブ６を開栓し、外管３の先端部から注入孔７内に二次注入材Ｇ_２を吐出し、天然グラウト材Ｇ_１とパッカー４との間に二次注入材Ｇ_２を充填する。 - 特許庁

The fuel injection pipe for the diesel engine having a head part having a conical or spherical sheet surface and a locknut constitutes its characteristic feature of constituting itself by providing at least one orifice having an inside diameter smaller than a conduit diameter in a pipe in the neighbourhood of at least on a pipe end part of one side.例文帳に追加

円錐もしくは球面状シート面を有する頭部と締付けナットを有するディーゼルエンジン用燃料噴射管において、少なくとも片側の管端部付近の管内に管路径より小径の内径を有する少なくとも１つのオリフィスリングを設けて構成したことを特徴とする。 - 特許庁

This device is equipped with a main reforming apparatus 3 which is mounted in the exhaust gas pipe 2 of an internal combustion engine and reforms fuel by a reforming catalyst, and a gas injection valve 8 which introduces reformed gas from the main reforming apparatus 3 through a reformed gas supply pipe 5 and ejects and supplies the reformed gas to the inside of an intake pipe 7.例文帳に追加

内燃機関の排気管２に装着され燃料を改質触媒により改質するメイン改質器３と、このメイン改質器３から改質ガス供給管５により改質ガスを導いて吸気管７内に噴射供給するガス噴射弁８とを設ける。 - 特許庁

The outer peripheral wall of the injection hole side end of a stator 22 forced into a cylindrical member 14 is provided with a truncated conical tilting surface with a cone angle between 2° and 60° of which diameter decreases toward the injection hole side, the stator can be prevented from shaving a spindle pipe in a press fit process of the stator into the spindle pipe.例文帳に追加

円筒部材１４に圧入されるステータ２２の噴孔側端部の外周壁に噴孔側に向かって縮径しているテーパ角度２°以上６０°以下の円錐台傾斜面が形成されているため、ステータを主軸管に圧入する工程においてステータが主軸管を削ることを防止できる。 - 特許庁

An injection pipe for repair with a sealing plug fitted to the tip is integrally mounted adjoining a buried anchor, and when the bearing power of the anchor is degraded with age, the injection pipe for repair is used to discharge required grout for repair from an anchor tip part.例文帳に追加

埋め込みアンカーに隣接して先端へ封止栓を取付けてなる補修用の注入パイプを一体的に取付けておき、経年時にアンカーの支持力が低下したさい、上記補修用の注入パイプを使用して適宜必要とされる補修用のグラウトをアンカー先端箇所から吐出させて行うことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a grouting construction method and an injection pipe device for use in the prevention of liquefaction of ground, which make the ground surely consolidated with rapidity, while preventing a collapse of an excavated hole wall by inserting the injection pipe into an oblique, horizontal or curved excavated hole, for example, in foundation ground improvement directly below an existing building.例文帳に追加

地盤の液状化防止に使用される地盤注入工法および注入管装置であって、既設建造物直下の基礎地盤改良等、注入管を斜め方向、水平方向あるいは曲線状の削孔中に挿入して削孔壁の崩壊を防止しながら、地盤を急速かつ確実に固結する。 - 特許庁

For the lead-acid storage battery with a control valve comprising a case in which, a positive electrode and a negative electrode are arranged through a separator, and a cylinder-shaped liquid injection pipe penetrating through the case, the inner wall end part of the lower side opening of the liquid injection pipe is located lower than the upper end of the separator.例文帳に追加

容器内にセパレータを介して配置された正極板および負極板と、前記容器を貫通する筒状の注液管とを有する制御弁式鉛蓄電池において、前記注液管の下側開口部の内壁端部がセパレータ上縁より下部にあることを特徴とする制御弁式鉛蓄電池。 - 特許庁

To solve the problem that it is hard to permit simple and proper handling of such malfunction that pressure inside a delivery pipe 72 excessively increases in an internal combustion engine 10 in which fuel pressure-fed from a fuel pump 44 to be stored in a high-pressure state inside the delivery pipe 72 is injection-fed via a fuel injection valve 20.例文帳に追加

燃料ポンプ４４から圧送されデリバリパイプ７２内で高圧状態にて蓄えられる燃料が燃料噴射弁２０を介して噴射供給される内燃機関１０について、デリバリパイプ７２内の圧力が過度に高くなる異常に簡易且つ適切に対処することが困難なこと。 - 特許庁

For the lead-acid storage battery with a control valve comprising a case in which, a positive electrode and a negative electrode are arranged through a separator, and a cylinder-shaped liquid injection pipe 27 penetrating through the case, a suspended body 27D is formed to the opening end part 27C at the lower side of the liquid injection pipe 27.例文帳に追加

容器内にセパレータを介して配置された正極板および負極板と、前記容器を貫通する筒状の注液管２７とを有する制御弁式鉛蓄電池において、前記注液管２７の下側開口端部２７Ｃに垂下体２７Ｄを備えることを特徴とする制御弁式鉛蓄電池。 - 特許庁

(2) A manufacturing equipment for the seamless steel pipe characterized in that the equipment is provided with a rolling information recognition portion identifying information for the hollow pipe stock or the chemical agent sand the like, an injection condition determining portion settling conditions for injection pressure, a supply amount and the like, and an injecting condition adjusting portion realizing determined injecting conditions.例文帳に追加

(2) 中空素管または薬剤等に関する情報を認識する圧延情報認識部と、噴射圧力、投入量等の条件を決定する噴射条件決定部と、決定された噴射条件を実現する噴射条件調整部とを具備することを特徴とする継目無鋼管の製造装置。 - 特許庁

An NOx catalyst 27 is arranged in the exhaust pipe 16 on the exhaust gas downstream side of the oxidation catalyst 24, and an injection nozzle 29a of a liquid injection means 29 for injecting a urea-based liquid 29d toward the NOx catalyst 27, is inserted into the exhaust pipe 16 between the oxidation catalyst 24 and the NOx catalyst 27.例文帳に追加

酸化触媒２４より排ガス下流側の排気管１６にＮＯｘ触媒２７が設けられ、ＮＯｘ触媒２７に向って尿素系液体２９ｄを噴射する液体噴射手段２９の噴射ノズル２９ａが酸化触媒２４とＮＯｘ触媒２７との間の排気管１６に挿入される。 - 特許庁

To provide a pipe with a cylindrical elastic member and an injection method using the pipe which can perform filling of a sealing grout and injection of a grouting material at the same time after expansion of a packer without using machinery having a complicated structure, and can uniformly inject the grouting material to the entire predetermined area.例文帳に追加

複雑な構成を有する機器を使用することなく、パッカの膨張後、シールグラウトの充填、注入材の注入を同時に行うことが出来て、しかも、所定の領域の全域に亘って均一に注入材を注入することが出来る円筒状弾性部材付きパイプ及びそれを用いた注入工法の提供。 - 特許庁

This bathing apparatus which is provided with a bathtub storing a bather in its inside, an injection nozzle 48 injecting hot water in the bathtub, and a shower means having a hot water supply pipe 13 supplying hot water to the injection nozzle 48 is further provided with a discharge means 12 discharging the hot water remaining inside the hot water supply pipe 13.例文帳に追加

内部に入浴者を収容する浴槽と、浴槽内に湯を噴射する噴射ノズル４８及び噴射ノズル４８に湯を供給する給湯管１３を有するシャワー手段とが備えられている入浴装置において、給湯管１３内に残留する湯を排水する排水手段１２が備えられている。 - 特許庁

This chemical injection control device 20 is composed of a pipe net data input means 30, a pipe net database 35, a water quality computing means 40, a water quality target value input means 51, a chemical injector operation state input means 52, a leveling index computing means 70 and an optimal chemical injection quantity computing means 75.例文帳に追加

薬品注入制御装置２０は、管網データ入力手段３０と、管網データベース３５と、水質演算手段４０と、水質目標値入力手段５１と、薬品注入装置稼働状況入力手段５２と、平準化指標演算手段７０と、最適薬品注入量演算手段７５とからなる。 - 特許庁

In this fuel injection valve 1 constituted by connecting the pipe 2 with an inlet 3 while a tip part 64 of the pipe 2 is seated in a parallel part 56 in the axial direction of the inlet 3, the direction in which the tip part 64 is seated toward the parallel part 56 in the axial direction is set to become the same direction as the axial direction of the fuel injection valve 1.例文帳に追加

配管２の先端部６４がインレット３の軸方向平行部５６に着座した状態で、配管２がインレット３に接続される燃料噴射弁１において、先端部６４が軸方向平行部５６に向かい着座する方向が、燃料噴射弁１の軸方向と同じ方向となるように設定する。 - 特許庁

To provide a steam generator capable of realizing effective use of water by reusing hot water discharged into a heat exchange promotion member from a hot water injection pipe and controlling hot water discharged from the hot water injection pipe separately from high temperature water of a hot-water supply device to obtain a stable steam generation condition.例文帳に追加

湯噴出管から熱交換促進部材に放散される湯を再利用することによって水の有効活用を図ると共に、湯噴出管から放散される湯を給湯機等の高温水とは個別に制御して安定した蒸気発生状態等が得られる蒸気発生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a steam generator capable of realizing effective use of water by reusing hot water discharged into a heat exchange promotion member from a hot water injection pipe and controlling hot water discharged from the hot water injection pipe separately from high temperature water of a hot-water supply device to obtain a stable steam generation condition.例文帳に追加

湯噴出管から熱交換促進部材に放散される湯を再利用することによって水の有効活用を図ると共に、湯噴出管から放散される湯を給湯機等の高温水とは個別に制御して安定した蒸気発生状態が得られる蒸気発生装置を提供する。 - 特許庁

An ECU 50 of the internal combustion engine 1 recirculates exhaust gas to the air supply pipe 12 through the exhaust recirculation pipe 18 and injects a predetermined quantity of fuel from the cylinder injection injector 10c even when injecting fuel into the intake port 4 from the port injection injector 10p to perform homogeneous combustion operation.例文帳に追加

内燃機関１のＥＣＵ５０は、排気還流管１８を介して給気管１２に排気ガスを還流させつつ、ポート噴射用インジェクタ１０ｐから吸気ポート４内に燃料を噴射させて均質燃焼運転を実行する際にも、筒内噴射用インジェクタ１０ｃから所定量の燃料を噴射させる。 - 特許庁

To easily separate an injection material inside after detaching a rear end part of a reinforcing steel pipe used to reinforce the natural ground by driving it into the natural ground to inject the injection material in tunnel excavation or the like.例文帳に追加

トンネル掘削等において、地山に打設して注入材を注入することにより、該地山の補強に使用される補強用鋼管であって、後端部を切り離した後に内部の注入材を分離しやすいものとする。 - 特許庁

Additionally, the cooling water reserved in the auxiliary tank 30 is injected into the inside of the water jacket 15 by the pump 32 for injection/discharge through the pipe 28 for injection/ discharge when warming of the internal combustion engine 10 is finished.例文帳に追加

そして、内燃機関１０の暖機が完了すると補助タンク３０内に貯留されている冷却水が注入／排出用パイプ２８を通り注入／排出用ポンプ３２によってウォータジャケット１５内に注入される。 - 特許庁

To prevent drop of fuel seal performance due to deterioration of a rubber O-ring by inhibiting displacement of an injection valve under a very low temperature condition in a fixing structure gripping a fuel injection valve between a fuel supply pipe and a cylinder head.例文帳に追加

燃料供給管とシリンダヘッドとの間に燃料噴射弁を挟持する固定構造において、極低温時の噴射弁の変位を抑制してゴム製Ｏリングの劣化による燃料シール性能の低下を防止する。 - 特許庁

A hand grip pump of 2-room constitution consisting of a water injection part and an air intake part is set by a removing space of liquid port plug to a target battery, and an injection is made, but bubbles at the liquid level or an excess share is sucked up by an air intake pipe when the liquid reaches a predetermined level.例文帳に追加

注水部と吸気部でなる２室構成の握りポンプを、対象バッテリーに液口栓の着脱スペースでセットし、注水するが、所定のレベルに達すると、吸気管で液面の泡、乃至はオーバー分を吸い上げる。 - 特許庁