「Input-Output」に関連した英語例文の一覧と使い方(618ページ目) - Weblio英語例文検索

The monitor terminal unit 130 having sensed a voltage acknowledges the connected direction of the applicable car from which input/output end the voltage was sensed at, sends a specified request via the communication circuit 140, acquires a car formation number from the monitor control device 110, and closes the relay of the device itself so that the following car can acknowledge the voltage.例文帳に追加

電圧を検出したモニタ端末器は、どちらの入出力端で電圧を検知したかで車両の接続方向を認識し、通信回線を通じ所定の要求を送りモニタ制御装置から配列番号を取得し、自装置のリレーを閉じて次車両が電圧を確認し得るようにする。 - 特許庁

The detection of the wobble signal from an output terminal 9 is attained without requiring the outside control signal which is conventionally needed, since the fc of a band-pass filter(BPF) 1 is changed following the change of the wobble signal even though the frequency of the wobble signal inputted from an input terminal 8 is changed.例文帳に追加

入力端子８から入力されたウォブル信号の周波数が変化しても、バンドパスフィルタ（ＢＰＦ）１のｆｃがウォブル信号の変化に追従して変化するため、従来では必要であった外部制御信号を必要とせずに、出力端子９からウォブル信号の検出を可能にする。 - 特許庁

When power is supplied from an upstream bus means S11, data from an upstream is transmitted to a downstream bus, when power is not supplied from the upstream bus S11, the device is connected to picture input/output devices 17, 18, 19 connected to the downstream bus, exchange of the picture data is performed, and it is displayed on a display 14.例文帳に追加

上流バス手段Ｓ１１からの通電がある場合は、上流からのデータを下流バスに伝送し、上流バスＳ１１からの通電がない場合は、下流バスに接続された画像入出力装置１７，１８，１９と接続してその画像データの授受を行い、ディスプレイ１４に表示する。 - 特許庁

A short circuit switch element 17 is connected between output ends of signal generating circuits 15, 16 from which a complementary signal ϕS1 and ϕR1 are outputted, and the signal generating circuits 15, 16 and the short circuit switch element 17 are controlled by a switching control circuit 18 responding to an input signal ϕA1.例文帳に追加

相補信号φＳ１及びφＲ１が出力される信号生成回路１５及び１６の出力端間に短絡スイッチ素子１７を接続し、入力信号φＡ１に応答して切換制御回路１８により信号生成回路１５及び１６並びに短絡スイッチ素子１７を制御する。 - 特許庁

When video signals are input to a coding section 1, the video signals are rearranged in the order of coding by an image rearranging section 11, DCT coding is performed thereon by a DCT section 13, and the video signals are quantized by a quantizing section 14, variable-length-coded by a variable length coding section 15 and output as coded data via a buffer memory 16.例文帳に追加

ビデオ信号が符号化部１に入力すると、画像並び替え部１１にて符号化順に並び替えられ、ＤＣＴ部１３によりＤＣＴ符号化され、量子化部１４にて量子化され、可変長符号化部１５にて可変長符号化され、バッファメモリ１６を介し符号化データとして出力される。 - 特許庁

To provide a multi-input multi-output propagation signal path transmitting apparatus and a receiver in use for the same for improving a matching property between a transmitting weight and a receiving weight by using not only current channel information but also channel information at the time of feed back when generating the weights.例文帳に追加

ウェイト生成時に現在のチャネル情報だけでなく、フィードバック時点のチャネル情報をも用いることによって送受信ウェイトの整合性を向上させ、伝送特性の劣化を減少させることができる多入力多出力伝搬路信号伝送装置及びそれに用いる受信局を提供する。 - 特許庁

A planetary gear type reduction gear at at least one step provided with a sun gear 8, a planetary gear 34 meshing with the sun gear 8, an internal gear 22 meshing with the planetary gear 34, and a carrier 30 supporting the planetary gear 34, and a torque limiter are constituted between the input shaft 7 and the output shaft 14.例文帳に追加

この入力軸７と出力軸１４との間には、太陽歯車８と該太陽歯車８に噛合する遊星歯車３４と該遊星歯車３４に噛合する内歯車２２と遊星歯車３４を軸支するキャリア３０とを備えた少なくとも１段の遊星歯車型減速機構と、トルクリミッターとが構成されている。 - 特許庁

This multi-purpose optical storage medium drive apparatus 11 is provided with a video/voice input/output selector 1, a video/voice encoder/decoder 2, a microprocessor 3, an optical storage apparatus 4, a memory card reading apparatus 6, a display controller 7, a state display apparatus 8, an power amplifier 9, and a loudspeaker 10.例文帳に追加

本発明の多目的光学的記憶媒体駆動装置１１は、ビデオ／音声入力／出力セレクタ１と；ビデオ／音声符号／復号器２と；マイクロプロセッサ３と；光学的記憶装置４と；メモリカード読取装置６と；ディスプレイコントローラ７と；状態表示装置８と；電力増幅器９とスピーカー１０とを備える。 - 特許庁

The computer virus monitoring program monitors the corruptness of a file access request from an input/output manager of a computer terminal device to a filing system driver of the computer terminal device and if corruptness of the file access request is detected, the filing system driver is not notified of the corrupt file access request.例文帳に追加

コンピュータウィルス監視プログラムにおいて、コンピュータ端末装置の入出力マネージャからコンピュータ端末装置のファイルシステムドライバに対して要求されるファイルアクセス要求の不正性を監視し、ファイルアクセス要求の不正性を検知したときは、不正性のファイルアクセス要求をファイルシステムドライバに通知しないようにした。 - 特許庁

An adding circuit 35 adds a difference signal Sa between an input envelope detection signal D5 and an output envelope detection signal D7 from a comparator 44 to a high frequency signal S2 from a gain control circuit 34, and a power amplifier 31 amplifies a high frequency signal S3 from the adding circuit 35.例文帳に追加

加算回路３５で、利得制御回路３４からの高周波信号Ｓ２に、コンパレータ４４からの、入力包絡線検出信号Ｄ５と出力包絡線検出信号Ｄ７との差分の信号Ｓａを加算し、加算回路３５からの高周波信号Ｓ３を、電力増幅器３１で増幅する。 - 特許庁

A transfer function parameter acquisition unit 32 obtains a parameter of a plurality of transfer functions representing a control target 10 based on time series data of an operation amount MV input to the control target 10 and time series data of a control amount PV output from the control target 10 according to the operation amount MV.例文帳に追加

伝達関数パラメータ取得部３２は、制御対象１０に入力する操作量ＭＶの時系列データと操作量ＭＶに応じて制御対象１０から出力される制御量ＰＶの時系列データとに基づき制御対象１０を表現する複数の伝達関数のパラメータを求める。 - 特許庁

When the detection operation amount from the neutral position is below the set amount, the rotation of one constituent element of the rotary transmission mechanism 30 is locked to set a rotation transmission ratio from an input shaft 2 to an output shaft 11 by the rotary transmission mechanism 30 to the minimum value determined by a constituent element transmission ratio only.例文帳に追加

その中立位置からの検出操作量が設定量以下である時、その回転伝達機構３０の一つの構成要素の回転がロックされることで、その回転伝達機構３０による入力シャフト２から出力シャフト１１への回転伝達比は構成要素伝達比のみで決まる最小とされる。 - 特許庁

To enable proper settings of input and output characteristics (correction strength) for each of a plurality of separated regions obtained by splitting a display screen, to avoid halation or blocked-up shadows in a wide dynamic range image and prevent discontinuous correction strength in a border between the adjacent separated regions.例文帳に追加

表示画面を分割して得られる複数の分割領域の各々に対して、入出力特性（補正強度）を適切に設定することができ、これにより、広ダイナミックレンジの画像での白飛びや黒潰れを回避しつつ、隣接する分割領域の境界で補正強度が不連続になるのを防止する。 - 特許庁

A solenoid valve comprises: a coil 17; a york; a magnetic resistor; a plunger 14 energizing the coil 17 to generate thrust; a valve body having an input port, an output port and a feedback port generating a feedback force; a spool disposed in the valve body; and a spring energizing the spool.例文帳に追加

コイル１７と、ヨークと、磁束の流れを制限する磁気抵抗部と、コイル１７を通電することによって推力を発生させるためのプランジャ１４と、入力ポート、出力ポート、及びフィードバック力を発生させるためのフィードバックポートを備えたバルブ本体と、バルブ本体内に配設されたスプールと、スプールを付勢するスプリングとを有する。 - 特許庁

The waveguide branching circuit is constituted in such a way that a first square waveguide 2a and a third waveguide 2b are branched from the facing side faces of a circuit waveguide 1 both ends of which are respectively constituted in an input terminal P1 and an output terminal P2 and a short- circuiting conductor 3 is connected to a second square waveguide.例文帳に追加

第１の方形導波管２ａおよび第３の導波管２ｂを、その一端が入力端Ｐ１に、他端が出力端Ｐ２となっている円形導波管１の対向する側面から分岐させ、その第２の方形導波管に短絡導体３を接続した導波管分岐回路。 - 特許庁

To provide a moving image converting apparatus and a moving image converting method by which a code amount is adaptively assigned by improving accuracy in predicting encoding complexity of a frame to be encoded from a transcoded frame in accordance with an encoding complexity group of an input image stream and an encoding complexity group of an output image stream of the transcoded frame.例文帳に追加

トランスコード済みのフレームの、入力画像ストリームの符号化複雑度群及び出力画像ストリームの符号化複雑度群から、これから符号化するフレームの符号化複雑度の予測精度を向上させ、適応的に符号量を割り当てる動画像変換装置及び動画像変換方法を提供すること。 - 特許庁

The programmable delay circuit is series-connected to a delay circuit to input clocks into the programmable delay circuit, a delay time of the programmable delay circuit is controlled so as to provide a constant total delay time of the two delay circuits, and also an output of the programmable delay circuit is inputted into a plurality of programmable delay circuits.例文帳に追加

プログラマブル遅延回路と遅延回路を直列接続してプログラマブル遅延回路にクロックを入力し、この２つ遅延回路の合計遅延時間が一定になるように前記プログラマブル遅延回路の遅延時間を制御すると共に、このプログラマブル遅延回路の出力を複数のプログラマブル遅延回路に入力するようにした。 - 特許庁

When a logical low level is given to an input terminal 1 of a ringer relay control circuit 14, since the signal for driving a ringer relay coil via a ringer relay drive output terminal 4 is not outputted from the ringer relay control circuit 14, no ringer relay is driven, and no ringer signal is given to the telephone set.例文帳に追加

リンガーリレー制御回路１４の入力端子１に論理低レベルが入力されているときには、リンガーリレー制御回路１４からはリンガーリレー駆動出力端子４経由でリンガーリレーコイル３８を駆動する信号は出力されないので、リンガーリレーは駆動されておらず、電話機にはリンガー信号は送出されていない。 - 特許庁

The virtual mechanical model simulation device 14 is provided with a first processing part 18 for performing an input-output from/to the built-in software performing device 10 and a mechanism operation of the virtual mechanism model, and a second processing part 20 for using a free time of the first processing part 18 to perform plotting processing of the virtual mechanism model.例文帳に追加

仮想メカモデルシミュレーション装置１４には、組込ソフトウェア実行装置１０との入出力と仮想機構モデルの機構演算を実行する第１処理部１８と、第１処理部１８の空き時間を使用して仮想機構モデルの描画処理を実行する第２処理部２０とを設けている。 - 特許庁

Transmission lines 3, 3 for drawing out the input and output signal of the semiconductor element 5 and an uncovered upper face ground metal pattern 4 isolated from the transmission lines 3, 3 and for covering the substantially whole face of the surface of the lower dielectric layer board 6 are provided on the surface of the lower dielectric layer board 6.例文帳に追加

下部誘電体層基板６の表面には、半導体素子５の入力及び出力信号を引き出すための伝送線路３・３と、伝送線路３・３とは絶縁されかつ下部誘電体層基板６の表面の略全面を覆う被覆されない上面グランドメタルパターン４とが設けられる。 - 特許庁

A 90-degree distributor 3 of a signal generating circuit SG_1 generates an intermediate reference phase signal ISREF and an intermediate orthogonal signal ISQR whose phase is orthogonal to that of the intermediate phase signal from a local oscillation signal SL_0 received through an input terminal 1 and provides an output of them to mixers 6, 7.例文帳に追加

信号生成回路ＳＧ_1 において、９０度分配器３は、入力端子１を通じて入力される局部発振信号Ｓ_LOから、中間基準位相信号ＩＳ_REF および、当該中間位相信号と位相が直交する中間直交信号ＩＳ_QRを生成して、ミキサ６および７に出力する。 - 特許庁

This format converter consists of a converting method parameter file 102 in which an output order of the converting destination data, a format converting method, an input order of the converting origin data, etc., are enumerated, converting origin data 101, converting destination data 103, an alarm log file 104 and a format conversion processing part 105 to which plural external conversion processing modules 106 are connected.例文帳に追加

変換先データの出力順位、フォーマット変換方法、変換元データ入力順位等が列挙された変換方法パラメータファイル１０２、変換元データ１０１、変換先データ１０３、アラームログファイル１０４および複数の外部変換処理モジュール１０６が接続されたフォーマット変換処理部１０５より構成される。 - 特許庁

To provide an image input and output apparatus wherein the reader part of a multifunction machine can be used by another function such as a copying function in a period after the document reading is completed and while and image is transferred, even when there is a large difference between a document reading speed and an image transferring speed through a network in a network scanner function.例文帳に追加

ネットワークスキャナ機能において、原稿読み取り速度とネットワークを介した画像転送速度に大きな差異がある場合においても、原稿読み取り完了後かつ画像転送中に複合機のリーダー部をコピー機能等の他の機能で使用可能な画像入出力装置を提供する - 特許庁

The device comprises a temperature sensor 3 for detecting the temperature of the storage battery 2, a current sensor 4 for detecting the input/output currents of the storage battery 2, and a computation controller 5 having a power storage amount detecting means for detecting the amount of power stored in the storage battery 2 from an integrated value of the currents detected by the current sensor 4.例文帳に追加

蓄電池２の温度を検出する温度センサー３と、蓄電池２の入出力電流を検出する電流センサー４と、電流センサー４で検出された電流の積算値より蓄電池の蓄電量を検出する蓄電量検出手段を有する演算制御器５を備えている。 - 特許庁

The signal propagation control circuit inputs a predetermined fixed value to the second circuit for a predetermined period after powering on the second circuit, and controls that either the output signal from the first circuit or the predetermined fixed value is input to the second circuit after elapsing of the predetermined period.例文帳に追加

信号伝播制御回路は、前記第２の回路に電源が投入されてから所定期間、所定の固定値を前記第２の回路へ入力し、前記所定期間経過後、前記第１の回路からの出力信号および前記所定の固定値のいずれを前記第２の回路へ入力するかを制御する。 - 特許庁

Namely, the image data is read from one image memory while write to the other image memory is performed, input in one image memory and output from the other image memory are simultaneously performed without interfering each other and the productivity of the entire image forming device is enhanced.例文帳に追加

すなわち、１つの画像メモリへの書き込みを行っている間に、他の画像メモリから画像データの読出しを行うことができ、一つの画像メモリへの入力と、他の画像メモリからの出力とが、互いに干渉することなく、同時に行うことができ、画像形成装置全体の生産性が向上する。 - 特許庁

The encryption processing apparatus 1 uses a processor 30 performing encryption through encryption processing adopting the KPS system to perform a matrix arithmetic operation (multiplication between an execution ID and a secrecy algorithm) to calculate a common key and to omit a matrix arithmetic circuit and an input output function for the matrix arithmetic operation.例文帳に追加

暗号処理装置１は、ＫＰＳ方式による暗号処理において、暗号化を行うプロセッサ３０によって、共通鍵を算出するための行列演算（実行ＩＤと秘密アルゴリズムとの乗算）を行い、行列演算回路および行列演算のための入出力機能を省略することとしている。 - 特許庁

The disclosed high frequency surface acoustic wave device includes: a silicon substrate; a nanocrystalline diamond layer located above the silicon substrate; a piezoelectric layer formed on the surface of the nanocrystalline diamond layer; an input transformation unit; and an output transformation unit.例文帳に追加

開示の高周波表面音波装置は、シリコン基板、シリコン基板の上に位置するナノ結晶ダイヤモンド層、ナノ結晶ダイヤモンド層の表面に形成した圧電層、入力変換ユニット、および出力変換ユニットを備え、そこでは入力変換ユニットおよび出力変換ユニットは圧電層の表面上か、または下に対で形成される。 - 特許庁

To provide a processor and a semiconductor device capable of preventing leakage of internal secret information without providing a pin for inputting a predetermined signal for blocking input/output of data on a semiconductor chip, and without incorporating another processor in the semiconductor chip.例文帳に追加

実施形態は、データの入出力を遮断するための所定の信号を入力するためのピンを半導体チップに設けることなく、かつ別のプロセッサを半導体チップに内蔵することもなく、内部の秘密情報の漏洩を防止することができるプロセッサ及び半導体装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The capacitance value of the decoupling capacitance 33 is of a capacitance value based on an allowable delay variation depending on the period from a change in input signal to a change in output signal of the wiring LS, and the allowable voltage variation depending on the voltage between the first power line LH and the second power line LL.例文帳に追加

デカップリング容量３３の容量値は、配線ＬＳにおける入力信号の変化から出力信号の変化までの期間に依存する許容遅延変動量と、第１電源線ＬＨと第２電源線ＬＬとの間の電圧に依存する許容電圧変動量に基づく容量値である。 - 特許庁

The scope of the programmable operations, the types of input and output variables, and execution of programs within the processor, is deliberately constrained within the virtual machine environment, in order to mitigate potential security leaks by programs, and to ensure confidentiality of second party's secrets and third party's content as managed by the second party's program.例文帳に追加

プログラムによる潜在的なセキュリティ漏洩を軽減し、第２当事者の機密性と第２当事者のプログラムにより管理される第３当事者のコンテンツとを確保するため、プログラム可能な操作の範囲、入力及び出力変数形式、並びにプロセッサ内でのプログラム実行がバーチャルマシン環境内で制限される。 - 特許庁

In the content retrieval/display system, the contents are automatically retrieved only by opening pages of the book by the user and output to equipment having a video sound input means such as a display of a personal computer, television and monitor by embedding non-contact IC tags into each page of the book and combining the non-contact IC tags with an IC tag reader.例文帳に追加

本発明によるコンテンツ検索・表示システムは、本の各ページに非接触ＩＣタグを埋め込み、ＩＣタグリーダと組み合わせることにより、利用者が本のページを開くだけで、自動的にコンテンツが検索され、パソコンのディスプレイやテレビ、モニターなどの映像音声入力手段を有する機器に出力される。 - 特許庁

The calculation means calculates the design value according to an equation derived from a relational equation of: an input which is an effective pumping power; an output which is a fundamental wave power and a harmonics power; and a threshold value which is the total of a loss containing an energy converting ratio to harmonics as part of a mirror loss.例文帳に追加

算出手段は、実効ポンピングパワーを入力、基本波パワーおよび高調波パワーを出力、高調波へのエネルギー変換率をミラー損失の一部として含む損失の合計を閾値、とした入力と出力と閾値との関係式から導出された方程式に従って、設計値を算出する。 - 特許庁

The input side sub-transmission 10 has a fluid coupling 15, a planetary gear train 16 disposed on an output portion of the fluid coupling 15, and a first clutch C1 and a first braking device B1 for changing over power transmitting paths of the fluid coupling 15 and the planetary gear train 16 in a dual stage manner.例文帳に追加

入力側副変速機１０は、流体継手１５と、流体継手１５の出力部に設けられた遊星歯車列１６と、流体継手１５及び遊星歯車列１６の動力伝達経路を２段階に切り換えるための第１クラッチＣ１及び第１ブレーキ装置Ｂ１とを有している。 - 特許庁

Especially for an input synchronization signal(periodic V), if an output synchronization signal is delayed by (1/2)V and generated, the image memory can be made half of the capacity for one screen, and thereby the capacity of the image memory can be greatly reduced as compared with a conventional case.例文帳に追加

特に、入力画像データの入力同期信号（周期Ｖ）に対して、出力同期信号を（１／２）Ｖ送らせて出力するようにすれば、画像メモリの容量として、１画面分の半分程度で済ませることが可能となり、これにより、画像メモリの容量を従来よりも大幅に削減することが可能となる。 - 特許庁

The lighting unit 3 comprises a main wiring 36 connected to an input terminal 32 and a delivery terminal (output terminal) 34, a branch wiring 37 branched from the main wiring 36, a plurality of LEDs 38 installed on the branch wiring 37, and a constant current circuit 39 for flowing a constant current to the LEDs 38.例文帳に追加

照明ユニット３は、入力端子３２及び送り端子（出力端子）３４に接続された主配線３６と、主配線３６から分岐した分岐配線３７と、分岐配線３７に介装された複数のＬＥＤ３８と、ＬＥＤ３８に一定電流を流すための定電流回路３９とを備えている。 - 特許庁

The variable attenuator comprises a demultiplexing means which demultiplexes and outputs an AC input signal vi to two or more transmission lines, a phase adjusting means L which adjusts the phase of at least one of the branched and filtered outputs, and a multiplexing means which multiplexes all the demultiplexed outputs including the phase-adjusted demultiplexed output.例文帳に追加

交流入力信号Viを２以上の伝送路に分波出力する分波手段と、前記分波出力の少なくとも１分波出力V2の位相を調整する位相調整手段Lと、前記位相調整された分波出力を含む全ての分波出力を合波する合波手段とよりなる可変減衰器。 - 特許庁

An image input output control section 3 executes an escape mode that stores image data obtained by developing printing data of pages on and after pages whose printing is limited to an image memory 307 (shown in Fig. 4) when printing of a printer section 2 is limited under execution of a printing job including printing data of plural pages.例文帳に追加

画像入出力制御部３は、複数ページの印刷データを含む印刷ジョブの実行中にプリンタ部２のプリント動作が制限されると、該プリント動作が制限された以降のページの印刷データを展開して得られた画像データを画像メモリ３０７（図４に示す）に記憶する待避モードを実行する。 - 特許庁

The voice synthesis processing section 17 applies voice synthesis to the program names and the program contents included in the EIT in addition to the broadcast station names and the channel numbers on the basis of the voice data stored in a voice memory section 22 attended with the input of the control signal from the CPU 20 and allows a speaker 25 to output the synthesis voice.例文帳に追加

音声合成処理部１７はＣＰＵ２０からの制御信号の入力にともない、音声メモリ部２２に記憶される音声データをもとに前述した放送局名、チャンネル番号に加え、ＥＩＴに含まれる番組名および番組内容の音声合成を行ない、この音声をスピーカ２５から出力させる。 - 特許庁

To obtain a nonaqueous electrolyte secondary battery equipped with superior input and output characteristics by using an easily graphitizable carbon in which the surface is covered with an amorphous carbon layer as a negative electrode active material of the nonaqueous electrolyte secondary battery, and by optimization of a range of thickness of the amorphous carbon layer and a range of filling density of the negative electrode mixture layer.例文帳に追加

非水電解質二次電池の負極活物質に非晶質炭素層で表面を被覆した易黒鉛化性炭素を用い、非晶質炭素層の厚みの範囲と負極合剤層の充填密度の範囲とを最適化することにより、優れた入出力特性を備えた非水電解質二次電池を得る。 - 特許庁

An external media input/output device 9 for reading program codes and image data or the like stored in a storage medium or for writing program codes and image data or the like into the storage medium is provided below the operation panel P, in a state of externally exposing an insertion port for allowing insertion of the storage medium.例文帳に追加

さらに、操作パネルＰの下部には、記憶媒体に記憶されているプログラムコードや画像データ等を読み取ったり、または記憶媒体に対してプログラムコードや画像データ等を書き込む装置である外部メディア入出力装置９が、記憶媒体の挿入を許容する挿入口を外部に露出させて設けられている。 - 特許庁

This semiconductor tester for performing quality determination with the output signals from the plurality of devices which are testing objects input into the same pin, is equipped with a plurality of determination parts performing quality determination, and a pattern generation part for selecting one from among the plurality of determination parts for each of the devices to exercise control so that it turns into an operational state.例文帳に追加

被試験対象である複数のデバイスからの出力信号を同一ピンに入力して良否判定する半導体試験装置において、良否判定する複数の判定部と、デバイス毎に複数の判定部のうちの１つを選択して動作可能状態に制御するパターン発生部とを備える。 - 特許庁

At a vocal e-mail transmission request from a telephone network 1, a voice output device 6 guides a user to vocally input the corresponding mail address of an e-mail network and a mail body, a voice recognition device 5 performs character conversion, and a controller 4 edits and sends the mail address and body to the e-mail network.例文帳に追加

電話網１からの音声によるＥメール送信要求に対して該当するＥメール網のメールアドレスおよび本文を音声出力装置６によりガイダンスして利用者に口述させ、音声認識装置５により文字データ変換し、制御装置４により、メールアドレスと本文を編集して該当のＥメール網に送信する。 - 特許庁

Then, the superimposing signal, flowing in the electrical path is sensed by using a sensing-use clamp CT 8 disposed at the low-voltage electric path 4, and information which is sensed from an input circuit via first/second superimposing signal-use BPFs 15, 16, is output as the insulating information of the electrical path via a resistance component computing circuit 17.例文帳に追加

そして、低圧電路４に設けた検出用クランプＣＴ８を用いて、電路に流れる前記重畳信号を検知し、入力回路から第一、第二重畳波用ＢＰＦ１５、１６を介して、その検出した情報を抵抗成分演算回路１７を介して、電路の絶縁情報として出力させる。 - 特許庁

The resistor 121 of a current measuring part includes an input part 121a with a first through-hole 101a formed, an output part 121b with a second through-hole 101b formed, and a resistor main part 121c being as a channel of current heading from the first through-hole 101a to the second through-hole 101b.例文帳に追加

電流測定部の抵抗体１２１は、第１スルーホール１０１ａが設けられた入力部１２１ａ、第２スルーホール１０１ｂが設けられた出力部１２１ｂ、および、第１スルーホール１０１ａから第２スルーホール１０１ｂへ向かう電流の経路となる抵抗体本体部１２１ｃを有する。 - 特許庁