「Interface」に関連した英語例文の一覧と使い方(328ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, an external impact is applied onto a bonding interface, the SiGe epitaxial film is separated along a hydrogen ion implantation interface 13 to obtain an SiGe thin film 14, and further a surface of the SiGe thin film 14 is subjected to final surface treatment (CMP polishing, or the like) to remove damage caused by hydrogen ion implantation.例文帳に追加

更に、貼り合わせ界面に外部衝撃を加え、水素イオン注入界面１３に沿ってＳｉＧｅエピタキシャル膜の剥離を行ってＳｉＧｅ薄膜１４を得、さらにこのＳｉＧｅ薄膜１４の表面に最終表面処理（ＣＭＰ研磨等）を施して水素イオン注入起因のダメージを除去する。 - 特許庁

In the visible wavelength range, the reflective film 4 and the color tone correction film 3 have a mean optical reflectivity at the interface between the color tone correction film 3 and the transparent crystallized glass substrate 2 lower than the mean optical reflectivity at the interface between the color tone correction film 3 and the reflective film 4.例文帳に追加

反射膜４と色調補正膜３とは、可視波長域において、色調補正膜３と透明結晶化ガラス基板２との間の界面における平均光反射率が、色調補正膜３と反射膜４との間の界面における平均光反射率よりも低くなるように構成されている。 - 特許庁

The 3D glasses operating in association with the 3D display apparatus includes: an interface unit which is connected to the 3D display apparatus, and through which power is input; a battery unit which supplies power for the 3D glasses; and a charging unit which transforms a power source input from the interface unit and charges the battery unit using a transformed voltage.例文帳に追加

本３Ｄディスプレイ装置と連動する３Ｄメガネは、３Ｄディスプレイ装置と接続され、電圧を入力されるインターフェース部と、３Ｄメガネの電源を供給するバッテリー部と、インターフェース部から入力された電源を変圧し、変圧された電圧を用いて前記バッテリー部を充電する充電部とを含む。 - 特許庁

A second interface section 30 has: a second communication section 31 which detects a specific pattern in a voice packet V when receiving the voice packet V from the first interface section 20; and a second generation section 33 which generates a packet A for measuring the delay when detecting the specific pattern and transmits the packet A to the delay measurement terminal 6.例文帳に追加

第２インタフェース部３０は、第１インタフェース部２０からの音声パケットＶを受信したときに音声パケットＶにおける特定パターンを検出する第２通信部３１と、特定パターンを検出したときに遅延測定用パケットＡを生成し、遅延測定端末６に送信する第２生成部３３と、を有する。 - 特許庁

Light, such as scattered or reflected, emitted from an interface between the medium and the patterned surface is collected and measured during the filling period to obtain data concerning one or more voids at the interface, and an end time for the filling period is derived from a relationship between the data and time.例文帳に追加

媒体とパターン形成された表面との間の界面から発する（例えば、散乱又は反射する）光が充填期間中に収集され測定されて界面の１つ又は複数の空隙に関するデータが入手され、データと時間との関係から充填期間の終了時間が導出される。 - 特許庁

The transfer speed of the magnetic tape 6 declines to a reference speed when stopping the transfer of the magnetic tape 6, a lubricant existing in an interface between the magnetic head 1 and the magnetic tape 6 can be excluded to the outside from the interface by displacing the magnetic head 1 in the direction of the width of the magnetic tape 6.例文帳に追加

磁気テープ６を移送させている状態から停止させる際に、磁気テープ６の移送速度が基準速度まで低下すると、磁気ヘッド１を磁気テープ６の幅方向へ変位させることにより、磁気ヘッド１と磁気テープ６との界面に存在する潤滑剤を界面よりも外側へ排除することができる。 - 特許庁

A reliability information generation part 150 defines a communication interface to be used for communication between itself and a device connected through the Internet as an upstream communication interface, and defines the other interfaces as downstream communication interfaces, from among a plurality of communication interfaces 100, and generates information showing the other party of communication in communication using the downstream communication interfaces 100 as reliability information.例文帳に追加

信頼情報生成部１５０は、複数の通信インタフェース１００のうち、インターネットを介して接続された装置との間の通信に用いられるものを上流とし、その他を下流とし、下流の通信インタフェース１００を用いた通信における通信相手を表す情報を信頼情報として生成する。 - 特許庁

The data allocation part 3 transmits the responses to the data processing parts 2 as the request sending source based on the categories 7 contained in the requests that are received via an interface 4 from the data processing parts 2 as the request sending source, and the categories 7 contained in the responses that are received via the interface 4 from the data processing parts 2 as the response sending source.例文帳に追加

データ振分部３は、リクエスト送信元のデータ処理部２からインタフェース４を介して受信したリクエストに含まれるカテゴリ７と、レスポンス送信元のデータ処理部２からインタフェース４を介して受信したレスポンスに含まれるカテゴリ７とに基づいて、当該レスポンスをリクエスト送信元のデータ処理部に送信する。 - 特許庁

The communication emulation means is configured to emulate the communication interface not by placing a processor core which is not used by a user in the plurality of CPU cores under the control of the OS but by using it as an exclusive core which can be freely used by the BIOS, and by using a part of main storage devices as a communication area instead of the communication interface.例文帳に追加

通信エミュレート手段は、複数のＣＰＵコアの内のユーザが使用しないプロセッサコアをＯＳの支配下に置かずにＢＩＯＳが自由に使用できる専用コアとして使用すると共に、主記憶装置の一部を通信インターフェースの代わりの通信領域として使用することにより、通信インターフェースをエミュレートする。 - 特許庁

An interface between the resin bonding layer 3 and the metal skin 1 and an interface between the resin bonding layer 3 and the heat insulating material 2 which are dramatically excellent in mechanical (joining) strength compared with the case that the heat insulating material 2 is bonded to the metal skin 1 by its self-adhesion force can be formed between the metal skin and the heat insulating material 2.例文帳に追加

断熱材２をその自己接着力により金属外皮１に直接接着する場合に比べて、機械的（接合）強度が格段に優れた樹脂接着層３と金属外皮１との界面及び樹脂接着層３と断熱材２との界面を金属外皮と断熱材２との間に形成することができる。 - 特許庁

This database matching device basically comprises a user interface processing part, a reference update common processing part, an OODB/RDB interface part, an OODB reference update processing part, a change object holding part, a RDB reference update processing part, and an information accumulating part before updating the RDB.例文帳に追加

本発明のデータベース整合処理装置は、ユーザインタフェース処理部と、参照更新共通処理部と、ＯＯＤＢ／ＲＤＢインタフェース部と、ＯＯＤＢ参照更新処理部と、変更オブジェクト保持部と、ＲＤＢ参照更新処理部と、そしてＲＤＢ更新前情報蓄積部を備えることを基本的な構成とする。 - 特許庁

A display includes: a detection means which detects connection or disconnection through the wireless interface during display of an image signal from the video input terminal; and a display means which displays or does not display an image sent through the wireless interface when connection or disconnection is detected in the detection means.例文帳に追加

表示装置において、映像入力端子からの映像信号を表示中に無線インタフェースを介した接続又は切断を検出する検出手段と、前記検出手段により接続又は切断が検出された場合に、前記無線インタフェースを介して送られてきた画像を表示又は非表示する。 - 特許庁

To provide line terminal equipment and a line interface device, with which a transmission medium can be mutually exchanged between an electric wire and an optical fiber, and a network topology or line control program can be easily changed by making the line interface device freely attachable to and detachable from the line terminal equipment.例文帳に追加

本発明は、回線インターフェース装置を回線端末装置に対して着脱自在にすることで伝送媒体を電線と光ファイバの間で相互に交換できるようにするとともに、ネットワークトポロジや回線制御プログラムの変更に対応することができる回線端末装置および回線インターフェース装置を提供する。 - 特許庁

A home agent HA1 includes: a packet receiving section 52 for receiving, from a mobile node MN#1 having a plurality of network interface cards, representative home address determined from among home addresses related to the network interface cards; and a packet transfer section 53 for transferring the packet addressed to the mobile terminal to the representative home address.例文帳に追加

ホームエージェントＨＡ１は、複数のネットワークインタフェースカードを具備するモバイルノードＭＮ＃１から、該ネットワークインタフェースカードの各々に関連付けられているホームアドレスの中から決定された代表ホームアドレスを受信するパケット受信部５２と、代表ホームアドレス宛てに、移動端末宛てのパケットを転送するパケット転送部５３とを具備する。 - 特許庁

An authentication management part 24 receives an inquiry result from an external authentication server 30A through a second interface 27, and reads restriction information of a user A from a restriction information storing part 23 to transmit the restriction information to a compound machine 10A through a first interface 21 when the user A is valid.例文帳に追加

認証管理部２４は、第２のインタフェース２７を介して外部認証サーバ３０Ａからの問い合わせ結果を受信し、ユーザＡが正当であるときは、制限情報記憶部２３からユーザＡの制限情報を読み出し、この制限情報を第１のインタフェース２１を介して複合機１０Ａに送信する。 - 特許庁

To provide a flat electrochemical element capable of solving a problem that liquid leakage between an interface pinched by a case and a gasket and an interface pinched by a sealing plate and the gasket occurs from deformation due to inner pressure increase and temperature softening of a component caused by a surface roughness of the component itself and affected from use environment (temperature environment).例文帳に追加

扁平形電気化学素子において、部品そのものの表面凹凸や、使用環境（温度環境）の影響を受けて生じる内圧上昇による変形や部品の温度軟化により、ケースとガスケットで挟まれた界面と、封口板とガスケットで挟まれた界面から漏液が発生する。 - 特許庁

To provide a control device, a control method and a computer program, by which, in an intermediate layer between an application program and a platform program, an intermediate processing unit is made into two layers, located respectively at an interface side of the application program and an interface side of the platform program, and the processes at the two respective layers are generalized for effective development.例文帳に追加

アプリケーションプログラムとプラットフォームプログラムとの間の中間層にて、アプリケーションプログラムのインタフェース側、及びプラットフォームプログラムのインタフェース側に中間処理部を２層化し、且つ２層夫々における処理を汎用化することで開発を効率化することができる制御装置、制御方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

The wiring board is constituted such that the connection of conductive particles 9 and plated wiring 7 is performed on the removal interface by removing conductive particles partially, thereby securing the area of larger connection interface, raising electric connectivity, and as a result, realizing the connection in minuter vias.例文帳に追加

導電性粒子９とめっき配線７の接続が導電性粒子を部分的に除去した除去界面でなされる配線基板であって、これにより、より広い接続界面の面積を確保することができ、電気的接続性を向上させることができ、結果としてより微細ビアでの接続が実現できる。 - 特許庁

The electromechanical lock includes a user interface 108, and the user interface 108 receives the input from a user and an actuator 124 for setting the electromechanical lock in a state of being capable of mechanically opening the electromechanical lock, and activates operating electric power for the authentication and open operation.例文帳に追加

電気機械式ロックは、前記オープン命令を受信して、電気機械式ロックを機械的オープン可能状態にセットするアクチュエータ（１２４）、およびユーザから入力を受けるように構成されたユーザ・インターフェイス（１０８）であって、前記認証およびオープン動作用の動作電力を起動するユーザ・インターフェイス（１０８）を含む。 - 特許庁

A mobile phone connects with a vehicle interface in compliance with Bluetooth, automatically replies an incoming call arrived in the mobile phone, when the vehicle is in a parking operation (backward state or the like); and when the vehicle is driven forward or at a stop and an incoming call arrives in the mobile phone, the mobile phone causes the vehicle interface to execute hands-free function.例文帳に追加

携帯電話が、車両インターフェースとブルートゥースで接続し、車両が駐車操作中（後退状態等）の場合には携帯電話に着信があると自動応答を行い、車両が前進、停止中には携帯電話に着信があると車両インターフェースにハンズフリー機能を実行させる。 - 特許庁

The optical laminate 10 includes a polarizing film 12 containing a water-soluble organic compound 13, 14, wherein the water-soluble organic compound 13, 14 is unevenly distributed near the interface with air so as to prevent an organic coloring material from coming into contact with the air interface and to prevent disturbance in the alignment of the organic coloring material.例文帳に追加

光学積層体１０においては偏光膜１２内に水溶性有機化合物１３、１４を含有させておき、水溶性有機化合物１３、１４を空気との界面近傍に偏在させ、有機色素が空気界面と接触しないようにして、有機色素の配向が乱れるのを防いだ。 - 特許庁

To provide a device management system capable of quickly acquiring information from a processor in accordance with the selection of the processor from a user interface side when selectively connecting one information input/output device constituting the user interface to a plurality of processors to manage and control processing operation of each processor.例文帳に追加

複数台の処理装置に、ユーザ・インターフェースをなす１台の情報入出力装置を択一的に接続して各処理装置の処理動作を管理・制御するに際して、ユーザ・インターフェース側からの処理装置の選択に伴い、その処理装置からの情報を速やかに取得することのできる装置管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an authentication system and method therefor for a dial-up networking connection via a terminal, whereby, the RTT duration over the UM interface is replaced with the RTT duration over the RM interface, such that the authentication time duration when the computer uses the dial-up network service can be reduced.例文帳に追加

ＵＭインターフェース上で必要とされるＲＴＴ値を、ＲＭインターフェース上で必要とされるＲＴＴ値に代替することにより、コンピュータのダイアルアップネットワーク接続サービスを利用するための認証時間を短縮できる、端末機を利用するダイアルアップネットワーク接続のための認証システム及びその方法を提供する。 - 特許庁

Here, a separate collar 130 is arranged, by covering a separate collar nitride interface barrier layer 125 provided between a separate collar oxide layer and the trench sidewall 32, and a vertical gate oxide film 160 is arranged, covering the gate nitride interface layer 1250 provided between the gate oxide layer and trench sidewall 32.例文帳に追加

ここで、分離カラー１３０は分離カラー酸化物層とトレンチ側壁３２との間に設けられた分離カラー窒化物界面障壁層１２５を覆って配置されており、垂直ゲート酸化膜１６０はゲート酸化物層とトレンチ側壁３２との間に設けられたゲート窒化物界面層１２５０を覆って配置されている。 - 特許庁

The interface circuit has the parallel control part, the USB control part and the PORT_-STATUS register for storing port information of the parallel interface in the USB control part and shares the value of an output control signal of the parallel control part and the value of the PORT_-STATUS register in the USB control part.例文帳に追加

インターフェイス回路において、パラレル制御部とＵＳＢ制御部とＵＳＢ制御部内にパラレルインターフェイスのポート情報を格納するＰＯＲＴ＿ＳＴＡＴＵＳレジスタとを有し、パラレル制御部の出力制御信号の値とＵＳＢ制御部内のＰＯＲ＿ＳＴＡＴＵＳレジスタの値とを共有することを特徴とする。 - 特許庁

Low transmission rate line interface sections 21, 22, 23, 24 receive digital outgoing individual data D1,..., D4 sent via low transmission rate lines L1,..., L4 and output a corresponding signal among line fault detection signals F1,..., F4, when the interface sections detect faults in any of the low transmission rate lines L1,..., L4.例文帳に追加

低速回線Ｌ１，…，Ｌ４を介して伝送されたディジタルの下り個別データＤ１，…，Ｄ４が低速回線インタフェース部２１，２２，２３，２４に入力され、同各低速回線Ｌ１，…，Ｌ４のいずれかに障害が検出されたとき、回線障害検出信号Ｆ１，…，Ｆ４のうちの該当する信号が出力される。 - 特許庁

The basic software 21 provides a phone service GUI 211 and a variable interface 212 and executes a phone service on request by using information corresponding to the request among the information items designated by the variable interface 212 when recognizing the phone service request by a user operation on the phone service GUI 211.例文帳に追加

電話基本ソフトウエア２１は電話サービスＧＵＩ２１１と変数インタフェース２１２とを提供し、電話サービスＧＵＩ２１１に対するユーザ操作による電話サービス要求を認識すると、変数インタフェース２１２により指定される情報のうち上記要求に対応する情報を用いて要求された電話サービスを実行する。 - 特許庁

A mobile terminal control section 201 of a mobile terminal 101 transfers reception information from an information processor 103 to the contactless IC card 105 by a contactless IC card interface 204 and also transfers reception information from the contactless IC card 105 to the information processor 103 by the contactless IC card interface 204.例文帳に追加

携帯端末１０１の携帯端末制御部２０１は、情報処理装置１０３からの受信情報を非接触ＩＣカードインタフェース２０４により非接触ＩＣカード１０５に転送し、非接触ＩＣカード１０５からの受信情報を非接触ＩＣカードインタフェース２０４により情報処理装置１０３に転送する。 - 特許庁

Each of the plural graphical elements has at least one graphical object or interface control different from other graphical elements, and as one size of the plural predetermined threshold sizes increases, the number of the interface controls and/or graphical objects of the second graphical element increases.例文帳に追加

複数のグラフィカル要素はそれぞれ、他のグラフィカル要素とは異なる少なくとも１つのグラフィカルオブジェクトまたはインタフェースコントロールを有しており、複数の所定の閾値サイズのうちの１つのサイズが増大するにつれて、第２のグラフィカル要素が有するインタフェースコントロールおよび／またはグラフィカルオブジェクトの数が増加する。 - 特許庁

The currency processing machine is equipped with a communication interface part, possible to be connected to a communication network, and a web server part for generating instruction data for controlling the above-described currency processing machine by a terminal device connected to the above-described communication network and transmitting the above-described instruction data using the above-described communication interface part.例文帳に追加

本発明の貨幣処理機は、通信網に接続可能な通信インタフェース部と、前記通信網に接続された端末装置によって前記貨幣処理機の制御を指示するための指示用データを生成し、前記指示用データを前記通信インタフェース部を用いて送信するウェブサーバ部とを備えている。 - 特許庁

The portable electric equipment mount comprises an interface for electric connection with the host-side computer 1, a mount part for placing portable electric equipment to electrically connect it, and a data conversion part for performing data communication of the portable electric equipment placed on the mount part with the host-side computer 1 through the interface.例文帳に追加

携帯電気機器用載置台は、ホスト側コンピュータ１と電気的に接続するためのインターフェースと、携帯電気機器を載置して電気的に接続する載置部と、載置部に載置された携帯電気機器をホスト側コンピュータ１との間でインターフェースを介してデータ通信を行わせるためのデータ変換部とを備える。 - 特許庁

The pseudo fault generating circuit is provided with a hardware pseudo fault circuit 6 for generating a pseudo fault signal indicating hardware abnormality, an interface pseudo fault circuit 4 for generating a pseudo fault signal indicating the abnormal response of the interface, and a data pseudo fault circuit 5 for generating a pseudo fault signal indicating data abnormality such as the mismatching of data.例文帳に追加

擬障発生回路は、ハードウェア異常を示す擬似障害信号を発生するハードウェア擬障回路６と、インタフェースの異常応答を示す擬似障害信号を発生するインタフェース擬障回路４と、データの不一致などのデータ異常を示す擬似障害信号を発生するデータ擬障回路５とからなる。 - 特許庁

The portable terminal device 4 receives and stores in a condition being set on the interface part 3e or the outer interface parts 5 via the information providing terminal device 3 the game data accumulated and stored in the central management computer 2 and displays the stored game data on the display part 4a owned by itself responding to operation of the operation part 4b.例文帳に追加

携帯型端末機４は、インタフェース部３ｅ或いは外部インタフェース部５にセットされた状態で、集中管理コンピュータ２に累積記憶されている遊技データを、情報提供端末機３を通じて受信して記憶し、その記憶遊技データを操作部４ｂの操作に応じて自身が有する表示部４ａに表示する。 - 特許庁

A USB memory interface part 114 in a host computer 110 and a USB memory controller 126 in a reader writer 120 communicate with each other by transmission protocols in a USB memory, and the USB memory controller 126 transmits information read from an IC card or an IC tag 130 to the USB memory interface part 114.例文帳に追加

ホストコンピュータ１１０内のＵＳＢメモリインタフェース部１１４とリーダライタ１２０内のＵＳＢメモリコントローラ１２６とは、ＵＳＢメモリの伝送プロトコルにより互いに通信を行い、ＵＳＢメモリコントローラ１２６は、ＵＳＢメモリインタフェース部１１４に対して、ＩＣカード又はＩＣタグ１３０から読み取られた情報を送信する。 - 特許庁

The portable information device is provided with an interface part connected to the external device for inputting key data from the external device, and a key code converting part converting the input key data into key code values that can be inputted in the portable information device when the key data is inputted from the external device via the interface part.例文帳に追加

該携帯用情報機器は外部機器と連結され、外部機器からキーデータを入力するインタフェース部を備え、インタフェース部を介して外部機器からキーデータが入力されれば、入力されたキーデータを携帯用情報機器に入力可能なキーコード値に変換するキーコード変換部とを備える。 - 特許庁

To solve the problems on conventional technology that air easily enters into an adhesive interface between an upper case 1 and a lower case 3 when mounted, the entering air remains as bubbles without coming out of the adhesive interface, and an adhesion area is reduced to cause the degradation of waterproofness and adhesion.例文帳に追加

従来の技術においては上部ケース１と下部ケース３の取り付け時において接着界面に空気を巻き込みやすく、また巻き込んだ空気は接着界面から外側へ抜けないため気泡として残り、接着面積が減少する事により防水性や接着強度の低下原因となる。 - 特許庁

Then, the rigidity of the interface element is calculated based on the interface potential energy function (step S105), calculated rigidity is substituted into the whole simultaneous equations of the analysis model (step S106), and the analysis is executed by solving the whole simultaneous equations based on a predetermined analysis condition (step S107 and step S108).例文帳に追加

そして、界面ポテンシャルエネルギ関数に基づいて前記界面要素の剛性を計算し（ステップＳ１０５）、計算した剛性を解析モデルの全体連立方程式に代入して（ステップＳ１０６）、所定の解析条件に基づいて前記全体連立方程式を解くことにより、解析を実行する（ステップＳ１０７、ステップＳ１０８）。 - 特許庁

The interface of a server 18 loaded on the analyzer 10 is allowed to conform to a Web service specification of HTTP, SOAP or the like, which is a widely-used standard technology that is not restricted to specific vendors, and a document 24 formed by describing the interface specifications in WSDL, which is the standard description language is published.例文帳に追加

分析装置１０に搭載するサーバ１８のインターフェースを、特定のベンダーに限定されない汎用的な標準技術であるＨＴＴＰやＳＯＡＰ等のＷｅｂサービス規格に準拠させるとともに、そのインターフェースの仕様を標準の記述言語であるＷＳＤＬで記述した文書２４を公開する。 - 特許庁

A user uses a human-machine interface section 203 to execute an operation for attachment / detachment by using a predetermined method thereby removing the mobile unit 200 from the on-vehicle unit 100 and utilizes the information in the storage section 202 of the mobile unit 200 at a place apart from the mobile body through the operation of the human-machine interface section 203.例文帳に追加

利用者は、ヒューマンマシンインタフェース部２０３により、事前に定められた方法を用いて脱着するための操作を実行することで、携帯ユニット２００を車載ユニット１００から取り外し、移動体から離れた場所で携帯ユニット２００の記憶部２０２の情報をヒューマンマシンインタフェース部２０３の操作により利用する。 - 特許庁

In the electronic equipment having a serial ATA interface, when issuance or reception of a predetermined command is detected (step S2), transfer of the serial ATA interface (the serial ATA bus) to a power saving mode is controlled (step S8) according to the confirmation of execution completion of the command (step S4).例文帳に追加

シリアルＡＴＡインタフェースを持つ電子機器において、予め定められたコマンドの発行または受信が検知された場合に（ステップＳ２）、当該コマンドの実行完了が確認されたことに応じて（ステップＳ４）、シリアルＡＴＡインタフェース（シリアルＡＴＡバス）のパワーセーブモードへの移行が制御される（ステップＳ８）構成とする。 - 特許庁

If a remote control starting instruction is received from a remote control terminal 40, a microcomputer 21 of an optical communication line switching control device 20 reads a switching class and the present switching status information from a class information memory 32 and updates remote control interface information stored in a remote control interface memory 22.例文帳に追加

遠隔制御端末４０から遠隔制御開始指示を受信すると、光通信線路切替制御装置２０のマイクロコンピュータ２１は、種別情報メモリ３２から切替種別と切替の現在状態情報を読み出し、遠隔操作インターフェイスメモリ２２に格納されている遠隔操作インターフェイス情報を更新する。 - 特許庁

To provide a serial communication apparatus including an interface circuit having a transmitter-receiver circuit that communicates with an internal circuit using a predetermined synchronous clock and a PLL circuit that generates the synchronous clock based on a reference clock to be input, thus preventing erroneous operations of the interface circuit and the internal circuit.例文帳に追加

内部回路との間で所定の同期クロックを用いて通信を行う送受信回路と、入力される基準クロックに基づいて上記同期クロックを発生するＰＬＬ回路とを備えたインターフェース回路を備えたシリアル通信装置において、インターフェース回路及び内部回路の誤動作を防止する - 特許庁

The data storage 100 has two interfaces, registers an address in a control table 140 when writing data from a secure interface, compares the address with an address registered in the control table when reading the data from the other normal interface, and when they coincide, prohibits the reading of the data.例文帳に追加

本発明のデータ記憶装置１００は，２つのインターフェースを有し，セキュアなインターフェースからのデータの書き込み時には，そのアドレスを管理テーブル１４０に登録し，他方の通常インターフェースからのデータの読み出し時には，そのアドレスと管理テーブル内に登録されているアドレスとを比較し，一致していれば，データの読み出しを禁止する。 - 特許庁

The gate electrode of the p-type MIS transistor has a first metal at least on te interface with the gate insulation film, and the gate electrode of the n-type MIS transistor has a boride of the first metal at least on the interface with the gate insulation film.例文帳に追加

前記ｐ型ＭＩＳトランジスタにおける前記ゲート電極は、少なくとも前記ゲート絶縁膜との界面に第１の金属を有し、前記ｎ型ＭＩＳトランジスタにおける前記ゲート電極は、少なくとも前記ゲート絶縁膜との界面に、前記第１の金属のホウ化物を有することを特徴とする。 - 特許庁

While the alloy layer 116 which contains Ni being prevented from Au atom diffusing into the semiconductor layer, the internal dispersion and the absorption loss are eliminated at the interface between the semiconductor layer 111 or the contact layer 114 and the electrode 115 by preventing the aggravation of the interface flatness between the semiconductor layer and the electrode 115.例文帳に追加

上記Ｎiを含む合金層１１６が、Ａu原子の半導体層中への拡散を防止する共に、半導体層と電極１１５との界面の平坦性の悪化を防止して、半導体層１１１やコンタクト層１１４および半導体層と電極１１５との界面での内部散乱や吸収損失をなくす。 - 特許庁