「Instructed」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve system performance using system resources with high efficiency by providing work instructing information that corresponds to instructed work objects or work conditions and by minimizing required master information.例文帳に追加

作業指示対象別や作業状況別に対応した作業指示情報を提供するとともに、マスタ情報量を必要最小限に抑えることによって、システム資源を高効率で使用し、システムパフォーマンスの向上を図る。 - 特許庁

The gamma correction means 141 corrects the picture data stored on the storage means 13 based on the gamma correction value γ instructed by the control means 12 and supplies the corrected picture data to the display device 20.例文帳に追加

ガンマ補正手段１４１は、記憶手段１３に記憶された画像データを制御手段１２により指示されたガンマ補正値γに基づいて補正し、この補正後の画像データを表示装置２０に供給する。 - 特許庁

To enable unmanned traveling to the instructed destination while avoiding an obstacle on a passage even without installing a marker for guide on a moving path or even in an environment having a crossing or the dead end of a road.例文帳に追加

移動路に誘導用マーカを設置しなくても、また交差点や行き止まりなどがある環境でも通路上にある障害物を回避して指示された目的地までの無人走行を行わせることができるものとする。 - 特許庁

To provide an image forming device that can conduct interrupt processing without the need for a new interrupt instruction even when an error takes place by the time when the image forming device shifts to the actual interrupt processing after the interrupt is instructed.例文帳に追加

割込指示の後、実際に割込処理に移行するまでにエラーが発生した場合でも、改めて割込の指示を行わなくても割込処理を行うことができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A complex machine 2101 with a double-sided conveyance mechanism checks whether the front and rear can be reversed by the double-sided conveyance mechanism for all the recording sheets to be printed if instructed to make the both-side printing (S104).例文帳に追加

両面搬送機構を有する複合機２１０１では、両面印刷の指示があった場合、全ての印刷すべき記録紙に対し、両面搬送機構により表裏を反転可能であるか否かを調べる（Ｓ１０４）。 - 特許庁

The main power source supplies electric power to all the mounted functions, but is instructed to start or stop supplying the electric power from the main power source to all the mounted functions according to operations of a power switch.例文帳に追加

主電源は搭載した全ての機能に対して電力を供給するが、搭載した全ての機能に対して主電源からの電力の供給の開始及び停止は電源スイッチの操作に応じて指示される。 - 特許庁

Specifically, an image signal processing part 33 is made to perform image quality adjustment by input/output characteristics suitable for films and a filter driving part 52 is instructed to make an optical filter 170 into an on-state.例文帳に追加

具体的には、画像信号処理部３３に対して映画に適した入出力特性による画質調整を行わせ、フィルタ駆動部５２に対して光学フィルタ１７０をオン状態とするように指示をする。 - 特許庁

When it is instructed so as to perform sound field control, when the voice signal is to be recorded, the voice signal that is subjected to sound field control by a DSP 4 is selected by a selection switch 5, and is recorded with a recording mode identifying code.例文帳に追加

音声信号を記録する際に音場制御するように指示されたとき、ＤＳＰ４によって音場制御された音声信号が選択スイッチ５に選択されて、記録モード識別符号とともに記録される。 - 特許庁

A part where the each-hospital serial number is displayed between two ID's written together on the sent label is instructed to be discarded after sample collection, and the sample number displayed on the label is used as a sample identifier.例文帳に追加

送付したラベルに併記された２つのＩＤのうち、病院毎通し番号が表示された部分は、サンプル採取後に廃棄するように指示されており、ラベルに表示されたサンプル番号をサンプルの識別子として用いる。 - 特許庁

When the movement direction does not coincide with the direction of the route instructed by the navigation function, an LED 38 emits a red, yellow, or orange color, thus notifying a direction where the user should move.例文帳に追加

そして、進行方向とナビゲーション機能によって指示された経路方向とが一致しなければ、ＬＥＤ３８は、赤色，黄色または橙色のいずれかで発光することで、使用者が進むべき方向を通知する。 - 特許庁

In the use method of the SIM holder 1, value data of one SIM is transmitted to another SIM after personal identification when transfer of value data is instructed by an operation button.例文帳に追加

本発明のＳＩＭホルダー１の使用方法は、バリューデータの授受指示を操作ボタンにより行うと、本人認証をした後に、一方のＳＩＭのバリューデータが他方のＳＩＭに送信されることを特徴とする。 - 特許庁

The description is then compared and collated with a relay station ID applied beforehand, it is determined whether there is a matched ID and if there is the matched ID, stop of output is selectively instructed to a transmitter B4.例文帳に追加

そして、予め付与された中継局ＩＤと比較照合し、一致するＩＤがあるか否かを判定し、一致するＩＤがある場合には、送信機Ｂ４に対して出力の停止を選択的に指示する。 - 特許庁

To achieve a game system which can visually instruct a movement in the real space of a controller incorporating an acceleration sensor and appropriately determine whether or not the controller has been operated according to the instructed movement.例文帳に追加

加速度センサを内蔵するコントローラの実空間内での移動態様を視覚的に指示し、指示された移動態様に応じたコントローラの操作がなされたか否かを的確に判断することができるゲームシステムの実現。 - 特許庁

When a reproduction start is instructed by operating a start/stop switch 11 to turn on after an AES switch 10 is set at on, a series of the accompaniment elements (0) to (5) stored in a reproduction area REP are continuously loop reproduced.例文帳に追加

ＡＥＳスイッチ１０をオン設定してからスタート／ストップスイッチ１１をオン操作して再生開始を指示すると、再生エリアＲＥＰに格納した一連の伴奏エレメント（０）〜（５）が連続的にループ再生される。 - 特許庁

In the electronic still camera apparatus of the present invention, a spectral energy distribution of a video image inputted from an imaging device is calculated, the calculated spectral energy distribution is indicated on a finder, and the hue of the wavelength instructed from the photographer is amplified.例文帳に追加

本発明の電子スチルカメラ装置は、撮像素子から入力した映像の分光エネルギー分布を算出し、算出した分光エネルギー分布をファインダに表示し、撮影者の指示した波長の色相を増幅する。 - 特許庁

Each computer 2 evaluates arrangement of the partial files on the basis of the arrangement rule selected by the user, and the server information from each computer 1, a destination computer 1 is selected if necessary, and movement of the partial files is instructed.例文帳に追加

各計算機２は、ユーザの選択した配置規則及び各計算機１からのサーバ情報を元に、部分ファイルの配置を評価し、必要があれば移動先の計算機１を選定し、部分ファイルの移動を指示する。 - 特許庁

When the tone color of the note data is an attenuated sound (S425: YES), the velocity of the note data is re-written to a value multiplying the velocity by 0.7 (S426), and the generation of a waveform signal corresponding to the note data is instructed to a sound source 28 (S427).例文帳に追加

音符データの音色が減衰音なら（Ｓ４２５：ＹＥＳ）、音符データのベロシティを０．７倍した値に書換え（Ｓ２４６）、音符データに対応する波形信号の生成を音源２８に指示する（Ｓ４２７）。 - 特許庁

When the custom inputs the instructed operation requested on the portable terminal, the terminal for processing information verifies an identity so that the error in corresponding the processing terminal and the custom, and a third person pretending as a real user can be eliminated.例文帳に追加

顧客が携帯端末上で要求された操作指示を入力することによって、情報処理端末は本人確認を行い、処理端末と顧客の対応の間違いやなりすましを排除する。 - 特許庁

In the case that the transmission of the digital image data is not instructed and only reception of the advertisement data is set, the camera terminal 11 does not transmit the digital image data, but displays the received advertisement data at the display device 12.例文帳に追加

ディジタル画像データの送信が指示されず、広告データの受け取りのみが設定されていた場合、カメラ端末１１は、ディジタル画像データを送信せず、受信した広告データを表示装置１２に表示する。 - 特許庁

At that time, in order not to cause joint failures of the lockup clutch 11, the fuel with an amount for restraining drop of the rotation of the engine is injected for a predetermined period, i.e., execution of deceleration ISC control is instructed.例文帳に追加

このとき、ロックアップクラッチ１１の継合不良が生じないよう、エンジン回転の落ち込みが抑制される量の燃料噴射を所定期間だけ行う、いわゆる減速ＩＳＣ制御の実行が指示される。 - 特許庁

When recording of the parameter value is instructed by a user; the speaker device 2 measures a position of a remote control, and updates memory recording contents (M1-M21) corresponding to an area to which the measures remote control position belongs with a parameter value at a present time.例文帳に追加

スピーカ装置２は、ユーザからパラメータ値記録を指示されると、リモコンの位置を測定し、測定したリモコン位置の属する領域に対応するメモリ記録内容（Ｍ１〜Ｍ２１）を現時点のパラメータ値で書き換える。 - 特許庁

The abnormality processing means (43) reads data from the memory (44) instructed by a display indication means (46) and lets the flow-rate display (7) and integrated time display (8) show the code indicating contents of the abnormality and the integrated time for use, respectively.例文帳に追加

表示指示手段(46)からの指令により、異常処理手段(43)が、メモリ(44)からデータを読み出し、異常内容を示すコードを流量表示部(7)に、累積使用時間を累積使用時間表示部(8)に夫々表示させる。 - 特許庁

An MIS server 20 sends, to a color MFP 37, a job ticket 132 including information of post-processing apparatuses (in single or combined use), which have abilities to execute post-processing instructed by a job, along with print contents data.例文帳に追加

ＭＩＳサーバ２０は、ジョブで指示された後処理を行う能力を有する後処理装置（単体又は組み合わせ）の情報をジョブチケット１３２に含め、印刷コンテンツデータと共にカラーＭＦＰ３７に送信する。 - 特許庁

A delay time that makes the transmission time delayed is calculated on the basis of the delay setting interval designation information, and a gate 2 is instructed, such that the gate 2 transmits a first wireless signal holding information about the delay time thereof.例文帳に追加

そして遅延設定間隔指定情報に基づいて、発信時刻を遅延させる遅延時間を算出し、その遅延時間の情報を保持する第１無線信号を発信するようゲート２に指示する。 - 特許庁

With the code input device 100, the code is input according to a position instructed by the instruction object Ob on plural virtual input surfaces 10R1, 10R2, 10R3 and 10R4 away from the visible surface 80.例文帳に追加

かかるコード入力装置１００では、視認面８０から離間する複数の仮想入力面１０Ｒ1、１０Ｒ2、１０Ｒ3、１０Ｒ4での指示物体Ｏｂによる指示位置によってコードが入力される。 - 特許庁

Specifically, the control circuit outputs a PAM signal to the booster circuit so that a DC voltage follow a command value and outputs a PWM signal to the inverter circuit 4 so that the electric motor 5 is operated at an instructed speed.例文帳に追加

具体的には、直流電圧が指令値に追従するように昇圧回路にＰＡＭ信号を出力し、電動機５が指令の速度で運転するようにインバータ回路４にＰＷＭ信号を出力する。 - 特許庁

To provide a high game property for which whether or not a strategy instructed to my character would be successful is decided by a probability by respectively relating selectable strategies and success probabilities to respective opposing characters.例文帳に追加

対戦する各キャラクタにそれぞれ選択可能な作戦と成功確率とを関連付けることで自己キャラクタに指示した作戦が成功するか否かを確率で決定するようにした高いゲーム性を持たせる。 - 特許庁

While the received information is displayed on an operation section 3 and referenced, when any of the received information items is selected and the setting of the distribution conditions is instructed, the distribution conditions using the selected received information are generated.例文帳に追加

この受信情報を操作部３に表示させて参照している状態で、受信情報を選択して配信条件の設定を指示すると、選択されている受信情報を用いた配信条件が生成される。 - 特許庁

A control unit 120 searches to extract image data including the information relating to the instructed search key from a recording medium 135 with a plurality of items of image data including the information corresponding to the search key stored thereon.例文帳に追加

この指示された検索キーに関連する情報を有する画像データを、制御部１２０により、検索キーに対応する情報を有する画像データを複数記憶する記録媒体１３５から検索して抽出する。 - 特許庁

When it is determined that the filling coupling 14A (or 14B) is used also this time, a worker is instructed by an audio instruction such as "Please use another filling coupling" from a speaker 52.例文帳に追加

前回使用した充填カップリング１４Ａ（または１４Ｂ）が今回も使用されると判断した場合には、スピーカ５２から「他の充填カップリングを使用して下さい」といった音声指示を発して作業員に指示する。 - 特許庁

A printer sheet subjected to the marking is read by a scanner, editing process contents instructed in the printer sheet by the user are specified by analysis of a scan result thereof, and the original image is edited according to the contents.例文帳に追加

こうしてマーキングが行われた印刷用紙はスキャナにて読み込まれ、そのスキャン結果の解析により、ユーザが印刷用紙にて指示した編集処理内容を特定し、この内容で元画像を編集する。 - 特許庁

To prevent trouble caused by being incapable of keeping instructed opening even when an EGR control device of an engine is brought into an operation state exceeding a control limit of an EGR valve, and to prevent combustion degradation due to an unsuitable EGR amount.例文帳に追加

ＥＧＲバルブの制御限界を超えた運転状態になった場合においても、指示開度を維持できなくなることによる不具合を防止し、ＥＧＲ量不適による燃焼悪化を未然に回避する。 - 特許庁

Whether or not there is anything matched with each time or included in the range is decided, and when software module is present, the execution of a service is instructed to the video output controller 111 at the spot A.例文帳に追加

それぞれの項目に合致もしくは範囲内であるものが存在するかどうか判別し、ソフトウェアモジュールが存在する場合、地点Ａの映像出力制御装置１１１に対してサービスの実行を指示する。 - 特許庁

To improve the reliability of a gate control command by preliminarily detecting that the gate control command is instructed before controlling a gate and preventing wrong control and the possibility of wrong discharge beforehand.例文帳に追加

ゲートを制御する前にあらかじめゲート制御指令が指示されたことを検出して、誤制御及びこれによる誤放流の可能性を未然に防ぐことにより、ゲート制御指令の信頼性を向上させる。 - 特許庁

The CPU of an image processor prepares control information 101 for controlling image data corresponding to an image and editing information on the image data when it is instructed to preserve the image by a user, and preserves the information in a storage part 5.例文帳に追加

画像処理装置のCPUは、ユーザにより画像の保存を指示されると、画像に対応する画像データおよび画像データの編集情報を管理する管理情報１０１を作成し、記憶部に保存する。 - 特許庁

The method includes contents that when a packet whose retransmission is instructed by a request signal included in a status report unit received at a receiving end is acknowledged, the request signal is neglected.例文帳に追加

方法は、受信端で受信された状態報告ユニットに含まれるリクエスト信号により再送が指示されたパケットについて、肯定応答がなされた場合に、当該リクエスト信号を無視することを内容とする。 - 特許庁

When correction of the displayed keyword is instructed by the user, a phrase (one-character difference word) whose first character with many errors is changed to an erroneously recognized reading Kana is retrieved from the dictionary DB and considered as a correction candidate.例文帳に追加

ユーザにより表示したキーワードの修正が指示されると、誤認識の読み仮名に対して誤りが多い第１文字目を変えた語句（１文字違い単語）を辞書ＤＢから検索して訂正候補とする。 - 特許庁

The transmission is instructed by the money processing device 11 at transmission side, and the stored contents stored in a storage means of the money processing device 11 at transmission side is transmitted to the money processing device 11 at reception side by the communicating means.例文帳に追加

送信側の貨幣処理装置11で送信を指示し、送信側の貨幣処理装置11が有する記憶手段に記憶されている記憶内容を通信手段にて受信側の貨幣処理装置11に送信する。 - 特許庁

The creation means, by using data on reference characters corresponding to characters instructed by the instruction means and characteristic data showing characteristics of handwriting characters read from a predetermined storage unit, creates data on characters representing the characteristics.例文帳に追加

作成手段は、前記指示手段で指示された文字に対応する基準文字のデータと、所定の記憶部から読み出した自筆文字の特性を示す特性データとを用いて、前記特性を表す文字のデータを作成する。 - 特許庁

When a client 10 instructs a read of the HTML document, the instructed HTML document and the display information having the same classification name with the HTML document are sent from a server 20 to the client 10.例文帳に追加

ＨＴＭＬ文書の読み出しがクライアント１０から指示された場合には、指示されたＨＴＭＬ文書およびこのＨＴＭＬ文書と分類名が同一の表示情報をサーバ２０からクライアント１０に送信する。 - 特許庁

When receiving the e-mail, the mobile station MS compares an originating source address of the e-mail with start up permission information described in an ADF (Application Descriptor File) of the Java application, of which the start up is instructed by the e-mail.例文帳に追加

移動機ＭＳは、この電子メールを受信すると、当該電子メールの送信元アドレスと、この電子メールにより起動が指示されたJavaアプリケーションのＡＤＦに記述されている起動パーミッション情報とを比較する。 - 特許庁

When the detected tilt is different from the setting angle instructed by the angle setting part, the lower plate 24 of the outer frame 21 is moved so that the tilt of the outer frame 21 becomes the setting angle by actuating the driving device 50.例文帳に追加

検知した前記傾きが前記角度設定部の指示した設定角度と異なる時は、駆動装置５０を作動して、外枠２１の傾きが前記設定角度となるように外枠２１の下板２４を動かす。 - 特許庁

The camera 4 includes a direction instruction receiving means 28 for receiving the direction instruction, and a direction indicator 16 that is a direction instruction display means for displaying a changed direction instructed in the received direction instruction to the operator.例文帳に追加

カメラ４は、方向指示を受信する方向指示受信手段２８と、受信した方向指示に指示された変更向きを操作者に対し表示する方向指示表示手段である方向指示器１６と、を有する。 - 特許庁

The managed photographic parameter is compared with the extracted photographic parameter, and when these photographic parameters are different, a warning is given to a user and the imaging apparatus is instructed to invalidate photographic processing.例文帳に追加

そして、当該管理された撮影パラメータと、当該抽出された撮影パラメータとを比較し、撮影パラメータが異なる場合には、撮影者に警告するとともに、撮像装置に撮影処理の無効化を指示する。 - 特許庁

Since removing of the worked products can be instructed, when the number of components exceeds the predetermined number of components, the person H can suitably continue work without wastefully waiting, so that the operating efficiency of the production facility 1 can be improved.例文帳に追加

部品数が所定の個数以上となったときに、加工品を取り出すことを指示するので、人Ｈは無駄に待機することなく適切に作業を行うことができ、生産設備１の稼動効率を向上できる。 - 特許庁