「Injection」に関連した英語例文の一覧と使い方(838ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, the nozzle device 12 for the vehicle-mounted camera is formed with a branched flow path 29 provided to a position below the convex lens 5 in a downstream of the compressed air A, and a branching protrude part 28 for branching the compressed air A injected from the injection port 26 into the inside of the branched flow path 29 and an outside the branched flow path 29.例文帳に追加

また、車載カメラ用ノズル装置１２は、レンズ５よりも圧縮空気Ａの下流側となる位置に設けられて分岐流路２９を形成し、噴出口２６から噴出された圧縮空気Ａを分岐流路２９の内側と分岐流路２９の外側とに分岐する分岐突出部２８を備えている。 - 特許庁

A bag-shaped part opened so that the longitudinal direction thereof crosses a direction wherein a submarine gate is provided by drilling is formed to the overlaid in-mold film 6 coming into contact with the surface, which is the mating surface of a mold having the submarine gate formed thereto, of the part where the submarine gate is provided simultaneously with or before the closing of an injection mold.例文帳に追加

サブマリンゲートが穿設されている金型の合わせ面であってサブマリンゲートが穿設されている部分の表面に接するオーバーレイドインモールドフィルムに、射出成形用金型の型閉めと同時にあるいは型閉めより前に、長手方向がサブマリンゲートの穿設されている方向と交差するように開口した袋状部を形成させる。 - 特許庁

The dots d are formed in arrays of a larger tilt angle θ by increasing a shifting amount of an ink injection timing in the main scanning direction X and the number of shifts of the nozzles for use, according to the skew angle θ, while the dots d are formed in arrays of a smaller tilt angle θ by reversely decreasing the shifting amount and the number of nozzles for use.例文帳に追加

スキュー角度θに応じて主走査方向Ｘへのインク噴射タイミングのずらし量及び使用ノズルのシフト数を多くすることで、より大きな傾き角度θの配列でドットｄを形成することができるし、逆に少なくすれば、より小さな傾き角度θの配列でドットｄを形成することができる。 - 特許庁

A filler 13 constructed as a stainless raw material mesh is internally in an injection nozzle 11 located at the tip end of a pre-heating tube located below a vaporization combustion tube, and a filter 22 is disposed at the rear of a transfer pump 8 where a liquid fuel tube is located is provided internally in which filler activated carbon is filled and filtration paper is provided therebefore and therebehind.例文帳に追加

気化燃焼管の下方の予熱管の先端に位置される噴射ノズルには、ステンレス素材の網として構成されるフィルターを内装し、液状燃料管が位置する移送ポンプの後部には、活性炭が充填されるとともに、前後に濾過紙が具備される濾過フィルターを配置したものである。 - 特許庁

This control device detects a rapid acceleration request based on a fact that an operation region of the engine is in a predetermined high load region, and, after the detection of the rapid acceleration request, controls increase of the fuel injection amount on condition that the acceleration request is detected even after a predetermined period T1.例文帳に追加

この制御装置は、エンジンの運転領域が所定の高負荷領域にあることに基づいて車両の急加速要求を検出し、急加速要求が検出された後、所定の期間Ｔ１経過後も同加速要求が検出されていることを条件に燃料噴射量の増量制御を実行する。 - 特許庁

Even if a force is impressed for expanding the tube channel of the shadowing agent injection tube 3000 in the upstream side closed region, the movable member 505 can move like a seesaw at the upstream side and the downstream side centered on the fulcrum axis 505a, thereby the downstream side of the movable member 505 moves in the direction of closing the tube channel.例文帳に追加

上流側閉鎖領域において影剤注入用チューブ３０００の管路を拡大する方向に働いても、可動部材５０５は、支点軸５０５ａを中心として、上流側と下流側とが、シーソのように可動できるため、可動部材５０５の下流側は、さらに管路を閉鎖する方向に移動する。 - 特許庁

To provide a piston of a cylinder injection type internal combustion engine of favorable combustion efficiency in which fuel can be injected to a main chamber without increasing a compression ratio more than necessary, in which the fuel is introduced to a spark plug in favorable flow to quickly start combustion, and in which combustion energy in the main chamber is further quickly and efficiently propagated to an auxiliary chamber.例文帳に追加

圧縮比を必要以上に高めることなく、主室内に燃料を噴射し、該燃料を良好な流れをもって点火栓に導き速やかに燃焼を開始せしめ、主室での燃焼エネルギを更に速やか且効率的に副室に伝播し、燃焼効率の良い筒内噴射式内燃機関のピストンの提供。 - 特許庁

To provide a refrigerating air conditioner capable of exhibiting a sufficient heating capacity even in a cold district where the atmospheric air temperature is -10°C or lower by improving the heating capacity in the refrigerating air conditioner than that in a conventional gas injection cycle, and further improving the efficiency in defrosting operation.例文帳に追加

冷凍空調装置内の暖房能力を従来のガスインジェクションサイクルよりも向上させ、外気が−１０℃以下となるような寒冷地においても十分な暖房能力を発揮できる冷凍空調装置を得、さらに除霜運転時の効率改善を図ることができる冷凍空調装置の提供。 - 特許庁

Connection systems of supply hoses 50A and 50B of an air supply hose 50 to one air supply device 68 are switched selectively by opening/closing operation of solenoid valves 64a and 64b provided in the bedding mat 10, thus jetting out air D from an injection hole 59 of the joint 54 provided in the supply hoses 50A and 50B.例文帳に追加

寝具用マット１０に備えられた電磁弁６４ａ，６４ｂの開閉操作により、一つのエアー供給装置６８に対するエアー供給ホース５０の供給ホース５０Ａ，５０Ｂの接続系統を選択的に切換えて、供給ホース５０Ａ，５０Ｂに設けられたジョイント５４の噴射孔５９からエアーＤを噴射する。 - 特許庁

A time required for displaying the set screen for the auxiliary machine at the display 31 is shortened since the set screen for the auxiliary machine for operating the auxiliary machine is formed at the display 31 arranged in the injection molding machine when the operator operates the operation element arranged in the auxiliary machine to start up the auxiliary machine.例文帳に追加

操作者が、補機に配設された操作要素を操作し、補機を起動すると、射出成形機に配設された表示部３１に、補機を作動させるための補機用設定画面が形成されるので、前記表示部３１に補機用設定画面を表示させるのにかかる時間を短くすることができる。 - 特許庁

To enhance the production efficiency of a unit bath member and to shorten the assembling period of a unit bath by using a norbornene-based monomer, particularly a reaction injection molded product of dicyclopentadiene for the wall panel of the unit bath to omit the use of a column-corresponding part because of its excellent mechanical characteristic, and reducing the number of members.例文帳に追加

ユニットバスの壁パネルに、ノルボルネン系モノマー、特にジンクロペンタジエンの反応射出成形品を用い、その優れた機械的特性から柱相当部品の使用を省略すると共に部材数を少なくすることによりユニットバス部材の生産効率を高め、ユニットバスの組立て工期の短縮化を図る。 - 特許庁

To provide a mold protecting device of an injection molding machine which is capable of simply seeking a thrust limit value at the respective positions of a movable half of a mold from a crosshead position without the necessity to perform a complicated calculation and easily and rapidly setting a safe thrust to the movable half regarding the clamping operation of the mold.例文帳に追加

移動金型のそれぞれの位置における推力制限値をクロスヘッド位置から複雑な計算をすることなく簡単に求めることが出来、型締動作に関する移動金型に対する安全な推力設定を容易且つ迅速に出来る射出成形機の金型保護装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the liquid crystal display device, a liquid crystal 16 is sealed between a TFT array substrate 7 and a counter substrate 15 by using a sealing material 29 and an injection port 34 to be an aperture part of the sealing material 29 is encapsulated by using an end-sealing material 40 including a conductive spacer 37 to form a conduction part 35 between substrates.例文帳に追加

本発明の液晶装置は、ＴＦＴアレイ基板７と対向基板１５との間に液晶１６がシール材２９で封止されたもので、このシール材２９の開口部である注入口３４を導電性スペーサ３７を含む封止材４０で封止して基板間導通部３５を構成したものである。 - 特許庁

An injection mechanism 2 comprises the melting cylinder 11 having a measuring chamber 17 communicated with a nozzle member 15 in a tip, agitating and injecting means provided in the melting cylinder in a rotational or advancing/ retracting manner in a composite condition, and a driving device of the agitating and injecting means provided on a rear end side of the melting cylinder 11.例文帳に追加

射出機構２を先端部内にノズル部材１５と連通した計量室１７を設けた溶解筒１１と、溶解筒内に回転又は進退自在に複合化して設けた攪拌及び射出手段と、溶解筒１１の後端側に設けた攪拌及び射出手段の駆動装置とから構成する。 - 特許庁

Heat conductance from a pressure regulating plunger 18 is increased so as to decrease the viscosity of a resin A for molding, by forming, on the surface of the plunger 18 facing an injection plunger 17, a protrusion 182 which protrudes toward the side of the plunger 17, or a depression 184 which is depressed toward the side opposite to the plunger 17.例文帳に追加

調圧プランジャー１８の注入プランジャー１７と対向する面に、注入プランジャー１７の側に突起する凸部１８２、又は注入プランジャー１７の側と反対側に窪む凹部１８４を形成し、調圧プランジャー１８からの熱伝導を向上させて、成形用樹脂Ａの粘度を低下させる。 - 特許庁

When the temp. of the denox catalyst 14 is raised to a slightly lower temp. than reaction temp., a solenoid valve SV3 is opened based on a signal from the thermocouple 31 and the injection of cooling water into the vaporizer 13 is executed so that the temp. in the vaporizer 13 may be in the temp. range where heat decomposition of urea is well executed.例文帳に追加

脱硝触媒１４の温度が反応温度より若干低い温度まで昇温されたなら、気化器１３内の温度が尿素の加熱分解が良好に行われる温度範囲となるように、熱電対３１からの信号に基づいて電磁弁ＳＶ３を開き、気化器１３内へ冷却水の注入を行う。 - 特許庁

In evaluating the deposition state of a vapor deposition film with respect to a transparent or translucent container having the vapor deposition film applied and formed to its inner wall, a liquid 2 is injected in a PET bottle 1 and the height (h) of a meniscus formed at the time of the injection of the liquid is measured to determine the deposition state of the vapor deposition film.例文帳に追加

内壁に蒸着膜を被覆形成した透明または半透明の容器につき、該蒸着膜の成膜状況を評価するに当たり、前記ペットボトル１に液体２を注入して、その際に形成されるメニスカスの高さｈを測定することによって蒸着膜の形成状態を判定する。 - 特許庁

Actually, a soot deposit quantity estimating means estimates a soot deposit quantity in the cylinder (such as the periphery of the glow plug) based on an engine speed of the internal combustion engine and a fuel injection quantity, and a glow plug control means executes control for carrying an electric current to the glow plug when the estimated soot deposit quantity is larger than a predetermined value.例文帳に追加

具体的には、すす堆積量推定手段は、内燃機関の回転数及び燃料噴射量に基づいて、筒内（グロープラグの周辺など）のすす堆積量を推定し、グロープラグ制御手段は、推定されたすす堆積量が所定値よりも大きい場合に、グロープラグを通電する制御を行う。 - 特許庁

In the isochronous control of an engine mounted on a working machine, the state of the load on the engine is determined by the output values of the engine detected from the fuel injection state of the engine or the moving average thereof and the pump pressures of an oil which is discharged from a variable displacement main pump connected to the engine or the moving average thereof.例文帳に追加

作業機械に搭載したエンジンのアイソクロナス制御において、エンジン燃料噴射状況から把握した出力値またはその移動平均と、エンジンに接続した可変容量型のメインポンプから吐出するポンプ圧力またはその移動平均とによりエンジンの負荷状態を判定する。 - 特許庁

The sliding member which is formed by injection molding or pressure powder molding, has a hardness of HRC 55 to 65, and is composed of an alloy sintered compact having the high temperature wear resistance is integrally joined to or fit on the surface of the sliding and/or the movable part of a component such as a movable nozzle mechanism used in the variable turbocharger.例文帳に追加

可変ターボチャージャに使用する、可動ノズル機構等の部品の摺動部および／または可動部の表面に、射出成形または圧粉成形で成形され、ＨＲＣ55〜65の硬さを有し、高温耐摩耗性を具備する合金製焼結体からなる摺動部材を、一体的に接合または嵌合する。 - 特許庁

Even when an acceleration OFF is detected by the input from an acceleration opening sensor 27 and an engine 1 is, in effect, in fuel non- injection state, a bypath passage 9 is held to close by inhibiting a flow selecting valve 15 from operating in case where the acceleration OFF for shift change is detected with a neutral position sensor 29.例文帳に追加

アクセル開度センサ２７からの入力により、アクセルＯＦＦが検出され、エンジン１が実質的に燃料無噴射状態となったとしても、ニュートラルポジションセンサ２９等によりシフトチェンジのためのアクセルＯＦＦであることが検出されたときは、流路切換バルブ１５の作動を禁止してバイパス通路９を閉じた状態を維持する。 - 特許庁

The open cooling tower whose section is rectangular having a filtering device 7 outside has an injection device 2 for injecting filtered cooling water toward a wall surface that opposes a wall surface near the water surface of a lower water storage tank 1a so that waterflow in parallel with the wall surface and water surface of the lower water storage tank 1a can be generated.例文帳に追加

外部に濾過装置７を設けた断面矩形の開放型冷却塔において、濾過処理した冷却水を下部貯水槽１ａの壁面及び水面に平行な水流を発生させるように、該下部貯水槽１ａの水面近傍の壁面に対向する壁面に向けて噴出させる噴射装置２を設ける。 - 特許庁

When the lubricant G is injected to the injection hole 17 by the lubricant supply device 40 in this state, the desired amount of lubricant G is supplied to the lubricant receiving recessed part, and when the rotor part 20 is rotated in this state, the lubricant G is supplied to a clearance between the accommodation recessed part 11 and the rotor part 20.例文帳に追加

この状態で潤滑油供給装置４０により潤滑油Ｇを注入孔１７に注入すると、潤滑油受容凹部に所望量の潤滑油Ｇが供給され、この状態で回転体部２０を回転動させると収容凹部１１及び回転体部２０間の隙間に潤滑油Ｇが供給される。 - 特許庁

A harness fixing member 10 is composed of: a base part 1 forming an adhesion surface 1a on the rear face; a harness support part 2 formed on the base part 1 and supporting a harness; and an adhesive injection part 3 projected from the surface of the base part 1 and forming an adhesive circulation hole 3a connected to the adhesion surface 1a.例文帳に追加

本発明のハーネス固定部材１０は、裏面に接着面１ａが形成された基部１と、基部１に形成され、ハーネスを支持するハーネス支持部２と、基部１の表面に突設され、接着面１ａに連通する接着剤流通穴３ａが形成された接着剤注入部３とから構成されている。 - 特許庁

A control device (ECU) 2 for a gasoline engine 1 determine that characteristics of the air fuel ratio sensor 5 slips if conditions that an air fuel ratio detected by an air fuel ratio sensor 5 and an air fuel ratio detected by an oxygen sensor 6 do not match and that fuel injection correction quantity is greater than a designated value last for a designated period.例文帳に追加

ガソリン機関１の制御装置（ＥＣＵ）２は、空燃比センサ５により検出される空燃比と酸素センサ６により検出される空燃比とが一致せず、且つ燃料噴射補正量が所定値よりも大きいといった状態が所定時間継続するときに空燃比センサ５の特性がずれていると判定する。 - 特許庁

After forming an electron transport layer 16D composed of a nitrogen-containing heterocyclic compound having electron mobility of 1.0×10^-6 to 1.0×10^-1 cm^2/Vs on the entire surface of the blue light-emitting layer 16CB, an electron injection layer 16E and an upper electrode 17 are formed thus obtaining an organic EL display device.例文帳に追加

青色発光層１６ＣＢの全面に電子移動度が１．０×１０^-6ｃｍ^2／Ｖｓ以上１．０×１０^-1ｃｍ^2／Ｖｓ以下の含窒素複素環式化合物からなる電子輸送層１６Ｄを形成したのち電子注入層１６Ｅおよび上部電極１７を形成し有機ＥＬ表示装置を得る。 - 特許庁

When an outlet degree of superheat or suction degree of superheat of an evaporator 22, pressure or suction pressure of the evaporator 22, an outlet degree of subcooling of a gas cooler 24, and pressure or discharge pressure of the gas cooler 24 satisfy predetermined conditions in comparison with predetermined reference values, injection is turned on, in a heat pump unit 2.例文帳に追加

ヒートポンプユニット２において、エバポレータ２２の出口過熱度または吸入過熱度、エバポレータ２２の圧力または吸入圧力、ガスクーラ２４の出口過冷却度、ガスクーラ２４の圧力または吐出圧力が、予め定めた基準値と比較して所定条件を満たしたときにインジェクションをＯＮするようにした。 - 特許庁

This multi-puncture mixed injection tube comprises an inner cylinder 9 formed of a rubber elastic material adaptable to a human body and superior in tear-off strength, a protecting outer cylinder 8 with a sideways window hole 8c mounted outside the inner cylinder 9, and tube connectors 10 rotatably mounted at both ends of the inner cylinder 9.例文帳に追加

人体適合性を有し、引き裂き強度が大きいゴム状弾性材料で構成した内筒９と、該内筒９の外側に装着された横向きの窓孔８ｃ付き保護外筒８と、内筒９の両端に回転可能に装着された配管接続具１０とで多穿刺混注管を構成する。 - 特許庁

Next, the remaining portion forming each column portion 15c such as the protrusion portions 17c swollen in an axial direction and each pocket 16c, etc. is molded by secondary injection molding in diameter direction intermediate portions on both side surfaces of the axial direction of each raw column portion 20 in each raw column portion 20 of the raw retainer body 18.例文帳に追加

次いで、二次射出成型により、この素保持器体１８の各素柱部２０、２０に、これら各素柱部２０、２０の軸方向両側面の直径方向中間部に、軸方向に膨出した凸部１７ｃ、１７ｃ、及び各ポケット１６ｃ、１６ｃ等の各柱部１５ｃ、１５ｃを構成する残りの部分を成型する。 - 特許庁

To restrain occurrence of clearance between cylindrical walls in a gas injection valve for airtight bags, fitted in an airtight bag used as a cushioning body or cargo shift preventive material when easy-to-break or easy-to-be-damaged commodities are packaged and transported, and thus enhance the airtightness thereof, and to facilitate operation of discharging gas from the airtight bag.例文帳に追加

破損又は損傷しやすい物品を包装、輸送する際、緩衝体や荷動き防止材として使用する気密袋に装着する気密袋用気体注入弁において、筒状壁間における間隙の発生を抑制して気密性を高め、かつ、気密袋内からの気体の排出操作を容易にする。 - 特許庁

The film is formed by coating the surface of the article such as a needle tubular part of an injection needle with a silicone solution for coating containing a silicone compound and a fluorine-containing solvent composed of a hydrofluorocarbon or a hydrofluoroether, evaporating and removing the fluorine-containing solvent and thereby forming the film of the silicone compound on the surface of the article.例文帳に追加

注射針の針管部等の物品表面にシリコーン化合物と、ハイドロフルオロカーボンまたはハイドロフルオロエーテルからなる含フッ素系溶剤とを含有するコーティング用シリコーン溶液を塗布し、含フッ素系溶剤を蒸発除去することにより、物品表面にシリコーン化合物の被膜を形成させる。 - 特許庁

In the upper case 11, a recessed part 14 which becomes a resin injection aperture 18 for injecting resin materials, a filled amount adjustment protrusion part 15 for checking the amount of the injected resin materials by visual observation, and a protrusion part 12 for resin fixing that reaches the resin materials filled into the lower case 2 are installed.例文帳に追加

上部ケース１１には、樹脂材を注入するための樹脂注入用開口部１８となる凹み部１４と、注入される樹脂材の量を目視で確認するための充填量調整用突起部１５と、下部ケース２に充填される樹脂材にまで到達する樹脂固定用突起部１２が設けられている。 - 特許庁

To provide an organic transistor which has a high operating frequency and whose power consumption is low and a method of manufacturing the same by improving both carrier injection efficiency and extraction efficiency for an interface between a source electrode and a semiconductor, and an interface between a drain electrode and the semiconductor, and to provide a display device with small pixel variance using the same.例文帳に追加

ソース電極と半導体の界面及びドレイン電極と半導体界面に対してキャリアの注入効率及び抽出効率の向上を両立し、動作周波数が大きく且つ低消費電力な有機トランジスタとその製造方法、及びこれを用いた画素バラツキの小さい表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a spark ignition type direct injection engine where injected fuel does not attach to a wall of a combustion chamber and which forms a proper fuel-air mixture at the time of a high-speed operation of an engine, and combustion efficiency is enhanced by accelerating stratification of fuel at the time of a low-speed operation of the engine, without requiring special members.例文帳に追加

特殊な部材を必要とせず、エンジンの高速運転時には、燃焼室の壁面へ噴射燃料が付着することなく適正な混合気を形成するとともに、エンジンの低速運転時には、燃料の成層化を促進して燃焼効率を高めることができる火花点火式直噴エンジンを提供する。 - 特許庁

Therefore, in all cylinders, the stroke phases are not mutually bound, so that a stroke phase difference between the cylinders can be a little changed by controlling the ignition timing and the fuel injection quantity in the step S110, and this is repeated to make a change to an arbitrary phase difference between the cylinders.例文帳に追加

このためいずれの気筒も相互に行程位相が拘束されることはないので、ステップＳ１１０での点火時期や燃料噴射量の調節により気筒間の行程位相差をわずかに変更させることができ、これを繰り返すことにより気筒間を任意の行程位相差に変更させることができる。 - 特許庁

To provide a method for producing an injection molding resin excellent in dispersion stability of a polymer and capable of enough producing effects of various kinds of functional additives, and to provide an optical element made of a plastic, together having a good optical refractive index and an optical characteristic with high precision and capable of sustaining them for a long time.例文帳に追加

本発明の目的は、重合体の分散安定性に優れ、各種機能性添加剤の効果を十分に発現させることができる射出成型用樹脂の製造方法と、良好な光学的屈折率と高い精度の光学特性を具備し、長時間維持可能なプラスチック製光学素子を提供することである。 - 特許庁

A request signal for requesting component information of a prescribed component of an injection molding machine 300 is transmitted to a center management terminal device 500 which generally controls an operation state, by an input operation for requesting the component information, which is based on picture display of a control terminal display means 420.例文帳に追加

制御端末表示手段４２０の画面表示に基づく射出成形機３００の所定の部品の部品情報を要求する入力操作にて、その部品の部品情報を要求する旨の要求信号を運転状態を統括的に制御するセンタ管理端末装置５００へ送信する。 - 特許庁

The case 1 includes: a cover 2, which is three-dimensionally formed by bending a blank 12 consisting of a sheet material with two or more areas segmented by a bending line 13 along the bending line 13; and a bone member 3 fused with the cover 2 by the injection molding of a synthetic resin to reinforce the cover 2.例文帳に追加

筐体１は、曲げ線１３により区画される複数の領域を有するシート材からなるブランク１２を曲げ線１３に沿って曲げることにより立体的に形成されたカバー部２と、カバー部２を補強するために、合成樹脂の射出成形によってカバー部２に融着された骨部材３とを具備する。 - 特許庁

Further, the base end side of the passage S in the cylindrical body 4 is formed as an insertion part 7 which is detachably inserted into an injection nozzle 3.例文帳に追加

筒体４の通路Ｓの中間部に、絞り孔５ａを有した邪魔板５を一体的に形成すると共に、前記筒体４の通路Ｓの先端部側の内壁４ａに、等間隔で複数の突状部６を長手方向に一体的に形成し、さらに前記筒体４の通路Ｓの基端部側を、噴射ノズル３に着脱自在とした差し込み部７としている。 - 特許庁

In the connection structure area, an injection hole 30 is provided, having a metal support layer through hole 31 penetrating the metal support layer 11 and an insulating layer through hole 32 penetrating the insulating layer 10, exposing a lateral surface of the actuator 44 of the wiring connection part 16, and allowing the conductive adhesive to inject thereinto.例文帳に追加

接続構造領域において、金属支持層１１を貫通する金属支持層貫通孔３１と、絶縁層１０を貫通する絶縁層貫通孔３２と、を有し、配線接続部１６のアクチュエータ４４の側の面を露出させ、導電性接着剤が注入される注入孔３０が設けられている。 - 特許庁

On the other hand, when the required load is high, a concentration of the mixed air concentrated on the center part of the cylinder head 12 is brought into an excessively thick condition because the quantity of fuel injected from the injection valve 14 is much, and combustion efficiency is lowered (more fuel is consumed) when ignited by the first ignition plug 30.例文帳に追加

一方、要求負荷が高い場合には、燃料噴射弁１４から噴射される燃料量は多くシリンダヘッド１２の中央部に集中した混合気の濃度は過度に濃い状態となり、第１点火プラグ３０によって点火した場合には燃焼効率が低下する（燃料消費が多くなる）。 - 特許庁

To rapidly and accurately confirm the effects of a papermaking chemical such as a yield improving agent, drainage improving agent, coagulant, pitch controlling agent which are added to water in a papermaking process, such as raw material slurry for paper or slurry in an inlet of the papermaking process, and properly controlling injection rate of the papermaking chemicals based on the monitoring result.例文帳に追加

抄紙工程において紙の原料スラリーやインレット内スラリー等の抄紙工程水に添加される歩留向上剤、濾水性向上剤、凝結剤、ピッチコントロール剤等の製紙用薬剤の効果を迅速かつ確実に確認し、この監視結果に基づいて製紙用薬剤の注入量を的確に制御する。 - 特許庁

By hourly shifting a start of write-in operation, that is, by staggering, when e.g. a channel hot electron injection is used, since spikes occurring when the write-in operation is started are dispersed to time of a certain extent not occurring at a time, the current required for the charge pump 150 is reduced.例文帳に追加

書込み動作の開始を時間的にずらす、即ちスタガリングすることにより、例えば、チャネルホット電子注入を利用した場合に書込み動作の開始時に発生するスパイクが、一度に発生するのではなく或る程度の時間に分散されるために、電荷ポンプに必要な電流を低減することができる。 - 特許庁

A reducing quantity correction value DS is used for correcting a reducing quantity of a fuel injection quantity in speed reduction operation of an engine 1, and is calculated based on the estimate value of the alcohol concentration in the fuel as a value capable of restraining the air-fuel ratio of the engine 1 from becoming richer than an allowable level in the speed reduction operation.例文帳に追加

エンジン１の減速運転時における燃料噴射量の減量補正に用いられる減量補正値ＤＳに関しては、減速運転中にエンジン１の空燃比が許容レベルよりもリッチになることを抑制し得る値として、燃料中のアルコール濃度の推定値に基づき算出される。 - 特許庁

In the process, the solids generated by disintegrating the oil-containing material instantaneously are particulated by being brought into contact with each other and with the inside of a cylindrical injection space 43, and, in a state where they are particulated to a certain degree, are discharged together with the evaporated oil from a discharge port 23 to a cyclone 24.例文帳に追加

その過程で含油性物質が瞬間的に解砕されて生じた固形物は相互間の接触及び円筒状噴射空間４３内側への接触によって微細化されて、一定程度微細化された状態で、気化した油分と共に排出口２３からサイクロン２４に向けて排出される。 - 特許庁