「Input- Output」に関連した英語例文の一覧と使い方(648ページ目) - Weblio英語例文検索

The present invention includes: switching means of turning on and off a conduction path from a power supply to a load; a time constant circuit connected between an input electrode and a control electrode of the switching means; and overcurrent detection means of detecting a current higher than a predetermined current running through the switching means, and an output of the overcurrent detection means is connected to turn off the switching means.例文帳に追加

電源から負荷への導通経路を導通・遮断するスイッチ手段と、前記スイッチ手段の入力電極と制御電極間に接続された時定数回路と、前記スイッチ手段に流れる所定電流以上の電流を検出する過電流検出手段を有し、前記過電流検出手段の出力が前記スイッチ手段をオフにするように接続されたことを特長とする。 - 特許庁

That is, the assembly 1 annularly arranges the units 5 while coupling the units 5 in series from an anode side to an anode side, and hence a predetermined voltage can be applied to the array 4 of all the units 5 merely by electrically connecting the unit 5A of the anode side and the unit 5B of the cathode side to an input side and an output side of the power source.例文帳に追加

すなわち、この組立体１は、陽極側から陽極側に渡って、導電性の半導体レーザユニット５を直列に連結させつつ環状に配列させるから、陽極側の半導体レーザユニット５Ａと陰極側の半導体レーザユニット５Ｂとを電源の入力側と出力側に電気的に接続させるだけで、全ての半導体レーザユニット５の半導体レーザアレイ４に所定の電圧を印加することが可能となる。 - 特許庁

A caller history file stores a caller number with a call signal sent via an external line network 2 in cross-reference with an operator 19 using a telephone terminal 5 in line connection in response to the call signal, and a service history file stores customer service information entered by using an information input output device 6 by the operator 19 in cross-reference with the caller number.例文帳に追加

外部回線網２を介して送信された呼出信号に伴われる発信者番号をその呼出信号に応じて回線接続した電話端末機５を使用しているオペレータ１９と対応させて発信者履歴ファイルに記憶させると共に発信者番号と対応付けてそのオペレータ１９が情報入出力装置６を用いて入力した顧客対応情報を対応履歴ファイルに記憶させる。 - 特許庁

In an array waveguide diffraction grating type optical multiplexer/demultiplexer 10 equipped with an input waveguide 12, a first slab waveguide 13, a channel waveguide array 14, a second slab waveguide 15, and an output waveguide 16, a couple of different-refractive-index parts 40 differing in refractive index from the slab waveguide 15 are formed nearby the border of the channel waveguide array 14 in the second slab waveguide 15.例文帳に追加

入力導波路１２と、第１のスラブ導波路１３と、チャネル導波路アレイ１４と、第２のスラブ導波路１５と、出力導波路１６とを備えたアレイ導波路回折格子型の光合分波器１０において、第２のスラブ導波路１５内のチャネル導波路アレイ１４との境界近傍に、スラブ導波路１５とは屈折率が異なる一対の異屈折率部４０が形成されている。 - 特許庁

The controller 3a consists of AND circuits AD1 to AD16, only an AND circuit corresponding to a memory selected by any of chip enable signals CE1 to CD4 performs input-output of a data signal, an address signal or the like, and the other memories reduce parasitic capacitance to be driven in the module 3 and accelerate a memory system by electrically disconnecting a connection path.例文帳に追加

メモリコントローラ３ａは、論理積回路ＡＤ１〜ＡＤ１６から構成され、チップイネーブル信号ＣＥ１〜ＣＥ４のいずれかによって選択されたメモリに対応する論理積回路だけがデータ信号、アドレス信号などの入出力を行い、その他のメモリは接続経路を電気的に切断することにより、メモリモジュール３における駆動すべき寄生容量を大幅に低減し、メモリシステムを高速化する。 - 特許庁

Moreover, the radiocommunication adaptor 1 is equipped with a high frequency checking circuit 3 which interrupts high frequency components out of the input signal sent from the portable telephone 10 prior to output, a radio section 5 which converts the signal into the one capable of radiocommunication wit an external apparatus, and a matching circuit 6 which matches the impedance of the radio section 5 and that of the case ground G.例文帳に追加

また、無線通信アダプタ１は、携帯電話１０から送信される入力信号の内、高周波成分を遮断して出力する高周波阻止回路３と、外部機器との無線通信が可能な信号に変換する無線部５と、高周波阻止回路３を介さずに筐体グランドＧに接続して、無線部５と筐体グランドＧのインピーダンスを整合する整合回路６と、を備えて構成される。 - 特許庁

The unit and method generate output data to be outputted from input data and forms and outputs the data, when the combination indication of forms to be registered as the combination form is inputted from a host computer 301 (S1), combination form information for handling the indicated kinds of independent forms as one form is generated (S2) and registered on hard disk (S3).例文帳に追加

入力データとフォームとから出力すべき出力データを生成して出力させる出力制御装置及び方法であって、ホストコンピュータ３０１から結合フォームとして登録するためのフォームの結合指示を入力する（Ｓ１）と、その指示された複数種のそれぞれ独立したフォームを１つのフォームとして扱うための結合フォーム情報を作成して（Ｓ２）ハードディスクに登録する（Ｓ３）。 - 特許庁

In the fluorescent display tube driving power supply circuit for generating AC voltage from a DC input and driving a filament of a fluorescent display tube, two main current passages containing switching elements are connected to both the ends of the filament and the switching elements of the two main current passages are alternately turned on/off by an output from a waveform generator for generating a prescribed waveform to impress AC voltage to the filament.例文帳に追加

直流入力から交流電圧を発生させて蛍光表示管のフィラメントを駆動する蛍光表示管駆動電源回路において、フィラメントの両端にスイッチング素子を含む２つの主電流路を接続し、所定の波形を発生する波形発生器の出力によって２つの主電流路のスイッチング素子を交互にオンオフさせることによってフィラメントに交流電圧を印加する。 - 特許庁

In an example illustration, the first integrated circuit 340 includes a first plurality of first bond pads 345 along a surface 342 thereof and the second integrated circuit 330 includes a second plurality of second bond pads 335 along a surface 331 thereof, with bond wires 344 extending between pairs of first and second bond pads to provide input/output signal connections therebetween.例文帳に追加

一例では、第１の集積回路（３４０）はその表面（３４２）に沿った第１の複数の第１結合パッド（３４５）を含み、また第２の集積回路（３３０）はその表面（３３１）に沿った第２の複数の第２結合パッド（３３５）を含んでおり、第１及び第２の結合パッドの対の間にこれらの間に入力／出力信号接続を提供するために結合ワイヤ（３４４）が延びている。 - 特許庁

Retrieval result information, or the information related to the retrieval result, is acquired by a terminal retrieval result information acquisition part 203, the sentences are demanded from a sentence demand output part 204 based on the retrieval result information, and the sentences acquired by the sentence acquisition part 205 as the result of the demand is inputted again as the sentence information by a sentence information re-input part 206.例文帳に追加

検索の結果に関する情報である検索結果情報を端末検索結果情報取得部２０３にて取得して、その検索結果情報に基づいて文章を文章要求出力部２０４から要求し、要求の結果として文章取得部２０５にて取得された文章を文章情報再入力部２０６にて文章情報として再入力を行なうようにする。 - 特許庁

The interface board 100 having an input interface corresponding to an analog signal or a digital signal outputted from the pattern control board 44 and an output interface corresponding to the interface of the liquid crystal display panel 28 is provided between the pattern control board 44 controlling patterns to be displayed on the liquid crystal display panel 28 of the pachinko machine and the liquid crystal display panel 28.例文帳に追加

パチンコ機の液晶表示パネル２８に表示させる図柄を制御する図柄制御基板４４と液晶表示パネル２８との間には、図柄制御基板４４から出力されるアナログ信号又はデジタル信号の何れかに対応した入力用インターフェースと、液晶表示パネル２８のインターフェースに対応した出力用インターフェースとを備えたインターフェース基板１００が設けられている。 - 特許庁

The semiconductor integrated circuit comprises first and second lines having specified line resistance and line capacitance, and a standard cell having a first cell terminal connectable with the output terminal of a first semiconductor circuit through the first line and a second cell terminal connectable with the input terminal of a second semiconductor circuit through the second line wherein the first cell terminal is connected with the second cell terminal.例文帳に追加

本発明に係る半導体集積回路は、所定の配線抵抗および配線容量を有する第１および第２配線と、第１の半導体回路の出力端子と第１配線を介して接続可能な第１のセル端子、および第２の半導体回路の入力端子と第２配線を介して接続可能な第２のセル端子を有し、第１のセル端子と第２のセル端子が接続されたスタンダードセルとを備える。 - 特許庁

The plane waveguide type optical circuit 1 is so composed that a loss inclination adjuster 10 is provided in which a loss inclination for wavelength is variable for the multiwavelength signal light existing in the signal light wavelength band, the multiwavelength signal light inputted from a signal input end 111 is given a loss with a prescribed loss inclination by the loss inclination adjuster 10 and is outputted from a signal light output end 112.例文帳に追加

信号光波長帯域内にある多波長信号光に対して、波長に対する損失傾斜が可変の損失傾斜調整器１０を設け、信号光入力端１１１から入力された多波長信号光が、損失傾斜調整器１０で所定の損失傾斜によって損失が与えられて、信号光出力端１１２から出力される平面導波路型光回路１の構成とする。 - 特許庁

Based on the detection results, the control section 11 controls an output processing section 14 to start sending out of TS packet of that ES if input of TS packet constituting the ES is detected otherwise stops sending out of TS packet of that ES and updates the sending out rate based on the number of ES for sending out the TS packet.例文帳に追加

この検出結果に基づいて、制御部１１は、ＥＳを構成するＴＳパケットの入力が検出される場合には、出力処理部１４にそのＥＳのＴＳパケットの送出を開始させ、ＥＳを構成するＴＳパケットの入力が検出されない場合には、そのＥＳのＴＳパケットの送出を停止させ、ＴＳパケットが送出されるＥＳの個数に基づいて送出レートを更新する。 - 特許庁

This memory module including semiconductor memory chip is provided with a reference voltage generation circuit for generating a reference voltage to decide a High level and a Low level of one two signals in one of two pads installed in a semiconductor memory chip to which complementary two signals to determine the timing of data transfer are input/output.例文帳に追加

半導体記憶チップを含むメモリモジュールが、データ転送のタイミングを決める互いに相補的な２つの信号が入出力される半導体記憶チップが有する２つのパッドのうち一方のパッドに、２つの信号のうち一方の信号のＨｉｇｈレベルとＬｏｗレベルとを判定する基準電圧を生成して２つの信号のうち他方の信号に換えて印加する基準電圧生成回路を有する。 - 特許庁

A plurality of LSI chips A and B are provided in a single package, and the corresponding input/output terminals of the plurality of LSI chips A and B are commonly connected to single common external terminals shown in Fig. in a composite semiconductor integrated circuit device.例文帳に追加

単一のパッケージ内に複数のＬＳＩチップＡ，Ｂが設けられており、該複数のＬＳＩチップＡ．Ｂの対応する入出力端子が、単一の共通外部端子（ロ）、（ニ）に共通接続されている複合半導体集積回路装置に於いて、上記複数のＬＳＩチップＡ，Ｂの、それぞれ同一の電源電位が供給される各電源端子を、それぞれ、相互に独立の個別外部電源端子（チ）、（イ）に接続する構成とする。 - 特許庁

In the information transmission system, as for the modulation device, a component of an input audio signal Sa is removed, and a part of frequency band component of a remaining frequency band is superimposed with the removed frequency band by frequency shifting with a shift amount corresponding to coding information of transmission information, and thereby sound of a modulated modulation audio signal Se is output.例文帳に追加

本発明の実施形態に係る情報伝達システムは、変調装置において、入力されるオーディオ信号Ｓａの成分を除去し、除去した周波数帯域に、残存する周波数帯域の一部の周波数帯域の成分を伝送情報に係る符号化情報に応じたシフト量で周波数シフトして重畳することにより変調した変調オーディオ信号Ｓｅを放音することができる。 - 特許庁

The power supply comprises an AC input unit connectible to a plurality of AC voltages, a power factor improving circuit 20 for automatically or manually selecting a commercial power source and forming a predetermined voltage, a lamp 5 for development and its control circuit 6 using a power supplied from the circuit 20, and a DC-DC converter for obtaining a DC voltage from the output of the circuit 20.例文帳に追加

複数の交流電圧が接続可能な交流入力部と、商用電源を自動検出又は手動で選択し一定電圧を作る力率改善用の力率改善回路２０と、該力率改善回路２０より供給される電力を使用する定着ランプ５及びその制御回路６と、前記力率改善回路２０出力より直流電圧を得るＤＣ／ＤＣコンバータより構成される。 - 特許庁

The sample analysis system is provided and comprises the server provided with a reagent information input part, a reagent analysis part having a reagent information transmission part for transmitting inputted reagent information to a network, a reagent information receiving part for receiving the reagent information from the network, a reagent transmital letter preparing part for preparing a reagent invoice from the received reagent information and a reagent invoice output part for outputting the reagent invoice.例文帳に追加

試薬情報入力部と、入力された試薬情報をネットワークに送信する試薬情報送信部とを備える試料分析部と、ネットワークから試薬情報を受信する試薬情報受信部と、受信した試薬情報から試薬送付状を作成する試薬送付状作成部と、試薬送付状を出力する試薬送付状出力部とを備えるサーバからなる試料分析システムを提供する。 - 特許庁

In an ultrasound receive beamformer 301, signals from two or more aperture elements are multiplexed at the input 107 of each beamformer channel 303, stored in different portions of a delay memory 309, delayed and apodized (313) in a time-multiplexed fashion, demultiplexed (312) at the output of the channel 303, and summed in different summation units 335 running at an upsampled rate.例文帳に追加

超音波受信ビームフォーマ３０１において、２つまたはそれ以上の開口素子からの信号が、各々のビームフォーマチャネル３０３の入力１０７において多重化（３０８）され、遅延メモリ３０９の異なる部分に保存され、遅延され、時分割多重方式でアポダイゼーション（３１３）され、そのチャネル３０３の出力において多重分離（３１２）され、アップサンプリングされたレートで動作する異なる加算部３３５において加算される。 - 特許庁

This working/change verification device 63 in working and changing an input netlist 10 including the logic information of a semiconductor device in layout processing is provided with a confirmation processing part for confirming that timing constraint conditions and design constraint conditions 64 included in the logical information are satisfied even after working and change; and an output part for, when those constraint conditions are not satisfied, outputting the information of the unsatisfied portion.例文帳に追加

レイアウト処理において、半導体装置の論理情報を含む入力ネットリスト10を加工及び変更した場合の加工・変更検証装置63であって、論理情報に含まれるタイミング制約条件及びデザイン制約条件64が、加工・変更後も満たされていることを確認する確認処理部と、満たされていない場合に、満たされない部分の情報を出力する出力部と、を備える。 - 特許庁

A subtraction circuit 17 subtracts an input voltage Ein detected by a voltage division circuit 11 from the off time voltage to produce a voltage proportional to the output voltage E0 which is used, as a voltage detection signal, by a control amplifier 18 and a comparator 19 for controlling the switching element.例文帳に追加

反転回路１４と遅延回路１５及びタイマ回路１６は、スイッチング素子２のオフ期間信号を得、この期間にサンプルホールド回路１３はスイッチング素子のオフ時の電圧を検出し、この電圧から分圧回路１１で検出する入力電圧Ｅｉｎを減算回路１７で減算することで出力電圧Ｅ_0に比例した電圧を得、これを電圧検出信号として制御アンプ１８とコンパレータ１９によってスイッチング素子の制御を行う。 - 特許庁

An information retrieval device retrieves contents with high importance for retrieval conditions from contents, extracts content information with high relevance to the retrieval conditions from the retrieved contents as retrieval recommendation information, outputs the extracted retrieval recommendation information based on the relevance, and if the output retrieval recommendation information is selected, changes the input retrieval conditions with the selected retrieval recommendation information.例文帳に追加

検索条件に対して重要度の高いコンテンツをコンテンツ群から検索し、検索されたコンテンツから検索条件に関連度の強いコンテンツ情報を検索推薦情報として抽出し、抽出された検索推薦情報を関連度に基づいて出力し、出力された検索推薦情報が選択された場合には選択された検索推薦情報で入力された検索条件を変更する。 - 特許庁

To provide an opening and closing type panel box for a terminal device, in which projected matters will not become hindrance upon not using the device or upon movement or transportation of the same while securing excellent operability and visibility of connectors, switches, terminals or the like mounted on a panel, by improving the box for desk type and portable type information terminal devices having input-output function.例文帳に追加

本発明は、情報端末装置用の開閉式パネルボックスに関し、入出力機能を持つ卓上及び可搬型の情報端末装置用のボックスに改良を加え、パネル部に装着するコネクタやスイッチ，端子等の良好な操作性，視認性を確保しつつ、装置の未使用時や移動運搬時にこれらの突起物が邪魔にならない端末装置用の開閉式パネルボックスを提供することを目的とする。 - 特許庁

To cope with classifications or the like of speakers or sound sources in a digital switching amplifier, which efficiently performs power amplification of an analog original signal by switching a constant voltage switch in response to an input digital signal such as a ΔΣ modulation signal or a PWM signal and eliminating analog demodulation and harmonic components of an obtained long-amplitude switching pulse by a low-pass filter to output it to a speaker.例文帳に追加

ΔΣ変調信号やＰＷＭ信号などの入力デジタル信号に応答して定電圧スイッチ３がスイッチングを行い、得られた大振幅のスイッチングパルスをローパスフィルタ４によってアナログ復調および高調波成分を除去してスピーカ８へ出力することによって、アナログ原信号を高効率に電力増幅するデジタルスイッチング増幅器１において、スピーカ８や音源の種類などに対応可能とする。 - 特許庁

In this clock compensation circuit for the synchronous bus in an information processor having a bus arbiter device 20 connected to the plurality of IO controllers 30, 40, the bus arbiter device 20 has a delay calculation circuit 110 calculating a delay value for compensating a clock, and delay addition circuits 150, 160 adding a delay to the clock distributed to each the input/output controller on the basis of the calculated delay value.例文帳に追加

複数のＩＯ制御装置３０、４０に接続されるバスアービタ装置２０を備えた情報処理装置における同期バスのクロック補整回路において、バスアービタ装置２０が、クロックを補整するためのディレイ値を算出するディレイ算出回路１１０と、算出したディレイ値に基づいて各入出力制御装置に分配するクロックにディレイを付加するディレイ付加回路１５０、１６０とを備える。 - 特許庁

This data conversion system is provided with a data structure information conversion processing part 12 to which inputs data structure information 11 is inputted and which outputs and stores data conversion information 13 for converting a data structure, and a data conversion information analysis processing part 14 which refers to the information 13, converts inputted data and outputs the converted data to a data input-output management processing part 15.例文帳に追加

プログラムが使用するデータの構造を定義するデータ構造情報１１を入力してデータの構造を変換するためのデータ変換情報１３を出力して記憶するデータ構造情報変換処理部１２と、データ変換情報１３を参照して、入力したデータを変換して変換後のデータをデータ入出力管理処理部１５に出力するデータ変換情報解析処理部１４とを備える。 - 特許庁

These information processing program and information providing system are for input and output processing with respect to a program of an information collection and distribution system in service discount information having students as a limited receiver target, and collate, authenticate and identify the three parties being the service discount provider, the student authentication information processing provider and the students by recognizing and identifying the ID of a student himself/ herself in particular.例文帳に追加

本発明は、学生を限定受益対象者とする役務割引情報提供における情報集配信システムのプログラムに対する入出力処理であり、特に学生本人のＩＤを認識・識別する事により、役務割引提供主と学生認証情報処理提供者、学生の三者の照合、認証、識別を施す情報処理プログラム及び情報提供システムである。 - 特許庁

An input buffer (inverter G_1), full band passing circuits (DELYIANNIS phase shift circuits) having at least two secondary transmission functions and an output buffer (inverter G_2) are sequentially connected, the full band passing circuits having the two secondary transmission functions have phase characteristics with respect to different frequencies and are cascade connected to obtain the approximately fixed delay time over the wide frequency band.例文帳に追加

入力バッファ（インバータＧ_１）と、少なくとも２個の２次の伝達関数を持つ全帯域通過形回路（ＤＥＬＹＩＡＮＮＩＳ形移相回路（Ｉ），（ＩＩ）と、出力バッファ（インバータＧ_２）とを順次接続し、２個の２次の伝達関数を持つ全帯域通過形回路は、異なる周波数に対する位相特性を有し、従続接続することで広い周波数帯域においてほぼ一定の遅延時間とする。 - 特許庁

This firmware evaluation system is constituted including a firmware system having an API (Application Program Interface) part 130 which stores at least one API (hardware control function) 132, an input and output part 110 which outputs evaluation result information to a PC 20 while inputting from the PC 20 character strings for evaluation to perform evaluation concerning the hardware control function, and a user interface part 120 for evaluation which uses API 132.例文帳に追加

ファームウェア評価システムが、少なくとも１つのＡＰＩ（ハードウェア制御関数）１３２を記憶したＡＰＩ部１３０と、前記ハードウェア制御関数に関する評価を行うための評価用文字列をＰＣ２０から入力するとともに、ＰＣ２０に評価結果情報を出力する入出力部１１０と、ＡＰＩ１３２を使用する評価用ユーザーインターフェース部１２０とを有するファームウェアシステムを含んで構成される。 - 特許庁

In the systolic array for matrix computation using an MFA, downward square MFA array processing and upward square MFA array processing are mapped to a one-dimensional array in horizontal directions, and downward and upward MFA matrix computations for two threads are executed in each PE in the one-dimensional array, and an input and an output are provided for each of PEs at both ends of the one-dimensional array.例文帳に追加

ＭＦＡ（修正Ｆａｄｄｅｅｖａアルゴリズム）を利用した行列演算用シストリックアレイであって、下方向正方ＭＦＡアレイ処理と、上方向正方ＭＦＡアレイ処理を１次元アレイに水平方向にマッピングし、１次元アレイの各ＰＥでは、下方向と上方向の二つのスレッドのＭＦＡ行列演算が行われ、入出力を一次元アレイ両端のＰＥに対して備えている。 - 特許庁

A control unit 103 updates the content data of the memory card 105 on the basis of content data contained in a management unit specified by the stored content specification information when the client content specification information stored in a memory card 105 is coincident with one of the pieces of stored content specification information stored in a hard disk 102 when the memory card 105 is connected to an input/output unit 104.例文帳に追加

制御部１０３は、入出力部１０４にメモリカード１０５が接続されたときに、このメモリカード１０５に記憶されているクライアントコンテンツ特定情報が、ハードディスク１０２に記憶されている蓄積コンテンツ特定情報のいずれかと一致した場合に、その蓄積コンテンツ特定情報が特定する管理単位に含まれるコンテンツデータに基づいて、メモリカード１０５のコンテンツデータを更新する。 - 特許庁

Image data in a memory card can be preserved/printed by possessing a section for attaching a storage medium storing image data, a section for processing image data being inputted through the attaching section, a section being operated by a user to input an instruction and data, an output means performing printing based on setting by the operating section, and a connection terminal with a mass storage.例文帳に追加

画像データを格納する記憶媒体を装着する装着部と、前記装着部を介して入力される画像データを処理する処理手段と、ユーザにより操作されて命令及びデータを入力するための操作部と、前記操作部による設定に基づきプリントする出力手段と、大容量記憶装置との接続端子を所持することにより、メモリカード内画像データの保存・印刷を可能にする。 - 特許庁

The method of verifying asynchronous circuit defines the metastable state of output data according to whether or not the input data of a logic circuit is different from a value held by the logic circuit when the clock signal of the logic circuit is active, generates a prescribed value accompanying the metastable state and outputs the prescribed value from the logic circuit only for a fixed period in the case of verifying the operation of an asynchronous logic circuit.例文帳に追加

本発明に係る非同期回路の検証方法は、非同期の論理回路の動作を検証する場合に、論理回路のクロック信号がアクティブな状態のときに、論理回路の入力データがその論理回路に保持された値と異なるか否かによって、出力データのメタステーブル状態を定義し、このメタステーブル状態に伴う所定の値を発生して論理回路から一定期間だけ出力させるものである。 - 特許庁

This intercooler pipe structure used for a construction machine comprises an engine, provided with a turbo charger 6 and an intercooler 4 for cooling supercharged air from the turbo charger 6, where a pipe 20 between the output side of the turbo charger 6, and the input side of the intercooler 4 has a silicone rubber hose 21 connected to an exit portion of the tube changer 6 and a steel pipe 22 connected to the hose 21.例文帳に追加

ターボチャージャ６を備えたエンジンと、ターボチャージャ６からの過給空気を冷却するインタークーラ４とを有する建設機械に用いられるインタークーラ配管構造において、ターボチャージャ６の出力側とインタークーラ４の入力側とを接続する配管２０は、ターボチャージャ６の出口部分に接続されるシリコンゴム製のホース２１と、このホース２１に連結される鋼管２２とを有して成る。 - 特許庁

Output data of a sampling part 2 which is obtained by sampling an input signal at a high speed is used, and a reference frequency (D) of quasi- synchronous detection is determined on the basis of peak level detection and threshold level discrimination from a frequency spectrum obtained by a frequency analyzer 3 to reduce signal detection circuits, and the band of a channel is limited to accurately analyze the signal.例文帳に追加

入力信号を高速にサンプリングしたサンプリング部２の出力データを使い、周波数解析器３で求めた周波数スペクトルからピークレベル検出と、スレシホールドレベル判定により求めた周波数を基に準同期検波の基準周波数（Ｄ）を決定することにより信号検出回路を削減し、準同期検波部８でチャネルの帯域制限をすることで正確に信号解析する。 - 特許庁

The single moving vector detection circuit 21 detects a plurality of moving vector candidates from a correlation detection signal PV11 output from a correlation detection circuit 3, uses a moving vector MV12 one frame before, which is input from a moving vector memory 22, as a reference moving vector and detects the moving vector candidate having a vector direction most close to a vector direction indicated by the reference moving vector as a moving vector.例文帳に追加

単一の動きベクトル検出回路２１は、相関検出回路３から出力される相関検出信号ＰＶ１１から複数の動きベクトル候補を検出し、更に動きベクトルメモリ２２から入力される１フレーム前の動きベクトルＭＶ１２を参照動きベクトルとし、その参照動きベクトルが示すベクトル方向に最も近いベクトル方向の動きベクトル候補を動きベクトルとして検出する。 - 特許庁

This translation device 1 has: an image input part 12 for inputting a translation source document; a control part 18 specifying an index part from the inputted translation source document, and extracting a part including a previously designated keyword information from the specified index part; a translation part 14 translating the extracted index part and a text corresponding to the index part; and an output part 15 outputting a translation result.例文帳に追加

この翻訳装置１は、翻訳元文書を入力するための画像入力部１２と、入力された翻訳元文書からインデックス部を特定し、特定されたインデックス部から予め指定されたキーワード情報を含むものを抽出する制御部１８と、抽出されたインデックス部とそのインデックス部に対応する本文とを翻訳する翻訳部１４と、翻訳結果を出力する出力部１５とを有する - 特許庁

When a modification for the control operation, such as a change of a voltage application term to the transformer, is required because of some reason like a variation of input/ output condition during the one switching cycle, the necessary modification is not carried out halfway the switching cycle and carried out just at the finish of the switching cycle or when a term of integral multiple of the switching cycle is finished.例文帳に追加

一スイッチング周期の途中において、例えば入出力状態の変動等により、トランスへの電圧印加期間を変更するなどの制御動作に対する修正が必要になったとき、スイッチング周期の途中でその修正を行わず、スイッチング周期が終了したとき、又はそのスイッチング周期を含むスイッチング周期の整数倍の期間を終了したとき、必要な修正を行う。 - 特許庁

The memory card device is provided with a flash memory for storing data, a buffer memory for receiving data to be stored in the flash memory from the outside, temporarily holding the data and outputting the data, and a first selector for selecting either the data output from the buffer memory or data input without going through the buffer memory to be stored in the flash memory and outputting the selected data to the flash memory.例文帳に追加

メモリカード装置であって、データを格納するフラッシュメモリと、前記フラッシュメモリに格納されるべきデータを外部から受け取り、一時的に保持して出力するバッファメモリと、前記バッファメモリから出力されたデータ、又は、前記バッファメモリを経由せずに入力された前記フラッシュメモリに格納されるべきデータのいずれか一方を選択し、前記フラッシュメモリに出力する第１のセレクタとを備える。 - 特許庁

For the purpose of comparing how the current terms of trade change from those in the past appreciation of the yen by industry, the terms of trade in individual industries as of April 1995 are set as a baseline (= 100) (a formula used to calculate terms of trade here is dividing output price by input price in individual industries of the manufacturing sector and this formula is different from the calculation method for terms of trade by countries/region). It is found that the terms of trade in the overall manufacturing sector deteriorated about 15% from the 1995 baseline.例文帳に追加

業種ごとの競争条件を過去の円高時と比較するために、1995 年4 月の各業種の交易条件（ここでの交易条件の算出には、一国・地域の交易条件の算出方法とは異なり、製造業部門別の「産出価格/ 投入価格」を用いている。）を基準値（=100）とすると、製造業総合では15%程度当時よりも悪化していることがわかる。 - 経済産業省

This wireless communication system includes a vocoder 13 that encodes a voice signal for wireless through a voice channel and a modulator 11 whose output is directly connected to the input of the vocoder 13 to transmit a modulated data signal via the voice channel and applies digital phase and frequency modulation to a sampled data signal.例文帳に追加

この無線通信システムは、音声チャネルを介した無線送信のために音声信号をコード化するための音声コーダ１３を含み、さらに、変調されたデータ信号を音声チャネルを介して送信するための前記音声コーダ１３の入力に出力が直接接続されている、サンプルされたデータ信号をディジタル位相および周波数変調のための変調装置１１を含むことを特徴とする。 - 特許庁

In the high-voltage output device, a resonance capacitor to form a first resonance circuit with the primary side coil is provided and the input voltage is amplified by the first resonance circuit in a prescribed frequency band.例文帳に追加

１次側コイルに入力された電圧を増幅して２次側コイルから出力するトランスを備え、該１次側コイルに交流の入力電圧が入力されるとともに、該２次側コイルから出力電圧が取り出される、高電圧出力装置において、前記１次側コイルと第１共振回路を形成する共振用コンデンサを備え、前記入力電圧は、該第１共振回路により、所定周波数帯において増幅される高電圧出力装置とする。 - 特許庁

In the balanced SAW filter, with which two steps of lateral coupling double mode SAW filters are cascade connected to a piezoelectric substrate, a lead electrode extended from the outer bus bar of an IDT electrode located eccentrically to the outside is extended parallel with an electrode finger between the IDT electrode and a grating reflector, and connected to an input/ output electrode pad provided between the stages of two lateral coupling double mode SAW filters.例文帳に追加

圧電基板に横結合二重モードＳＡＷフィルタを２段縦続接続したフィルタであって、外寄りに配置したＩＤＴ電極の外側バスバーから延在するリード電極をＩＤＴ電極とグレーティング反射器との間を電極指と平行に延在し、２つの横結合二重モード弾性表面波フィルタの段間に設けた入出力電極パッドに接続して平衡型弾性表面波フィルタを構成する。 - 特許庁

A human interface device 106 consists of a USB human interface mechanism 104 having a USB keyboard, a USB mouse, etc., a storage mechanism 102 having data writing and reading functions, a conversion mechanism 101 converting an interface used for input-output of the mechanism 102 into a USB interface and a USB packet transmission and reception mechanism 105 for performing USB protocol communication between an information processor 107 and this device 106.例文帳に追加

ヒューマンインターフェース装置１０６は、ＵＳＢキーボードやＵＳＢマウス等の機能を持った、ＵＳＢヒューマンインターフェース機構１０４と、データの読み書きの機能を持つ記憶機構１０２と、記憶機構１０２の入出力に使われるインターフェースとＵＳＢインターフェースとを変換する変換機構１０１と、情報処理装置１０７−本装置１０６間でＵＳＢプロトコル通信を行うためのＵＳＢパケット送受信機構１０５で構成される。 - 特許庁