「Injection pipe」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

Since welding in the injection valve holder 3 is only performed to a part of the large diameter cylindrical part 3A fitted in the eccentric cut hole 2A of the pipe body 2, the injection valve holder is prevented from deforming by suppressing welding strain.例文帳に追加

これにより、噴射弁ホルダ３には、管体２の偏心切欠孔２Ａに嵌合した大径筒部３Ａの一部分に溶接が施されるだけであるから、溶接歪を抑えて噴射弁ホルダ３が変形するのを防止することができる。 - 特許庁

To prevent the generation of vibration and noise occurring during injection of fuel and minimize an installation space by minimizing a mounting bracket, in a fuel delivery pipe used in an automobile engine of an electronic fuel injection type.例文帳に追加

電子燃料噴射式自動車用エンジンに用いられるフユーエルデリバリパイプにおいて、燃料の噴射時に発生する振動や異音の発生を防止すると共に、取付用のブラケットを極小化して設置スペースを最小にする。 - 特許庁

The front end side of a fuel injection valve 10 is inserted into a mounting hole 9 in a cylinder head 1, and the base end side of the fuel injection valve 10 is inserted into a fuel outlet pipe 13 of a fuel distribution tube 12 through an O-ring 17.例文帳に追加

燃料噴射弁１０の先端部側をシリンダヘッド１の取付孔９に挿入し、燃料噴射弁１０の基端部側を燃料分配管１２の燃料出口管１３にＯリング１７を介して挿入する。 - 特許庁

Moreover, responding to fuel pressure inside the fuel outlet pipe 13 which acts on the O-ring 17, a pressure corresponding movement member 19 which presses the fuel injection valve 10 to the cylinder head 1 side by acting on the fuel injection valve 10 at the time of increase of fuel pressure is provided.例文帳に追加

また、Ｏリング１７に作用する燃料出口管１３内の燃料圧力に応動し、燃料圧力の増大時に、燃料噴射弁１０に作用して、これをシリンダヘッド１側へ押圧する燃圧応動部材１９を設ける。 - 特許庁

The control device 30 individually corrects the amount of fuel injection of the respective fuel injection valves #1 to #6 corresponding to respective cylinders based on a temperature distribution of the fuel gas inside the delivery pipe 6 detected by each of the temperature sensors 20a to 20f.例文帳に追加

制御装置３０は、各温度センサ２０ａ〜２０ｆによって検出されるデリバリパイプ６内での気体燃料の温度分布に基づいて各気筒に対応した燃料噴射弁＃１〜＃６の燃料噴射量をそれぞれ個別に補正する。 - 特許庁

This high pressure injection apparatus 10 comprises a roughly slender pipe member 12, a nipple member 14 fixed to one end side of the pipe member 12, a check valve member 16 fixed to the other end side of the pipe member 12 as a separate part, and a sponge member 18 installed on the intermediate part outer periphery of the pipe member 12.例文帳に追加

高圧注入器具１０は、概略的に、細長いパイプ部材１２と、パイプ部材１２の一端側に固定されるニップル部材１４と、パイプ部材１２の他端側に別部品として固定される逆止弁部材１６と、そして、パイプ部材１２の中間部外周に取り付けられるスポンジ部材１８とを含んで構成されている。 - 特許庁

An injection material 40 in the terminal metal reinforcing pipe 10A3 is taken out while being crushed before the terminal metal reinforcing unit 10A3, exposed from the excavated ground surface, of the metal reinforcing pipe 10 buried underground is separated from a body of the metal reinforcing pipe 10, and then the terminal metal reinforcing pipe unit 10A3 is separated from the body.例文帳に追加

地中に埋設された金属補強管１０の掘削地表から露出する端末金属補強管ユニット１０Ａ３を金属補強管１０の本体から切り離す前に、この端末金属補強管１０Ａ３内の注入材４０を破砕しつつ取り出し、その後、端末金属補強管ユニット１０Ａ３を本体から切り離す。 - 特許庁

To provide a disinfectant injection-extraction valve which is designed for simultaneous aseptic cleaning inside of a valve body and an inner side of connecting mouth of pipe arrangement, a seal film face of a container mouth and an inner side pipe connected to the connecting mouth.例文帳に追加

バルブボディ内と配管接続口内および容器接続口内と、容器の口部のシールフィルム面と、前記配管接続口に接続された配管内とを同時に殺菌洗浄することができる無菌注出入バルブを提供する。 - 特許庁

The lower curved part 34 is disposed at an intermediate part of the breather pipe 26 connecting an upper space 24 of a fuel tank 10 with vicinity of a fuel injection port 30 of a fuel inlet pipe 20, so as to prevent interference with a rear side member 36.例文帳に追加

燃料タンク１０の上部空間２４とフューエルインレットパイプ２０の燃料注入口３０付近とを繋ぐブリーザパイプ２６の中間部には、リヤサイドメンバ３６との干渉を避けるため、下方湾曲部３４が設けられている。 - 特許庁

A first fuel temperature sensor 56 is provided on an inlet part of the fuel distribution pipe 49 with a fuel injection valve 51 connected thereto, and a second fuel temperature sensor 57 is interposed in a fuel return pipe 47 immediately behind the fuel bypass valve 52.例文帳に追加

燃料噴射弁５１が接続される燃料分配管４９の入口部に第１燃料温度センサ５６を設け、燃料バイパスバルブ５２の直後の燃料戻し配管４７に第２燃料温度センサ５７を介装する。 - 特許庁

When the casing internal temperature detected by a casing internal temperature sensor 136 reaches a predetermined value or higher, case cooling operation is carried out for sending one part of a high pressure coolant to the fourth discharge pipe 103 of the booster compressor 101 through an injection pipe 151.例文帳に追加

ケース内温度センサ（136）で検出したケーシング内温度が所定値以上になると、高圧液冷媒の一部を第１インジェクション管（151）を通じてブースタ圧縮機（101）の第４吐出管（103）へ送るケース冷却動作を行う。 - 特許庁

To provide an automatic assembling apparatus and automatic assembling method for a liquid container with a bend water-suction pipe type spray device, a bend type water-suction pipe being able to be securely inserted into the mouth of the liquid injection container at high speed.例文帳に追加

屈折型吸水管を液体注入容器の口部へ高速、且つ、確実に挿入可能に設けた屈曲吸水管型噴霧器付液体容器の自動組付装置及び自動組付方法を開発する事にある。 - 特許庁

The injection system comprises a high-pressure pump 7 with variable flow rate, having at least one pumping element 18 provided with an intake valve 25 in communication with an intake pipe 10 and a delivery valve 30 in communication with a delivery pipe 8.例文帳に追加

噴射システムは、吸気パイプ（１０）と連絡する吸気弁（２５）と、送出パイプ（８）と連絡する送出弁（３０）とを備える少なくとも１つのポンプ素子（１８）を有する、可変流量を備える高圧ポンプ（７）を含む。 - 特許庁

The branch pipe 11 is provided extending in the fuel flowing direction just in front of the branch pipe 11 and has a capacity of one fifth or more of that of a fuel passage 22 between the second pressure control valve 9 and an injection fuel chamber 17.例文帳に追加

分岐管１１は、分岐管１１直前の燃料の流れ方向に向かって延設されており、第二の圧力制御弁９と噴射燃料室１７との間の燃料流路２２の容量の 1/5以上の容積を有する。 - 特許庁

To provide a dust collector to remove dust generated through ablation from a laser beam machining apparatus by arranging an injection pipe which is moved linked with an objective and injects inert gas and an exhaust pipe to suck and remove dust, inside one hood.例文帳に追加

対物レンズと連動して動き不活性ガスを噴射する噴射管と、吸気除外する排気管とを１つのフードの内側に配置し、アブレーションにより発生する粉塵をレーザ加工装置内から除去する装置を提供する。 - 特許庁

When both LPG and vapor are contained in the injection fuel from the injector 3 resulting from producing of vapor in the delivery pipe 9, the amount of LPG and vapor may greatly fluctuate by the vapor ratio in the delivery pipe 9.例文帳に追加

このデリバリパイプ９内でベーパが発生してインジェクタ３からの噴射燃料にＬＰＧとベーパとの両方が含まれるときには、そのＬＰＧ及びベーパの量がデリバリパイプ９内でのベーパ率によっては大きく変動するおそれがある。 - 特許庁

A protrusion 14 protruding to a side opposite from the straight pipe is provided on the bent pipe 12, and the additive injection valve 50 is stored and arranged in an end face 18 of the protrusion 14 so that a center line of the straight line coincides with an axis.例文帳に追加

曲がり管１２には、直管の反対側に突出する突出部１４が設けられ、この突出部１４の端面１８には、直管の中心線と軸心が一致するよう添加剤噴射弁５０が収容配置される。 - 特許庁

To prevent the deflection of injection direction of high pressure water, eliminate time and labor required for mounting a high pressure pipe, and pull out the high pressure pipe after settlement so as to improve the workability when driving a concrete sheet pile into the ground using water jet simultaneously.例文帳に追加

ウオータジエツトを併用して、コンクリート矢板を地中に打ち込むとき、高圧水の噴射方向が偏向するのを防止し、高圧パイプの取付け手間を排除し、沈下後高圧パイプの引抜きを可能とし、作業性を向上させる。 - 特許庁

In an injection step, after the extraction of the inside pipe, the grout, which is not consolidated after being injected, or the grout 41, which is consolidated at a low consolidation rate, is injected into the borehole through the check valve-type packer from an outside pipe 22.例文帳に追加

注入工程として、内側パイプを引き抜いた後、外側パイプ２２から逆止弁型パッカーを通じてボーリング孔内に注入後固結しない注入材または固結速度の遅い注入材４１を注入する。 - 特許庁

The chipping work for an extra-banking section 2 of a pile head is performed after an injection pipe 12 is inserted into the section 2 before the hardening of the concrete and air is injected through a hole 121 at the tip of the pipe 12 for the strength of the concrete to be reduced.例文帳に追加

コンクリート硬化前に杭の頭部余盛り部２に注入管１２を挿入し、前記注入管先端の孔１２１から空気を注入してコンクリートの強度を低下させた後に、前記頭部余盛り部２をはつリ取る。 - 特許庁

To provide an air injection device to sandy ground and a sandy ground liquefaction preventing engineering method, preventing clogging of an air injection hole to take stable liquefaction preventing measure in injecting the air through an air injection pipe intruded into the sandy ground saturated with water to prevent liquefaction.例文帳に追加

水で飽和した砂質地盤に貫入させた空気注入パイプを通じて空気を注入して液状化を防止するにあたり、空気注入孔の目詰まりを防止して安定した液状化防止対策ができる砂質地盤への空気注入装置および砂質地盤の液状化防止工法を提供する。 - 特許庁

To enable the suction or injection of high-viscosity liquid while suppressing the invasion to the living body to a lower level by providing a suction and injection pump capable of exhibiting a sufficient transfer quantity to the high-viscosity liquid while using an extremely fine suction and injection pipe.例文帳に追加

極細の吸引・注入管を使用しつつも、高粘度の液体に対して十分な移送量を発揮することができる吸引・注入ポンプを提供することにより、人体への浸襲を小さく抑えながらも、高粘度液体の吸引あるいは注入を可能にすることができる手段を提供する。 - 特許庁

At that time, the fuel injection is prohibited until a predetermined time T2 elapses with the throttle opening controlled around full closing, thereby starting the fuel injection and facilitating the vaporization of the injection fuel with an intake pipe pressure reduced by the cranking and a temperature inside a tube increased by the heat of compression of air inside the tube.例文帳に追加

その際、スロットル開度を全閉付近に制御した状態で所定時間Ｔ2 が経過するまで燃料噴射を禁止することで、クランキングによって吸気管圧力を低下させると共に筒内空気の圧縮熱で筒内温度を上昇させた状態で、燃料噴射を開始して噴射燃料の気化を促進する。 - 特許庁

On the position capable of securing a door space for a molten metal pouring port 11, a support part 4 is provided so that the electrode rod 2 for generating a electrostatic field in the injection sleeve, or an injection pipe for coating a heat insulating powder or a lubricant on the inner face of the injection sleeve can enter/come out from the support part 4 directly or always being supported.例文帳に追加

注湯口１１の出入り空間が確保できる位置に支承部４を備え、射出スリーブ内に静電電界を発生させる電極棒２、または、射出スリーブ内に面に断熱粉体若しくは潤滑剤を塗布する噴射パイプが、支承部４より、直接、且つ常時支えられながら出入りできるようにする。 - 特許庁

The fuel supply device 10 includes fuel injection valves 13 provided for each intake port in attitudes toward directions in which the introduction parts of the respective intake ports 4 and 5 are extended, a first delivery pipe 14A to which fuel injection valves 13 provided to the helical intake ports 4 are connected in common and a second delivery pipe 14B to which fuel injection valves 13 provided to the straight intake ports 5 are connected in common.例文帳に追加

燃料供給装置１０は、各吸気ポート４、５の導入部の延びる方向に向けた姿勢で吸気ポート毎に設けられた燃料噴射弁１３と、ヘリカル吸気ポート４に設けられた燃料噴射弁１３が共通に接続される第１デリバリパイプ１４Ａと、ストレート吸気ポート５に設けられた燃料噴射弁１３が共通に接続される第２デリバリパイプ１４Ｂとを備えている。 - 特許庁

Here, compressed air is supplied to the material conveying pipe 5 from a compressed air supply device 25 at a position within 5 m of the upstream side of the primary water injection unit 7, and further atomized water is injected with the compressed air in the primary water injection unit 7.例文帳に追加

この際、１次注水器７の上流側５ｍ以内の位置で圧縮空気供給機２５から材料搬送管５に圧縮空気を吹き込み、さらに１次注水器７では微粒化水を圧縮空気と共に注水する。 - 特許庁

This heat exchanger comprises a heat exchanging part 12 including a cooling pipe 11, an injection nozzle 1 for spraying the liquid toward the heat exchanging part 12, and a high voltage power source device 15 for applying the voltage between the injection nozzle 1 and the heat exchanger 12.例文帳に追加

熱交換器は、冷却管１１を含む熱交換部１２と、熱交換部１２に向かって、液体を噴霧するための噴射ノズル１と、噴霧ノズル１と熱交換部１２との間に電圧を印加するための高圧電源装置１５とを備える。 - 特許庁

The fuel injection device 1 to control the fuel injection amount with the fuel pressure is structured so that a branch pipe 11 with its tip blocked with a tubular member is installed between a second pressure control valve 9 for controlling the fuel pressure and a second pressure sensor 10.例文帳に追加

燃料噴射量を燃料圧で制御する燃料噴射装置１において、燃料圧を制御する第二の圧力制御弁９と第二の圧力センサ１０との間にチューブ状部材で先端が塞がれた分岐管１１を設ける。 - 特許庁

To provide a fuel delivery pipe used for an electronic fuel injection type engine for automobile for reducing shock waves or pressure pulsation generated as opening/closing a fuel injection nozzle, and reducing generation, transmission, propagation and radiation of noise in a high frequency range.例文帳に追加

電子燃料噴射式自動車用エンジンに用いられるフユーエルデリバリパイプにおいて、燃料噴射ノズルの開閉に伴って発生する衝撃波や脈動圧を低減させると共に高周波域の騒音の発生・伝達・伝播・放射を低減させる。 - 特許庁

Compressed air is supplied to the air injection body 2 through an air pipe 5, air is injected from the jets 26 to stir around the air injection body 2, and concrete, water and bentonite solution are mixed to lower the strength of concrete for the extra-banking part 106.例文帳に追加

エアーパイプ５を介して圧縮エアーをエア噴射体２に供給し、噴出口２６からエアーを噴出させてエアー噴射体２の近傍を攪拌し、コンクリートと水とベントナイト溶液とを混合させ、余盛部分１０６のコンクリート強度を低下させる。 - 特許庁

In a lower valve arm case 2a, arranged in the upward of a cylinder head 1 to store a valve arm 14 and a fuel injection valve 17, a fuel pipe 21 supplying fuel oil to the fuel injection valve 17 pierces this lower valve arm case 2a.例文帳に追加

シリンダヘッド１の上方に配置され、弁腕１４及び燃料噴射弁１７を収納する下部弁腕ケース２ａにおいて、該下部弁腕ケース２ａに、燃料噴射弁１７へ燃料油を供給する燃料配管２１を貫通させた。 - 特許庁

A gas injection tower 3 having a conical upper end 4 is erected in the central part of the bottom in a silo body 2, many nozzles 11 are disposed in the tower, and a gas supply pipe 12 is arranged in the gas injection tower so as to inject gas from the nozzles into the silo body.例文帳に追加

サイロ本体2 内の底部中央部に、上端4 が錐状をなすガス噴射塔3 が立設され、同塔に多数のノズル11が設けられ、ノズルからサイロ本体内にガスを噴射するようにガス噴射塔にガス供給管12が配されている。 - 特許庁

To allow an injection amount through injection valves disposed on an upstream side and a downstream side of a throttle valve to be determined in consideration of a portion of fuel that adheres to an inner wall of an intake pipe at the upstream side and is thereafter released therefrom and flows into a downstream fuel.例文帳に追加

スロットル弁上流で吸気管内壁に付着し、かつそこから離脱して下流に流入する分を考慮して上流および下流にそれぞれ配置された噴射弁による噴射量を決定できるようにすること。 - 特許庁

The housing has intake ports formed so that the air may be flowed in toward the discharge needle, and an ionized air discharge port is formed which becomes narrower toward the front side of the injection port of the compressed air injection pipe.例文帳に追加

前記ハウジングは、空気が前記放電針に向かって流入するように形成された取り込み口を有し、かつ圧縮空気注入管の噴射口の前方に向かって狭まるように形成されてイオン化エアー吐出口が形成されている。 - 特許庁

To provide a lubricator for a farm working machine provided with a divided strainer made of a transparent body on an oil suction pipe for detecting the oil leakage from an oil injection nozzle at an end, and the accumulation of the impurity causing the decrease of the injection oil in advance, and capable of easily removing the impurity.例文帳に追加

末端の噴油ノズルに生じる漏油や、噴出油の減少を招く不純物の堆積を事前に察知する透明体の分割ストレーナを吸油管に配設し、不純物の除去操作をし易くした注油装置の提供である - 特許庁

The engine 1 provided with a fuel injection pump 22 is provided with an engine oil refilling pipe 50 on a cover 40 for maintenance covering a side of a camshaft driving the fuel injection pump 22 and provided detachably and attachably on a gear case cover 6.例文帳に追加

燃料噴射ポンプ２２が配設されたエンジン１であって、前記燃料噴射ポンプ２２を駆動するカム軸の側方を覆い、ギアケースカバー６に着脱可能に設けられたメンテナンス用カバー４０に、エンジンオイル補油パイプ５０を設けたものである。 - 特許庁

A fuel feed pipe 30 to feed fuel to a fuel injection valve 20 of an engine 2 wherein a plurality of cylinders are arranged in longitudinal direction is arranged in longitudinal direction because it is connected simultaneously to the fuel injection valves 20 provided for each cylinder.例文帳に追加

複数の気筒が縦方向に配設されたエンジン２の燃料噴射弁２０に燃料を供給する燃料供給管３０は、気筒毎に備えられる燃料噴射弁２０に同時に接続されるために縦方向に配設される。 - 特許庁

The electronic component includes a case 10 which contains an electric element and a metal pipe 13 fixed to the injection hole 12 to inject an insulating medium into the case 10.例文帳に追加

電気素子を収納するケース１０と、絶縁媒体をケース１０に注入するための注入口１２に固着された金属管１３とを備えた電気部品である。 - 特許庁

A control unit 6 gives a pulselike electricity to the injection unit heater 9 and the liquid raw material in the fuel fine pipe 2A is vaporized and forcefully injected into the reforming unit 3.例文帳に追加

制御部６は、吐出部ヒータ９をパルス状に通電して、燃料細管２Ａ内の液体原料を気化蒸発させて改質部３に勢い良く吐出させる。 - 特許庁

A gas injection pipe 71 capable of injecting a stirring gas K into the rotary cylinder 10 while guiding the stirring gas K, is disposed on a position along an inner peripheral face of the rotary cylinder 10.例文帳に追加

回転筒１０の内周面に沿った位置に、撹拌ガスＫを案内しつつこの撹拌ガスＫを回転筒１０内に噴射し得るガス噴射管７１が配置される。 - 特許庁

To reduce amount of protrusion in the radial direction of a fuel injection valve 1 and a pipe 2 connected with it to reduce a loading space in an engine room.例文帳に追加

燃料噴射弁１およびこれに接続される配管２の径方向等への突出量を低減して、エンジンルームにおける搭載スペースを抑制することにある。 - 特許庁

While, the carbon dioxide gas is jetted into the injection pipe 7 or the ground 6 from a high pressure carbon dioxide container 8-2 through an electromagnetic valve 10-2, a pressure reducing valve 11-2 and a carbon dioxide gas jet nozzle 13.例文帳に追加

また、高圧炭酸ガス容器8−2から電磁弁10−2、減圧弁11−2、炭酸ガス吹出ノズル13を経て注入管７中あるいは地盤6に炭酸ガスを噴射する。 - 特許庁

A cold storage material injection pipe 25 for injecting the cold storage material into the cold storage material vessel 15 is arranged to penetrate the outside projection parts 22 of all of the cold storage material vessels 15.例文帳に追加

蓄冷材容器15内に蓄冷材を注入する蓄冷材注入パイプ25を、全ての蓄冷材容器15の外方張り出し部22を貫通するように配置する。 - 特許庁

A vertically arranged injection pipe 11 is connected to the upstream of the decomposition and removal agent passage RF for injecting the decomposition and removal agent R.例文帳に追加

また、前記分解除去剤用流路ＲＦの上流部に前記分解除去剤Ｒを注入するために縦方向配置の注入管１１を接続する。 - 特許庁

After finishing mortar injection in a drum 29, a switch valve 3 is closed and a mortar supply part 8 and washing water circulation pipe 19 are connected with a three way valve 18.例文帳に追加

ドラム缶２９へのモルタルの注入が終了後、開閉バルブ３が閉じられ、三方弁１８によりモルタル供給部８と洗浄水循環配管１９とを連絡する。 - 特許庁