「Input-Output」に関連した英語例文の一覧と使い方(632ページ目) - Weblio英語例文検索

The degree of coupling between the resonance sticks 11-15 is controlled by changing at least one of the length and thickness of the coupling sticks 51-54 provided between these resonance sticks, the tuning frequencies of the respective resonance sticks are controlled with variable capacitors 61-65 and further, matching of input and output is controlled with intervals between loops 4 and 4 and the resonance sticks 11 and 15.例文帳に追加

共振棒１１〜１５の間の結合度をそれらの間に設けた結合棒５１〜５４の長さ、太さの少なくとも一方を変えて調整し、各共振棒の同調周波数は可変コンデンサ６１〜６５によ調整し、さらに入出力の整合はループ４、４と共振棒１１、１５との間隔により調整する。 - 特許庁

This use range extending device 1 for a portable telephone set is composed of a master unit 3, which is connected detachably to the input/ output terminal of the portable telephone set 2 positioned in a communicable place and a slave unit 4, which is connected to the master unit by a communication cable 5 and has the same microphone and loudspeaker functions and calling dial buttons 15 with the portable telephone set.例文帳に追加

通話可能場所に位置させた携帯電話機２の入出力端子と着脱自在に接続するマスターユニット３と、このマスターユニットと通信ケーブル５で接続され、携帯電話機と同機能のマイク・スピーカ機能及び発信ダイヤルボタン１５を備えてなるスレーブユニット４とから携帯電話機用使用範囲拡張装置１を構成する。 - 特許庁

An optical switch 100 which switches optical paths while a light signal inputted from an input port P1 is separated into ordinary light L1 and extraordinary light L2 and outputting the light signal from one of a plurality of output ports P3 and P4 is provided with 2nd Faraday rotators 122a and 122b controlling the direction of polarization in the light signals on the switched optical paths respectively.例文帳に追加

入力ポートＰ１から入力された光信号を常光Ｌ１と異常光Ｌ２に分離させた状態で光路を切り替え、複数のうち一つの出力ポートＰ３，Ｐ４から出力する光スイッチ１００において、切り替えたそれぞれの光路上に、光信号の偏光方向を制御する第２のファラデー回転子１２２ａ，１２２ｂを設ける。 - 特許庁

This tilt hinge is configured of a bracket fixed to equipment main body such as a notebook-sized personal computer, a speed increasing rotary means fixed to the bracket, and equipped with a planetary gear, a rotation member such as a display fixed to the input shaft of the speed-increased rotating means and a friction torque control means set between the output shaft of the speed increasing rotary means and the bracket.例文帳に追加

ノート型パソコン等の機器本体に固定されるブラケットと、該ブラケットに固定されると共に遊星歯車を有する増速回転手段と、該増速回転手段の入力軸に固定されるディスプレイ等の回転部材と、上記増速回転手段の出力軸と上記ブラケットの間に設置される摩擦トルク制御手段から構成される。 - 特許庁

A gain compensation circuit, formed of the series circuit of a capacitor 5 and a variable capacity element 6, an inductive element 7 connected to the series circuit in parallel and a chalk circuit 9 connected between the capacitor and the variable capacity element, is installed to the input side of a multistage amplifier or between stages and between a main line 8 through which the signal of an output side passes and ground.例文帳に追加

キャパシタと可変容量素子との直列回路と、この直列回路に並列に接続された誘導性素子と、キャパシタと可変容量素子間に接続されたチョーク回路とからなる利得補償回路を多段増幅器の入力側または段間または出力側の信号が通過する主線路と接地間に設けた。 - 特許庁

A three-dimensional CAD system 1 is provided with a display device 10 for displaying a designed drawing or a three-dimensional model, an input device 11 for inputting the design data of parts configuring the product or the attribute information of respective parts, and an output device 12 such as a printer or plotter for outputting the designed drawing or three-dimensional model to paper as peripheral equipment.例文帳に追加

３次元ＣＡＤシステム１は、設計した図面や３次元モデルを表示装置１０や、製品を構成する部品の設計データや及び各部品の属性情報を入力するための入力装置１１と、設計した図面や３次元モデルを紙に出力するためのプリンタやプロッタ等の出力装置１２とを周辺装置として備えている。 - 特許庁

A high-voltage driving circuit has two low-voltage input signals, two high-voltage output signals, a first signal thereof being a high-side drive signal and a second signal thereof being a low-side drive signal, and two level translators, a first level translator thereof corresponding to the high-side drive signal, and a second level translator thereof corresponding to the low-side drive signal.例文帳に追加

高電圧駆動回路は、２つの低電圧入力信号と、２つの信号であって、第１信号が高位側駆動信号であり、第２信号が低位側駆動信号である、２つの高電圧出力信号と、２つのレベル変換部であって、第１レベル変換部が高位側駆動信号に対応し、第２レベル変換部が低位側駆動信号に対応する。 - 特許庁

When the wireless remote controller 4 is used as the wired remote controller, one end of a terminal board 10 connected to a circuit board 9 connected to a light receiving element 5, and a light emitting LED 6 for remote controller at the other end, and an output terminal 2 outputting an electric signal and/or an input terminal 3 for inputting the power are connected by the communication cable 12.例文帳に追加

ワイヤレスリモコン４をワイヤードリモコンとして使用する際、受光素子５に接続される回路基板９およびリモコン用発光ＬＥＤ６に一端が接続される端子盤10の他端と、電気信号を出力する出力端子２および、または電源を入力する入力端子３とを通信ケーブル12で接続するようにした。 - 特許庁

An input optical fiber coping with signal propagation in a fundamental LP_01 mode, and a mode converter device for converting the fundamental LP_01 mode into a higher-order LP_11 mode output that includes a linear combination of modes, including cylindrically polarized TM_01 and TE_01 modes and mixed HE_21 (even) and HE_21(odd) modes, are included.例文帳に追加

本願発明は、基本ＬＰ_０１モードでの信号伝搬に対応する入力光ファイバと、円筒状偏光のＴＭ_０１モードとＴＥ_０１モード並びに混合ＨＥ_２１（ｅｖｅｎ）モード及び混合ＨＥ_２１（ｏｄｄ）モードを含むモードの線形結合を含む高次ＬＰ_１１モード出力へ基本ＬＰ_０１モードを変換するモードコンバータデバイスを有する。 - 特許庁

In case the relative rotating angle is below the set value, the effective length of the torsion bar 6 is shortened by pressing of a part to be pressed on the outer periphery of the torsion bar 6 by a pressing member 50 rotating along with one of the input shaft 2 and output shaft 3, and is elongated by releasing the pressing in case the relative rotating angle is equal to or over the set value.例文帳に追加

トーションバー６の有効長さは、その相対回転角が設定値未満の場合、入出力シャフト２、３の中の一方と同行回転する押し付け部材50によるトーションバー６の外周の被押し付け部の押し付けにより短くされ、その相対回転角が設定値以上である場合はその押し付け解除により長くされる。 - 特許庁

While the I/O devices 15, 15, ..., are not used to be in an inactive state, the emulation method reproduces minimum responses to perform input-output control, and when an OS 101 gives a state transition instruction from an inactive state to an active state, a VMM (Virtual Machine Monitor) 102 performs switching from the emulation method to a direct I/O method.例文帳に追加

Ｉ／Ｏデバイス１５，１５，…が使用されず、停止状態にある間はエミュレーション方式により、最低限の応答が再現されて入出力制御が行なわれ、ＯＳ１０１から停止状態から稼働状態への状態遷移命令があった場合、ＶＭＭ１０２によりエミュレーション方式から直接Ｉ／Ｏ方式へ切り替えられる。 - 特許庁

The optical fiber amplifier 1 is provided with an optical isolator 31, a photocoupler 21, a first optical fiber 11, a second optical fiber 12, a photocoupler 22 and an optical isolator 31 between its input end 1a and an output end 1b and is also provided with an excitation light source 41 connected to the photocoupler 21 and an excitation light source 42 connected to the photocoupler 22.例文帳に追加

光ファイバ増幅器１は、入力端１ａと出力端１ｂとの間に、光アイソレータ３１、光カプラ２１、第１の光ファイバ１１、第２の光ファイバ１２、光カプラ２２および光アイソレータ３１を備え、また、光カプラ２１に接続された励起光源４１、および、光カプラ２２に接続された励起光源４２を備えている。 - 特許庁

To provide an induction heating cooker having a voice notifying function which prevents a standard voltage of a control means due to a power voltage fluctuation from fluctuating when outputting voice, and can keep a detecting precision of input voltage to the control means regardless of output of voice as well as reduce consumed current when outputting no voice.例文帳に追加

音声報知機能を有する誘導加熱式炊飯器において、音声出力時の電源電圧変動により制御手段の基準電圧が変動するのを防止し、音声の出力に関わらず制御手段への入力電圧の検知精度を維持するとともに、音声を出力しないときの消費電流を低減する。 - 特許庁

An exemplary voltage regulation circuit includes a voltage regulation arrangement that provides a regulated output voltage based on an input voltage reference, a phase compensation arrangement coupled to the voltage regulation arrangement and configured to increase a phase margin of the voltage regulation arrangement, and detection circuitry coupled to the phase compensation arrangement.例文帳に追加

例示的電圧調整回路は電圧調整構成を含み、該電圧調整構成は、入力電圧基準に基づく調整された出力電圧と、電圧調整構成の位相マージンとを増加するように構成され、電圧調整構成に接続された位相補償構成、位相補償構成に接続された検出回路を備えられる。 - 特許庁

Then, after an insulating film 105 is formed on the input/output transistor formation region RB, an insulating film 107 made of the same material as that of the insulating film 105, and an insulating film 108 made of a material that differs from that of the insulating film 105, are successively formed.例文帳に追加

その後、入出力トランジスタ形成領域Ｒ_B の上に絶縁膜１０５を形成した後、内部トランジスタ形成領域Ｒ_A の上及び入出力トランジスタ形成領域Ｒ_B の上に、絶縁膜１０５と同じ材料からなる絶縁膜１０７と、絶縁膜１０５と異なる材料からなる絶縁膜１０８とを順次形成する。 - 特許庁

To optionally alter the design of the attenuation characteristics of a piezoelectric filter 12 constituted by arranging electrodes 11, each comprising an input electrode 14 and an output electrode 15 so that a portion or the whole of the outer circumferential shape matches the total mode distribution of vibration mode distributions of two or more degrees, with specified gaps 16.例文帳に追加

圧電性基板１０上に、外周形状の一部または全部を、複数次数の振動モード分布を総和したモード分布に対応した形状に構成した入力電極１４と出力電極１５とからなる電極１１を所定の間隙１６を設けて配設した圧電フィルタ１２にあって、減衰特性を任意に設計変更可能とする。 - 特許庁

The power supply circuit 3 is provided with a transformer 31 with a regulation curve defined and a rectification circuit 32 for rectifying the output of the transformer 31 to generate a DC voltage so that the corresponding DC voltage can be input to the switching circuit 4 as a supply voltage Vh.例文帳に追加

さらに、電源回路３には、無入力時の帰還信号Ｓｆのレベルが最大入力振幅レベルを超えないように、レギュレーションカーブが設定されたトランス３１と、トランス３１の出力を整流して直流電圧を生成する整流回路３２とが設けられ、当該直流電圧が、電源電圧Ｖｈとして、スイッチング回路４に入力される。 - 特許庁

In this way, the array tester compares inspection data of the calibrating pixels B between the signal lines, thus making it possible to obtain data for correcting the output result of the array tester, which is affected by the variations in sensitivity for the input signals of the respective inspection pins of the array tester.例文帳に追加

これにより、アレイテスタが蓄積容量に蓄積された電荷を検出するときの検出感度を高くすることができ、アレイテスタは、信号線間で校正用画素Ｂの検査データを比較することで、アレイテスタの各検査ピンの入力信号に対する感度ばらつきにより影響を受けるアレイテスタの出力結果を補正するためのデータを得ることができる。 - 特許庁

A negative-feedback control loop is implemented in such a configuration that a double integrator unit 309 at least twice integrates an irradiation dose signal representative of a measured pulsed-irradiation dose to generate an integrator output signal 313, which adjusts a driving input 315 to a source of irradiation laser pulses.例文帳に追加

二重積分器ユニット３０９が測定されたパルス照射量を表す照射量信号を少なくとも二回積分することにより積分器出力信号３１３を生成して、積分器出力信号３１３により照射レーザパルス源に対する駆動入力３１５を調整制御する負フィードバック制御ループを実装する。 - 特許庁

A connection pattern control means 40a sets a connection pattern of the optical switch 25 against the connection pattern designated to the optical switch 10 to be tested such that the lights having the respective wavelengths emitted from respective output ports of the optical switch 10 to be tested are always injected to an input port of a wavelength combining part 30 previously determined in every wavelengths.例文帳に追加

接続パターン制御手段４０ａは、被試験光スイッチ１０に指定した接続パターンに対して、その被試験光スイッチ１０の各出力ポートから出射される各波長の光が常にその波長毎に予め決められている波長合波部３０の入力ポートに入射されるように、光スイッチ２５の接続パターンを設定する。 - 特許庁

The image display apparatus adapted to display an image based on an image signal input includes a color adjustment circuit adapted to perform a modification process and a correction process individually on a hue signal, a lightness signal, and a saturation signal included in first HLS signals as an image signal, and output the processed signals as second HLS signals.例文帳に追加

入力された画像信号に基づいて画像を表示する画像表示装置であって、画像信号である第１ＨＬＳ信号に含まれる前記色相信号と、前記明度信号と、前記彩度信号とをそれぞれ個別に変更・補正処理し、第２ＨＬＳ信号として出力する色調整回路を備える画像表示装置。 - 特許庁

To generalize a CTI technology, to improve the easiness to use, to sum and combine in parallel conventional technologies, and to complement a weak point of Windows capable of easily dealing with it on one screen, in a simplified input/output processing technology for CTI software in a technology field uniting a telephone and a computer.例文帳に追加

本発明の目的は、電話とコンピュータを融合させた技術分野におけるＣＴＩソフトの簡易入出力加工技術に関し、ＣＴＩ技術の汎用化をはかり、より使い易く、従来技術の総和と並行統合を目的とし、より簡便に一画面にて対応できるＷｉｎｄｏｗｓの欠点を補完する機能を有する。 - 特許庁

The device comprises a sealed housing (110), typically having an axial dimension of 60 mm and a lateral dimension of 6 mm, which contains a rechargeable battery within to supply power to a controller (130), an address storage means (132), a data signal receiver, and an electric circuit including an input/output transducer.例文帳に追加

本発明に基づく器具は、標準的には軸方向の寸法が６０ｍｍ、横方向の寸法が６ｍｍであり、コントローラ（１３０）と、アドレス記憶装置（１３２）と、データ信号受信機と、入力／出力トランスデューサとを含む電子回路に給電するための再充電可能なバッテリを含んでいる密閉されたハウジング（１１０）を備えてなっている。 - 特許庁

A control circuit 60 predicts the power of an input signal to the analog/digital conversion circuit 40 in response to an output signal from the logarithmic amplifier 20 and starts collection of the digital signal outputted from the analog/digital conversion circuit 40 when it decides that the estimated power is below an upper limit samplable by the analog/digital conversion circuit 40.例文帳に追加

制御回路６０は、対数アンプ２０からの出力信号に応じて、アナログ−デジタル変換回路４０への入力信号の電力を予測し、予測した電力が、アナログ−デジタル変換回路４０におけるサンプリング可能な上限電力以下であると判定したとき、アナログ−デジタル変換回路４０から出力されたデジタル信号の収集を開始する。 - 特許庁

A waveform inspection unit 10 constituting a PLC comprises a characteristic quantity calculation process 12c for determining a characteristic quantity to a waveform signal given through a data input process 12a and a filtering process 12b; a result determination process 12d for determining normality/abnormality based on the characteristic quantity; and a result output process 12e for outputting the determination result.例文帳に追加

ＰＬＣを構成する波形検査ユニット１０は、データ入力プロセス１２ａ，フィルタ処理プロセス１２ｂを介して与えられた波形信号に対して特徴量を求める特徴量計算プロセス１２ｃと、その特徴量をもとに正常／異常を判定する結果判定プロセス１２ｄと、その判定結果を出力する結果出力プロセス１２ｅを備える。 - 特許庁

The operational amplifier is provided with a first operational amplifier circuit 11a and a second operational amplifier circuit 11b having the same electrical characteristic and outputs output voltage Vout obtained by amplifying input voltage Vin by one operational amplifier circuit performing a non cancellation operation while the other operational amplifier circuit performs a cancellation operation (holding operation and compensation operation) of offset voltage.例文帳に追加

電気的特性が同じである第１演算増幅回路１１ａ及び第２演算増幅回路１１ｂを備え、一方の演算増幅回路がオフセット電圧のキャンセル動作（保持動作及び補償動作）を行っている間、非キャンセル動作を行う他方の演算増幅回路が入力電圧Ｖｉｎを増幅した出力電圧Ｖｏｕｔを出力する。 - 特許庁

An input side waveguide 2 composed of a ridge shaped optical waveguide, a first photonic crystal 10a, an intermediate waveguide 3 composed of the ridge shaped optical waveguide, a second photonic crystal 10b and an output side waveguide 4 composed of the ridge shaped optical waveguide are disposed on a strip shaped supporting substrate 1 along a longitudinal direction of the supporting substrate 1.例文帳に追加

短冊状の支持基板１上に、支持基板１の長手方向に沿って、リッジ型の光導波路からなる入力側導波路２、第１のフォトニック結晶１０ａ、リッジ型の光導波路からなる中間導波路３、第２のフォトニック結晶１０ｂ、リッジ型の光導波路からなる出力側導波路４が配設されている。 - 特許庁

In a processor 14 for executing a prescribed signal digital processing to image data obtained in the CCD of the high number of pixels arranged at the tip of an electronic scope, images read from a frame memory 19 are outputted as analog image signals and digital still image data are outputted through a digital input/output terminal 38 to external equipment through the frame memory 34.例文帳に追加

電子スコープの先端に配置された、高画素数のＣＣＤで得られた画像データに所定の信号デジタル処理を施すプロセッサ装置１４において、フレームメモリ１９から読み出された画像をアナログ画像信号として出力すると共に、フレームメモリ３４を介してデジタル静止画データをデジタル入出力端子３８を介して外部機器へ出力する。 - 特許庁

The ground conductor patterns 305c-305e are formed over a plurality of layers between the input wiring conductor pattern 305a and the output wiring conductor pattern 305b, and the ground conductor patterns 305c-305e formed over the plurality of layers are connected with each other by a fourth dielectric layer via 306e, 306f.例文帳に追加

前記接地導体パターン３０５ｃ〜３０５ｅは、前記入力配線導体パターン３０５ａと前記出力配線導体パターン３０５ｂとの間に複数層にわたって形成され、前記複数層にわたって形成された各接地導体パターン３０５ｃ〜３０５ｅどうしを、第４の誘電体層間ビア３０６ｅ，３０６ｆで接続している。 - 特許庁

This shooting strength adjuster 50 is provided with a shooting strength varying switch 350 outputting an input signal as a shooting strength command signal, and a shooting strength processing part 520 for calculating the shooting strength based on the shooting strength command signal output from the shooting strength varying switch 350 and outputting it as a shooting strength signal.例文帳に追加

そして、発射強度調整装置５０は、入力した信号を発射強度指示信号として出力する発射強度可変スイッチ３５０と、発射強度可変スイッチ３５０から出力された発射強度指示信号に基づき、発射強度を算出し、発射強度信号として出力する発射強度処理部５２０と、を有する。 - 特許庁

The navigation apparatus includes: movable display means; a housing to which the display means is attached; a transmission line capable of transmitting input/output signals between the display means and the housing; and attachment means for pressing the transmission line to a predetermined position of the housing to attach the transmission line.例文帳に追加

本発明に係るナビゲーション装置は、可動式の表示手段と、前記表示手段が取り付けられる筐体と、を備え、前記表示手段と前記筐体との間の入出力信号を伝送可能な伝送路と、前記伝送路を前記筐体の所定の位置に押さえつけて取り付ける取り付け手段と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁

In a traction drive roller (input disc 3, output disc 5, power roller 6) transmitting a motive power through a traction oil between rolling surfaces, a super-finishing forming a cross hatch streak is applied to a rolling surface transmitting a motive power of one or both rollers at a driving side and at a driven side.例文帳に追加

転動面間でトラクションオイルを介在して動力を伝達するトラクションドライブ用転動体（入力ディスク３，出力ディスク５，パワーローラ６）において、駆動側および従動側の一方もしくは両方の転動体の動力を伝達する転動面に対し、クロスハッチ状の条痕となるスーパーフィニッシュ仕上げが施されてなるものとした。 - 特許庁

When a still picture display signal for instructing that the still picture is displayed is input from outside, as a picture memory 102 is used for extending processing, a picture memory control circuit 104 stops using it for storing a digital picture data of one frame portion output from an A/D converting circuit 100 until the completion of the extending processing.例文帳に追加

画像メモリ制御回路１０２は、外部から静止画像を表示することを指示する静止画像表示信号が入力されたときには、画像メモリ１０２を伸長処理に使用するため、該伸長処理が終了するまでの間、Ａ／Ｄ変換回路１００から出力される１フレーム分のデジタル画像データの記憶に使用することを停止する。 - 特許庁

The device is provided with a photoelectric conversion unit 1 which converts an input light to an electrical signal and stores, a differential unit 16 which subtracts a noise component generated in the photoelectric conversion unit from a signal component generated in the photoelectric unit 1, and a potential restriction unit 22 which restricts the noise component output from the photoelectric conversion unit below predetermined potential.例文帳に追加

入射した光を電気信号に変換して蓄積する光電変換部１と、光電変換部１で発生する信号成分から、光電変換部で発生するノイズ成分を差し引く差分部１６と、光電変換部から出力されるノイズ成分を所定の電位以下に制限する電位制限部２２とを具備する。 - 特許庁

Current mirror circuits K1 and K2 comprising first and second circuits can make approximately the equal constant current flow to an input side and an output side such that the base/emitter voltages of transistors Tr1 and Tr4 and transistors Tr5 and Tr8 easy to be fluctuated by temperatures can be set to approximately the equal voltage and can be canceled.例文帳に追加

第１，第２の回路を構成するカレントミラー回路Ｋ１，Ｋ２が入力側および出力側にほぼ同じ定電流を流すことができるため、温度によって変動しやすいトランジスタＴｒ１とＴｒ４、およびトランジスタＴｒ５とＴｒ８のベース・エミッタ電圧をほぼ同じ電圧に設定でき、且つこれらを相殺することができる。 - 特許庁

An HDC 10 has a terminal 101 used for output of a write gate signal WG1 indicating write of data, and a terminal 102 used for input of a write gate signal WG2 outputted from an external circuit according to the write gate signal WG1 and to which at least signal delay in the external circuit is reflected.例文帳に追加

ＨＤＣ１０は、データの書き込みを指示するライトゲート信号ＷＧ１の出力に用いられる端子１０１と、ライトゲート信号ＷＧ１に基づいて外部の回路から出力される、少なくとも当該外部回路での信号遅延が反映されたライトゲート信号ＷＧ２の入力に用いられる端子１０２とを有する。 - 特許庁

To provide an image processor having an image input and output function and an e-mail transmitting and receiving function, capable of effectively reporting, in the event of transmission error during e-mail transmission by the image processor, the transmission error to a user who requests the transmission of e-mail and executing an efficient retransmitting operation, and a control method and a program therefor.例文帳に追加

画像入出力機能と電子メール送受信機能を有する画像処理装置による電子メール送信において、送信エラーが発生した場合に、その電子メールの送信依頼ユーザに対して、送信エラーを効果的に通知し、かつ効率的な再送信動作を実行することができる画像処理装置及びその制御方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

The detection part 40 inputs the secondary x-ray (fluorescent x-ray or scattered x-ray) generated from the sample 90 when the x-ray outputted from the output end 22 of the irradiation part 20 is applied to the sample 90, generates and accumulates an electric charge in accordance with the input of the secondary x-ray and reads out the accumulated electric charge.例文帳に追加

検出部４０は、照射部２０の出力端２２から出力されたＸ線が試料９０に照射されたときに試料９０で発生した二次Ｘ線（蛍光Ｘ線または散乱Ｘ線）を入力して、この二次Ｘ線の入力に応じて電荷を発生して蓄積し、その蓄積した電荷を読み出す。 - 特許庁

Further, in the state where the switching button 52 is operated and a usual game mode is switched into a control mode for controlling a TV 110, and infrared light (a control signal) according to the input operation of the operation key 51 by the user is output, and the TV 110 outputting images or sounds relating to a game played using a game machine 10 is controlled.例文帳に追加

そして、切替ボタン５２が操作され、通常のゲームモードからテレビ１１０を操作するための制御モードに切り替えられた状態で、ユーザによる操作キー５１の入力操作に応じた赤外光（制御信号）を出力し、ゲーム装置１０を用いて行うゲームに関する映像や音声を出力するテレビ１１０を制御する。 - 特許庁

That is, the non-impairing wavelength multiplexer demultiplexer is constituted of: the wavelength multiplexer demultiplexer which has variable selecting wavelength and an optical input terminal, an optical multiplexing terminal, an optical demultiplexing terminal and an optical output terminal; and the optical switch, and has functions of interconnecting the optical demultiplexing terminal and the optical multiplexing terminal by the optical switch when changing the tunned wavelength.例文帳に追加

すなわち、光入力端子と光合波端子、光分波端子、光出力端子を有する選択波長可変の波長多重合分波器と光スイッチとで構成され、同調波長移動時に光分波端子と光合波端子とを該光スイッチにより接続する機能を有することを特徴とする無妨害波長合分波器を構成する。 - 特許庁

The image editing device 100 comprises: an image input device 10 for inputting images; an image characteristic identification section 19 for identifying the image characteristics of the print image; an image editing section 12 for displaying the thumbnail image of the print image and generating the print image by user operation; and a print/output/upload processing section 14 for outputting an edited image.例文帳に追加

画像編集装置１００は、画像入力を行う画像入力装置１０と、印刷画像の画像特性を判別する画像特性判別部１９と、印刷画像のサムネイル画像を表示し、ユーザ操作により印刷画像を生成する画像編集部１２と、編集画像を出力する印刷／出力／アップロード処理部１４とを備える。 - 特許庁

The projector controller is equipped with a 1st input part which inputs the voice data, a voice recognition part which converts the voice data into speech recognition data and recognizes a keyword by using the voice recognition data, a command generation part which generates a command corresponding to the recognized keyword, and a 2nd output part which outputs the generated command to the projector.例文帳に追加

プロジェクタ制御装置は、音声データを入力する第１の入力部と、音声データを音声認識データに変換し、音声認識データを用いてキーワードを認識する音声認識部と、認識されたキーワードに対応したコマンドを生成するコマンド生成部と、生成されたコマンドをプロジェクタに出力する第２の出力部とを備える。 - 特許庁

For example, configuration constituted of a data fetching part BF which fetches a data input signal Din by differential amplifier configuration when a clock signal CK is at an 'H' level and a latch part LT which latches a data output signal Dout from the BF when the CK is at the 'L' level is provided with a gain control part GCTL and common node control part CMNCTL.例文帳に追加

例えば、クロック信号ＣＫが‘Ｈ’レベルの際に差動アンプ構成でデータ入力信号Ｄｉｎの取り込みを行うデータ取り込み部ＢＦと、ＣＫが‘Ｌ’レベルの際にＢＦからのデータ出力信号Ｄｏｕｔをラッチするラッチ部ＬＴからなる構成に対し、ゲイン制御部ＧＣＴＬとコモンノード制御部ＣＭＮＣＴＬを設ける。 - 特許庁

Accordingly, since the vibration control layer 15 is interposed, transmission to the housing 4 of meshing vibration of gears caused by the input and output torque fluctuation, backlash of gears, or the like can be suppressed, and since the vibration control layer 15 itself acts like an elastic body (a spring), the effect can be effectively and positively exercised all the more.例文帳に追加

したがって、防振層１５を介在させたため、入出力のトルク変動やギヤのバックラッシュ等により生じるギヤの噛み合い振動などが、ハウジング４へ伝達されることを抑制することができるのは勿論、防振層１５自体が弾性体（バネ）のように作用するため、より一層、上記効果を効果的かつ確実に奏することができる。 - 特許庁

A transmission and reception data quantity check system 7 compares and checks the number of slips and the number of slip detail lines at input time to an EDI system 1 with the number of slips and the number of slip detail lines at output time being results of format conversion and business processes in an EDI system 1 and detects missing of data or an unauthorized increase.例文帳に追加

ＥＤＩシステム１に入力時の伝票枚数および伝票明細行数と、ＥＤＩシステム１内でフォーマット変換や業務処理を経た結果である出力時の伝票枚数および伝票明細行数とを送受信データ件数確認システム７で比較確認し、データの欠落や不正な増加を検出する。 - 特許庁