1153万例文収録!

「Injuring」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Injuringの意味・解説 > Injuringに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Injuringを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 322件



例文

To provide a dial information setting device by which miniaturization of a camera can be attained without injuring size of external liquid crystal.例文帳に追加

外部液晶の大きさを損なわず、カメラの小型化を達成できるダイヤル情報設定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tooth brush which can clean efficiently tooth cervical parts and interdentium parts without injuring gum-ridge part.例文帳に追加

歯茎を痛めることなく、歯頸部や歯間部の刷掃を効率良く行なうことができる歯ブラシを提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk device reduced in power consumption without injuring the control property of a feeding servo.例文帳に追加

送りサーボの制御性を損なうことなく消費電力の低減化を図るようにした光ディスク装置の提供 - 特許庁

To provide a bird injury preventive device injuring neither human nor bird, and hopeful of long-term bird-repelling effect.例文帳に追加

鳥や人に損傷を与えず、かつ鳥の忌避効果が長期的に期待できる鳥害防止装置を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a lid structure easy to assemble and not injuring an assembling person.例文帳に追加

組み立てが容易であるとともに、組み立て者が損傷を受けることが無い蓋構造を提供することである。 - 特許庁


例文

This morning, soldiers opened fire on protesting students close to rangoon general hospital, killing and injuring many.例文帳に追加

今朝 兵士達は抗議者に向けて 銃撃しました ラングーン総合病院の近くで 多くの死亡者 負傷者 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a memory circuit not injuring wiring life even when an unallocated read-out address not physically existing is inputted.例文帳に追加

物理的に存在しない未割当ての読出しアドレスが入力されても配線寿命を損なわないメモリー回路を得る。 - 特許庁

To provide a massage method neither pulling nor injuring the skin and the muscle by reducing a resistance when massaging.例文帳に追加

マッサージの際の抵抗を小さくし、皮膚や筋肉を引っ張ったり傷つけることのないマッサージ方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lid structure capable of being easily assembled and not injuring an assembling person.例文帳に追加

容易に組み立てることが出来るとともに、組み立て者が損傷を受けることが無い蓋構造を提供することである。 - 特許庁

例文

To provide a mechanism and a method for molding food without injuring ingredients in a food raw material.例文帳に追加

食品原料内の具の形状を損ねないような食品成形装置及び食品成形方法を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a fishhook remover which can remove a fishhook from a fish even by groping without giving a pain to the fish and without injuring the fish.例文帳に追加

釣った魚に苦痛を与えず傷つけずに、その釣針をその魚から手探りでも外せるものの提供。 - 特許庁

To improve the contrast at a bright place under a fluorescent lamp without injuring light emission from a plasma display.例文帳に追加

プラズマディスプレイからの発光を損なうことなく、蛍光灯下での明所コントラストを改善することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a spring scale for fishing for preventing a hook from hooking or injuring a person or hooking or damaging an object, when carrying the spring scale.例文帳に追加

携帯時に鉤が人や物を引っ掛けたり、傷つけたりする恐れのない釣用ばねばかりを提供することである。 - 特許庁

To provide a method for finishing woven and knitted fabrics to suppress generation of pilling without injuring drape and wear feeling.例文帳に追加

織編布の風合いや着用感を損ねることなく、ピリングの発生を抑制する織編布の処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus of noninvasive autopsy permitting easily performing a noninvasive autopsy without injuring a dead body.例文帳に追加

遺体を傷つけることなく、簡便に非侵襲性剖検を行うことができる非侵襲性剖検方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a capture net capable of safely capturing and transferring a large size high grade fish, a small animal or an amphibian without injuring.例文帳に追加

大型高級魚や小動物、両生類等を、傷つけず、安全に捕獲、移送することが可能な捕獲ネットを提供する。 - 特許庁

To provide a low cost device for squeezing boiled vegetables by simple operation, which device can perform draining treatment of constant quality without injuring flesh quality of the boiled vegetables.例文帳に追加

茹煮野菜の肉質を損わずに品質一定の水切処理できる操作も簡単で安価な搾り装置を提供する。 - 特許庁

To sufficiently display a function as a parking brake without worsening an operation feeling and without injuring the function as an electric brake.例文帳に追加

操作感を悪化させかつ電動ブレーキとしての機能を損なうことなく、駐車ブレーキとしての機能を十分に発揮させる。 - 特許庁

To provide a method for easily peeling an optical member without injuring a partner member stuck to the optical member.例文帳に追加

光学部材と貼り合わされていた相手部材に損傷を与えることなく光学部材を容易に剥離する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a canon-type connector structure in which on pulling out a canon-type connector, this can be safely detached without injuring fingers.例文帳に追加

キャノンタイプのコネクタを引き抜く際に、指を傷つけることなく、安全に取り外し可能なキャノンタイプのコネクタ構造を提供する。 - 特許庁

To provide a tablet for oral administration, reducing the bitterness of a medical agent without injuring quickly disintegrative property in the oral cavity.例文帳に追加

口腔内での速崩壊性を損なうことなく、薬物の苦味を低減させる経口投与用錠剤を提供すること。 - 特許庁

To provide an interdental brush capable of cleaning an interdental part less injuring an oral cavity as compared with the conventional one.例文帳に追加

従来よりも口腔内を傷つけることなく歯間部の清掃を行うことができる歯間ブラシを提供しようとするもの。 - 特許庁

To provide an inexpensive electronic musical instrument excellent in tone quality and presence without injuring an appearance design and strength of a cabinet.例文帳に追加

低価格で外観のデザインやキャビネットの強度を損なうことなく、音質と音場感に優れた電子楽器を提供すること。 - 特許庁

To provide a wall display panel which gives a sufficient strength to the body of the panel without injuring the design of the surface of the panel.例文帳に追加

パネル表面の意匠性を損なうことなく、パネル本体に十分な強度を付与する壁面陳列用パネルを提供する。 - 特許庁

However it made Harunaga angry so he got Ranmaru MORI to hit Mitsuhide with an iron fan, injuring him on the forehead, and ordered him to confine himself at his lodgings. 例文帳に追加

しかし、かえって不興を買い森蘭丸によって鉄扇で討たれ、眉間を傷付けられた末に蟄居を命ぜられてしまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a tray sorting apparatus which sorts articles at every items without injuring the merchandise values of articles and the tray.例文帳に追加

物品及びトレイの商品価値を損なうことなく、物品を項目別に振分け処理することができるトレイ振分け装置を提供する。 - 特許庁

To provide a facing type kitchen unit where a suspended type cupboard can be stably supported with a simple constitution without injuring an open atmosphere.例文帳に追加

簡素な構成により、開放感を実質的に損なうことなく、吊り戸棚を安定的に支持することのできる対面型キッチンユニット。 - 特許庁

Asiatic acid has a property for injuring cells such as cancer cells, and induces apoptosis in the cells to inhibit the proliferation of the cells.例文帳に追加

アジア酸は癌細胞に対し細胞障害性であり、これらの細胞においてアポトーシスを誘導し、細胞の増殖を阻害する。 - 特許庁

To provide a screwdriver which can be used in a limited area, easily stored and carried, and prevented from injuring a person when not in use.例文帳に追加

狭い空間でも使用でき、収納および携帯がし易く、使用しないときに人を傷付けることを防止するドライバを提供する。 - 特許庁

To provide an aromatic vinyl based resin composition capable of giving a resin molded article being excellent in strength, impact-resistance, heat-resistance and injuring-resistance.例文帳に追加

強度、耐衝撃性、耐熱性、耐傷付き性に優れた樹脂成形品を与え得る芳香族ビニル系樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for harvesting fruit vegetables, which has a simple structure and can harvest fruit bunches without injuring the fruits, and to provide a method for harvesting the fruit vegetables.例文帳に追加

果実を傷つけずに果房を収穫でき、構造が簡素な果菜類の収穫装置及び収穫方法を提供する。 - 特許庁

To easily handle a coiled and bundled electric wire 1 without injuring worker's hands and without breaking the surface or the like of an electric wire 4 to be taken out therefrom.例文帳に追加

作業者の手を傷付けたり、取り出す電線4の表面等を破断することなく、容易に束巻き電線1を取り扱う。 - 特許庁

To provide a base frame housing type shock absorbing means for bed to prevent a user from injuring even when the user falls down from a bed.例文帳に追加

ベッド上から転落しても怪我しないようにするための、ベッドにおけるベースフレーム格納型衝撃緩和手段を提供する。 - 特許庁

To obtain an industrially useful thermoplastic resin composition having melt flowability improved without injuring the mechanical properties by making a polycarbonate resin contain a specific copolymer, etc., at a specified rate.例文帳に追加

ポリカーボネート樹脂の優れた機械的性質を損なわず溶融流動性を改良した熱可塑性樹脂を提供する。 - 特許庁

To provide a face sheet having anti-abrasion property, anti-injuring property, anti-weathering property and anti-chemical property, wherein flexibility is better than conventional polypropylene face sheet, whitening and cracking are hardly observed upon bending processing, and a design accompanied with anti-injuring property is excellent, under stable film-forming conditions.例文帳に追加

耐磨耗性、耐傷性、耐候性、耐薬品性等を有しつつ、従来のポリプロピレン化粧シートより優れた柔軟性を有しており、折り曲げ加工時に白化や割れが生じにくく、かつ耐傷つき性に優れた意匠性の高い化粧シートを、安定した製膜条件の元で提供すること。 - 特許庁

To provide a liquid medicine infusion device capable of smoothly moving a needle-shaped tube body inside a lumen without injuring the inner surface of the lumen.例文帳に追加

針状管体が、ルーメンの内周面を損傷させることなく、ルーメン内をスムーズに移動せしめられ得る薬液注入装置を提供する。 - 特許庁

To provide a harvester hardly injuring harvested products on a conveyor in harvesting root crops such as onions and potatoes.例文帳に追加

玉葱、馬鈴薯等の根菜類を収穫する際のコンベア上で収穫物に傷をつきにくくする収穫機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a solidification agent well mixed with culture soil without injuring germination and seedling raising and giving no exfoliation of the culture soil, and seedling raising soil.例文帳に追加

培土との混合性がよく、発芽や育苗の阻害がなく、培土の剥落が生じない育苗培土用固化剤及び育苗培土を提供する。 - 特許庁

To provide a golf club wherein a carry can be increased by means of a simple construction without injuring the directional characteristics at a tee-shot or the like.例文帳に追加

ティーショット時などに、方向性能を損なうことなく、簡便な機構で飛距離性能を向上させるゴルフクラブを提供することである。 - 特許庁

To provide a name display information editing device and the like which can display advertisement etc. on public buildings without injuring the scene of a city.例文帳に追加

街の景観を害することなく、公共営造物に広告等を表示することが可能なネーム表示情報編集装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a safe bicycle as a racer structured so that dangerous components are accommodated inside a frame and free of the risk of hitching at the clothes or injuring the rider's body.例文帳に追加

危険な部品をフレーム内にしまいこみ、洋服に引っ掛けたり、体を怪我することのない安全な競技用自転車の提供。 - 特許庁

To provide a tightly shut lock handle device for sliding door without injuring the finger by erroneous operation, and without damaging the operation handle and the rear side door.例文帳に追加

誤操作によって指を負傷したり、操作ハンドルや裏側扉を損傷することがない引戸用密閉ロックハンドル装置を提供する。 - 特許庁

To provide an internal surface washing method of a tubular instrument removing attached contaminant without injuring the inner wall surface of the tubular instrument.例文帳に追加

管状器具の内壁面を損傷することなく付着した汚れを除去し得る管状器具の内壁面洗浄方法を提供する。 - 特許庁

Plants are grown thickly on the upper part of the floating body, which enables the device to exhibit a water purification action without injuring a natural landscape.例文帳に追加

また、浮体の上部に植物を繁茂させることにより、自然的景観を損なうことなく水質浄化作用を発揮することができる。 - 特許庁

To provide a scaler chip for removing the softened dentin in a root canal treatment part leading to above a root apex region, without injuring the root apex region of the root canal.例文帳に追加

根管の根尖部を損傷することなく、根尖部の上方に続く根管治療部で軟化牙質を除去するスケーラーチップの提供にある。 - 特許庁

To provide a molding material excellent in all viewpoints of charpy impact strength, flexural modulus and dispersibility and making sufficient injuring-resistance and weather-resistance compatible.例文帳に追加

シャルピー衝撃強度、曲げ弾性率、分散性の全ての観点で優れ、良好な耐傷付性と耐侯性を両立する成形材料を提供すること。 - 特許庁

To provide a thermally curable powder coating composition giving a film having hydrophobic surface properties without injuring its excellent mechanical properties.例文帳に追加

そのフィルムが非常に良好な機械的被膜特性を損なうことなく疎水性の表面特性を有する熱で硬化可能な粉末塗料組成物を見いだす。 - 特許庁

To provide a light diffusing plate not injuring light diffusibility even for adhesive processing (or hold-between) when it is applied to a liquid crystal display device.例文帳に追加

液晶表示装置に適用する際の粘着加工(または、挟み込み)に対しても、光拡散性の損なわれることのない光拡散板を提供する。 - 特許庁

To provide a film-carrying device which can carry a film without injuring the film, even when a long-length film is supplied into the film carrying device by hand.例文帳に追加

長尺フィルムを手動でフィルム搬送装置内に供給する場合でも、フィルムが傷つくことなく、フィルムを搬送できるフィルム搬送装置を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a tool for removing a cable compound, by which compound remaining in a groove of a spirally corrugated metal tube can be easily removed without injuring a coaxial cable.例文帳に追加

螺旋波付き金属管の溝内に残ったコンパウンドを同軸ケーブルを傷つけることなく容易に除去できるケーブルコンパウンド除去工具を提供する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS