「Instructed」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable unmanned traveling to the instructed destination while avoiding an obstacle on a passage even without installing a marker for guide on a moving path or even in an environment having a crossing or the dead end of a road.例文帳に追加

移動路に誘導用マーカを設置しなくても、また交差点や行き止まりなどがある環境でも通路上にある障害物を回避して指示された目的地までの無人走行を行わせることができるものとする。 - 特許庁

To provide an image forming device that can conduct interrupt processing without the need for a new interrupt instruction even when an error takes place by the time when the image forming device shifts to the actual interrupt processing after the interrupt is instructed.例文帳に追加

割込指示の後、実際に割込処理に移行するまでにエラーが発生した場合でも、改めて割込の指示を行わなくても割込処理を行うことができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A complex machine 2101 with a double-sided conveyance mechanism checks whether the front and rear can be reversed by the double-sided conveyance mechanism for all the recording sheets to be printed if instructed to make the both-side printing (S104).例文帳に追加

両面搬送機構を有する複合機２１０１では、両面印刷の指示があった場合、全ての印刷すべき記録紙に対し、両面搬送機構により表裏を反転可能であるか否かを調べる（Ｓ１０４）。 - 特許庁

The main power source supplies electric power to all the mounted functions, but is instructed to start or stop supplying the electric power from the main power source to all the mounted functions according to operations of a power switch.例文帳に追加

主電源は搭載した全ての機能に対して電力を供給するが、搭載した全ての機能に対して主電源からの電力の供給の開始及び停止は電源スイッチの操作に応じて指示される。 - 特許庁

Specifically, an image signal processing part 33 is made to perform image quality adjustment by input/output characteristics suitable for films and a filter driving part 52 is instructed to make an optical filter 170 into an on-state.例文帳に追加

具体的には、画像信号処理部３３に対して映画に適した入出力特性による画質調整を行わせ、フィルタ駆動部５２に対して光学フィルタ１７０をオン状態とするように指示をする。 - 特許庁

When it is instructed so as to perform sound field control, when the voice signal is to be recorded, the voice signal that is subjected to sound field control by a DSP 4 is selected by a selection switch 5, and is recorded with a recording mode identifying code.例文帳に追加

音声信号を記録する際に音場制御するように指示されたとき、ＤＳＰ４によって音場制御された音声信号が選択スイッチ５に選択されて、記録モード識別符号とともに記録される。 - 特許庁

A part where the each-hospital serial number is displayed between two ID's written together on the sent label is instructed to be discarded after sample collection, and the sample number displayed on the label is used as a sample identifier.例文帳に追加

送付したラベルに併記された２つのＩＤのうち、病院毎通し番号が表示された部分は、サンプル採取後に廃棄するように指示されており、ラベルに表示されたサンプル番号をサンプルの識別子として用いる。 - 特許庁

When the movement direction does not coincide with the direction of the route instructed by the navigation function, an LED 38 emits a red, yellow, or orange color, thus notifying a direction where the user should move.例文帳に追加

そして、進行方向とナビゲーション機能によって指示された経路方向とが一致しなければ、ＬＥＤ３８は、赤色，黄色または橙色のいずれかで発光することで、使用者が進むべき方向を通知する。 - 特許庁

In the use method of the SIM holder 1, value data of one SIM is transmitted to another SIM after personal identification when transfer of value data is instructed by an operation button.例文帳に追加

本発明のＳＩＭホルダー１の使用方法は、バリューデータの授受指示を操作ボタンにより行うと、本人認証をした後に、一方のＳＩＭのバリューデータが他方のＳＩＭに送信されることを特徴とする。 - 特許庁

The description is then compared and collated with a relay station ID applied beforehand, it is determined whether there is a matched ID and if there is the matched ID, stop of output is selectively instructed to a transmitter B4.例文帳に追加

そして、予め付与された中継局ＩＤと比較照合し、一致するＩＤがあるか否かを判定し、一致するＩＤがある場合には、送信機Ｂ４に対して出力の停止を選択的に指示する。 - 特許庁

In a computer 102 for user, the object in a dynamic image displayed on a video display means 150 is instructed by an object instructing means 160, and the area of the object is extracted by an object area extracting means 170.例文帳に追加

利用者用コンピュータ１０２では、映像表示手段１５０に表示した動画像内の被写体を被写体指示手段１６０で指示し、被写体領域抽出手段１７０で被写体の領域を抽出する。 - 特許庁

Namely, by inputting 'information', 'information processing technology' is outputted as a selection candidate and when the part of 'processing' in this character string is different from the input-desired character string, the part of this 'processing' is instructed and predicted again.例文帳に追加

つまり、「情報」と入力することにより、「情報処理技術」が選択候補として出力され、このうち「処理」の部分が入力希望文字列と異なる場合には、この「処理」の部分を指示して再予測する。 - 特許庁

To perform plotting processing which does not cause a feeling of incompatibility to an operator so that a character frame, a graphics, a frame edging a picture or a grouped graphics correspond to intentions they originally have when changing their size is instructed.例文帳に追加

文字枠や図形や画像を縁取る枠や、グループ化図形などのサイズ変更の指示をした場合に、それらが本来持っている意図に合致するような、操作者にとって違和感のない描画処理を行う。 - 特許庁

When receiving one among an instruction for of 90-degrees, 180-degrees, or 270-degrees, a medium tone processing section 54 generates respective screens C, M, Y while keeping each screen angle depending on the instructed angle of rotation.例文帳に追加

中間調処理部５４は、９０度、１８０度、２７０度のいずれかが指示されると、この指示された回転角度に応じたＫ，Ｃ，Ｍ，Ｙの各スクリーン角度を持たせて、それぞれのスクリーンを生成している。 - 特許庁

In the case changes of the various set values are instructed, a various setting image is displayed on the part 3, and the user operates an operating part 2 or the input- device 6 to change the various set values.例文帳に追加

各種設定値の変更を行うことが指示された場合、各種設定画面を表示部３に表示させ、ユーザにより操作部２又は入力装置６が操作され、各種設定値の変更が行われる。 - 特許庁

To obviate installation of collection parts separately for collecting coins which are forgotten to be taken and payment rejected coins, by obviating an identification part which identifies whether or not the payment coins are in the number and denominations instructed by a host device.例文帳に追加

出金硬貨が上位装置より指示された枚数及び金種であるかどうかを識別する識別部を不要とし、取り忘れ硬貨と出金リジェクト硬貨を別々に設けなくてもよいようにする。 - 特許庁

A control unit 120 searches to extract image data including the information relating to the instructed search key from a recording medium 135 with a plurality of items of image data including the information corresponding to the search key stored thereon.例文帳に追加

この指示された検索キーに関連する情報を有する画像データを、制御部１２０により、検索キーに対応する情報を有する画像データを複数記憶する記録媒体１３５から検索して抽出する。 - 特許庁

When it is determined that the filling coupling 14A (or 14B) is used also this time, a worker is instructed by an audio instruction such as "Please use another filling coupling" from a speaker 52.例文帳に追加

前回使用した充填カップリング１４Ａ（または１４Ｂ）が今回も使用されると判断した場合には、スピーカ５２から「他の充填カップリングを使用して下さい」といった音声指示を発して作業員に指示する。 - 特許庁

To prevent trouble caused by being incapable of keeping instructed opening even when an EGR control device of an engine is brought into an operation state exceeding a control limit of an EGR valve, and to prevent combustion degradation due to an unsuitable EGR amount.例文帳に追加

ＥＧＲバルブの制御限界を超えた運転状態になった場合においても、指示開度を維持できなくなることによる不具合を防止し、ＥＧＲ量不適による燃焼悪化を未然に回避する。 - 特許庁

Whether or not there is anything matched with each time or included in the range is decided, and when software module is present, the execution of a service is instructed to the video output controller 111 at the spot A.例文帳に追加

それぞれの項目に合致もしくは範囲内であるものが存在するかどうか判別し、ソフトウェアモジュールが存在する場合、地点Ａの映像出力制御装置１１１に対してサービスの実行を指示する。 - 特許庁

To improve the reliability of a gate control command by preliminarily detecting that the gate control command is instructed before controlling a gate and preventing wrong control and the possibility of wrong discharge beforehand.例文帳に追加

ゲートを制御する前にあらかじめゲート制御指令が指示されたことを検出して、誤制御及びこれによる誤放流の可能性を未然に防ぐことにより、ゲート制御指令の信頼性を向上させる。 - 特許庁

A call profile data generation unit generates input call profile data from input data for determining a user to be called together with a group call starting request instructed by a terminal operating unit 15.例文帳に追加

通話プロファイルデータ生成部１４は端末操作部１５で指示されるグループ通話開始要求とともに入力される呼び出す利用者を決定するための入力データから入力通話プロファイルデータを生成する。 - 特許庁

The CPU of an image processor prepares control information 101 for controlling image data corresponding to an image and editing information on the image data when it is instructed to preserve the image by a user, and preserves the information in a storage part 5.例文帳に追加

画像処理装置のCPUは、ユーザにより画像の保存を指示されると、画像に対応する画像データおよび画像データの編集情報を管理する管理情報１０１を作成し、記憶部に保存する。 - 特許庁

The method includes contents that when a packet whose retransmission is instructed by a request signal included in a status report unit received at a receiving end is acknowledged, the request signal is neglected.例文帳に追加

方法は、受信端で受信された状態報告ユニットに含まれるリクエスト信号により再送が指示されたパケットについて、肯定応答がなされた場合に、当該リクエスト信号を無視することを内容とする。 - 特許庁

When correction of the displayed keyword is instructed by the user, a phrase (one-character difference word) whose first character with many errors is changed to an erroneously recognized reading Kana is retrieved from the dictionary DB and considered as a correction candidate.例文帳に追加

ユーザにより表示したキーワードの修正が指示されると、誤認識の読み仮名に対して誤りが多い第１文字目を変えた語句（１文字違い単語）を辞書ＤＢから検索して訂正候補とする。 - 特許庁

The transmission is instructed by the money processing device 11 at transmission side, and the stored contents stored in a storage means of the money processing device 11 at transmission side is transmitted to the money processing device 11 at reception side by the communicating means.例文帳に追加

送信側の貨幣処理装置11で送信を指示し、送信側の貨幣処理装置11が有する記憶手段に記憶されている記憶内容を通信手段にて受信側の貨幣処理装置11に送信する。 - 特許庁

The creation means, by using data on reference characters corresponding to characters instructed by the instruction means and characteristic data showing characteristics of handwriting characters read from a predetermined storage unit, creates data on characters representing the characteristics.例文帳に追加

作成手段は、前記指示手段で指示された文字に対応する基準文字のデータと、所定の記憶部から読み出した自筆文字の特性を示す特性データとを用いて、前記特性を表す文字のデータを作成する。 - 特許庁

When a client 10 instructs a read of the HTML document, the instructed HTML document and the display information having the same classification name with the HTML document are sent from a server 20 to the client 10.例文帳に追加

ＨＴＭＬ文書の読み出しがクライアント１０から指示された場合には、指示されたＨＴＭＬ文書およびこのＨＴＭＬ文書と分類名が同一の表示情報をサーバ２０からクライアント１０に送信する。 - 特許庁

When receiving the e-mail, the mobile station MS compares an originating source address of the e-mail with start up permission information described in an ADF (Application Descriptor File) of the Java application, of which the start up is instructed by the e-mail.例文帳に追加

移動機ＭＳは、この電子メールを受信すると、当該電子メールの送信元アドレスと、この電子メールにより起動が指示されたJavaアプリケーションのＡＤＦに記述されている起動パーミッション情報とを比較する。 - 特許庁

The contents of the processing instructed by the user are informed to a manager, and only the processings approved by the manager are set executable, and for processings that are not approved by the manager, the command is deleted and the user is notified of this.例文帳に追加

ユーザの指示する処理の内容を管理者に通知し、管理者が承認した処理のみを実行可能とし、管理者が承認しなかった処理については、コマンドを削除してその旨をユーザに通知する。 - 特許庁

In the section 18, of a plurality of TSs which are multiplexed into the TS packet, only the TS at a hierarchy in which the effectiveness is instructed is selected and is outputted to a post-stage circuit.例文帳に追加

階層選択部１８では、ＴＳパケットに多重化された複数のＴＳのうち、出力指示部１７から出力の有効が指示された階層のＴＳのみが選択され、後段の回路に出力される。 - 特許庁

On the receiving side, whether declaration for permitting the reception of the dichroic communication mode is performed or not is instructed by user operation and a monochromatic operation mode or the dichroic operation mode is selected in accordance with the instruction to diversify the using formats.例文帳に追加

受信側で、２色通信モードの受信を可能とする宣言をするか否かをユーザ操作により指示し、指示に従って単色／２色の動作モードを選択することで、使用形態の多様化を図る。 - 特許庁

In the mass storage mode, the flash ROM of the information processing terminal 10 is accessed by the host device 20, and processing instructed by operating the operation part of the host device 20 is executed by the CPU of the host device 20.例文帳に追加

マスストレージモードにおいて情報処理端末１０は、ホスト装置２０によってフラッシュＲＯＭがアクセスされて、ホスト装置２０の操作部の操作により指示された処理がホスト装置２０のＣＰＵによって実行される。 - 特許庁

Instruction information indicating the correction processing instruction and instruction information of the geometry conversion processing to perform the geometry conversion processing to the instructed degree is also transferred to the image processor 206 of the latter stage.例文帳に追加

それとともに補正処理の指示を示す指示情報および幾何学変換処理を指示された程度まで行うための幾何学変換処理の指示情報とを後段の画像処理装置２０６に送信する。 - 特許庁

To provide a terrestrial digital broadcast recording system in which recording of a program can be immediately instructed from a portable device for partially receiving terrestrial digital broadcast to a fixed type terrestrial digital broadcast recording apparatus.例文帳に追加

地上デジタル放送を部分受信する携帯型の装置から据え置き型の地上デジタル放送記録装置に対して番組の記録を即座に指示することが可能な地上デジタル放送記録システムを実現する。 - 特許庁

In the instructed face log processing part 9, a face detection part 92b detects a full face image from the operator's image captured by a camera 15 and stores it in a file in a predetermined face image database 98.例文帳に追加

顔ログ処理部９は、その指示を受けて、顔検出部９２ｂが、カメラ１５によって撮影された操作者の画像から正面を向いた顔画像を検出し、ファイルとして所定の顔画像データベース９８に格納する。 - 特許庁

When output of an image stored in the external device is instructed, the attribute of the image to be output is acquired from the external device and the attribute of the corresponding cached image is modified to the attribute acquired from the external device.例文帳に追加

外部装置に記憶された画像の出力が指示されると、外部装置から出力対象の画像の属性を取得し、対応するキャッシュ画像の属性を、外部装置から取得した属性に変更する。 - 特許庁

When reproduction stop is instructed via a reproduction control section 20, the intermediate image generating section 18 advances the reproduction up to the key frame before and after the timing of the intermediate frame even in the case of the intermediate frame timing to stop the reproduction.例文帳に追加

再生制御部２０を介して再生の停止が指示されると、中間画像生成部１８はたとえ中間フレームのタイミングであってもその前後のキーフレームまで再生を進めたうえで再生を停止する。 - 特許庁

When being instructed by a control logic processor, the transceiver communicates with a transponder to read preserved data like production data of a film derived from the transponder and preserves used and processing data in the transponder.例文帳に追加

制御論理プロセッサで指示されると、トランシーバーはトランスポンダーと通信して、トランスポンダ由来のフィルムの製造データ等の保存データを読み取り、メモリ保存のためのに前記トランスポンダに使用及び処理データを保存する。 - 特許庁

Regeneration phases are provided to anodes within a time when the anodes are at a quiescent potential and addresses are instructed to a line only whose one part is to be scanned in respective reproduction phases and a cathode is biased in a state of corresponding to that of a preceding picture.例文帳に追加

アノードが静止電位にある時間内に再生フェーズを提供し、各再生フェーズでラインの一部のみを走査するラインにアドレス指定し、カソードを先行画像のそれに対応する状態でバイアスする。 - 特許庁

A coded-image detection section 33 detects an image of a QR code (R) consisting of light and dark modules from among print data stored in a print data storage section 32 and instructed to be output.例文帳に追加

コード画像検出部３３は、印刷データ格納部３２に格納されている出力を指示された印刷データ中から、明モジュールおよび暗モジュールにより構成されたＱＲコード（登録商標）の画像を検出する。 - 特許庁

Performance of the image quality adjustment content that is read from the image quality adjustment table in accordance with the photographing scene that is automatically discriminated (or photographing scene selected by a user) and with the extracted luminance difference is instructed to an imaging unit 13.例文帳に追加

そして、自動判別された撮影シーン（あるいはユーザ選択された撮影シーン）と、抽出された輝度差とに応じて画質調整テーブルから読み出した画質調整内容の実行を撮像部１３に指示する。 - 特許庁

Only if the determination finds that the URL is to information not to be provided, the request processing part 12 is instructed to send alternative information set to be provided in place of the information.例文帳に追加

その判定により、提供対象外とする情報のＵＲＬであることを確認した場合にのみ、リクエスト処理部１２に指示して、その情報の代わりに提供すべきと設定された代替情報を送信させる。 - 特許庁

Once heating start is instructed, while the accuracy is being specified, heating conditions including a heating output level by high frequency waves and heating time are calculated on the basis of a rice weight, the accuracy, and water temperature (step 64).例文帳に追加

そして、とう精度が指定されながら加熱開始が指示されると、米重量、とう精度および水温により高周波による加熱出力レベルと加熱時間を含む加熱条件が算出される（ステップ６４）。 - 特許庁

Data, which was selected and indicated (copy instructed) in the past, is displayed within a context dependent menu by performing one specified operation, and a user can check past copied contents near an operation area on the screen.例文帳に追加

１回の特定操作で、過去に選択指示（コピー指示）したデータがコンテキスト依存メニュー内で表示されるようにし、ユーザーがそのときの画面上の作業領域の近辺で過去のコピー内容を確認できるようにする。 - 特許庁